Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "assist health ministries" ji Îngilîzî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"assist health ministries" di Îngilîzî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

assist aan af alle assisteren bij bijvoorbeeld binnen dan dat de deze die diensten doen door een elk en hebben hebt heeft helpen helpt het hulp hun in in de is klantenservice kunnen maken mee meer met naar naar de of om om te ondersteun ondersteunen ondersteuning ondersteunt ook op op de open over per producten server support te tijdens tot u helpen uit van van de via voor voor de waar wat wij worden zal zijn zoals zullen
health beste beveiliging bieden biedt bij die garanderen gebruik gebruiken gezondheid gezondheidszorg health hoe informatie maken medische naar nu onderwerpen privacy problemen veel wat welzijn zorgen

Wergera Îngilîzî bo Holandî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Holandî

EN We assist health ministries in developing a network of functional health entities and we support them in their role as organ that sets the standards, controls the quality and finances the healthcare services.

NL Wij begeleiden ministeries bij het uitbouwen van een netwerk van functionele gezondheidsstructuren, bij hun rol als regelgever en controleorgaan van de kwaliteit van de gezondheidszorg en van de financiering van de gezondheidsdiensten.

Îngilîzî Holandî
network netwerk
functional functionele
role rol
in bij
the de
quality kwaliteit
healthcare gezondheidszorg
we wij
support begeleiden
services van de
as als
a een
and en
their hun
of van

EN We assist health ministries in developing a network of functional health entities and we support them in their role as organ that sets the standards, controls the quality and finances the healthcare services.

NL Wij begeleiden ministeries bij het uitbouwen van een netwerk van functionele gezondheidsstructuren, bij hun rol als regelgever en controleorgaan van de kwaliteit van de gezondheidszorg en van de financiering van de gezondheidsdiensten.

Îngilîzî Holandî
network netwerk
functional functionele
role rol
in bij
the de
quality kwaliteit
healthcare gezondheidszorg
we wij
support begeleiden
services van de
as als
a een
and en
their hun
of van

EN We assist ministries, public operators and energy sector regulators in their roles and duties in view of improving service delivery to citizens and businesses

NL Wij ondersteunen ministeries, overheidsinstellingen en regulatoren uit de energiesector in hun rollen en mandaten voor een betere dienstverlening aan de burger en de bedrijven

Îngilîzî Holandî
roles rollen
improving betere
in in
businesses bedrijven
we wij
and en
their hun
service ondersteunen
to aan

EN We assist ministries, public operators and energy sector regulators in their roles and duties in view of improving service delivery to citizens and businesses

NL Wij ondersteunen ministeries, overheidsinstellingen en regulatoren uit de energiesector in hun rollen en mandaten voor een betere dienstverlening aan de burger en de bedrijven

Îngilîzî Holandî
roles rollen
improving betere
in in
businesses bedrijven
we wij
and en
their hun
service ondersteunen
to aan

EN Enabel supports the Ministries in their water and sanitation management and policies and in their efforts to provide safe drinking water to the population. We also assist in wastewater treatment and hygiene activities.

NL Enabel ondersteunt de ministeries in hun water- en sanitatiebeheer en -beleid en in hun inspanningen om veilig drinkwater te voorzien voor de bevolking. Wij verlenen ook steun bij de verwerking van afvalwater en sanitaire activiteiten.

Îngilîzî Holandî
water water
policies beleid
efforts inspanningen
population bevolking
activities activiteiten
enabel enabel
drinking water drinkwater
supports ondersteunt
the de
we wij
provide verlenen
in in
and en
their hun
safe veilig

EN Our actions target the Technical Ministries whose duty it is to ensure public service delivery and also local authorities that play a significant role in coordinating and supplying public services

NL Onze acties richten zich op de technische ministeries in hun capaciteiten om hun overheidsfuncties uit te voeren, maar ook op de lagere overheden, die over uitgebreide bevoegdheden beschikken op het vlak van coördinatie en dienstverlening

Îngilîzî Holandî
technical technische
authorities overheden
actions acties
the de
ensure voeren
to om
in in
and en
services die

EN We help rural healthcare centres but also ministries in the capital.

NL Wij helpen zowel gezondheidsposten op het platteland als ministeries in de hoofdstad

Îngilîzî Holandî
help helpen
capital hoofdstad
in in
the de
we wij
but

EN The Dutch Ministry of Defense shares less open data than the defense ministries in the United Kingdom and the United States, according to comparative research. In ? Read more

NL Het Nederlandse ministerie van Defensie deelt minder open data dan de defensieministeries in het Verenigd Koninkrijk en de Verenigde Staten, zo blijkt uit vergelijkend onderzoek. Met ? Lees meer

Îngilîzî Holandî
ministry ministerie
shares deelt
less minder
data data
research onderzoek
in in
kingdom koninkrijk
open open
the de
united verenigde
read lees

EN In the meantime, the first projects within the framework agreement have already begun and we are already working flat out on some really interesting research projects from various ministries and other government departments

NL Inmiddels zijn de eerste projecten binnen de raamovereenkomst al gestart en zijn we volop aan de slag met mooie onderzoeksaanvragen vanuit verschillende ministeries en andere overheidsdiensten

Îngilîzî Holandî
projects projecten
we we
the de
already al
other andere
from vanuit
and en
various verschillende
are zijn

EN Our actions target the Technical Ministries whose duty it is to ensure public service delivery and also local authorities that play a significant role in coordinating and supplying public services

NL Onze acties richten zich op de technische ministeries in hun capaciteiten om hun overheidsfuncties uit te voeren, maar ook op de lagere overheden, die over uitgebreide bevoegdheden beschikken op het vlak van coördinatie en dienstverlening

Îngilîzî Holandî
technical technische
authorities overheden
actions acties
the de
ensure voeren
to om
in in
and en
services die

EN We help rural healthcare centres but also ministries in the capital.

NL Wij helpen zowel gezondheidsposten op het platteland als ministeries in de hoofdstad

Îngilîzî Holandî
help helpen
capital hoofdstad
in in
the de
we wij
but

EN In all of Enabel’s projects, we aim to empower citizens and to train staff of public service institutions and Ministries to improve their service delivery, with special attention to ensuring equal treatment of men and women.

NL In alle Enabel-projecten proberen we burgers te emanciperen en het personeel van openbare instellingen en ministeries op te leiden om hun dienstverlening te verbeteren, met speciale aandacht voor de gelijke behandeling van mannen en vrouwen.

Îngilîzî Holandî
projects projecten
citizens burgers
staff personeel
public openbare
institutions instellingen
treatment behandeling
men mannen
women vrouwen
in in
attention aandacht
we we
to om
improve verbeteren
with op
and en
of van
their hun

EN Enabel also supports Ministries in defining climate change adaptation policies to include action against global warming

NL Enabel ondersteunt ook de ministeries bij het bepalen van hun aanpassingsbeleid aan de klimaatverandering door acties tegen de opwarming van de aarde te integreren

Îngilîzî Holandî
supports ondersteunt
warming opwarming
enabel enabel
action acties
global aarde
in bij
against van
climate change klimaatverandering
to bepalen

EN https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/eye-health-data-and-statistics/diabetic-retinopathy-data-and-statistics Published July 17, 2019

NL https://www.nei.nih.gov/learn-about-eye-health/resources-for-health-educators/eye-health-data-and-statistics/diabetic-retinopathy-data-and-statistics Gepubliceerd op 17 juli 2019

Îngilîzî Holandî
https https
published gepubliceerd
july juli
gov gov

EN The Chronic Health exposition by Embassy of Health is returning to Dutch Design Week! This year, Waag has a double attendance at DDW: both within Come and get your future and with the Embassy of Health collaboration

NL De Chronic Health-expositie van Embassy of Health is terug op Dutch Design Week! In 2021 neemt Waag tweemaal deel aan Dutch Design Week: met Come and get your future, en als partner in het samenwerkingsverband Embassy of Health

Îngilîzî Holandî
health health
design design
week week
waag waag
future future
is is
get get
the de
your your
with op
of deel
come van

EN As a public health system, UNC Health focuses on its mission of improving the health and wellness of all North Carolinians

NL Als openbare zorginstelling richt UNC Health zich op haar missie om de gezondheid en het welzijn van alle inwoners van North-Carolina te verbeteren

Îngilîzî Holandî
public openbare
unc unc
mission missie
improving verbeteren
the de
on op
as als
health gezondheid
wellness welzijn
and en
north north
a zich

EN In a second phase Mauritania will be assisted in putting in place reforms in health development, health sector planning and the establishment of a Universal Health Coverage fund.

NL In een tweede fase zullen we Mauritanië begeleiden bij het invoeren van hervormingen in de gezondheidszorg, de planning in de gezondheidssector en de oprichting van een fonds voor de universele ziekteverzekering.

Îngilîzî Holandî
phase fase
health gezondheidszorg
planning planning
fund fonds
the de
will zullen
in in
and en
a een

EN In a second phase Mauritania will be assisted in putting in place reforms in health development, health sector planning and the establishment of a Universal Health Coverage fund.

NL In een tweede fase zullen we Mauritanië begeleiden bij het invoeren van hervormingen in de gezondheidszorg, de planning in de gezondheidssector en de oprichting van een fonds voor de universele ziekteverzekering.

Îngilîzî Holandî
phase fase
health gezondheidszorg
planning planning
fund fonds
the de
will zullen
in in
and en
a een

EN Medically unsupported health claims that risk public health and safety, including the promotion of false cures, anti-vaccination advice, or misinformation about public health or safety emergencies

NL Ongefundeerde en niet wetenschappelijk bewezen gezondheidsclaims die een gevaar kunnen vormen voor de volksgezondheid, waaronder het promoten van nepbehandelingen, advies tegen vaccinatie en misleidende informatie over gezondheidsrisico's of veiligheid

Îngilîzî Holandî
risk gevaar
safety veiligheid
advice advies
public health volksgezondheid
vaccination vaccinatie
including waaronder
or of
the de
and en
about over

EN No. Do not lower the siderail when CLRT or Turn Assist is active. Pause or turn off CLRT or Turn Assist before you lower the siderail.

NL Nee. Laat het bedhek niet zakken wanneer CLRT of Hulp bij omdraaien actief is. Pauzeer of schakel CLRT of Hulp bij omdraaien uit voordat u het bedhek omlaag brengt.

Îngilîzî Holandî
turn schakel
assist hulp
active actief
do laat
or of
is is
before voordat
when wanneer
not niet
you u
no nee

EN You need to arrive at the Eurostar Assist meeting point 75 minutes before your train departs. The Eurostar Assist meeting point is always by the Eurostar ticket gates.

NL Kom naar het ontmoetingspunt van Eurostar Assist zo'n 75 minuten voor het vertrek van de trein. Dit ontmoetingspunt is altijd vlak bij de ticketpoortjes van Eurostar.

Îngilîzî Holandî
minutes minuten
always altijd
is is
the de
train trein

EN If you need help with your bags at a station with Eurostar Assist, make sure they weigh no more than 15kg each. This is because our Eurostar Assist teams can’t help with bags that weigh more than 15kg.

NL Wil je graag hulp met je bagage in een station met Eurostar Assist, let er dan op dat een koffer niet meer weegt dan 15 kg per stuk. De medewerkers van Eurostar Assist mogen geen koffers tillen die zwaarder zijn dan 15 kg.

Îngilîzî Holandî
bags koffers
station station
kg kg
your je
no geen
our in
a een
with op
help hulp
sure dat
more meer
they de

EN The goal was to assist starting and growing health & care companies by offering them flexible spaces and customized support services

NL Het doel was om startende en groeiende health & care-bedrijven vooruit te helpen door hen flexibele ruimtes en op maat ondersteunende diensten aan te bieden

Îngilîzî Holandî
growing groeiende
health health
companies bedrijven
flexible flexibele
spaces ruimtes
customized op maat
services diensten
goal doel
to om
and en
by door
support ondersteunende
the vooruit
assist helpen
offering bieden

EN AI can assist in surfacing content in context, as well as providing important insights about the health of the knowledge base.

NL Kunstmatige intelligentie kan helpen bij het in context ophalen van de juiste content en kan belangrijke inzichten geven in de status van de kennisbank.

Îngilîzî Holandî
assist helpen
context context
providing geven
important belangrijke
can kan
content content
insights inzichten
the de
knowledge base kennisbank
knowledge en
in in
of van

EN The goal was to assist starting and growing health & care companies by offering them flexible spaces and customized support services

NL Het doel was om startende en groeiende health & care-bedrijven vooruit te helpen door hen flexibele ruimtes en op maat ondersteunende diensten aan te bieden

Îngilîzî Holandî
growing groeiende
health health
companies bedrijven
flexible flexibele
spaces ruimtes
customized op maat
services diensten
goal doel
to om
and en
by door
support ondersteunende
the vooruit
assist helpen
offering bieden

EN The perfect place for companies and organizations that are active in digital health and e-health. A community that brings like-minded people together, offers the right services and actively supports innovation.

NL Dé plek voor bedrijven en organisaties actief in digital health en e-health. Een community die gelijkgestemden samenbrengt, de juiste voorzieningen aanbiedt en innovatie actief ondersteunt.

Îngilîzî Holandî
health health
innovation innovatie
in in
digital digital
community community
supports ondersteunt
place plek
organizations organisaties
the de
companies bedrijven
active actief
for voor
and en
are aanbiedt
services die

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/mental-health">Mental Health Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/mensen">Mensen Vectoren door Vecteezy</a>

Îngilîzî Holandî
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN A cost to your health, perhaps also to your mental health, to your relationships, the people around you

NL Een prijs voor uw gezondheid, misschien ook voor uw geestelijke gezondheid, voor uw relaties, de mensen om u heen

Îngilîzî Holandî
cost prijs
health gezondheid
perhaps misschien
mental geestelijke
relationships relaties
people mensen
the de
to om
a een
also ook
you u

EN Tilburg University is closely following the developments concerning the coronavirus and will provide any updates here. It is in contact with the Municipal Health Service (GGD) and National Institute for Public Health and the Environment (RIVM).

NL Tilburg University volgt de ontwikkelingen rond het coronavirus op de voet en zal hier eventuele updates geven. Zij staat in contact met de GGD en het Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM).

Îngilîzî Holandî
tilburg tilburg
university university
coronavirus coronavirus
contact contact
ggd ggd
rivm rivm
public health volksgezondheid
developments ontwikkelingen
updates updates
the de
is staat
in in
will zal
environment milieu
with op
for voor
here hier
and en
provide geven

EN A workshop on EU health data governance and the proposed European Health Data Space

NL Webinar | Duurzame inzetbaarheid van zorgprofessionals

Îngilîzî Holandî
the van

EN The place to be for companies and organizations that are active in digital health and e-health

NL Dé plek voor bedrijven en organisaties die actief bezig zijn met digital health en e-health

Îngilîzî Holandî
place plek
active actief
health health
digital digital
organizations organisaties
companies bedrijven
and en
for voor
are zijn

EN Join a group of like-minded people and become part of the digital health community of Limburg. This is where you can establish meaningful contacts, create blossoming synergies and work together on the digital health of the future.

NL Kom terecht tussen gelijkgezinden en maak deel uit van dé digital health community van Limburg. Hier leg je zinvolle contacten, onstaan bloeiende synergieën en werken we samen aan de digital health van morgen.

Îngilîzî Holandî
join .
digital digital
health health
meaningful zinvolle
contacts contacten
future morgen
community community
the de
work werken
and en
together samen
is hier

EN These furnished workshops have been developed for research and development in digital health and e-health

NL Deze ingerichte ateliers zijn ontwikkeld voor onderzoek naar en ontwikkeling inzake digital health en e-health

Îngilîzî Holandî
workshops ateliers
research onderzoek
health health
development ontwikkeling
digital digital
developed ontwikkeld
and en
for voor

EN Digital health focuses on health & care products and services supported by electronic processes, communication tools and information technology

NL Bij digital health ligt de focus op health & care-producten en -diensten die ondersteund worden door elektronische processen, communicatietools en informatietechnologie

Îngilîzî Holandî
health health
focuses focus
supported ondersteund
digital digital
on op
electronic elektronische
processes processen
by door
products producten
services diensten
care die
technology informatietechnologie
and en

EN The goal: to provide optimal health care and to facilitate a better health.

NL Het doel: een optimale gezondheidszorg leveren én een betere gezondheid faciliteren.

Îngilîzî Holandî
optimal optimale
better betere
goal doel
health gezondheid
health care gezondheidszorg
to leveren
a een
the het

EN BioTech, MedTech, and Digital Health have one goal: to improve our health and care sector. They each do this in their own way. With the focus on specific activities and/or target groups, but without losing sight of each other.

NL BioTech, MedTech, en Digital Health hebben één doel: onze gezondheids- en zorgsector verbeteren. Dat doen zij elk op hun manier. Met de focus op specifieke activiteiten en/of doelgroepen, maar zonder elkaar uit het oog te verliezen.

Îngilîzî Holandî
biotech biotech
health health
activities activiteiten
losing verliezen
sight oog
digital digital
way manier
focus focus
or of
the de
goal doel
improve verbeteren
to elkaar
our onze
without zonder
and en
on op
do doen
their hun
but
have hebben

EN The Fraser Health Authority – one of the five publicly funded health regions in the province of British Columbia – is taking a slightly different approach

NL De Fraser Health Authority, een van de vijf door de overheid gefinancierde gezondheidsregio's in de provincie Brits-Columbia, heeft een enigszins andere aanpak

Îngilîzî Holandî
health health
authority authority
province provincie
slightly enigszins
approach aanpak
the de
in in
different andere
five vijf
a een
of van
is heeft

EN Health and Medical Vienna - Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria

NL Gezondheid Wenen - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Wenen, Oostenrijk

Îngilîzî Holandî
reviews recensies
health gezondheid
medical medische
vienna wenen
in in
austria oostenrijk
and en
on voor

EN Health and Medical Vienna Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria

NL Gezondheid Wenen Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Wenen, Oostenrijk

Îngilîzî Holandî
reviews recensies
health gezondheid
medical medische
vienna wenen
in in
austria oostenrijk
and en
on voor

EN Health and Medical Vienna - Reviews on Health and Medical in Vienna, Austria close

NL Gezondheid Wenen - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Wenen, Oostenrijk sluit

Îngilîzî Holandî
reviews recensies
close sluit
health gezondheid
medical medische
vienna wenen
in in
austria oostenrijk
and en
on voor

EN Health and Medical Berlin - Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany

NL Gezondheid Berlijn - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Berlijn, Duitsland

Îngilîzî Holandî
berlin berlijn
reviews recensies
germany duitsland
health gezondheid
medical medische
in in
and en
on voor

EN Health and Medical Berlin Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany

NL Gezondheid Berlijn Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Berlijn, Duitsland

Îngilîzî Holandî
berlin berlijn
reviews recensies
germany duitsland
health gezondheid
medical medische
in in
and en
on voor

EN Health and Medical Berlin - Reviews on Health and Medical in Berlin, Germany close

NL Gezondheid Berlijn - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Berlijn, Duitsland sluit

Îngilîzî Holandî
berlin berlijn
reviews recensies
germany duitsland
close sluit
health gezondheid
medical medische
in in
and en
on voor

EN Health and Medical Los Angeles - Reviews on Health and Medical in Los Angeles, CA, United States

NL Gezondheid Los Angeles - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Los Angeles, CA, Verenigde Staten

Îngilîzî Holandî
reviews recensies
ca ca
health gezondheid
medical medische
in in
and en
los los
on voor
united verenigde

EN Health and Medical Los Angeles Reviews on Health and Medical in Los Angeles, CA, United States

NL Gezondheid Los Angeles Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Los Angeles, CA, Verenigde Staten

Îngilîzî Holandî
reviews recensies
ca ca
health gezondheid
medical medische
in in
and en
los los
on voor
united verenigde

EN Health and Medical Los Angeles - Reviews on Health and Medical in Los Angeles, CA, United States close

NL Gezondheid Los Angeles - Recensies voor Gezondheids- en medische diensten in Los Angeles, CA, Verenigde Staten sluit

Îngilîzî Holandî
reviews recensies
ca ca
close sluit
health gezondheid
medical medische
in in
and en
los los
on voor
united verenigde

EN With this label, Unicef and the World Health Organisation (WHO) want to encourage hospitals to give babies the best chances of optimal health from their birth onwards.

NL Via het label willen Unicef en de Wereldgezondheidsorganisatie (WHO) ziekenhuizen aanmoedigen om baby?s vanaf de geboorte de beste kansen te geven op een optimale gezondheid.

Îngilîzî Holandî
label label
health gezondheid
encourage aanmoedigen
hospitals ziekenhuizen
chances kansen
birth geboorte
babies baby
the de
optimal optimale
to om
give geven
best beste
from vanaf
with op
and en

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/health">Health Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/banier">Banier Vectoren door Vecteezy</a>

Îngilîzî Holandî
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vecteezy vecteezy
vectors vector

EN Health & Wellbeing: To actually improve health and well-being, we must make decisions that are also beneficial in the long term.

NL Om gezondheid en welzijn daadwerkelijk te verbeteren, moeten we beslissingen nemen die ook op de lange termijn gunstig zijn.

Îngilîzî Holandî
actually daadwerkelijk
decisions beslissingen
beneficial gunstig
term termijn
health gezondheid
improve verbeteren
we we
the de
to om
long lange
being nemen
well welzijn
that die
and en
are zijn

EN Current developments within Enhancing Health and Wellbeing call for an affordable and sustainable care system that is primarily focused on health instead of illness

NL Deze ontwikkelingen vragen om een betaalbaar en duurzaam zorgsysteem dat vooral gericht is op gezondheid in plaats van op ziekte

Îngilîzî Holandî
developments ontwikkelingen
affordable betaalbaar
sustainable duurzaam
focused gericht
instead in plaats van
illness ziekte
health gezondheid
is is
on op
and en
that dat
within in
of van

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide