EN Take a boat ride underground to experience the magic of thousands of these tiny creatures lighting up the cave roof above you like a star-studded sky.
{Ssearch} wergerîne Îndonezî
{Endresult} ji 12 wergerên peyva "roof" ji Îngilîzî bo Îndonezî têne nîşandan
Wergera Îngilîzî bo Îndonezî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Îndonezî
ID Naik perahu di bawah tanah untuk menyaksikan keajaiban dari ribuan makhluk kecil ini yang menerangi langit-langit gua seperti langit bertaburan bintang.
| Îngilîzî | Îndonezî |
|---|---|
| sky | langit |
| star | bintang |
| like | seperti |
| the | bawah |
| to | untuk |
| thousands of | ribuan |
EN The tekoteko (carved figure) on the roof top in front of the house represents the head, and the maihi (front barge boards) are the arms held out in welcome to visitors
ID Tekoteko (patung ukiran) di bubungan atap di depan rumah mewakili kepala, sedangkan maihi (papan barkas depan) merupakan lengan yang terbuka menyambut kedatangan pengunjung
| Îngilîzî | Îndonezî |
|---|---|
| in | di |
| front | depan |
| house | rumah |
| head | kepala |
| visitors | pengunjung |
| the | yang |
| are | merupakan |
EN The amo are short boards at the front of the wharenui representing legs, while the tahuhu (ridge pole), a large beam running down the length of the roof, represents the spine
ID Amo adalah papan pendek di bagian depan wharenui yang melambangkan kaki, sedangkan tahuhu (galah bubungan), yaitu batang besar yang membujur sepanjang atap, menggambarkan tulang punggung
| Îngilîzî | Îndonezî |
|---|---|
| short | pendek |
| front | depan |
| large | besar |
| at | sepanjang |
| the | yang |
| of | bagian |
| a | adalah |
EN Kezia and Rey are siblings who don't get along as like brothers and sisters who live under the same roof
ID Kezia dan Rey adalah kakak beradik yang tidak begitu akur sebagai saudara yang hidup dalam satu atap
| Îngilîzî | Îndonezî |
|---|---|
| along | dalam |
| as | sebagai |
| the | dan |
| live | hidup |
| are | adalah |
EN Look out onto verdant landscaping and take in views from in the roof garden and sky terraces.
ID Manjakan mata dengan lanskap hijau dan pemandangan dari taman atap dan teras langit.
| Îngilîzî | Îndonezî |
|---|---|
| views | pemandangan |
| garden | taman |
| sky | langit |
| the | dan |
| from | dari |
| in | dengan |
EN The variety of roles we have under one roof means you get to experience first-hand a full range of jobs
ID Berbagai peran yang kami miliki di bawah satu atap berarti Anda dapat mengalami langsung berbagai pekerjaan
| Îngilîzî | Îndonezî |
|---|---|
| roles | peran |
| means | berarti |
| jobs | pekerjaan |
| get | dapat |
| you | anda |
| we | kami |
| the | bawah |
EN If architectural wonderment is what you're after, our Sofi's lounge will inspire you with its expansive natural light, overlooking the immense roof structure designed by the famous IM Pei.
ID Jika Anda menginginkan arsitektur menawan, lounge Sofi kami akan menginspirasi Anda dengan pencahayaan alami yang luas, menghadap ke struktur atap besar yang dirancang oleh IM Pei yang terkenal.
| Îngilîzî | Îndonezî |
|---|---|
| natural | alami |
| famous | terkenal |
| if | jika |
| structure | struktur |
| designed | dirancang |
| with | dengan |
| our | kami |
| you | anda |
EN Unwind in a cozy and relaxing setting, and enjoy tasty, seasonal dishes at Ô Mazette, a naturally lit restaurant with a glass roof.
ID Bersantailah dalam suasana yang nyaman dan santai, serta nikmati hidangan musiman yang lezat di Ô Mazette, restoran beratap kaca yang diterangi cahaya alami.
| Îngilîzî | Îndonezî |
|---|---|
| enjoy | nikmati |
| naturally | alami |
| restaurant | restoran |
| in | di |
| and | dan |
EN In La Défense, Ô Mazette offers a moment to log off and enjoy a colorful, warm surprise in the natural light under a sumptuous glass roof. Enjoy seasonal French bistronomy.
ID Di La Défense, Ô Mazette menawarkan waktu untuk rehat sejenak dan menikmati kejutan hangat penuh warna dalam cahaya alami di bawah atap kaca mewah. Nikmati bistronomi Prancis musiman.
| Îngilîzî | Îndonezî |
|---|---|
| la | la |
| offers | menawarkan |
| warm | hangat |
| natural | alami |
| light | cahaya |
| in | di |
| enjoy | nikmati |
| the | dan |
| to | untuk |
EN Under the bright glass roof, you can enjoy creations as inventive as the large chandelier that lights up the place with a modern, original sophistication. Ask our team for advice choosing from our vast selection or to create your own favorite cocktail.
ID Di bawah atap kaca yang cerah, Anda bisa menyaksikan kreasi inovatif seperti lampu gantung besar yang menerangi tempat ini dengan keanggunan modern dan orisinil. Minta saran tim kami dari beragam pilihan yang ada atau racik koktail favorit Anda sendiri.
| Îngilîzî | Îndonezî |
|---|---|
| place | tempat |
| modern | modern |
| team | tim |
| advice | saran |
| selection | pilihan |
| favorite | favorit |
| large | besar |
| or | atau |
| as | seperti |
| own | sendiri |
| the | dan |
EN In addition to a hammam, sauna and sensory shower, our wellness area also includes a fitness center. Day or night, escape for a moment of relaxation under the hotel's mansard roof.
ID Selain hammam, sauna, dan pancuran sensorik, area kebugaran kami juga menyediakan pusat kebugaran. Siang atau malam, nikmati momen relaksasi di bawah atap mansard hotel.
| Îngilîzî | Îndonezî |
|---|---|
| center | pusat |
| night | malam |
| hotels | hotel |
| in | di |
| or | atau |
| moment | momen |
| also | juga |
| the | dan |
EN Enjoy fine dining in the unique atmosphere of the Settimo restaurant and lounge bar on the roof terrace while admiring the beauty of Rome.
ID Nikmati santapan mewah dalam suasana unik restoran Settimo dan bar lounge di teras atap sambil memandangi keindahan Roma.
| Îngilîzî | Îndonezî |
|---|---|
| enjoy | nikmati |
| unique | unik |
| restaurant | restoran |
| bar | bar |
| beauty | keindahan |
| in | di |
| the | dan |
{Endresult} ji 12 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî