EN This is 1 CPU core per process + 1 for the OS (example: 1 job manager + 2 scalable servers = 4 CPU cores (3 cores for Ultimate Impostrip® Scalable + 1 core for the OS)
"scalable" di Îngilîzî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
scalable | adaptable flexible flexibles personnalisable personnalisables rapide rapidement scalable évolutif évolutifs évolutive |
EN This is 1 CPU core per process + 1 for the OS (example: 1 job manager + 2 scalable servers = 4 CPU cores (3 cores for Ultimate Impostrip® Scalable + 1 core for the OS)
FR C?est 1 cœur CPU par processus + 1 pour l?OS (exemple : 1 gestionnaire de tâches + 2 serveurs évolutifs = 4 cœurs CPU (3 cœurs pour Ultimate Impostrip® Scalable + 1 cœur pour l?OS)
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
cpu | cpu |
process | processus |
os | os |
example | exemple |
job | tâches |
manager | gestionnaire |
servers | serveurs |
ultimate | ultimate |
scalable | évolutifs |
cores | cœurs |
per | de |
EN CHILI publisher Online is a scalable cloud service with an equally scalable pricing structure.
FR CHILI publisher Online est un service cloud évolutif avec une structure de tarification tout aussi évolutive.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
chili | chili |
cloud | cloud |
pricing | tarification |
structure | structure |
publisher | publisher |
online | online |
service | service |
equally | aussi |
with | avec |
is | est |
a | un |
EN Cloudflare’s global Anycast network spans 250 cities in 100 countries, offering a scalable infrastructure backbone that prevents downtime and unavailability.
FR Le réseau mondial Anycast de Cloudflare s'étend sur 250 villes réparties dans 100 pays et offre une infrastructure évolutive permettant d'éviter les interruptions de service et les indisponibilités.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
global | mondial |
anycast | anycast |
cities | villes |
countries | pays |
prevents | éviter |
unavailability | indisponibilité |
scalable | évolutive |
network | réseau |
infrastructure | infrastructure |
offering | offre |
a | une |
in | dans |
and | et |
EN Keep Internet applications fast, available, and scalable, even during unexpected traffic spikes or infrastructure outages.
FR Maintenez la rapidité, la disponibilité et la flexibilité de vos applications web, même lors des pics inattendus de trafic ou des défaillances de l'infrastructure.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
applications | applications |
unexpected | inattendus |
traffic | trafic |
spikes | pics |
keep | maintenez |
fast | rapidité |
available | disponibilité |
even | même |
or | ou |
internet | web |
and | et |
EN Surging remote work has put strain on VPNs. Learn how Zero Trust access offers a more modern, scalable approach to securing corporate apps.
FR La recrudescence du télétravail a mis les VPN à rude épreuve. Découvrez en quoi l'accès Zero Trust constitue une solution plus moderne et plus évolutive pour sécuriser les applications professionnelles.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
remote | télétravail |
vpns | vpn |
trust | trust |
modern | moderne |
approach | solution |
apps | applications |
scalable | évolutive |
work | travail |
to | à |
put | pour |
on | mis |
more | plus |
how | quoi |
securing | sécuriser |
learn | et |
zero | zero |
a | une |
EN Unified control plane: Cloudflare provides a scalable, unified control plane to deliver security, performance, and reliability for multi-cloud
FR Plan de contrôle unifié : Cloudflare propose un plan de contrôle unifié et évolutif permettant d'assurer la sécurité, les performances et la fiabilité des environnements multicloud
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
plane | plan |
scalable | évolutif |
unified | unifié |
control | contrôle |
cloudflare | cloudflare |
provides | propose |
a | un |
security | sécurité |
reliability | fiabilité |
performance | performances |
to | la |
and | et |
for | de |
EN Leverage a fast, easy-to-deploy, and scalable layered defense against DDoS attacks.
FR Tirez parti d'une protection multicouche contre les attaques DDoS, rapide, évolutive et facile à déployer.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
defense | protection |
ddos | ddos |
attacks | attaques |
scalable | évolutive |
deploy | déployer |
fast | rapide |
easy | facile |
to | à |
against | contre |
EN With Workers KV, low-latency global application access to a scalable key-value store is only an API call away.
FR Avec Workers KV, l’accès à faible latence à un référentiel clé-valeur évolutif depuis des applications déployées dans le monde entier n’est plus qu’à un appel d’API de distance.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
kv | kv |
workers | workers |
low | faible |
latency | latence |
scalable | évolutif |
call | appel |
a | un |
global | monde |
to | à |
away | de |
application | applications |
only | le |
with | avec |
EN We help you keep applications fast, available, and scalable.
FR Nous vous aidons à maintenir la rapidité, la disponibilité et l'évolutivité de vos applications.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
applications | applications |
fast | rapidité |
available | disponibilité |
help you | aidons |
we | nous |
help | maintenir |
you | vous |
and | à |
EN Zero Trust security for Internet browsing — no backhauling required. Free for up to 50 users. Scalable to 100,000s of users.
FR Une solution de sécurité Zero Trust pour la navigation sur Internet, sans redirection (backhauling) nécessaire. Gratuite jusqu'à 50 utilisateurs. Évolutive jusqu'à plusieurs centaines de milliers d'utilisateurs.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
zero | zero |
browsing | navigation |
internet | internet |
required | nécessaire |
free | gratuite |
up to | jusquà |
users | utilisateurs |
trust | trust |
of | de |
security | sécurité |
to | la |
EN Reduce technical debt with scalable connectors managed from source to destination.
FR Réduisez le coût technique avec des connecteurs évolutifs gérés de la source à la destination.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
reduce | réduisez |
technical | technique |
destination | destination |
scalable | évolutifs |
source | source |
connectors | connecteurs |
to | à |
from | de |
managed | gérés |
with | avec |
EN Host your IT in a tried and tested, flexible and scalable OpenStack infrastructure.
FR Hébergez votre informatique dans une infrastructure OpenStack éprouvée, flexible et évolutive.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
openstack | openstack |
infrastructure | infrastructure |
scalable | évolutive |
your | votre |
flexible | flexible |
and | et |
it | informatique |
a | une |
in | dans |
EN Cloudflare wins on its smart and scalable solutions, as well as its impressive customer support
FR Cloudflare se distingue par ses solutions intelligentes et évolutives ainsi que par son impressionnant service support clients
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
smart | intelligentes |
customer | clients |
and | et |
solutions | solutions |
impressive | impressionnant |
support | support |
its | ses |
as | ainsi |
EN Websites and applications require the resilience and intelligence of a scalable network to combat the most sophisticated and newest attacks
FR Les applications et sites web ont besoin de la résistance et de l'intelligence d'un réseau évolutif pour lutter contre les attaques les plus sophistiquées et les plus récentes
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
resilience | résistance |
combat | lutter |
attacks | attaques |
scalable | évolutif |
newest | récentes |
applications | applications |
network | réseau |
the | la |
a | dun |
of | de |
require | besoin |
and | et |
sophisticated | sophistiqué |
EN Access empowers admins to build a scalable governance plan without stifling agility or collaboration
FR Grâce à Atlassian Access, les administrateurs sont en mesure d'élaborer un plan de gouvernance évolutif sans compromettre l'agilité ou la collaboration
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
access | access |
admins | administrateurs |
build | élaborer |
governance | gouvernance |
collaboration | collaboration |
scalable | évolutif |
a | un |
or | ou |
plan | plan |
to | à |
EN Scalable, flexible, collaborative. Atlassian’s IT solutions transform how IT teams work together and with the business to deliver faster.
FR Évolutives, flexibles, collaboratives. Les solutions informatiques d'Atlassian transforment la collaboration entre les équipes informatiques et l'entreprise pour livrer plus rapidement.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
solutions | solutions |
flexible | flexibles |
teams | équipes |
to deliver | livrer |
and | et |
collaborative | collaboratives |
the | la |
EN AI Requires a Holistic Framework and Scalable Projects
FR L'IA nécessite un cadre holistique et des projets évolutifs
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
requires | nécessite |
holistic | holistique |
framework | cadre |
scalable | évolutifs |
a | un |
and | et |
projects | projets |
EN Increase your efficiency by using our scalable ad design solution for all your creative versioning needs. Manage multiple clients effortlessly with advanced collaboration functionalities.
FR Augmentez votre efficacité en utilisant notre solution de design publicitaire évolutive pour tous vos besoins de création de versions. Gérez plusieurs clients sans effort grâce à des fonctionnalités de collaboration avancées.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
increase | augmentez |
solution | solution |
needs | besoins |
manage | gérez |
clients | clients |
effortlessly | sans effort |
collaboration | collaboration |
ad | publicitaire |
scalable | évolutive |
efficiency | efficacité |
design | design |
creative | création |
functionalities | fonctionnalités |
versioning | versions |
multiple | plusieurs |
our | notre |
all | de |
advanced | avancées |
EN Publish headlessly from Content Hub to a highly-scalable content delivery platform that exposes high-performing GraphQL APIs, allowing you to serve content on-demand to any channel.
FR Publiez des contenus headless depuis Content Hub vers une plateforme de diffusion de contenus fortement évolutive, qui expose des API GraphQL ultra-performantes, vous permettant de diffuser des contenus à la demande sur tous les canaux.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
hub | hub |
platform | plateforme |
exposes | expose |
graphql | graphql |
apis | api |
allowing | permettant |
channel | canaux |
delivery | diffusion |
scalable | évolutive |
demand | demande |
publish | publiez |
content | content |
highly | fortement |
to | à |
a | une |
you | vous |
that | qui |
on | sur |
from | depuis |
EN Clouds are IT environments that abstract, pool, and share scalable resources across a network.
FR Un cloud est un environnement qui dissocie, regroupe et partage des ressources évolutives sur un réseau.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
clouds | cloud |
environments | environnement |
share | partage |
resources | ressources |
a | un |
network | réseau |
that | qui |
and | et |
it | est |
EN Request a demo of Sprout’s Enterprise plan to experience our powerful, scalable solution
FR Demandez une démonstration du forfait Entreprise de Sprout pour découvrir la puissance de notre solution évolutive
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
request | demandez |
demo | démonstration |
powerful | puissance |
solution | solution |
scalable | évolutive |
enterprise | entreprise |
plan | forfait |
of | de |
a | une |
our | notre |
EN “We looked at a lot of different platforms. Sprout took care of the needs that were most pressing to us, and did so in a way that was cost-effective and scalable.” - Bret Neuman, Head of Social & Video Media at Rover
FR « Nous nous sommes intéressés à de nombreuses plateformes. Sprout répondait parfaitement à nos besoins les plus urgents, d'une façon à la fois rentable et évolutive. » - Bret Neuman, directeur des médias sociaux et vidéo chez Rover
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
sprout | sprout |
cost-effective | rentable |
scalable | évolutive |
head | directeur |
social | sociaux |
rover | rover |
platforms | plateformes |
needs | besoins |
way | façon |
and | et |
media | médias |
of | de |
to | à |
the | la |
video | vidéo |
we | nous |
a | fois |
at | chez |
EN Seamlessly execute social media management and social customer care on Twitter from a single, scalable platform.
FR Gérez facilement vos médias sociaux et le service client sur Twitter à partir d'une plateforme unique et évolutive.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
customer | client |
scalable | évolutive |
platform | plateforme |
seamlessly | facilement |
management | gérez |
from | partir |
social media | sociaux |
media | médias |
and | à |
on | sur |
single | unique |
EN In addition, as client portfolios grow and objectives change, Sprout’s flexible account structure and custom permissions make scalable client management a reality.
FR Leurs portfolios de clients se développent ? Leurs objectifs évoluent ? La structure de compte flexible de Sprout et les autorisations personnalisées permettent aux agences de gérer leur clientèle de façon évolutive.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
objectives | objectifs |
permissions | autorisations |
portfolios | portfolios |
change | évoluent |
client | client |
structure | structure |
scalable | évolutive |
flexible | flexible |
account | compte |
management | gérer |
grow | développent |
custom | de |
and | et |
EN This allows you to deploy highly available and horizontally scalable applications easily
FR Cela vous permet de déployer facilement des applications hautement disponibles et évolutives horizontalement
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
allows | permet |
highly | hautement |
horizontally | horizontalement |
available | disponibles |
easily | facilement |
applications | applications |
deploy | déployer |
this | cela |
you | vous |
and | et |
EN You can easily add resources to a cloud server, making them more scalable than dedicated servers
FR Vous pouvez facilement ajouter des ressources à un serveur Cloud, ce qui les rend plus évolutifs que les serveurs dédiés
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
easily | facilement |
scalable | évolutifs |
resources | ressources |
a | un |
cloud | cloud |
add | ajouter |
server | serveur |
to | à |
dedicated | dédié |
servers | serveurs |
you | vous |
more | plus |
than | les |
EN Reliable, Scalable and Easy to Deploy
FR Fiable, évolutif et facile à déployer
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
reliable | fiable |
easy | facile |
scalable | évolutif |
deploy | déployer |
to | à |
EN Linux Virtual Private Servers are more scalable than Dedicated Servers. You can scale up your resources as your requirements change from the Hostwinds Cloud Portal.
FR Les serveurs privés virtuels Linux sont plus évolutifs que les serveurs dédiés.Vous pouvez accabler vos ressources lorsque vos exigences changent de la Hostwinds Portail nuageux.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
linux | linux |
virtual | virtuels |
change | changent |
hostwinds | hostwinds |
portal | portail |
scalable | évolutifs |
resources | ressources |
requirements | exigences |
the | la |
servers | serveurs |
more | plus |
your | vos |
are | sont |
you | vous |
as | lorsque |
dedicated | de |
EN Together, we can deliver software that’s more secure, scalable and innovative.
FR Ensemble, nous offrons des logiciels plus sécurisés, évolutifs et innovants.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
software | logiciels |
innovative | innovants |
deliver | offrons |
scalable | évolutifs |
more | plus |
we | nous |
secure | sécurisé |
and | et |
together | ensemble |
EN Scalable DevOps for Automotive Companies and OEMs
FR DevOps évolutifs pour les constructeurs automobiles et les équipementiers
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
devops | devops |
scalable | évolutifs |
oems | équipementiers |
and | et |
for | pour |
EN Scalable DevOps for Software Artifact Management
FR DevOps évolutifs pour la gestion des artefacts logiciels
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
devops | devops |
software | logiciels |
scalable | évolutifs |
for | pour |
management | gestion |
EN Scalable configurations for enterprises of all sizes
FR Configuration étalables pour les entreprises de toute taille
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
configurations | configuration |
enterprises | entreprises |
sizes | taille |
of | de |
EN With support for prevalent enterprise data formats (XML, JSON, databases, flat files, EDI, etc.), Altova MapForce is an extremely effective, lightweight, and scalable tool for ETL
FR Grâce à la prise en charge pour les formats de données les plus courants en entreprise (XML, JSON, bases de données, fichiers plats, EDI, etc.), Altova MapForce est un outil extrêmement efficace, léger et ajustable pour ETL
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
enterprise | entreprise |
formats | formats |
xml | xml |
json | json |
databases | bases de données |
edi | edi |
etc | etc |
altova | altova |
mapforce | mapforce |
effective | efficace |
lightweight | léger |
tool | outil |
data | données |
files | fichiers |
etl | etl |
an | un |
is | est |
extremely | extrêmement |
support | bases |
and | à |
EN Website hosting for your domain names. Simple, scalable, and secure. Transparent and flexible offer, without compromising on quality.
FR Hébergez votre site avec vos noms de domaines. Simple, évolutif et sécurisé. Optez pour une solution transparente et flexible, sans compromis sur la qualité.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
names | noms |
compromising | compromis |
quality | qualité |
website | site |
secure | sécurisé |
transparent | transparente |
simple | simple |
domain | domaines |
scalable | évolutif |
flexible | flexible |
without | sans |
on | sur |
and | et |
EN Manage your entire customer portfolio and product range from a single interface. We developed its simple and scalable design to best meet the specific needs of our resellers.
FR Gérez l'intégralité de votre portefeuille clients et votre gamme de produits depuis une interface unique. Simple et évolutive, elle est pensée pour répondre aux besoins spécifiques de tous les revendeurs.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
manage | gérez |
customer | clients |
portfolio | portefeuille |
interface | interface |
resellers | revendeurs |
scalable | évolutive |
range | gamme |
simple | simple |
needs | besoins |
your | votre |
of | de |
a | une |
product | produits |
specific | spécifiques |
from | depuis |
EN Our hostings are powerful, scalable and flexible
FR Nos hébergements sont puissants, évolutifs et flexibles
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
hostings | hébergements |
powerful | puissants |
scalable | évolutifs |
flexible | flexibles |
are | sont |
our | nos |
EN A proven and scalable OpenStack ecosystem
FR Un écosystème OpenStack éprouvé et évolutif
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
openstack | openstack |
ecosystem | écosystème |
proven | éprouvé |
scalable | évolutif |
a | un |
and | et |
EN Reliable and flexible, this scalable solution is ideal for hosting your websites.
FR Performante et flexible, cette solution évolutive est idéale pour héberger vos sites Internet.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
solution | solution |
ideal | idéale |
hosting | héberger |
scalable | évolutive |
websites | sites |
flexible | flexible |
your | vos |
for | pour |
and | et |
this | cette |
is | est |
EN A scalable platform that adapts to your needs
FR Une plateforme évolutive qui s'adapte à vos besoins
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
platform | plateforme |
needs | besoins |
scalable | évolutive |
to | à |
your | vos |
a | une |
that | qui |
EN Whether you are a developer, an organisation or a software as a service vendor (SaaS), Jelastic Cloud allows you to create bespoke development environments in just a few clicks with fully scalable resources.
FR Que vous soyez un développeur, une organisation ou le vendeur d'un logiciel en tant que service (SaaS), Jelastic Cloud vous permet de créer en quelques clics des environnements de développement sur mesure avec des ressources totalement extensibles.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
vendor | vendeur |
cloud | cloud |
bespoke | sur mesure |
environments | environnements |
clicks | clics |
fully | totalement |
jelastic | jelastic |
developer | développeur |
or | ou |
saas | saas |
allows | permet |
development | développement |
resources | ressources |
organisation | organisation |
software | logiciel |
service | service |
in | en |
a | un |
create | créer |
with | avec |
you | vous |
to | tant |
are | soyez |
EN Invest in a powerful and scalable tool
FR Misez sur un outil puissant et évolutif
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
powerful | puissant |
tool | outil |
scalable | évolutif |
a | un |
in | sur |
and | et |
EN Our products are used by millions of users around the world. To provide scalable service to our users and customers, we've included privacy information on this page, as well as our:
FR Nos produits sont utilisés par des millions de personnes dans le monde. Afin de fournir un service évolutif à nos utilisateurs et clients, nous avons inclus des informations sur la confidentialité sur cette page, ainsi que dans notre :
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
included | inclus |
scalable | évolutif |
users | utilisateurs |
world | monde |
customers | clients |
privacy | confidentialité |
information | informations |
service | service |
used | utilisé |
to | à |
page | page |
are | sont |
as | ainsi |
of | de |
provide | fournir |
by | par |
products | produits |
on | sur |
EN By integrating Jira Software with Adaptavist Test Management for Jira, Loblaw Digital customized a speedy, simple, and scalable solution for testing.
FR En intégrant Jira Software avec Adaptavist Test Management for Jira, Loblaw Digital a personnalisé une solution rapide, simple et évolutive pour les tests.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
jira | jira |
software | software |
solution | solution |
customized | personnalisé |
scalable | évolutive |
management | management |
speedy | rapide |
simple | simple |
with | avec |
and | et |
integrating | intégrant |
for | pour |
digital | digital |
a | une |
test | test |
testing | tests |
EN To secure the load peaks, especially for the launch of the movie, we needed a very scalable platform. That's when I thought, this is it ; this is when we must use Clever Cloud.
FR Pour sécuriser les pics de charge, notamment pour les sites dédiés aux lancements de films, nous avions besoin d'une plateforme très évolutive.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
load | charge |
peaks | pics |
especially | notamment |
movie | films |
very | très |
platform | plateforme |
scalable | évolutive |
needed | besoin |
of | de |
we | nous |
to secure | sécuriser |
EN This solution is fully automated, scalable and fault-tolerant
FR Il s?agit d?une solution entièrement automatisée, scalable et robuste
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
solution | solution |
fully | entièrement |
scalable | scalable |
and | et |
is | une |
EN Oncrawl uses reliable, secure and auto-scalable technology to meet your SEO needs.
FR Oncrawl propose une technologie fiable, sécurisée et auto-évolutive pour répondre à vos besoins SEO
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
technology | technologie |
seo | seo |
needs | besoins |
oncrawl | oncrawl |
to meet | répondre |
reliable | fiable |
your | vos |
secure | sécurisé |
to | à |
EN Auto-scalable and cloud-based storage
FR Stockage hébergé dans le cloud et auto-évolutif
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
storage | stockage |
cloud | cloud |
and | et |
EN Our solution is auto-scalable: our clusters grow depending on their activity and the allocated resources vary according to the data handled in real time
FR Notre solution est auto-évolutive : ses clusters grossissent en fonction de l’activité et les ressources allouées varient en fonction des données traitées en temps réel.
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
solution | solution |
clusters | clusters |
vary | varient |
resources | ressources |
real | réel |
activity | fonction |
data | données |
handled | traité |
in | en |
our | notre |
time | temps |
according | de |
depending | en fonction de |
and | et |
EN Provide tailored cross-border and multi-team access to a scalable platform that can easily adapt to changes and auditor recommendations
FR Offrez à plusieurs équipes un accès personnalisé et transfrontalier à une plateforme évolutive pouvant s’adapter facilement aux modifications et aux recommandations des auditeurs
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
provide | offrez |
access | accès |
platform | plateforme |
can | pouvant |
easily | facilement |
changes | modifications |
recommendations | recommandations |
team | équipes |
tailored | personnalisé |
scalable | évolutive |
to | à |
a | un |
EN And, since 1983, we’ve built our scalable architecture and low-code platform to stay ahead of rapid change
FR Depuis 1983, notre architecture évolutive et notre plateforme low-code vous permettent d'anticiper le changement
Îngilîzî | Fransî |
---|---|
architecture | architecture |
platform | plateforme |
change | changement |
scalable | évolutive |
our | notre |
and | et |
since | le |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide