Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Fransî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "small business loan" ji Îngilîzî bo Fransî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"small business loan" di Îngilîzî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

small au bien ce cette deux d’un d’une faible grand grande grandes grands la mais moins moyen nombre nous petit petite petites petits peu plus quantité sous taille tous tout très à
business a activité activités administration affaire affaires afin aide aider application applications au avant avec avez bien business calendrier ce chaque chez clients commerce commercial commerciale commerciales commerciaux cours création créer dans dans le de de gestion de la de l’ des données du développement d’affaires d’entreprise ensemble entreprise entreprises et experts faire fait fonctionnalités gestion groupe grâce à gérer informations la la gestion le les les données marché marketing marque même nous opérations ou outil outils où par partenaires partenaires commerciaux pas plan planification plus de pour prendre problèmes processus produits professionnel professionnelle professionnelles projets qu que sans savoir se secteur secteurs service services sous sur sur le système tous tout travail travaillez un une utiliser utilisez vente ventes à équipes être
loan capital crédit crédits est financement financiers le crédit peuvent portefeuille pour prêt prêts ressources être

Wergera Îngilîzî bo Fransî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Fransî

EN If necessary, you can look at taking up a small business loan. Check out this great article on the various types of small business financing options available and how to get then loan.

FR Si nécessaire, vous pouvez envisager de contracter un prêt pour petite entreprise. Consultez cet excellent article sur les différents types d'options de financement disponibles pour les petites entreprises et sur la manière d'obtenir un prêt.

Îngilîzî Fransî
necessary nécessaire
if si
types types
financing financement
a un
business entreprise
small petites
of de
available disponibles
to manière
the la
you vous
on sur
this cet
check consultez
loan prêt
options n
and et

EN An organization is launching an application that facilitates loan requests. Customers initiate a loan request and enter their credit score and loan...

FR Une organisation lance une application qui facilite les demandes de prêt. Les clients ouvrent une demande de prêt et saisissent leur credit score et...

Îngilîzî Fransî
organization organisation
facilitates facilite
score score
loan prêt
credit credit
requests demandes
application application
request demande
customers clients
a une
that qui
and et
their de

EN An organization is launching an application that facilitates loan requests. Customers initiate a loan request and enter their credit score, loan...

FR Une organisation lance une application qui facilite les demandes de prêt. Les clients effectuent une demande de prêt et saisissent leur credit score...

Îngilîzî Fransî
organization organisation
facilitates facilite
score score
loan prêt
credit credit
requests demandes
application application
request demande
customers clients
a une
that qui
and et
their de

EN Receipt of loan amount: if you accept the loan offer, our cooperation partner bob Finance will transfer the loan amount to you after the expiry of the 14-day statutory revocation period.

FR Réception du montant du crédit: une fois que vous avez accepté l’offre de crédit, notre partenaire bob Finance vous verse le montant du crédit à l’issue du délai de révocation légal de 14 jours.

Îngilîzî Fransî
receipt réception
loan crédit
partner partenaire
bob bob
finance finance
revocation révocation
statutory légal
to à
of de
you vous
the le
day jours
period délai
our notre

EN With a personal loan, the car belongs to you from the start. Once you’ve paid off the loan, you get to keep it. At comparis.ch, you can find out whether leasing or a personal loan is the right choice for you.

FR Avec un crédit privé, la voiture est à vous dès le début – une fois le crédit remboursé, vous pouvez la garder. Sur comparis.ch, vous pouvez voir si vous êtes plutôt leasing ou plutôt crédit privé.

Îngilîzî Fransî
car voiture
loan crédit
is est
or ou
can pouvez
it vous
a un

EN With a personal loan, the car belongs to you from the start. Once you’ve paid off the loan, you get to keep it. At comparis.ch, you can find out whether leasing or a personal loan is the right choice for you.

FR Avec un crédit privé, la voiture est à vous dès le début – une fois le crédit remboursé, vous pouvez la garder. Sur comparis.ch, vous pouvez voir si vous êtes plutôt leasing ou plutôt crédit privé.

Îngilîzî Fransî
car voiture
loan crédit
is est
or ou
can pouvez
it vous
a un

EN An organization is launching an application that facilitates loan requests. Customers initiate a loan request and enter their credit score and loan...

FR Une organisation lance une application qui facilite les demandes de prêt. Les clients ouvrent une demande de prêt et saisissent leur credit score et...

Îngilîzî Fransî
organization organisation
facilitates facilite
score score
loan prêt
credit credit
requests demandes
application application
request demande
customers clients
a une
that qui
and et
their de

EN An organization is launching an application that facilitates loan requests. Customers initiate a loan request and enter their credit score, loan...

FR Une organisation lance une application qui facilite les demandes de prêt. Les clients effectuent une demande de prêt et saisissent leur credit score...

Îngilîzî Fransî
organization organisation
facilitates facilite
score score
loan prêt
credit credit
requests demandes
application application
request demande
customers clients
a une
that qui
and et
their de

EN Receipt of loan amount: if you accept the loan offer, our cooperation partner bob Finance will transfer the loan amount to you after the expiry of the 14-day statutory revocation period.

FR Réception du montant du crédit: une fois que vous avez accepté l’offre de crédit, notre partenaire bob Finance vous verse le montant du crédit à l’issue du délai de révocation légal de 14 jours.

Îngilîzî Fransî
receipt réception
loan crédit
partner partenaire
bob bob
finance finance
revocation révocation
statutory légal
to à
of de
you vous
the le
day jours
period délai
our notre

EN Are you an existing Futurpreneur client who already received a loan for your business? If you have questions about your business loan account, please contact us here: clientsupport@futurpreneur.ca

FR Êtes-vous un.e client.e existant.e de Futurpreneur qui a déjà reçu un prêt pour votre entreprise ? Si vous avez des questions concernant votre compte de prêt, veuillez nous contacter ici : soutienclient@futurpreneur.ca

Îngilîzî Fransî
futurpreneur futurpreneur
client client
loan prêt
business entreprise
if si
received reçu
contact contacter
here ici
already déjà
a un
questions questions
account compte
please veuillez
existing existant
you vous
your votre
about concernant
you have avez

EN Mortgage loan insurance tools for homeowner and small rental loans. Find the best mortgage loan insurance options for your clients.

FR Outils d'assurance prêt hypothécaire pour propriétaires-occupants et petits immeubles locatifs. Trouvez les meilleures options d'assurance prêt hypothécaire pour vos clients.

Îngilîzî Fransî
tools outils
small petits
options options
clients clients
mortgage prêt hypothécaire
loan prêt
your vos
find et
for pour

EN A First Nation may choose to enter into a loan agreement with its own business enterprise using similar terms as the original FNFA loan.

FR Une Première Nation peut choisir de consentir un prêt à une de ses entreprises commerciales selon des modalités semblables à celles des prêts consentis par l’AFPN.

Îngilîzî Fransî
nation nation
choose choisir
similar semblables
terms modalités
to à
may peut
a un
loan prêts
its de
the celles

EN Your interest payments may be tax-deductible if you use the loan to earn income from your business or property. The loan is not taxable.

FR Vos versements d’intérêts peuvent être déductibles d’impôt si vous utilisez le prêt pour tirer un revenu de votre entreprise ou de votre propriété. Le prêt n’est pas imposable.

Îngilîzî Fransî
payments versements
loan prêt
income revenu
business entreprise
taxable imposable
property propriété
if si
or ou
from de
the le
not pas
you vous
you use utilisez

EN Are you a small business owner? Start a fundraiser if you can’t find a GoFundMe for your business. Small businesses in the United States can also apply for a matching grant from the Small Business Relief Fund.

FR Vous possédez une PME ? Lancez une cagnotte s'il n'y a pas encore de cagnotte GoFundMe au profit de votre entreprise. Les PME installées aux États-Unis peuvent aussi demander à bénéficier d'une subvention dans le cadre du fonds de soutien aux PME.

Îngilîzî Fransî
start lancez
gofundme gofundme
united unis
relief soutien
small businesses pme
grant subvention
fund fonds
the le
a une
business entreprise
your votre
you vous
can peuvent
owner a
in dans
from du

EN Personal loan – the smart loan for your plans l PostFinance | PostFinance

FR Crédit privé: le crédit malin pour tous vos projets | PostFinance | PostFinance

Îngilîzî Fransî
loan crédit
postfinance postfinance
the le
your vos
for pour

EN Notification of loan decision: you’ll immediately receive a provisional decision and then the definitive loan offer from our cooperation partner bob Finance after a thorough assessment of the documents submitted.

FR Obtention de la décision d’octroi de crédit: une réponse provisoire vous est immédiatement envoyée puis, après réception et examen de vos documents, l’offre de crédit définitive de notre partenaire bob Finance vous est transmise.

Îngilîzî Fransî
loan crédit
decision décision
provisional provisoire
definitive définitive
partner partenaire
bob bob
finance finance
assessment examen
documents documents
submitted envoyé
immediately immédiatement
the la
of de
receive vous
a une
our notre
and et

EN What loan amounts are available with the PostFinance personal loan?

FR Quels sont les montants possibles pour un crédit privé PostFinance?

Îngilîzî Fransî
loan crédit
postfinance postfinance
available possibles
what quels
are sont
the privé
amounts les

EN Yes. You can specify a Swiss bank account in your name when you apply for a loan. The loan amount will be transferred to that account.

FR Oui. Lors de la demande de crédit, vous pouvez indiquer n’importe quel compte en banque suisse libellé à votre nom. C’est sur ce compte que le montant du crédit sera versé.

Îngilîzî Fransî
swiss suisse
bank banque
to à
that ce
amount montant
account compte
name nom
apply demande
in en
loan crédit
yes oui
your votre
for de
you vous

EN (*) A balloon payment is when the final repayment at the end of the loan period is larger than the previous, enabling the capital to be amortised more gradually than with a standard loan.

FR (*) Un balloon payment est un paiement plus important dû à l’échéance d’un crédit, il permet d’amortir le capital moins rapidement qu’un prêt amortissable linéaire classique.

Îngilîzî Fransî
enabling permet
capital capital
to à
the le
a un
payment payment
is est
more plus
larger plus important
loan crédit

EN A one-time loan management fee of 1% of the total loan amount is charged at time of disbursement

FR Des frais de gestion uniques de 1% du solde total de prêt, retenus au moment du déboursement.

Îngilîzî Fransî
loan prêt
time moment
fee frais
total total
of de
a uniques
the des
management gestion

EN What is a personal or consumer loan? When and for whom is a loan a good idea? Find out here.

FR Qu’est-ce qu’un crédit privé ou crédit à la consommation ? Quand un crédit est-il intéressant et à qui s’adresse-t-il ? Renseignez-vous ici.

Îngilîzî Fransî
consumer consommation
loan crédit
a un
is est
when quand
or ou
find et
and à
for privé
here ici

EN The most common reason for taking out a loan is to buy a car. Find out whether a car loan is the right choice for you.

FR L’achat d’une voiture est le motif le plus fréquent de souscription d’un crédit. Déterminez si le crédit auto est bien la solution qui vous convient.

Îngilîzî Fransî
choice solution
common fréquent
reason motif
loan crédit
a dun
car voiture
you vous

EN Already have a loan and would like to increase it? Find out here how to top up your loan.

FR Vous avez déjà un crédit en cours et souhaiteriez en augmenter le montant ? Découvrez ici comment procéder.

Îngilîzî Fransî
loan crédit
would like souhaiteriez
already déjà
a un
increase augmenter
find et
how comment
would le
here ici

EN If an investor borrows money to purchase securities, the investor’s responsibility to repay the loan and pay interest as required by the terms of the loan remains the same even if the value of the securities purchased declines.

FR L’investisseur qui emprunte de l’argent pour acheter des titres demeure responsable du remboursement de l’emprunt et du paiement de l’intérêt conformément aux modalités de l’emprunt même si la valeur des titres achetés diminue.

Îngilîzî Fransî
terms modalités
responsibility responsable
if si
securities titres
of de
remains demeure
value valeur
purchase acheter
pay paiement
purchased acheté
the la
same même
money pour
and et

EN PIAC will create a user-friendly consumer guide for payday loan users and will design a model policy framework to support the establishment of an ombudsperson-type regime to oversee payday loan complaints, disputes, and violations.

FR L?UTTAM va mettre en ligne, selon la formule de la « foire aux questions », un site Web d?information juridique qui traitera des droits et obligations définis par la Loi sur les accidents du travail et les maladies professionnelles du Québec.

Îngilîzî Fransî
will va
a un
of de
the la
policy juridique

EN Accept loan terms and conditions: You will be asked to accept the terms of the loan agreement.

FR Acceptation de conditions du prêt: Il vous sera demandé d'accepter les conditions générales du prêt.

Îngilîzî Fransî
loan prêt
asked demandé
of de
you vous

EN Get a loan in less than 24 hours: All you need to know about emergency loan

FR Guide : Comment construire votre marque ? 4 conseils et stratégies

Îngilîzî Fransî
you votre
to construire

EN If an investor borrows money to purchase securities, the investor’s responsibility to repay the loan and pay interest as required by the terms of the loan remains the same even if the value of the securities purchased declines.

FR L’investisseur qui emprunte de l’argent pour acheter des titres demeure responsable du remboursement de l’emprunt et du paiement de l’intérêt conformément aux modalités de l’emprunt même si la valeur des titres achetés diminue.

Îngilîzî Fransî
terms modalités
responsibility responsable
if si
securities titres
of de
remains demeure
value valeur
purchase acheter
pay paiement
purchased acheté
the la
same même
money pour
and et

EN Information about loan accounts, including due dates, balances, payment amounts and dates, interest, loan type, payment plan, and term;

FR Informations sur les comptes de prêt, y compris les dates d’échéance, les soldes, les montants et dates de paiement, les intérêts, le type de prêt, le plan de paiement et la durée du prêt;

Îngilîzî Fransî
loan prêt
balances soldes
interest intérêts
plan plan
term durée
accounts comptes
dates dates
information informations
payment paiement
about sur
including compris
type type
due de
and et

EN A payday loan includes any loan of $1,500 or less, made for a term of 62 days or less, in exchange for a postdated cheque, pre-authorized debit or similar future payment.

FR Un prêt sur salaire est un prêt maximal de 1 500 $ assorti d'un délai de remboursement maximal de 62 jours qui est accordé en échange d'un chèque postdaté, d'un débit préautorisé ou d'un paiement futur semblable.

Îngilîzî Fransî
loan prêt
cheque chèque
debit débit
future futur
or ou
days jours
a un
in en
exchange échange
payment paiement
of de
made est
similar que

EN IFAD’s loan to Babban Gona is IFAD’s first loan to a private sector entity.

FR Le prêt octroyé à Babban Gona est le premier accordé par le FIDA à une entité du secteur privé.

Îngilîzî Fransî
loan prêt
sector secteur
entity entité
to à
private privé
is est
a une
first premier

EN Collateralised Loan Obligations (CLOs) are pools of corporate loans, refinanced in a securitised structure. Pools can be static or actively managed by a specialist loan manager.

FR Les titres adossés à des prêts aux entreprises (CLO) sont des pools de prêts aux entreprises refinancés au sein d’une structure titrisée. Les pools peuvent être statiques ou gérés activement par un gérant de prêts spécialisé.

Îngilîzî Fransî
corporate entreprises
structure structure
static statiques
actively activement
pools pools
manager gérant
specialist spécialisé
a un
or ou
of de
are sont
in à
by par
loans prêts
managed gérés

EN Collateralized Loan Obligations (CLOs) are pools of corporate loans refinanced in a securitized structure, where pools can be static or actively managed by a specialist loan manager

FR Les titres adossés à des prêts aux entreprises (CLO) regroupent des prêts aux entreprises titrisés ; ces pools peuvent être statiques ou gérés de façon active par un spécialiste.

Îngilîzî Fransî
corporate entreprises
structure façon
static statiques
actively active
specialist spécialiste
pools pools
a un
or ou
of de
in à
by par
are ces
loans prêts
managed gérés

EN A one-time loan management fee of 1% of the total loan amount is charged at time of disbursement

FR Des frais de gestion uniques de 1% du solde total de prêt, retenus au moment du déboursement.

Îngilîzî Fransî
loan prêt
time moment
fee frais
total total
of de
a uniques
the des
management gestion

EN There are limits on the amount in Subsidized and Unsubsidized Loans that you may be eligible to receive each academic year (annual loan limits) and the total amounts that you may borrow for undergraduate and graduate study (aggregate loan limits)

FR La limite d’endettement est fixée selon votre statut (autonome ou non) et votre cycle d’études

Îngilîzî Fransî
limits limite
year cycle
to statut
the la
each ou
and et
you votre
on selon

EN The actual loan amount you are eligible to receive each academic year may be less than the annual loan limit

FR Il existe une limite annuelle et une limite totale, qui comptabilise tous les prêts qui vous ont été accordés dans le cadre du programme DLP

Îngilîzî Fransî
loan prêts
limit limite
the le
are existe
annual annuelle
amount une
you vous

EN If this is your first loan application, you are required to complete Entrance Counseling. This is to ensure you understand the responsibilities and obligations that come with your loan.

FR S’il s’agit de votre première demande de prêt, vous devrez remplir un Entrance Counseling. Celui-ci vous familiarisera avec vos droits et responsabilités en regard de votre demande de prêt.

Îngilîzî Fransî
loan prêt
first première
responsibilities responsabilités
the celui-ci
to complete remplir
application demande
understand et
with avec
obligations responsabilité
you vous
come de

EN The most common reason for taking out a loan is to buy a car. Find out whether a car loan is the right choice for you.

FR L’achat d’une voiture est le motif le plus fréquent de souscription d’un crédit. Déterminez si le crédit auto est bien la solution qui vous convient.

Îngilîzî Fransî
choice solution
common fréquent
reason motif
loan crédit
a dun
car voiture
you vous

EN Already have a loan and would like to increase it? Find out here how to top up your loan.

FR Vous avez déjà un crédit en cours et souhaiteriez en augmenter le montant ? Découvrez ici comment procéder.

Îngilîzî Fransî
loan crédit
would like souhaiteriez
already déjà
a un
increase augmenter
find et
how comment
would le
here ici

EN What is a personal or consumer loan? When and for whom is a loan a good idea? Find out here.

FR Qu’est-ce qu’un crédit privé ou crédit à la consommation ? Quand un crédit est-il intéressant et à qui s’adresse-t-il ? Renseignez-vous ici.

Îngilîzî Fransî
consumer consommation
loan crédit
a un
is est
when quand
or ou
find et
and à
for privé
here ici

EN Yes. The law states that a loan can be repaid early at any time and without incurring any extra cost. Interest paid on the unused credit period must be reimbursed. If you refinance a loan, you may be charged an administration fee.

FR Oui. Le législateur prévoit qu’un crédit peut être remboursé à tout moment et sans frais supplémentaires.

Îngilîzî Fransî
reimbursed remboursé
credit crédit
a l
yes oui
the le
without sans
fee frais
extra supplémentaires
and à
can peut

EN The most common reason for taking out a loan is to buy a car. Find out whether a car loan is the right choice for you.

FR L’achat d’une voiture est le motif le plus fréquent de souscription d’un crédit. Déterminez si le crédit auto est bien la solution qui vous convient.

Îngilîzî Fransî
choice solution
common fréquent
reason motif
loan crédit
a dun
car voiture
you vous

EN Already have a loan and would like to increase it? Find out here how to top up your loan.

FR Vous avez déjà un crédit en cours et souhaiteriez en augmenter le montant ? Découvrez ici comment procéder.

Îngilîzî Fransî
loan crédit
would like souhaiteriez
already déjà
a un
increase augmenter
find et
how comment
would le
here ici

EN What is a personal or consumer loan? When and for whom is a loan a good idea? Find out here.

FR Qu’est-ce qu’un crédit privé ou crédit à la consommation ? Quand un crédit est-il intéressant et à qui s’adresse-t-il ? Renseignez-vous ici.

Îngilîzî Fransî
consumer consommation
loan crédit
a un
is est
when quand
or ou
find et
and à
for privé
here ici

EN Yes. The law states that a loan can be repaid early at any time and without incurring any extra cost. Interest paid on the unused credit period must be reimbursed. If you refinance a loan, you may be charged an administration fee.

FR Oui. Le législateur prévoit qu’un crédit peut être remboursé à tout moment et sans frais supplémentaires.

Îngilîzî Fransî
reimbursed remboursé
credit crédit
a l
yes oui
the le
without sans
fee frais
extra supplémentaires
and à
can peut

EN The most common reason for taking out a loan is to buy a car. Find out whether a car loan is the right choice for you.

FR L’achat d’une voiture est le motif le plus fréquent de souscription d’un crédit. Déterminez si le crédit auto est bien la solution qui vous convient.

Îngilîzî Fransî
choice solution
common fréquent
reason motif
loan crédit
a dun
car voiture
you vous

EN Already have a loan and would like to increase it? Find out here how to top up your loan.

FR Vous avez déjà un crédit en cours et souhaiteriez en augmenter le montant ? Découvrez ici comment procéder.

Îngilîzî Fransî
loan crédit
would like souhaiteriez
already déjà
a un
increase augmenter
find et
how comment
would le
here ici

EN What is a personal or consumer loan? When and for whom is a loan a good idea? Find out here.

FR Qu’est-ce qu’un crédit privé ou crédit à la consommation ? Quand un crédit est-il intéressant et à qui s’adresse-t-il ? Renseignez-vous ici.

Îngilîzî Fransî
consumer consommation
loan crédit
a un
is est
when quand
or ou
find et
and à
for privé
here ici

EN Yes. The law states that a loan can be repaid early at any time and without incurring any extra cost. Interest paid on the unused credit period must be reimbursed. If you refinance a loan, you may be charged an administration fee.

FR Oui. Le législateur prévoit qu’un crédit peut être remboursé à tout moment et sans frais supplémentaires.

Îngilîzî Fransî
reimbursed remboursé
credit crédit
a l
yes oui
the le
without sans
fee frais
extra supplémentaires
and à
can peut

EN The most common reason for taking out a loan is to buy a car. Find out whether a car loan is the right choice for you.

FR L’achat d’une voiture est le motif le plus fréquent de souscription d’un crédit. Déterminez si le crédit auto est bien la solution qui vous convient.

Îngilîzî Fransî
choice solution
common fréquent
reason motif
loan crédit
a dun
car voiture
you vous

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide