EN Secure and authenticate digital invoices, contracts, tenders and more by storing the digital signatures in a Blockchain, rather than in documents.
{Ssearch} wergerîne Japonî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "storing the digital" ji Îngilîzî bo Japonî têne nîşandan
Wergera Îngilîzî bo Japonî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Japonî
JA ドキュメントではなくブロックチェーンにデジタル署名を保存することによって、デジタル請求書、契約書、入札などを保護したり認証を行なったりします。
Transliteration dokyumentodehanakuburokkuchēnnidejitaru shǔ míngwo bǎo cúnsurukotoniyotte,dejitaru qǐng qiú shū、 qì yuē shū、 rù zhánadowo bǎo hùshitari rèn zhèngwo xíngnattarishimasu。
EN Digital gauging traceability is available by capturing and automatically storing a mixed reality photo when measuring a dimension with a digital gauge
JA デジタルゲージで寸法を測定する際、測定者が見ている複合現実の画像を自動的に取り込み保存することにより、トレーサビリティを得ることができます。
Transliteration dejitarugējide cùn fǎwo cè dìngsuru jì、 cè dìng zhěga jiànteiru fù hé xiàn shíno huà xiàngwo zì dòng deni qǔri yūmi bǎo cúnsurukotoniyori,torēsabiritiwo dérukotogadekimasu。
EN Secure and authenticate digital invoices, contracts, tenders and more by storing the digital signatures in a Blockchain, rather than in documents.
JA ドキュメントではなくブロックチェーンにデジタル署名を保存することによって、デジタル請求書、契約書、入札などを保護したり認証を行なったりします。
Transliteration dokyumentodehanakuburokkuchēnnidejitaru shǔ míngwo bǎo cúnsurukotoniyotte,dejitaru qǐng qiú shū、 qì yuē shū、 rù zhánadowo bǎo hùshitari rèn zhèngwo xíngnattarishimasu。
EN Digital gauging traceability is available by capturing and automatically storing a mixed reality photo when measuring a dimension with a digital gauge
JA デジタルゲージで寸法を測定する際、測定者が見ている複合現実の画像を自動的に取り込み保存することにより、トレーサビリティを得ることができます。
Transliteration dejitarugējide cùn fǎwo cè dìngsuru jì、 cè dìng zhěga jiànteiru fù hé xiàn shíno huà xiàngwo zì dòng deni qǔri yūmi bǎo cúnsurukotoniyori,torēsabiritiwo dérukotogadekimasu。
EN Easily manage digital content assets with an organized solution for storing, managing and centralizing
JA デジタルコンテンツやアセットの保存、管理、一元化のためのソリューションで、膨大なデジタルアセットを容易に整理・管理します。
Transliteration dejitarukontentsuyaasettono bǎo cún、 guǎn lǐ、 yī yuán huànotamenosoryūshonde、 péng dànadejitaruasettowo róng yìni zhěng lǐ・guǎn lǐshimasu。
EN Token operations, exchanging and storing value, managing and creating Digital Assets;
JA トークン操作、価値の交換と保管、デジタル資産の管理と作成;
Transliteration tōkun cāo zuò、 sì zhíno jiāo huànto bǎo guǎn,dejitaru zī chǎnno guǎn lǐto zuò chéng;
EN The WILL™ standard for visualizing and storing digital ink data opens the door to new levels of creativity.
JA WILL™は、デジタルインクデータを表示および保存するための規格であり、新しいレベルの創造性への扉を開きます。
Transliteration WILL™ha,dejitaruinkudētawo biǎo shìoyobi bǎo cúnsurutameno guī gédeari、 xīnshiireberuno chuàng zào xìngheno fēiwo kāikimasu。
EN In addition to the above, Weber Shandwick received client awards in the categories of Travel Tourism, Korea, In2Sabre Digital & Creative: Brand Digital Platforms, and In2Sabre Digital & Creative: Digital Newsrooms.
JA また、ウェーバー・シャンドウィック・アジア太平洋地は「Individual Achievement SABRE」賞以外に、合計7つの賞を受賞しました。
Transliteration mata,u~ēbā・shandou~ikku・ajia tài píng yáng deha「Individual Achievement SABRE」 shǎng yǐ wàini、 hé jì7tsuno shǎngwo shòu shǎngshimashita。
EN In addition to the above, Weber Shandwick received client awards in the categories of Travel Tourism, Korea, In2Sabre Digital & Creative: Brand Digital Platforms, and In2Sabre Digital & Creative: Digital Newsrooms.
JA また、ウェーバー・シャンドウィック・アジア太平洋地は「Individual Achievement SABRE」賞以外に、合計7つの賞を受賞しました。
Transliteration mata,u~ēbā・shandou~ikku・ajia tài píng yáng deha「Individual Achievement SABRE」 shǎng yǐ wàini、 hé jì7tsuno shǎngwo shòu shǎngshimashita。
EN No longer do you have to worry about storing your interesting items, Majestic can do it for you. Simply use the
JA 関心のあるアイテムの格納方法に悩む必要もなくなります。Majestic がお客様に代わって、アイテムを格納します。
Transliteration guān xīnnoaruaitemuno gé nà fāng fǎni nǎomu bì yàomonakunarimasu。Majestic gao kè yàngni dàiwatte,aitemuwo gé nàshimasu。
EN For when you need a simple and reliable solution for storing documents and sharing them with others. Choose the L Simple Hosting plan.
JA 書類やファイルの保存やチーム内での共有を行いたい場合はシンプルホスティングのLプランを選択しましょう。
Transliteration shū lèiyafairuno bǎo cúnyachīmu nèideno gòng yǒuwo xíngitai chǎng héhashinpuruhosutingunoLpuranwo xuǎn zéshimashou。
| Îngilîzî | Japonî |
|---|---|
| l | l |
EN For when you need a solution for storing and collaborating on work documents with team members or customers.
JA チーム内のメンバーやあなたの顧客とファイルや書類の共有や共同作業をする際にストレージを使用したい場合。
Transliteration chīmu nèinomenbāyaanatano gù kètofairuya shū lèino gòng yǒuya gòng tóng zuò yèwosuru jìnisutorējiwo shǐ yòngshitai chǎng hé。
EN With Nextcloud's advanced features, you have easy access to a professional tool for storing, sharing, and collaborating on documents.
JA NextCloudの上級者設定を使用すると、ストレージや共有設定、ドキュメント上での共同作業などのツールを簡単に使用することができます。
Transliteration NextCloudno shàng jí zhě shè dìngwo shǐ yòngsuruto,sutorējiya gòng yǒu shè dìng,dokyumento shàngdeno gòng tóng zuò yènadonotsūruwo jiǎn dānni shǐ yòngsurukotogadekimasu。
EN Fix handling of storing backups in root Dropbox dir.
JA Dropbox のルートディレクトリへバックアップを保存する処理を修正。
Transliteration Dropbox norūtodirekutorihebakkuappuwo bǎo cúnsuru chǔ lǐwo xiū zhèng。
EN Private cloud security combined with public cloud flexibility in a virtual infrastructure geared for storing and deploying data and applications with full agility and control.
JA プライベートクラウドセキュリティとパブリッククラウドの柔軟性を併せ持つ仮想インフラは、データとアプリの保存と展開を、完全な俊敏性と制御で行います。
Transliteration puraibētokuraudosekyurititopaburikkukuraudono róu ruǎn xìngwo bìngse chítsu fǎn xiǎnginfuraha,dētatoapurino bǎo cúnto zhǎn kāiwo、 wán quánna jùn mǐn xìngto zhì yùde xíngimasu。
EN Heroku lets you externalise configuration - storing data such as encryption keys or external resource addresses in config vars.
JA Heroku では、設定を外部に置き、暗号鍵や外部リソースのアドレスなどのデータを環境設定に保存できます。
Transliteration Heroku deha、 shè dìngwo wài bùni zhìki、 àn hào jiànya wài bùrisōsunoadoresunadonodētawo huán jìng shè dìngni bǎo cúndekimasu。
EN Oracle Cloud Infrastructure Object Storage is an internet scale, highly durable and highly available storage service. It is ideal for storing unstructured data as objects.
JA Oracle Cloud Infrastructure Object Storageは、インターネット規模の、耐久性と可用性が高いストレージ・サービスです。非構造化データをオブジェクトとして格納するのに最適です。
Transliteration Oracle Cloud Infrastructure Object Storageha,intānetto guī móno、 nài jiǔ xìngto kě yòng xìngga gāoisutorēji・sābisudesu。fēi gòu zào huàdētawoobujekutotoshite gé nàsurunoni zuì shìdesu。
EN Storing the source files on Vimeo
EN Storing the source files on Vimeo
EN Natively storing and querying semi-structured data
JA 半構造化データをネイティブに保存・クエリ
Transliteration bàn gòu zào huàdētawoneitibuni bǎo cún・kueri
EN Stay private & secure storing your privacy coins.
JA プライバシーとコインを安全に。
Transliteration puraibashītokoinwo ān quánni。
EN making, transmitting or storing electronic copies of materials protected by copyright without permission of the owner.
JA 所有者の許可を得ず、著作権で保護されている内容を電子的に複製、送信、保存する目的
Transliteration suǒ yǒu zhěno xǔ kěwo dézu、 zhe zuò quánde bǎo hùsareteiru nèi róngwo diàn zi deni fù zhì、 sòng xìn、 bǎo cúnsuru mù de
EN In addition to not sending and storing your Master Password, we require a minimum Master Password length of 8 characters, with a minimum of 4 nonnumeric characters.
JA マスターパスワードを送信したり保管したりしないだけでなく、マスターパスワードの要件として8文字以上でそのうち4文字以上は数字以外であることを要求しています。
Transliteration masutāpasuwādowo sòng xìnshitari bǎo guǎnshitarishinaidakedenaku,masutāpasuwādono yào jiàntoshite8wén zì yǐ shàngdesonouchi4wén zì yǐ shàngha shù zì yǐ wàidearukotowo yào qiúshiteimasu。
EN Our features are built to directly address all critical points in the password cycle, starting from password generation, to storing, reuse, and sharing.
JA ロボフォームの機能は、パスワードの生成、保存、再利用、共有のそれぞれサイクルにおけるクリティカルな点について注意深く考察された上で設計されています。
Transliteration robofōmuno jī néngha,pasuwādono shēng chéng、 bǎo cún、 zài lì yòng、 gòng yǒunosorezoresaikuruniokerukuritikaruna diǎnnitsuite zhù yì shēnku kǎo chásareta shàngde shè jìsareteimasu。
EN RoboForm replaces all unsafe practices of password creation, storing, reusing, and sharing, thus reducing the risk of security and data breaches.
JA 御社の従業員がこれまで行ってきた安全性に欠ける方法でのパスワードの保存や共有の慣行を、ロボフォームがすべて安全な方法へと置換します。
Transliteration yù shèno cóng yè yuángakoremade xíngttekita ān quán xìngni qiànkeru fāng fǎdenopasuwādono bǎo cúnya gòng yǒuno guàn xíngwo,robofōmugasubete ān quánna fāng fǎheto zhì huànshimasu。
EN Great for storing cutouts, shapes, brush strokes and watermarks
JA 切り抜き、シェイプ、ブラシストローク、透かしの保存に最適
Transliteration qièri báki,sheipu,burashisutorōku, tòukashino bǎo cúnni zuì shì
EN Data volume is the storing and processing of petabytes of data natively and in object storage.
JA データボリュームとは、ネイティブストレージやオブジェクトストレージに保存されたペタバイト単位のデータを効率的に保存、処理する能力のことです。
Transliteration dētaboryūmutoha,neitibusutorējiyaobujekutosutorējini bǎo cúnsaretapetabaito dān wèinodētawo xiào lǜ deni bǎo cún、 chǔ lǐsuru néng lìnokotodesu。
EN Heroku lets you externalize configuration - storing data such as encryption keys or external resource addresses in config vars.
JA Heroku では、設定を外部に置き、暗号鍵や外部リソースのアドレスなどのデータを環境設定に保存できます。
Transliteration Heroku deha、 shè dìngwo wài bùni zhìki、 àn hào jiànya wài bùrisōsunoadoresunadonodētawo huán jìng shè dìngni bǎo cúndekimasu。
EN Heroku lets you externalize configuration, storing data such as encryption keys or external resource addresses in config vars.
JA Heroku では、設定を外部に置き、暗号鍵や外部リソースのアドレスなどのデータを環境設定に保存できます。
Transliteration Heroku deha、 shè dìngwo wài bùni zhìki、 àn hào jiànya wài bùrisōsunoadoresunadonodētawo huán jìng shè dìngni bǎo cúndekimasu。
EN This article demonstrates how to set up a PHP application to use S3 for storing file uploads.
JA この記事では、S3 を使用してファイルのアップロードを保存するように PHP アプリケーションを設定する方法を示します。
Transliteration kono jì shìdeha、S3 wo shǐ yòngshitefairunoappurōdowo bǎo cúnsuruyouni PHP apurikēshonwo shè dìngsuru fāng fǎwo shìshimasu。
| Îngilîzî | Japonî |
|---|---|
| php | php |
EN Simplify Kubernetes container development by easily storing and managing container images for Azure deployments.
JA Azure にデプロイするコンテナ イメージの保存と管理を容易に行えるため、Kubernetes コンテナ開発を簡素化できます。
Transliteration Azure nidepuroisurukontena imējino bǎo cúnto guǎn lǐwo róng yìni xíngerutame、Kubernetes kontena kāi fāwo jiǎn sù huàdekimasu。
| Îngilîzî | Japonî |
|---|---|
| kubernetes | kubernetes |
EN 64% of organizations are either not collecting data or are storing it in siloed systems, resulting in disjointed experiences for customers.
JA 64%の組織がデータを収集していない、またはサイロ化されたシステムにデータを保管しているため、一貫性のあるエクスペリエンスを顧客に演出できないでいます。
Transliteration 64%no zǔ zhīgadētawo shōu jíshiteinai、matahasairo huàsaretashisutemunidētawo bǎo guǎnshiteirutame、 yī guàn xìngnoaruekusuperiensuwo gù kèni yǎn chūdekinaideimasu。
EN Used for storing user preferences for language and timezone
JA 言語とタイムゾーンのユーザー設定を格納するために使用されます
Transliteration yán yǔtotaimuzōnnoyūzā shè dìngwo gé nàsurutameni shǐ yòngsaremasu
EN Protect your privacy and avoid your computer storing personal information without consent
JA インターネット上でサーフィンするときにあなたのトラックを削除します。
Transliteration intānetto shàngdesāfinsurutokinianatanotorakkuwo xuē chúshimasu。
EN Your browser may be storing outdated login data. Clear the cache and cookies in your browser before you attempt to sign in again.
JA ブラウザーに古いログイン情報が保存されています。 もう一度サインインする前に、ブラウザーのクッキーとキャッシュを削除します。
Transliteration burauzāni gǔiroguin qíng bàoga bǎo cúnsareteimasu。 mou yī dùsain'insuru qiánni,burauzānokukkītokyasshuwo xuē chúshimasu。
EN Data-flow based AI engine avoids storing data to reduce latency
JA データを格納しないデータフロー ベースの AI エンジンでレイテンシ短縮
Transliteration dētawo gé nàshinaidētafurō bēsuno AI enjindereitenshi duǎn suō
EN The ultimate terminology management system for storing, managing and sharing terminology.
JA 用語の保存、管理、共有のために使用できる究極の用語管理システム
Transliteration yòng yǔno bǎo cún、 guǎn lǐ、 gòng yǒunotameni shǐ yòngdekiru jiū jíno yòng yǔ guǎn lǐshisutemu
EN Heroku lets you externalize your app’s configuration by storing data such as encryption keys or external resource addresses in config vars.
JA Heroku では、暗号鍵や外部リソースのアドレスなどのデータを環境設定に保存することで、アプリの設定を外部に置くことができます。
Transliteration Heroku deha、 àn hào jiànya wài bùrisōsunoadoresunadonodētawo huán jìng shè dìngni bǎo cúnsurukotode,apurino shè dìngwo wài bùni zhìkukotogadekimasu。
EN Each employee gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private client data.
JA 各従業員はパスワード、認証情報、ファイル、プライベートな顧客データを保管、管理する暗号化された専用ボルトを取得します。
Transliteration gè cóng yè yuánhapasuwādo, rèn zhèng qíng bào,fairu,puraibētona gù kèdētawo bǎo guǎn、 guǎn lǐsuru àn hào huàsareta zhuān yòngborutowo qǔ déshimasu。
EN Every employee on every device gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and other sensitive data.
JA ボルト内でパスワード、認証情報、ファイル、その他取り扱いに細心の注意が必要なデータを保管して管理するために、職員のデバイスごとに専用の暗号化済みボルトが提供されます。
Transliteration boruto nèidepasuwādo, rèn zhèng qíng bào,fairu,sono tā qǔri xīini xì xīnno zhù yìga bì yàonadētawo bǎo guǎnshite guǎn lǐsurutameni、 zhí yuánnodebaisugotoni zhuān yòngno àn hào huà jìmiborutoga tí gōngsaremasu。
EN Each of your customers’ employees gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private data.
JA パスワード、認証情報、ファイル、プライベートなデータを保管して管理するために、各従業員に対し暗号化された専用ボルトが割り当てられます。
Transliteration pasuwādo, rèn zhèng qíng bào,fairu,puraibētonadētawo bǎo guǎnshite guǎn lǐsurutameni、 gè cóng yè yuánni duìshi àn hào huàsareta zhuān yòngborutoga gēri dāngteraremasu。
EN Get Keeper now to ensure you’re storing and autofilling usernames, strong passwords and credit card info securely.
JA 今すぐ Keeper を入手し、ユーザー名、強固なパスワード、クレジットカード情報などを安全に保管して自動入力しましょう。
Transliteration jīnsugu Keeper wo rù shǒushi,yūzā míng、 qiáng gùnapasuwādo,kurejittokādo qíng bàonadowo ān quánni bǎo guǎnshite zì dòng rù lìshimashou。
EN Build better player experiences by storing game data to the cloud.
JA ゲームデータをクラウド内に保存することで、より優れたプレイヤー体験を構築します。
Transliteration gēmudētawokuraudo nèini bǎo cúnsurukotode、yori yōuretapureiyā tǐ yànwo gòu zhúshimasu。
EN Storing music data on SD card using SD-Audio Media Player and/or SD music compo (Using the SD-Audio specification)
JA SD-Audio対応メディアプレーヤーやSDコンポを用いた音楽データのSDカードへの保存（SD-Audio規格を使用）
Transliteration SD-Audio duì yīngmediapurēyāyaSDkonpowo yòngita yīn lèdētanoSDkādoheno bǎo cún （SD-Audio guī géwo shǐ yòng）
| Îngilîzî | Japonî |
|---|---|
| sd | sd |
EN Knowingly posting, transmitting, uploading, linking to, sending, or storing any malicious software on or through Lumos Labs services;
JA Lumos Labs サービス上またはサービスを通じて、悪意のあるソフトウェアを投稿し、送信し、アップロードし、リンクし、または保存すること。
Transliteration Lumos Labs sābisu shàngmatahasābisuwo tōngjite、 è yìnoarusofutou~eawo tóu gǎoshi、 sòng xìnshi,appurōdoshi,rinkushi、mataha bǎo cúnsurukoto。
EN By completing this form, you confirm that you agree to the storing of your personal data by Maersk as described in our privacy policy.
JA このフォームへの入力を完了すると、弊社プライバシーポリシーに記載されているとおり、マースクによって個人データが保管されることに同意することになります。
Transliteration konofōmuheno rù lìwo wán lesuruto、 bì shèpuraibashīporishīni jì zàisareteirutoori,māsukuniyotte gè réndētaga bǎo guǎnsarerukotoni tóng yìsurukotoninarimasu。
EN Times the execution of each line of PL/SQL code, storing the data in a repository and representing it graphically to display performance bottlenecks.
JA PL/SQLコードの各行の実行時間を測定して、データをリポジトリに保存してグラフィカルに表現し、パフォーマンスのボトルネックを示します。
Transliteration PL/SQLkōdono gè xíngno shí xíng shí jiānwo cè dìngshite,dētaworipojitorini bǎo cúnshitegurafikaruni biǎo xiànshi,pafōmansunobotorunekkuwo shìshimasu。
| Îngilîzî | Japonî |
|---|---|
| sql | sql |
EN Reduce database storage requirements and save more change history data by comparing Active Directory domain discoveries and storing only the changes.
JA Active Directoryドメインで検出した内容を比較して、変更箇所のみを保存することにより、データベースストレージの要件を軽減し、より多くの変更履歴データを保存できます。
Transliteration Active Directorydomeinde jiǎn chūshita nèi róngwo bǐ jiàoshite、 biàn gèng gè suǒnomiwo bǎo cúnsurukotoniyori,dētabēsusutorējino yào jiànwo zhì jiǎnshi、yori duōkuno biàn gèng lǚ lìdētawo bǎo cúndekimasu。
EN Reduce database storage requirements and save more change history data by comparing SQL Server discoveries and storing only the changes.
JA SQL Serverで検出した内容と比較して、変更箇所のみを保存することにより、必要なデータベースストレージを減らし、より多くの変更履歴データを保存できます。
Transliteration SQL Serverde jiǎn chūshita nèi róngto bǐ jiàoshite、 biàn gèng gè suǒnomiwo bǎo cúnsurukotoniyori、 bì yàonadētabēsusutorējiwo jiǎnrashi、yori duōkuno biàn gèng lǚ lìdētawo bǎo cúndekimasu。
| Îngilîzî | Japonî |
|---|---|
| sql | sql |
EN Free up space on your fastest SAN arrays by only storing hot and most critical data on them.
JA ホットで最も重要なデータのみを格納することにより、最速のSANアレイのスペースを解放します。
Transliteration hottode zuìmo zhòng yàonadētanomiwo gé nàsurukotoniyori、 zuì sùnoSANareinosupēsuwo jiě fàngshimasu。
| Îngilîzî | Japonî |
|---|---|
| san | san |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
storing the digital storing storing data securely storing keys storing assets re storing storing documents whether storing data storing preferences storing images storing encryption keys natively storing storing profile storing keys storing cryptographic keys storing sensitive storing your master geared for storing purpose of storing storing precompiled script instead of storing importance of storing solution for storing storing cutouts storing your passwords worry about storing server for storing storing certain storing them accordingly ideal for storing storing value thé outdoor knife digital circuit digital digital asset management digital digital assets digital ecosystem digital tool digital blue background digital engagement digital exchange drive digital transformation digital workflows digital experience digital data exchange digital rights digital platform digital marketer deliver digital experiences digital inspiration –
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî