Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îtalî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "leading it companies" ji Îngilîzî bo Îtalî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"leading it companies" di Îngilîzî de dikare bi van Îtalî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

leading a ad agli ai al alcune all alla alle altri anche anni anno attraverso aziende che come con controllo cui da dal dall dalla degli dei del dell della delle di di più diversi due e ed essere fa gestire gli grande grandi grazie guida ha hanno i i migliori il il tuo importanti in inoltre la la sua le leader lo loro ma migliore migliori modo molto nei nel nell nella non o ogni oltre ora per per il più prima primo principale principali proprio qualsiasi questo si sia sito sono stato su sua sui sul sulla sulle suo suoi tecnologie ti tra tutte tutti tutto un una uno è
companies all attività azienda aziendale aziendali aziende business commercio compagnie con creare creazione dati delle e aziende fare gestione gestire gruppo imprese lavorano lavorare lavoro marketing mercato modo ogni organizzazioni processi prodotti progetti qualsiasi quanto servizi servizio settore settori sito società software strumenti sviluppo team tutti tutto un

Wergera Îngilîzî bo Îtalî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Îtalî

EN Swisscom, Switzerland’s leading telecoms company and one of its leading IT companies, is headquartered in Ittigen, close to the capital city Berne

IT Swisscom è l’azienda di telecomunicazioni leader in Svizzera con sede a Ittigen, nelle vicinanze della capitale Berna

Îngilîzî Îtalî
swisscom swisscom
leading leader
berne berna
capital capitale
to a
in in
is è
the nelle

EN According to the IDC study, 79% more employees from data-leading companies are very forthcoming when it comes to sharing data across their organisation than are employees at less data-aware companies.

IT Secondo lo studio di IDC, il 79% in più dei dipendenti di aziende data-leading è molto disponibile a condividere i dati nell'organizzazione, rispetto ai dipendenti di aziende che li utilizzano meno.

Îngilîzî Îtalî
idc idc
study studio
employees dipendenti
sharing condividere
less meno
companies aziende
to the ai
the lo
very molto
to a
according di
data dati

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

IT L'indice MERVAL traccia la performance delle principali società argentine quotate alla Borsa di Buenos Aires (23 società nel 2023)

Îngilîzî Îtalî
tracks traccia
leading principali
buenos buenos
aires aires
companies società
performance performance
of di
the la

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

IT L'indice MERVAL traccia la performance delle principali società argentine quotate alla Borsa di Buenos Aires (23 società nel 2023)

Îngilîzî Îtalî
tracks traccia
leading principali
buenos buenos
aires aires
companies società
performance performance
of di
the la

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

IT L'indice MERVAL traccia la performance delle principali società argentine quotate alla Borsa di Buenos Aires (23 società nel 2023)

Îngilîzî Îtalî
tracks traccia
leading principali
buenos buenos
aires aires
companies società
performance performance
of di
the la

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

IT L'indice MERVAL traccia la performance delle principali società argentine quotate alla Borsa di Buenos Aires (23 società nel 2023)

Îngilîzî Îtalî
tracks traccia
leading principali
buenos buenos
aires aires
companies società
performance performance
of di
the la

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

IT L'indice MERVAL traccia la performance delle principali società argentine quotate alla Borsa di Buenos Aires (23 società nel 2023)

Îngilîzî Îtalî
tracks traccia
leading principali
buenos buenos
aires aires
companies società
performance performance
of di
the la

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

IT L'indice MERVAL traccia la performance delle principali società argentine quotate alla Borsa di Buenos Aires (23 società nel 2023)

Îngilîzî Îtalî
tracks traccia
leading principali
buenos buenos
aires aires
companies società
performance performance
of di
the la

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

IT L'indice MERVAL traccia la performance delle principali società argentine quotate alla Borsa di Buenos Aires (23 società nel 2023)

Îngilîzî Îtalî
tracks traccia
leading principali
buenos buenos
aires aires
companies società
performance performance
of di
the la

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

IT L'indice MERVAL traccia la performance delle principali società argentine quotate alla Borsa di Buenos Aires (23 società nel 2023)

Îngilîzî Îtalî
tracks traccia
leading principali
buenos buenos
aires aires
companies società
performance performance
of di
the la

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

IT L'indice MERVAL traccia la performance delle principali società argentine quotate alla Borsa di Buenos Aires (23 società nel 2023)

Îngilîzî Îtalî
tracks traccia
leading principali
buenos buenos
aires aires
companies società
performance performance
of di
the la

EN The MERVAL Index tracks the performance of leading Argentinian companies listed on the Buenos Aires Stock Exchange (23 companies as of 2023)

IT L'indice MERVAL traccia la performance delle principali società argentine quotate alla Borsa di Buenos Aires (23 società nel 2023)

Îngilîzî Îtalî
tracks traccia
leading principali
buenos buenos
aires aires
companies società
performance performance
of di
the la

EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.

IT Se desiderate maggiori informazioni su come i vostri dati personali vengono trattati da altre società, comprese le società che ci incaricano come fornitori di servizi, vi preghiamo di contattare direttamente tali società.

Îngilîzî Îtalî
processed trattati
contact contattare
directly direttamente
companies società
if se
other altre
information informazioni
data dati
service servizi
personal personali
provider fornitori
you vostri
more di
is vengono
including comprese
that tali

EN NB: Despite participation from PostFinance, the companies listed are all independent companies that act autonomously. PostFinance therefore accepts no liability for the aforementioned companies.

IT Nota: nonostante PostFinance partecipi alle aziende sopra indicate, si tratta comunque di aziende indipendenti che prendono autonomamente le proprie decisioni. Pertanto, PostFinance non si assume alcuna responsabilità nei confronti di tali aziende.

Îngilîzî Îtalî
despite nonostante
postfinance postfinance
independent indipendenti
accepts si
liability responsabilità
companies aziende
the le
no alcuna
that tali
from alle

EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.

IT Se desiderate maggiori informazioni su come i vostri dati personali vengono trattati da altre società, comprese le società che ci incaricano come fornitori di servizi, vi preghiamo di contattare direttamente tali società.

Îngilîzî Îtalî
processed trattati
contact contattare
directly direttamente
companies società
if se
other altre
information informazioni
data dati
service servizi
personal personali
provider fornitori
you vostri
more di
is vengono
including comprese
that tali

EN If you would like more information about how your personal data is processed by other companies, including companies that engage us as a service provider, please contact those companies directly.

IT Se desiderate maggiori informazioni su come i vostri dati personali vengono trattati da altre società, comprese le società che ci incaricano come fornitori di servizi, vi preghiamo di contattare direttamente tali società.

Îngilîzî Îtalî
processed trattati
contact contattare
directly direttamente
companies società
if se
other altre
information informazioni
data dati
service servizi
personal personali
provider fornitori
you vostri
more di
is vengono
including comprese
that tali

EN NB: Despite participation from PostFinance, the companies listed are all independent companies that act autonomously. PostFinance therefore accepts no liability for the aforementioned companies.

IT Nota: nonostante PostFinance partecipi alle aziende sopra indicate, si tratta comunque di aziende indipendenti che prendono autonomamente le proprie decisioni. Pertanto, PostFinance non si assume alcuna responsabilità nei confronti di tali aziende.

Îngilîzî Îtalî
despite nonostante
postfinance postfinance
independent indipendenti
accepts si
liability responsabilità
companies aziende
the le
no alcuna
that tali
from alle

EN In addition, there are many insurance solutions designed for individual companies, cooperatives, rental companies, leasing companies and freelancers

IT Inoltre, molte sono le soluzioni assicurative pensate per singole aziende, cooperative, società di noleggio, società di leasing e liberi professionisti

EN Sprout worked with Inc. to predict who would win Oscars in three major categories: Best Picture, Best Actor in a Leading Role and Best Actress in a Leading Role.

IT Sprout ha lavorato con Inc. per prevedere chi avrebbe vinto l'Oscar in tre principali categorie: Miglior film, Miglior attore protagonista e Miglior attrice protagonista.

Îngilîzî Îtalî
predict prevedere
categories categorie
sprout sprout
actress attrice
inc inc
actor attore
worked lavorato
three tre
and e
best per
who chi
major principali

EN Currently, Inter-Tyre is a leading supplier of lightweight alloy and steel wheels for passenger cars and SUVs in the Netherlands and beyond, offering multiple leading brands and several own brands

IT Attualmente, Inter-Tyre è considerata un fornitore leader di gomme in lega e acciaio per autovetture e SUV in patria e all?estero, con diversi marchi prestigiosi e alcuni brand privati nel programma

Îngilîzî Îtalî
currently attualmente
supplier fornitore
wheels gomme
a un
alloy lega
steel acciaio
of di
in in
leading leader
brands marchi
is è

EN Coursera is one of the leading websites that delivers online courses from the world?s leading universities.

IT Coursera è uno dei principali siti Web che offre corsi online dalle principali università del mondo.

Îngilîzî Îtalî
coursera coursera
courses corsi
universities università
online online
is è
world mondo
leading principali

EN Investing in leading businesses with high and growing profitability, leading industry positioning and strong sustainability characteristics in emerging markets, Asia and China.

IT Investimenti in società leader nei mercati emergenti con una redditività elevata e in aumento.

Îngilîzî Îtalî
high elevata
growing aumento
profitability redditività
markets mercati
investing investimenti
in in
with con
leading leader
and e

EN Ansys Fluent is the industry-leading fluid simulation software known for its advanced physics modeling capabilities and industry leading accuracy.

IT Ansys Fluent è il software di simulazione dei fluidi leader del settore noto per le sue avanzate capacità di modellazione fisica e la accuratezza leader del settore.

Îngilîzî Îtalî
fluid fluidi
software software
known noto
advanced avanzate
physics fisica
industry settore
leading leader
accuracy accuratezza
fluent fluent
capabilities capacità
ansys ansys
simulation simulazione
modeling modellazione
the le
is è

EN Currently, Inter-Tyre is a leading supplier of lightweight alloy and steel wheels for passenger cars and SUVs in the Netherlands and beyond, offering multiple leading brands and several own brands

IT Attualmente, Inter-Tyre è considerata un fornitore leader di gomme in lega e acciaio per autovetture e SUV in patria e all?estero, con diversi marchi prestigiosi e alcuni brand privati nel programma

Îngilîzî Îtalî
currently attualmente
supplier fornitore
wheels gomme
a un
alloy lega
steel acciaio
of di
in in
leading leader
brands marchi
is è

EN Ahrefs is used by marketers from some of the world’s leading companies.

IT Ahrefs è utilizzato dai professionisti del marketing di alcune delle aziende leader a livello mondiale.

Îngilîzî Îtalî
ahrefs ahrefs
used utilizzato
leading leader
companies aziende
is è
of di
from a
the del

EN We've joined forces with leading companies around the world to donate 1% of equity, profit, employee time, and software licenses to the community.

IT Abbiamo unito le forze con aziende leader nel mondo per donare l'1% di capitale netto, profitti, tempo dei dipendenti e licenze software alla comunità.

Îngilîzî Îtalî
joined unito
forces forze
leading leader
companies aziende
world mondo
profit profitti
employee dipendenti
time tempo
software software
licenses licenze
community comunità
the le
donate donare
and e
with con

EN Leading companies leverage Access for better governance in the cloud

IT Le aziende leader utilizzano Access per migliorare la governance nel cloud

Îngilîzî Îtalî
leading leader
companies aziende
access access
better migliorare
governance governance
cloud cloud
for per
the le

EN Leading Italian mid-market corporates or companies with the potential to become leaders

IT Aziende italiane del mid-market che sono o hanno il potenziale per diventare leader

Îngilîzî Îtalî
potential potenziale
or o
leaders leader
companies aziende
the italiane

EN Tristan now enjoys leading the content marketing strategies of some of the most innovative B2B technology companies in the country.

IT Tristan ora si diverte a guidare le strategie di marketing dei contenuti di alcune delle più innovative aziende tecnologiche B2B del paese.

Îngilîzî Îtalî
now ora
innovative innovative
technology tecnologiche
country paese
leading guidare
content contenuti
marketing marketing
strategies strategie
companies aziende
the le

EN From flawless customer engagement to operational excellence, Pega empowers the world’s leading companies to achieve breakthrough results.

IT Dal coinvolgimento fluido dei clienti all'eccellenza operativa, Pega offre alle aziende leader nel mondo gli strumenti per giungere a risultati ragguardevoli.

Îngilîzî Îtalî
customer clienti
engagement coinvolgimento
pega pega
worlds mondo
leading leader
results risultati
operational operativa
companies aziende
to a
from dal

EN Newsworthy is an understatement. Our industry-leading solutions help the world's largest companies build applications engineered for the future.

IT Dire che facciamo notizia è riduttivo. Le nostre soluzioni leader di settore aiutano le imprese più grandi del mondo a creare applicazioni progettate per il futuro.

Îngilîzî Îtalî
leading leader
solutions soluzioni
applications applicazioni
is è
industry settore
help aiutano
worlds mondo
largest più grandi
companies imprese
build creare
the le
future futuro

EN To develop its new digital banking offering, Macquarie looked beyond the financial services industry to the digital companies leading in customer experience.

IT Al fine di sviluppare la propria nuova offerta di digital banking, Macquarie è andata oltre i servizi finanziari, analizzando le esperienze cliente fornite dalle moderne aziende di servizi digitali.

Îngilîzî Îtalî
macquarie macquarie
customer cliente
experience esperienze
banking banking
offering offerta
services servizi
companies aziende
financial finanziari
new nuova
develop sviluppare
to the al
the i

EN Hostwinds has been recognized worldwide as one of the leading companies in our industry.

IT Hostwinds è stata riconosciuta in tutto il mondo come una delle aziende leader nel nostro settore.

Îngilîzî Îtalî
hostwinds hostwinds
recognized riconosciuta
companies aziende
industry settore
the il
as come
has stata
worldwide in tutto il mondo
leading leader
in in

EN Comscore’s executive leadership team includes veteran industry leaders with a track record of success in cultivating leading companies and innovative technologies.

IT Il team dirigenziale Comscore annovera personalità di rilievo del settore, in possesso di esperienza comprovata nella guida di aziende di successo e nello sviluppo di tecnologie innovative.

Îngilîzî Îtalî
team team
success successo
industry settore
companies aziende
innovative innovative
technologies tecnologie
leadership guida
of di
in in
and e

EN The Technology Track is designed for leading technology companies (ISVs) in the data industry. Partners' software works seamlessly with Tableau to connect to, transform, store, and augment the data that is important to customers.

IT L'opzione tecnologia è pensata per le aziende tecnologiche (ISV) leader nel settore dei dati. I software dei partner funzionano facilmente con Tableau per connettersi ai dati importanti per i clienti, trasformarli, archiviarli e aumentarli.

Îngilîzî Îtalî
data dati
partners partner
seamlessly facilmente
tableau tableau
technology tecnologia
leading leader
companies aziende
industry settore
software software
important importanti
to connect connettersi
customers clienti
is è
with con
the i

EN Francesco Granata was Executive Vice President and Member of the Executive Committee of Biogen Idec (NASDAQ: BIIB), one of the leading global biotech companies based in Boston

IT Francesco Granata è stato Vice Presidente Esecutivo e Membro dell’ Execuitve Committee di Biogen Idec (NASDAQ: BIIB), una delle principali società biotech globali con sede a Boston

Îngilîzî Îtalî
vice vice
global globali
boston boston
committee committee
nasdaq nasdaq
companies società
president presidente
was stato
executive esecutivo
and è
of di
member of membro
the una

EN Backed by leading investors and financial charities, over 60 companies and their 150,000 employees have joined our mission so far.

IT Siamo supportati da importanti investitori ed enti finanziari benefici, oltre 100 aziende e i loro 350.000 dipendenti si sono già uniti alla nostra missione.

Îngilîzî Îtalî
backed supportati
leading importanti
employees dipendenti
joined uniti
investors investitori
companies aziende
mission missione
financial finanziari
our nostra
and e
over oltre
their loro

EN Since launching in 2001, Homegate AG has become the largest real estate portal in Switzerland and one of the leading digital companies in the country

IT Da quando è stato lanciato, nel 2001, Homegate AG è diventato il più grande portale immobiliare della Svizzera e una delle principali aziende digitali del paese

Îngilîzî Îtalî
launching lanciato
ag ag
portal portale
companies aziende
real estate immobiliare
switzerland svizzera
country paese
become diventato
largest più grande
digital e
the il
and è

EN As a leading Swiss web hosting provider, Hostpoint is proud to be among the first companies to bear this exclusive label.

IT Quale provider di web hosting leader in Svizzera, Hostpoint è orgogliosa di essere tra le prime aziende insignite di questo esclusivo marchio.

Îngilîzî Îtalî
leading leader
swiss svizzera
provider provider
hostpoint hostpoint
proud orgogliosa
companies aziende
exclusive esclusivo
web web
the le
is è
hosting hosting
be essere
among di
this questo
a prime

EN We created a unique solution for the purpose of optimizing payments. Today we?re the payments platform of choice for the world?s leading companies.

IT Abbiamo creato una soluzione unica con l'obiettivo di ottimizzare i pagamenti. Oggi siamo la piattaforma per pagamenti maggiormente utilizzata dalle più importanti aziende del mondo.

Îngilîzî Îtalî
created creato
solution soluzione
optimizing ottimizzare
payments pagamenti
today oggi
companies aziende
platform piattaforma
world mondo
the i
of di
we siamo

EN We?re redefining payments for the world?s leading companies.

IT Favoriamo la crescita di aziende eccezionali.

Îngilîzî Îtalî
companies aziende
the la
for di

EN This team has established partnerships and delivered successful projects with world-leading companies in utilities, telecom, insurance, banking, and the public sector.

IT Questo team ha già definito partnership e fornito progetti di successo ad aziende leader mondiali nel settore dei pubblici servizi, delle telecomunicazioni, delle assicurazioni, dei servizi di banking e della pubblica amministrazione.

Îngilîzî Îtalî
team team
partnerships partnership
delivered fornito
utilities servizi
telecom telecomunicazioni
banking banking
leading leader
world mondiali
projects progetti
companies aziende
sector settore
has ha
successful successo
public pubblici
and e
this questo
insurance di

EN Learn from the companies that are leading the way and generating real value by prioritizing data health

IT Segui l'esempio delle aziende leader e genera valore reale dando priorità alla salute dei dati.

Îngilîzî Îtalî
companies aziende
leading leader
generating genera
health salute
prioritizing priorità
real reale
value valore
data dati
are dando
and e
the dei

EN We are one of the electricity sector’s leading integrated operators, selling electricity and gas to companies and private individuals. And by using smart technologies, we make it easier for you to manage, reduce, and optimize your energy consumption.

IT Siamo uno dei principali operatori integrati del settore elettrico, vendiamo elettricità e gas ad aziende e privati. Con le nostre tecnologie smart ti aiutiamo a semplificare la gestione, la riduzione e l'ottimizzazione del consumo di energia.

Îngilîzî Îtalî
integrated integrati
operators operatori
gas gas
smart smart
technologies tecnologie
companies aziende
consumption consumo
manage gestione
electricity elettricità
sectors settore
reduce riduzione
easier semplificare
leading principali
energy energia
the le
to a
we siamo
and e

EN Working for Saipem means belonging to one of the world’s leading companies in the Energy sector. There is nothing to be taken for granted in our business: we create extraordinary projects in complex environments. Accept the challenge!

IT Lavorare per Saipem significa fare parte di un’azienda fra i leader mondiali nel settore Energy. Non c’è nulla di scontato nel nostro business: realizziamo progetti straordinari in ambienti complessi. Raccogli la sfida!

Îngilîzî Îtalî
saipem saipem
leading leader
energy energy
extraordinary straordinari
complex complessi
environments ambienti
challenge sfida
projects progetti
sector settore
business business
working lavorare
the i
in in
of di
nothing nulla

EN Leading companies are working with high-performing trading partners to develop new sustainable products and revenue opportunities.

IT Le aziende leader stanno lavorando con partner ad alte prestazioni per sviluppare nuovi prodotti sostenibili e opportunità di guadagno.

Îngilîzî Îtalî
leading leader
partners partner
new nuovi
sustainable sostenibili
are stanno
high alte
performing prestazioni
opportunities opportunità
companies aziende
working lavorando
develop sviluppare
products prodotti
with con
trading per
and e
revenue guadagno

EN Benchmark data from leading companies which separate them from their competitors

IT Dati di benchmark di aziende leader che emergono rispetto alla concorrenza

Îngilîzî Îtalî
benchmark benchmark
leading leader
companies aziende
competitors concorrenza
data dati
their di

EN CCH Tagetik's Disclosure Management & Compliance is trusted by leading companies across all industries.

IT CCH Tagetik Regulatory Reporting gode della fiducia delle principali società di tutti i settori industriali.

Îngilîzî Îtalî
leading principali
cch cch
industries settori
companies società
all tutti

EN CCH Tagetik's Financial Reporting is trusted by leading companies across all industries.

IT Il software di CCH Tagetik Financial Reporting gode della fiducia delle principali società in tutti i settori industriali.

Îngilîzî Îtalî
financial financial
leading principali
cch cch
companies società
reporting reporting
industries settori
all tutti

EN CCH Tagetik's Profitability Analysis is trusted by leading companies across all industries.

IT Profitability Analysis di CCH Tagetik gode della fiducia delle principali società di tutti i settori industriali.

Îngilîzî Îtalî
leading principali
analysis analysis
cch cch
companies società
industries settori
all tutti

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide