Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Fransî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "thriving business district" ji Îngilîzî bo Fransî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"thriving business district" di Îngilîzî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

thriving prospère prospérer
business a activité activités administration affaire affaires afin aide aider application applications au avant avec avez bien business calendrier ce chaque chez clients commerce commercial commerciale commerciales commerciaux cours création créer dans dans le de de gestion de la de l’ des données du développement d’affaires d’entreprise ensemble entreprise entreprises et experts faire fait fonctionnalités gestion groupe grâce à gérer informations la la gestion le les les données marché marketing marque même nous opérations ou outil outils où par partenaires partenaires commerciaux pas plan planification plus de pour prendre problèmes processus produits professionnel professionnelle professionnelles projets qu que sans savoir se secteur secteurs service services sous sur sur le système tous tout travail travaillez un une utiliser utilisez vente ventes à équipes être
district arrondissement au aux avec capitale dans dans le de de la des district du espace la région lieu par place plus pour proximité quartier région secteur section site sont sur travail urbain ville zone à états été être

Wergera Îngilîzî bo Fransî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Fransî

EN Map of the four main districts of LeBreton Flats. Includes the Flats District, Aqueduct District, Albert District and Parks District.

FR Carte des quatre principaux secteurs des plaines LeBreton. Ceux-ci sont le secteur des plaines, le secteur des aqueducs, le secteur de la rue Albert et le secteur des parcs.

Îngilîzî Fransî
map carte
main principaux
district secteur
albert albert
parks parcs
of de
and et

EN *Please note: This is not a submission for district funding. District GAT members looking to submit stories for funding should visit the District Funding Webpage.

FR * Note : ceci ne constitue pas une demande de Prime SMA au district. Consultez pour cela la page Prime SMA au district.

Îngilîzî Fransî
district district
webpage page
submit demande
the la
a une
note note
looking de
this ceci

EN District must be able to provide evidence sufficiently demonstrating that all Lions Clubs in the district received the necessary information related to the district convention and voting procedures.

FR Le district doit être en mesure de fournir des preuves suffisantes démontrant que tous les Lions clubs du district ont reçu les informations nécessaires concernant le congrès et les modalités de scrutin.

Îngilîzî Fransî
district district
evidence preuves
clubs clubs
received reçu
procedures mesure
necessary nécessaires
lions lions
information informations
the le
in en
must doit
to fournir
all de
and et
be être

EN This project, inspired by young Cub Davina, has grown from a small idea to a district-wide project with the help of the club members, First Vice District Governor (1FVDG) Harry Brindley and District GST Coordinator Lawrence Yau.

FR Le projet, une modeste idée au départ, s’est ensuite étendu à tout un district, grâce à l'aide des membres du club, du premier vice-gouverneur de district Harry Brindley (1FVDG) et de la coordinatrice EMS de district Lawrence Yau.

Îngilîzî Fransî
club club
members membres
vice vice
district district
governor gouverneur
harry harry
coordinator coordinatrice
wide étendu
idea idée
project projet
of de
a un
to à
from du

EN Get a better understanding of the GAT leadership structure from the club, district and multiple district level. Please note that club presidents, district governors and council chairpersons are the GAT chairpersons at their respective levels.

FR Mieux comprendre la structure SMA au niveau du club, du district et du district multiple. Veuillez noter que chaque président de club, gouverneur de district et président de conseil est président de la SMA à son niveau.

Îngilîzî Fransî
structure structure
club club
district district
multiple multiple
note noter
council conseil
level niveau
the la
better mieux
of de
please veuillez
a chaque
that que
and à
understanding et
from du

EN This project, inspired by young Cub Davina, has grown from a small idea to a district-wide project with the help of the club members, First Vice District Governor (1FVDG) Harry Brindley and District GST Coordinator Lawrence Yau.

FR Il est passé de petite idée à projet à l'échelle du district avec l'aide des membres du club, du premier vice-gouverneur du district 1FVDG Harry Brindley et du coordinateur EMS du district, Lawrence Yau.

Îngilîzî Fransî
small petite
club club
members membres
vice vice
district district
governor gouverneur
harry harry
coordinator coordinateur
idea idée
project projet
of de
the premier
to à
a l
from du
with avec

EN He has been a lead in designing and delivering WaterAid Pakistan’s district-wide programme in Muzaffargarh district, which was declared the first-ever open defecation free district of Pakistan in November 2019.

FR Il a dirigé la conception et la mise en œuvre du programme de WaterAid Pakistan à l'échelle du district de Muzaffargarh, qui a été déclaré le premier district sans défécation à l'air libre du Pakistan en novembre 2019.

Îngilîzî Fransî
designing conception
programme programme
district district
november novembre
declared déclaré
he il
in en
of de
and à
open libre
a l
was été

EN The NH Köln Altstadt hotel, formerly known as NH Köln City, is in the city center, in the thriving business district known as Rheinauhafen

FR L'hôtel NH Köln Altstadt, auparavant appelé NH Köln City, se trouve au centre-ville, dans le quartier des affaires florissant connu sous le nom de Rheinauhafen

Îngilîzî Fransî
nh nh
known connu
business affaires
center centre
city center centre-ville
as sous
city ville
district quartier
the le
in dans

EN At Novotel hotels in Edinburgh, business travelers can take advantage of the city's thriving financial district and the convenience of the hotel's close proximity to it

FR Les voyageurs d'affaires peuvent profiter du quartier financier florissant d'Édimbourg et de la commodité de la proximité des hôtels Novotel lorsqu'ils séjournent dans la ville

Îngilîzî Fransî
travelers voyageurs
can peuvent
financial financier
convenience commodité
proximity proximité
hotels hôtels
the la
novotel novotel
of de
district quartier
in dans
advantage profiter
and et

EN district m only exists because of the ingenuity of its founders, lesdership team, the employees that support the business, and investments that has made district m a leader in programmatic advertising.

FR district m n?existe qu?en raison de l?ingéniosité de ses fondateurs, de son équipe de direction, des employés qui soutiennent l?entreprise et des investissements qui contribuent à faire en sorte que district m soit un leader de l?industrie.

Îngilîzî Fransî
district district
founders fondateurs
leader leader
m m
team équipe
employees employés
investments investissements
support soutiennent
a un
business entreprise
in en
of de
and à
that qui
the soit

EN The Financial District is a dense commercial hub and part of San Francisco’s central business district

FR Le quartier financier est un centre commercial dense et fait partie du quartier central des affaires de San Francisco

Îngilîzî Fransî
district quartier
dense dense
san san
financial financier
a un
commercial commercial
central central
the le
hub centre
of de
business affaires
is est
part partie
and et

EN district m only exists because of the ingenuity of its founders, lesdership team, the employees that support the business, and investments that has made district m a leader in programmatic advertising.

FR district m n?existe qu?en raison de l?ingéniosité de ses fondateurs, de son équipe de direction, des employés qui soutiennent l?entreprise et des investissements qui contribuent à faire en sorte que district m soit un leader de l?industrie.

Îngilîzî Fransî
district district
founders fondateurs
leader leader
m m
team équipe
employees employés
investments investissements
support soutiennent
a un
business entreprise
in en
of de
and à
that qui
the soit

EN Located in the vibrant South Bank district, it's just a short 8-minute walk away from the city's bustling business district

FR Situé dans le quartier animé de South Bank, il se trouve à seulement 8 minutes à pied du quartier des affaires animé de la ville

Îngilîzî Fransî
bank bank
business affaires
south south
minute minutes
located situé
district quartier
a seulement
vibrant animé
away de
in dans
from du

EN Our three hotels are located near the Financial District, King Street West and the Entertainment District, all of which are ideal for business activities

FR Nos trois hôtels sont situés près du Financial District, de la rue King Ouest et du quartier des divertissements, tous idéaux pour les activités commerciales

Îngilîzî Fransî
hotels hôtels
king king
west ouest
entertainment divertissements
ideal idéaux
located situé
street rue
activities activités
the la
three trois
financial financial
are situés
our nos
district district

EN Ye Olde Orchard first opened in the heart of Montréal’s Monkland Village in N.D.G. Established in 1996, Ye Olde Orchard has become a thriving restaurant business, complimenting the surrounding residential and business communities.

FR Ye Olde Orchard a ouvert ses portes au coeur du village de Monkland à N.D.G. Fondée end 1996, Ye Olde Orchard est devenue une entreprise florissante, complétant les communautés résidentielles et d’entreprises.

Îngilîzî Fransî
heart coeur
village village
business entreprise
n n
communities communautés
of de
g g
residential les
the ouvert
become est
a une
established fondée
and à

EN Spotting and resolving inevitable problems in complex business processes can mean the difference surviving and thriving in today’s business environment.

FR Repérer et résoudre les problèmes inévitables dans les processus métier complexes peut faire la différence pour survivre et prospérer dans l'environnement commercial actuel.

Îngilîzî Fransî
complex complexes
thriving prospérer
business métier
processes processus
the la
mean pour
in dans
can peut
and et
difference différence

EN Ye Olde Orchard first opened in the heart of Montréal’s Monkland Village in N.D.G. Established in 1996, Ye Olde Orchard has become a thriving restaurant business, complimenting the surrounding residential and business communities.

FR Ye Olde Orchard a ouvert ses portes au coeur du village de Monkland à N.D.G. Fondée end 1996, Ye Olde Orchard est devenue une entreprise florissante, complétant les communautés résidentielles et d’entreprises.

Îngilîzî Fransî
heart coeur
village village
business entreprise
n n
communities communautés
of de
g g
residential les
the ouvert
become est
a une
established fondée
and à

EN Creating a detailed business plan will help you start a photography business and take it forward towards making it a sustainable, thriving enterprise.

FR La création d'un plan d'affaires détaillé vous aidera à démarrer une entreprise de photographie et à la faire progresser pour en faire une entreprise durable et prospère.

Îngilîzî Fransî
start démarrer
photography photographie
sustainable durable
thriving prospère
detailed détaillé
plan plan
creating création
business entreprise
forward pour
a une
you vous
and à
towards de
making et
it en
will help aidera

EN Roosevelt Row Arts District — This walkable arts district boasts a mix of indie shops, restaurants, bars, and galleries.

FR Roosevelt Row Arts District : un quartier artistique à découvrir à pied au gré de ses boutiques indépendantes, ses restaurants, bars et galeries.

Îngilîzî Fransî
shops boutiques
galleries galeries
arts arts
district district
and et
restaurants restaurants
a un
bars bars
of de

EN Roosevelt Row Arts District — This walkable arts district boasts a mix of indie shops, restaurants, bars, and galleries.

FR Roosevelt Row Arts District : un quartier artistique à découvrir à pied au gré de ses boutiques indépendantes, ses restaurants, bars et galeries.

Îngilîzî Fransî
shops boutiques
galleries galeries
arts arts
district district
and et
restaurants restaurants
a un
bars bars
of de

EN Located within Plant Riverside District, Savannah’s iconic entertainment destination, JW Marriott Savannah Plant Riverside District is the pinnacle of luxury in the Hostess City

FR Situé dans le Plant Riverside District, le quartier emblématique du divertissement de Savannah, le JW Marriott Savannah Plant Riverside District est le summum du luxe dans cette ville connue comme la plus accueillante

Îngilîzî Fransî
plant plant
iconic emblématique
entertainment divertissement
jw jw
marriott marriott
pinnacle summum
luxury luxe
savannah savannah
city ville
of de
in dans
located situé
district district

EN Tenants have a wide range of space options to choose from, including high-rises in the Financial District and Bunker Hill, historical office renovations along Broadway, and industrial conversions in the Arts District

FR Les locataires ont un large choix d'options d'espace, y compris des hauteurs dans le quartier financier et Bunker Hill, des rénovations de bureaux historiques le long de Broadway et des conversions industrielles dans le quartier des arts

Îngilîzî Fransî
tenants locataires
financial financier
district quartier
bunker bunker
hill hill
historical historiques
office bureaux
industrial industrielles
conversions conversions
arts arts
broadway broadway
a un
wide large
the le
high hauteurs
of de
choose choix
including compris
in dans
and et

EN “After the training, we received a financial grant of $3,093 to install one sanitizing gate at a Marib school in Al Mualla district and another gate at Khadiga school in Al Mansoora district

FR « Après la formation, nous avons reçu une subvention financière de 3,093 XNUMX $ pour installer une barrière de désinfection dans une école de Marib dans le district d'Al Mualla et une autre dans l'école Khadiga dans le district d'Al Mansoora

Îngilîzî Fransî
received reçu
grant subvention
financial financière
gate barrière
sanitizing désinfection
district district
training formation
school école
and et
of de
we nous
install installer
in dans
a une
another autre

EN South of the River Reuss and west of Lucerne train station lies the Hirschmatt-Neustadt district. You’ll discover this urban district on a city walk.

FR Au sud de la Reuss et à l’ouest de la gare de Lucerne se trouve le quartier de Hirschmatt-Neustadt. Les visiteurs découvrent ce quartier urbain au cours d’une balade.

Îngilîzî Fransî
lucerne lucerne
lies se trouve
discover découvrent
south sud
urban urbain
this ce
of de
station gare
district quartier
and à
on au

EN South of the River Reuss and west of Lucerne train station lies the Hirschmatt-Neustadt district. You?ll discover this urban district on a city walk.

FR Au sud de la Reuss et à l?ouest de la gare de Lucerne se trouve le quartier de Hirschmatt-Neustadt. Les visiteurs découvrent ce quartier urbain au cours d?une balade.

Îngilîzî Fransî
lucerne lucerne
lies se trouve
discover découvrent
south sud
urban urbain
west ouest
this ce
of de
station gare
district quartier
and à
a une
on au

EN Find resources to help you through the LCIF grant process, from application to completion. Visit and find out if there is a grant that is right for your club, district, or multiple district.

FR Trouvez des ressources pour vous aider, de la demande de subvention LCIF jusqu’au terme de votre projet. Découvrez les subventions qui conviennent à votre club, district ou district multiple.

Îngilîzî Fransî
lcif lcif
club club
district district
resources ressources
grant subvention
or ou
the la
find trouvez
find out découvrez
to à
your votre
you vous
application demande
that qui
to help aider

EN The Coordinators collaborate with District Secretaries to develop contacts in each of the District’s Local Unions

FR Les coordinatrices collaborent avec les secrétaires de district pour développer des contacts dans chacune des sections locales du district

Îngilîzî Fransî
district district
contacts contacts
local locales
develop développer
of de
in dans
with avec

EN In 2006, Claire Damon and David Granger opened their shop – Des Gâteaux et du Pain – on the Boulevard Pasteur in Paris’s 15th district. A second shop followed on the Rue du BAC, in the 7th district.

FR Claire Damon et David Granger ont ouvert en 2006 la boutique Des Gâteaux et du Pain, boulevard Pasteur, Paris 15ème. Une 2ème boutique a suivi, rue du BAC, Paris 7ème.

Îngilîzî Fransî
damon damon
david david
shop boutique
followed suivi
boulevard rue
and et
in en
a une
the la

EN Looking to visit a cave in Peak District on your next adventure? To help you better plan your next outdoor experience, we’ve collected Peak District’s 5 best caves for you

FR Envie de visiter une grotte lors de votre prochaine aventure dans Peak District ? Pour vous aider à profiter au maximum de votre prochaine activité de plein air, nous avons sélectionné les 5 plus belles grottes dans Peak District

Îngilîzî Fransî
cave grotte
district district
caves grottes
peak peak
adventure aventure
to à
on au
your votre
visit visiter
you vous
a prochaine
in dans
to help aider

EN District M & Sharethrough Post-Merger: Achieving Directness at Scale Tuesday, March 22nd 2021 We are happy to announce that District M & Sharethrough have concluded their merger, previously announced on February 9th

FR District M & Sharethrough Post-Fusion : Atteindre une croissance grâce aux connections directes Mardi, le 22 mars 2021 Nous sommes heureux d?annoncer que District M et Sharethrough ont conclu leur fusion, annoncée le 9 février dernier

Îngilîzî Fransî
district district
tuesday mardi
happy heureux
concluded conclu
merger fusion
amp croissance
march mars
announced annoncé
february février
m m
we nous
on le
are sommes
announce annoncer
their leur

EN Using Qlik’s embedded analytics, the district’s public website shares data that tracks school KPIs and specifies the District’s real-time plan for each school.

FR Grâce à l'analytics embarquée de Qlik, le site Web du district partage le projet élaboré pour chaque école et les données permettant de suivre les indicateurs clés de performance des écoles.

Îngilîzî Fransî
embedded embarqué
shares partage
data données
the le
plan projet
website site
and à

EN And why not risk a foray into the Red District, well worth a visit in spite of its racy reputation, or enjoy the surprises of the typical Nine Streets district

FR Consultez la liste d'hôtels à Amsterdam et obtenez une description détaillée de leurs équipements et services

Îngilîzî Fransî
the la
a une
and à

EN Zurich´s western district provides a very special kind of trip back in time. This extremely popular and trendy part of town used to be the city´s industrial and working-class district. It is still undergoing constant change.

FR Un voyage original dans le temps vous est proposé lors de cette visite guidée dans l´ouest de Zurich. L´ancien quartier industriel et ouvrier devenu très prisé et branché est constamment en mutation.

Îngilîzî Fransî
zurich zurich
industrial industriel
trendy branché
s s
trip voyage
constant constamment
district quartier
of de
the le
a un
in en
provides l
time temps
very très
and et
this cette

EN Others were a transwoman from Gomba district, a gay man in Kayunga district and another in Jinja

FR Parmi les autres victimes figurent une femme trans tuée dans le district de Gomba, un gay tué dans le district de Kayunga et un autre encore à Jinja.

Îngilîzî Fransî
district district
gay gay
a un
others les autres
and à
in dans

EN Project location: Mbulu District and Karatu District, Northern Tanzania

FR Site du projet: Districts de Mbulu et Karatu, au nord de la Tanzanie

Îngilîzî Fransî
project projet
northern nord
tanzania tanzanie
district districts
location site
and et

EN Nomination Process: A Dealer Member with offices in the District may nominate a member of the District Council.

FR Processus de mise en candidature : Un courtier membre ayant des bureaux dans la section peut présenter la candidature d’une personne à titre de membre du conseil de section.

Îngilîzî Fransî
process processus
dealer courtier
may peut
council conseil
a un
offices bureaux
the la
member membre
in en
of de
with mise

EN A Chair and Vice Chair are elected at the Annual General Meeting of the District for the one-year term of the District Council.

FR Le président et le vice‑président sont élus lors de l'assemblée générale annuelle de la section pour un mandat d’un an.

Îngilîzî Fransî
vice vice
general générale
district section
a un
annual annuelle
term an
of de
at pour
chair la
and et

EN District Council Sub-Committees — Standing Sub-Committees may be established at the initiative of the District Council

FR Sous‑comités du conseil de section — Des sous‑comités permanents peuvent être établis à l’initiative du conseil de section

EN Thanh Da View is locate in the residential district of Ward 7, Binh Thanh District, Ho Chi Minh City. The serene and liberal natural scenery of the Saigon River surrounds Thanh Da View apartment. Fu...

FR Thanh Da View est localisée dans le quartier résidentiel de Ward 7, District de Binh Thanh, Ho Chi Minh-Ville. Le paysage naturel serein et libéral de la rivière Saigon entoure Thanh Da View Apartment...

Îngilîzî Fransî
residential résidentiel
ho ho
minh minh
serene serein
liberal libéral
river rivière
ward ward
chi chi
saigon saigon
apartment apartment
natural naturel
city ville
scenery paysage
of de
view view
in dans
district district
and et

EN The district is mainly an educational district, so the area is more luxury and catering to school children

FR Le district est principalement un quartier éducatif, de sorte que la région est plus luxueuse et la restauration des enfants scolaires

Îngilîzî Fransî
catering restauration
children enfants
educational éducatif
school scolaires
mainly principalement
an un
area région
district district
more plus
and et

EN The district is an urban up-scale district offering residents the comfort to have an amazing life in the city

FR Le quartier est un quartier urbain à l'échelle urbaine offrant aux résidents le confort d'avoir une vie incroyable dans la ville

Îngilîzî Fransî
offering offrant
residents résidents
comfort confort
amazing incroyable
to à
life vie
city ville
district quartier
an un
in dans

EN All disputes which occur or arise from this Warranty shall be disputed and resolved where the Company is located, or in the United States District Court for the Northern District of Georgia, Atlanta Division, U.S.A.

FR Tout litige survenant ou découlant de cette Garantie sera traité et réglé là où la Société est basée, à savoir dans un tribunal du district Nord de l'État de Géorgie, Division Atlanta, aux États-Unis.

Îngilîzî Fransî
disputes litige
warranty garantie
united unis
district district
court tribunal
northern nord
georgia géorgie
atlanta atlanta
division division
company société
or ou
of de
a un
the la
this cette
and à
is est
in dans
from du

EN It’s a city of stark contrasts, born of a turbulent and rich history, and each district from the GDR-era concrete jungle of Marzahn to the diverse and fashionable district of Neukölln, can feel like a different country

FR C'est une ville aux contrastes frappants, née d'une histoire turbulente et riche, et chaque district, de la jungle de béton de Marzahn à la ville diversifiée et à la mode de Neukölln, peut se sentir comme un pays différent

Îngilîzî Fransî
rich riche
history histoire
concrete béton
jungle jungle
fashionable mode
feel sentir
can peut
country pays
city ville
district district
of de
the la
a un
to à
like comme
born né

EN Leos have many leadership opportunities, including the ability to serve as Leo officers in their club, district and multiple district through annual elections

FR De nombreuses opportunités de leadership s’offrent aux Leos, notamment l’occasion de servir en tant qu'officiels au sein de leur club, de leur district et district multiple, et lors d'élections annuelles

Îngilîzî Fransî
leadership leadership
opportunities opportunités
club club
district district
annual annuelles
elections élections
many nombreuses
including notamment
in en
serve servir
and et

EN Multiple District and District Coordinators

FR Coordinateurs de district et de district multiple

Îngilîzî Fransî
multiple multiple
district district
and et

EN Leadership Development Multiple District/District Grant Program

FR Subventions Formation des responsables pour les districts simples/multiples

Îngilîzî Fransî
district districts
multiple multiples
program formation

EN A complete list of association goals and district-specific target goals can be found in the District Goals FAQ.

FR Une liste complète des objectifs de l'association et des objectifs de district spécifiques au district est consultable dans la FAQ Objectifs de district.

Îngilîzî Fransî
complete complète
district district
faq faq
goals objectifs
specific spécifiques
of de
list liste
the la
a une
target est
in dans
and et

EN Build a Vision: Work with your team to learn more about your district by completing the District Strategic Plan Workbook (link below).

FR Bâtir une vision : Avec votre équipe, remplir le livret de travail Plan stratégique de district (lien ci-dessous) pour en savoir plus sur votre district.

Îngilîzî Fransî
build bâtir
vision vision
district district
completing remplir
link lien
team équipe
work travail
strategic stratégique
plan plan
your votre
below dessous
learn savoir
with avec
a une
more plus
the le

EN Build Success: Prepare for a successful year ahead by developing and submitting your 2022-23 district goals and action plans with the help of your district team by May 30th!

FR Bâtir la réussite : Finaliser vos objectifs de district et vos plans d'action 2022-2023 avec votre équipe et les transmettre le 30 mai au plus tard.

Îngilîzî Fransî
build bâtir
district district
action daction
team équipe
goals objectifs
plans plans
of de
with avec
success réussite
may mai
ahead plus
and et

EN The February Class Order is not posted on the Thunder Bay District Health Unit’s website, and CCLA attempted multiple times to obtain the order directly from the Thunder Bay District Health Unit.

FR L'ordonnance collective de février n'est pas publiée sur le site Web du Bureau de santé du district de Thunder Bay, et l'ACLC a tenté à plusieurs reprises d'obtenir l'ordonnance directement du Bureau de santé du district de Thunder Bay.

Îngilîzî Fransî
february février
bay bay
directly directement
unit bureau
health santé
attempted tenté
district district
the le
posted publié
not pas
to à
multiple plusieurs
obtain a
on sur
website site
from du
times de

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide