Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Fransî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "repairs using genuine" ji Îngilîzî bo Fransî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"repairs using genuine" di Îngilîzî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

repairs entretien faire maintenance réparation réparations service services
using a afin afin de aide ainsi ajouter ans appareil application applications après au aussi autre aux avant avantages avec avez avoir base besoin c car cas ce ce que cela certains ces cette chaque ci client clients code comme comment créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dessous deux devez du déjà développement d’un d’une d’utiliser elle en en utilisant entre est et et de faire fait fois fonction fonctionnalités grâce à gérer il il est ils ils utilisent je jour la le le service les les clients leur leurs logiciel lorsque l’utilisation mais mettre mise mois moment mots moyen même ne non nos notre nous obtenir offre ont ou outil outils où par par exemple par le pas pendant performances permet personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez processus produits programme puis qu que quel quelques qui réseau s sa sans se sera serveur service services ses si soit son sont sous sur sur la sur le sur les système tels tels que temps toujours tous tous les tout toute toutes travail très un une une fois unique utilisant utilisateur utilisateurs utilisation utilise utilisent utiliser utilisez utilisé vers via vos votre vous vous avez vous devez à à la également équipe équipes été être
genuine ainsi au aussi authentique authentiques avec ce qui ces cette comme c’est dans de de la dont du elle est et faire fait ici ils le leur leurs mais non notre nous ont origine ou par pouvez produits quand que réel réelle ses si son sont temps tous tout un une vos vraie vraiment véritable à être

Wergera Îngilîzî bo Fransî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Fransî

EN Please note that repairs can take up to 2 weeks to process, once they have been received by our repairs team. For repairs brought in to Rapha Clubhouses, please factor in an extra week (check your local Clubhouse Covid-19 restrictions first).

FR Veuillez noter que les réparations peuvent prendre jusqu'à 4 semaines à compter de la réception de l’article par notre équipe en charge des réparations.

Îngilîzî Fransî
note noter
repairs réparations
up to jusquà
team équipe
weeks semaines
to à
an compter
please veuillez
received réception
in en
by par
our notre
can peuvent
that que

EN Jaguar Genuine Accessories are tested and manufactured to the same standards as your vehicle, and come with a Jaguar Genuine Accessories & Jaguar Genuine Parts Warranty.

FR Les accessoires Jaguar d’origine sont testés et fabriqués selon les mêmes normes que votre voiture, et sont couverts par la pièces Jaguar d’origine et accessoires.

Îngilîzî Fransî
standards normes
jaguar jaguar
accessories accessoires
parts pièces
tested testé
and et
your votre
vehicle les
are sont
the la
the same mêmes

EN Suzuki Protection Plan will take care of the entire cost of covered parts and repairs using genuine Suzuki parts (Used ATV and Motorcycle plans have a $50 deductible).

FR Le Plan de protection Suzuki prend en charge la totalité du coût des pièces couvertes et des réparations avec des pièces d’origine Suzuki (les plans de protection des VTT et des motos d’occasion ont une franchise de 50 $).

Îngilîzî Fransî
suzuki suzuki
protection protection
cost coût
covered couvertes
parts pièces
repairs réparations
atv vtt
deductible franchise
plan plan
plans plans
of de
a une
and et

EN You can be confident that our trained technicians perform only necessary repairs and services, using only Mazda Genuine Parts.

FR Ses mécaniciens sont expressément formés pour se limiter aux réparations et aux entretiens nécessaires, uniquement au moyen de pièces Mazda d’origine.

Îngilîzî Fransî
trained formé
necessary nécessaires
repairs réparations
mazda mazda
parts pièces
that ses

EN Suzuki Protection Plan will take care of the entire cost of covered parts and repairs using genuine Suzuki parts (Used ATV and Motorcycle plans have a $50 deductible).

FR Le Plan de protection Suzuki prend en charge la totalité du coût des pièces couvertes et des réparations avec des pièces d’origine Suzuki (les plans de protection des VTT et des motos d’occasion ont une franchise de 50 $).

Îngilîzî Fransî
suzuki suzuki
protection protection
cost coût
covered couvertes
parts pièces
repairs réparations
atv vtt
deductible franchise
plan plan
plans plans
of de
a une
and et

EN Avoid software failure, increased exposure to malware, and associated risks by using genuine Autodesk software. Visit Autodesk Genuine to learn more.

FR Évitez les défaillances logicielles, l'exposition accrue aux logiciels malveillants et les risques associés en utilisant un logiciel Autodesk authentique. Consultez le site Autodesk Genuine pour en savoir plus.

Îngilîzî Fransî
genuine authentique
autodesk autodesk
failure défaillances
risks risques
by site
learn et
software logiciel
associated associé
more plus
by using utilisant

EN Avoid software failure, increased exposure to malware, and associated risks by using genuine Autodesk software. Visit Autodesk Genuine to learn more.

FR Évitez les défaillances logicielles, l'exposition accrue aux logiciels malveillants et les risques associés en utilisant un logiciel Autodesk authentique. Consultez le site Autodesk Genuine pour en savoir plus.

Îngilîzî Fransî
genuine authentique
autodesk autodesk
failure défaillances
risks risques
by site
learn et
software logiciel
associated associé
more plus
by using utilisant

EN Avoid software failure, increased exposure to malware, and associated risks by using genuine Autodesk software. Visit Autodesk Genuine to learn more.

FR Évitez les défaillances logicielles, l'exposition accrue aux logiciels malveillants et les risques associés en utilisant un logiciel Autodesk authentique. Consultez le site Autodesk Genuine pour en savoir plus.

Îngilîzî Fransî
genuine authentique
autodesk autodesk
failure défaillances
risks risques
by site
learn et
software logiciel
associated associé
more plus
by using utilisant

EN Avoid software failure, increased exposure to malware, and associated risks by using genuine Autodesk software. Visit Autodesk Genuine to learn more.

FR Évitez les défaillances logicielles, l'exposition accrue aux logiciels malveillants et les risques associés en utilisant un logiciel Autodesk authentique. Consultez le site Autodesk Genuine pour en savoir plus.

Îngilîzî Fransî
genuine authentique
autodesk autodesk
failure défaillances
risks risques
by site
learn et
software logiciel
associated associé
more plus
by using utilisant

EN Avoid software failure, increased exposure to malware, and associated risks by using genuine Autodesk software. Visit Autodesk Genuine to learn more.

FR Évitez les défaillances logicielles, l'exposition accrue aux logiciels malveillants et les risques associés en utilisant un logiciel Autodesk authentique. Consultez le site Autodesk Genuine pour en savoir plus.

Îngilîzî Fransî
genuine authentique
autodesk autodesk
failure défaillances
risks risques
by site
learn et
software logiciel
associated associé
more plus
by using utilisant

EN Avoid software failure, increased exposure to malware, and associated risks by using genuine Autodesk software. Visit Autodesk Genuine to learn more.

FR Évitez les défaillances logicielles, l'exposition accrue aux logiciels malveillants et les risques associés en utilisant un logiciel Autodesk authentique. Consultez le site Autodesk Genuine pour en savoir plus.

Îngilîzî Fransî
genuine authentique
autodesk autodesk
failure défaillances
risks risques
by site
learn et
software logiciel
associated associé
more plus
by using utilisant

EN Avoid software failure, increased exposure to malware, and associated risks by using genuine Autodesk software. Visit Autodesk Genuine to learn more.

FR Évitez les défaillances logicielles, l'exposition accrue aux logiciels malveillants et les risques associés en utilisant un logiciel Autodesk authentique. Consultez le site Autodesk Genuine pour en savoir plus.

Îngilîzî Fransî
genuine authentique
autodesk autodesk
failure défaillances
risks risques
by site
learn et
software logiciel
associated associé
more plus
by using utilisant

EN Avoid software failure, increased exposure to malware, and associated risks by using genuine Autodesk software. Visit Autodesk Genuine to learn more.

FR Évitez les défaillances logicielles, l'exposition accrue aux logiciels malveillants et les risques associés en utilisant un logiciel Autodesk authentique. Consultez le site Autodesk Genuine pour en savoir plus.

Îngilîzî Fransî
genuine authentique
autodesk autodesk
failure défaillances
risks risques
by site
learn et
software logiciel
associated associé
more plus
by using utilisant

EN If, during maintenance or repairs, we find that extra repairs are necessary, we will always inform you of that in advance

FR Nous vous informons toujours à l’avance lorsque nous constatons lors de l’entretien ou de la réparation que d’autres interventions sont nécessaires

Îngilîzî Fransî
necessary nécessaires
or ou
repairs réparation
we nous
always toujours
you vous
of de
are sont
in à
that que

EN Since the "on-site repair options vary slightly per location, we ask you to inform yourself about Apple repairs and Samsung repairs

FR Comme les possibilités de réparation sur place varient légèrement d’un site à l’autre, nous vous demandons de vous informer sur les réparations d’Apple et de Samsung

Îngilîzî Fransî
options possibilités
vary varient
slightly légèrement
samsung samsung
site site
ask demandons
inform informer
apple les
repairs réparations
repair réparation
we nous
to à
you vous
on sur

EN All repairs will be carried out to restore the intended functionality. While repairs will be carried out professionally, Victorinox AG cannot guarantee the preservation of the original appearance.

FR Toutes les réparations effectuées viseront à rétablir les fonctionnalités de base. Bien que les réparations soient effectuées par des professionnels, Victorinox AG ne peut garantir que l’apparence originale sera préservée.

Îngilîzî Fransî
repairs réparations
restore rétablir
victorinox victorinox
ag ag
guarantee garantir
original originale
carried out effectuées
functionality fonctionnalité
cannot ne
to à
of de

EN All repairs will be carried out to restore the intended functionality. While repairs will be carried out professionally, Victorinox AG cannot guarantee the preservation of the original appearance.

FR Toutes les réparations effectuées viseront à rétablir les fonctionnalités de base. Bien que les réparations soient effectuées par des professionnels, Victorinox AG ne peut garantir que l’apparence originale sera préservée.

Îngilîzî Fransî
repairs réparations
restore rétablir
victorinox victorinox
ag ag
guarantee garantir
original originale
carried out effectuées
functionality fonctionnalité
cannot ne
to à
of de

EN For Sunglass repairs on productoutside the two-year warranty or damage other than quality, the manufacture, Luxottica, may offer repairs for a fee

FR En cas de réparation des lunettes de soleil en dehors de la garantie de deux ans ou pour des dommages autres que la qualité, le fabricant, Luxottica, pourra proposer un service de réparation payant

Îngilîzî Fransî
repairs réparation
warranty garantie
damage dommages
luxottica luxottica
may pourra
fee payant
quality qualité
or ou
year ans
offer proposer
a un
other autres

EN Since the "on-site repair options vary slightly per location, we ask you to inform yourself about Apple repairs and Samsung repairs

FR Comme les possibilités de réparation sur place varient légèrement d’un site à l’autre, nous vous demandons de vous informer sur les réparations d’Apple et de Samsung

Îngilîzî Fransî
options possibilités
vary varient
slightly légèrement
samsung samsung
site site
ask demandons
inform informer
apple les
repairs réparations
repair réparation
we nous
to à
you vous
on sur

EN All repairs will be carried out to restore the intended functionality. While repairs will be carried out professionally, Victorinox AG cannot guarantee the preservation of the original appearance.

FR Toutes les réparations effectuées viseront à rétablir les fonctionnalités de base. Bien que les réparations soient effectuées par des professionnels, Victorinox AG ne peut garantir que l’apparence originale sera préservée.

Îngilîzî Fransî
repairs réparations
restore rétablir
victorinox victorinox
ag ag
guarantee garantir
original originale
carried out effectuées
functionality fonctionnalité
cannot ne
to à
of de

EN Please note that repairs can take up to 4 weeks to process, once they have been received by our repairs team.

FR Veuillez noter que les réparations peuvent prendre jusqu'à 4 semaines à compter de la réception de l’article par notre équipe en charge des réparations.

Îngilîzî Fransî
please veuillez
note noter
repairs réparations
weeks semaines
up to jusquà
team équipe
to à
by par
received réception
our notre
that que
can peuvent
they de

EN Major repairs include those to defective plumbing or electrical wiring, or structural repairs to walls, floors or ceilings.

FR Par réparations majeures, on entend notamment les travaux visant à réparer la plomberie ou le câblage électrique, ou les travaux structurels visant à réparer les murs, les planchers ou les plafonds.

Îngilîzî Fransî
major majeures
plumbing plomberie
wiring câblage
walls murs
floors planchers
ceilings plafonds
include notamment
electrical électrique
repairs réparations
or ou
to à

EN Major repairs includes dwellings with defective plumbing or electrical wiring, and dwellings needing structural repairs to walls, roofs, floors or ceilings.

FR Les réparations importantes comprennent les défectuosités de la plomberie ou de l?électricité et les réparations structurales des murs, de la toiture, des planchers ou des plafonds.

Îngilîzî Fransî
major importantes
repairs réparations
plumbing plomberie
floors planchers
ceilings plafonds
electrical électricité
or ou
walls murs
and comprennent
to la

EN If, during maintenance or repairs, we find that extra repairs are necessary, we will always inform you of that in advance

FR Nous vous informons toujours à l’avance lorsque nous constatons lors de l’entretien ou de la réparation que d’autres interventions sont nécessaires

Îngilîzî Fransî
necessary nécessaires
or ou
repairs réparation
we nous
always toujours
you vous
of de
are sont
in à
that que

EN Beige Moroccan kilim boots made of genuine leather and coated with genuine kilim, made from hand-woven rugs in virgin wool. These kilim boots are unique pieces

FR Bottes en kilim marocain beiges fabriquées en cuir véritable et enrobées avec du kilim véritable, issue de tapis tissés à la main en laine vierge. Ces bottes kilim sont des pièces uniques.

Îngilîzî Fransî
moroccan marocain
boots bottes
made fabriqué
genuine véritable
rugs tapis
virgin vierge
wool laine
pieces pièces
kilim kilim
hand main
leather cuir
in en
of de
are sont
and à
with avec
from du

EN Featured in genuine high-quality suede – and is now available in an extra cozy version thanks to a soft, bright genuine shearling lining on the anatomically formed cork-latex footbed and straps

FR Faite en cuir velours véritable de qualité supérieure, elle est maintenant offerte dans une version encore plus confortable grâce à une doublure douce en rason véritable sur les brides et sur l’assise plantaire anatomique en liège et en latex

Îngilîzî Fransî
genuine véritable
version version
cozy confortable
lining doublure
soft douce
cork liège
latex latex
quality qualité
available offerte
and et
high supérieure
to à
on sur
now maintenant
a une
in en

EN Beige Moroccan kilim boots made of genuine leather and coated with genuine kilim, made from hand-woven rugs in virgin wool. These kilim boots are unique pieces

FR Bottes en kilim marocain beiges fabriquées en cuir véritable et enrobées avec du kilim véritable, issue de tapis tissés à la main en laine vierge. Ces bottes kilim sont des pièces uniques.

Îngilîzî Fransî
moroccan marocain
boots bottes
made fabriqué
genuine véritable
rugs tapis
virgin vierge
wool laine
pieces pièces
kilim kilim
hand main
leather cuir
in en
of de
are sont
and à
with avec
from du

EN If your garment has suffered more damage than can be remedied by using the repair patches provided, please consider using our free repairs service before purchasing a new one.

FR Si votre vêtement a subi des dommages irréparables avec les patchs de réparation fournis, envisagez peut-être d'utiliser notre service de réparation gratuit avant d'en acheter un nouveau.

Îngilîzî Fransî
garment vêtement
suffered subi
damage dommages
patches patchs
consider envisagez
free gratuit
new nouveau
if si
a un
can peut
repair réparation
service service
purchasing acheter
be peut-être
your votre
has a
our notre
before de

EN If your garment has suffered more damage than can be remedied by using the repair patches provided, please consider using our free repairs service before purchasing a new one.

FR Si votre vêtement a subi des dommages irréparables avec les patchs de réparation fournis, envisagez peut-être d'utiliser notre service de réparation gratuit avant d'en acheter un nouveau.

Îngilîzî Fransî
garment vêtement
suffered subi
damage dommages
patches patchs
consider envisagez
free gratuit
new nouveau
if si
a un
can peut
repair réparation
service service
purchasing acheter
be peut-être
your votre
has a
our notre
before de

EN If you are comfortable with basic home repairs and using a ladder, you can do-it-yourself.

FR Si vous êtes à l’aise avec les petites réparations à la maison et si vous savez utiliser une échelle, vous pouvez faire l’installation vous-même.

Îngilîzî Fransî
repairs réparations
if si
a une
yourself vous-même
and à
you vous
with avec
are êtes

EN If you are comfortable with basic home repairs and using a ladder, you can do-it-yourself.

FR Si vous êtes à l’aise avec les petites réparations à la maison et si vous savez utiliser une échelle, vous pouvez faire l’installation vous-même.

Îngilîzî Fransî
repairs réparations
if si
a une
yourself vous-même
and à
you vous
with avec
are êtes

EN The NCC is using the time before Erin O’Toole, the new Leader of the Opposition, and his family move into Stornoway to perform some necessary repairs and maintenance to the official residence.

FR La CCN utilise la période de transition avant qu’Erin O’Toole ne s’installe avec sa famille à Stornoway pour y effectuer des réparations et des travaux d’entretien nécessaires à cette résidence officielle.

Îngilîzî Fransî
ncc ccn
necessary nécessaires
repairs réparations
official officielle
family famille
residence résidence
of the travaux
the la
to à
of de
is cette
time période

EN Electronic toll payment: how does it work? Using electronic toll payment in France Using electronic toll payment in Spain Using electronic toll payment in Portugal Using electronic toll payment in Italy Using electronic toll payment in Europe

FR Le télépéage, comment ça marche ? Utiliser le télépéage en France Utiliser le télépéage en Espagne Utiliser le télépéage au Portugal Utiliser le télépéage en Italie Utiliser le télépéage en Europe

Îngilîzî Fransî
toll péage
france france
europe europe
in en
portugal portugal
italy italie
how comment
using utiliser
spain espagne
does le

EN TRA is useful to protect against social engineering attacks, whereby an adversary tries to convince the genuine user to confirm a payment using SCA when the payment is actually fraudulent.

FR TRA est utile pour se protéger contre les attaques d'ingénierie sociale, par lesquelles un adversaire essaie de convaincre l'utilisateur réel de confirmer un paiement à l'aide de SCA lorsque le paiement est réellement frauduleux.

Îngilîzî Fransî
useful utile
social sociale
attacks attaques
tries essaie
convince convaincre
confirm confirmer
sca sca
fraudulent frauduleux
actually réellement
when lorsque
genuine réel
to à
a un
payment paiement
the le
is est
protect protéger
against de

EN An oil change using Genuine Mazda Synthetic Oil & Oil Filter

FR un changement d’huile utilisant l’huile synthétique et les filtres d’origine Mazda

Îngilîzî Fransî
change changement
using utilisant
mazda mazda
synthetic synthétique
filter filtres
an un

EN We all have a genuine interest in understanding these complexities and using new knowledge to inform decision-making.

FR Nous avons tous à cœur de comprendre les complexités en présence et d’utiliser le nouveau savoir pour prendre des décisions plus judicieuses.

Îngilîzî Fransî
decision décisions
new nouveau
in en
complexities complexités
we nous
to à
all de
understanding et

EN When the Canadian History Hall opens on July 1, it will tell Canada’s many stories using genuine artifacts — authenticity is...

FR Dès son inauguration en juillet, la salle de l’Histoire canadienne relatera de nombreux récits sur le Canada au moyen...

Îngilîzî Fransî
july juillet
hall salle
canadian canadienne
many nombreux
stories récits
it en
using de
on au

EN When the Canadian History Hall opens on July 1, it will tell Canada’s many stories using genuine artifacts — authenticity is...

FR Dès son inauguration en juillet, la salle de l’Histoire canadienne relatera de nombreux récits sur le Canada au moyen...

Îngilîzî Fransî
july juillet
hall salle
canadian canadienne
many nombreux
stories récits
it en
using de
on au

EN In the event of a claim repair, we guarantee that your vehicle will be repaired by a Jaguar trained service technician using Jaguar Genuine parts

FR Si des réparations sont nécessaires à la suite d’un sinistre, nous garantissons que votre véhicule sera réparé par un technicien d’entretien formé par Jaguar, au moyen de pièces Jaguar d’origine

Îngilîzî Fransî
guarantee garantissons
technician technicien
parts pièces
repair réparations
repaired réparé
trained formé
jaguar jaguar
of de
a un
in à
we nous
your votre
vehicle véhicule
by par
the la
service des
will sera
that que

EN Maintenance and repairs will be undertaken to improve the website which may disrupt our service from time to time.

FR Des opérations de maintenance et de réparation seront exécutées pour améliorer le site Web, ce qui peut interrompre occasionnellement le service.

Îngilîzî Fransî
maintenance maintenance
the le
improve améliorer
service service
repairs réparation
website site

EN Service adjustments, that is, minor repairs not usually associated with the replacement of parts, are covered for the first 12 months/unlimited kilometres.

FR Les réglages d’entretien, c’est-à-dire les réparations mineures qui ne nécessitent habituellement aucun remplacement de pièces, sont couverts par une garantie de 12 mois/kilométrage illimité.

Îngilîzî Fransî
adjustments réglages
minor mineures
repairs réparations
usually habituellement
replacement remplacement
parts pièces
covered couverts
months mois
unlimited illimité
of de
are sont
that qui
not ne
the une

EN Service adjustments, that is, minor repairs not usually associated with the replacement of parts, are covered for the first 12 months or 20,000 kilometres, whichever occurs first.

FR Les réglages d’entretien, c’est-à-dire les réparations mineures qui ne nécessitent habituellement aucun remplacement de pièces, sont couverts par une garantie de 12 mois ou 20 000 km, selon le premier terme atteint.

Îngilîzî Fransî
adjustments réglages
minor mineures
repairs réparations
usually habituellement
replacement remplacement
parts pièces
covered couverts
months mois
kilometres km
or ou
of de
the le
are sont
that qui
not ne

EN Yes, the Lessee is responsible for maintaining and servicing of the vehicle. The lessee agrees to follow the owner's manual and maintenance schedule to make necessary repairs.

FR Oui, le preneur à bail est responsable de l'entretien et des travaux sur le véhicule. Le preneur à bail convient de respecter le Manuel du propriétaire et le calendrier d'entretien pour faire effectuer les réparations nécessaires.

Îngilîzî Fransî
follow respecter
manual manuel
schedule calendrier
necessary nécessaires
repairs réparations
of the travaux
yes oui
of de
responsible responsable
vehicle véhicule
to à
the le
is est

EN I have to have warranty repairs done on my vehicle and don't live near a Warranty & Service Point. What do I do?

FR Je dois effectuer des réparations prises en charge par la garantie sur mon véhicule, mais je n’habite pas près d’un Centre de garantie et d’entretien. Que faire?

Îngilîzî Fransî
warranty garantie
repairs réparations
vehicle véhicule
i je
dont pas
my mon
a dun
and et
near de
do dois

EN Warranty repairs must be completed at an Authorized Suzuki Warranty & Service Point. Please contact your closest Suzuki Warranty & Service Points to make an appointment.

FR Les réparations sous garantie doivent être effectuées dans un Centre de garantie et d’entretien agréé Suzuki. Communiquez avec le Centre de garantie et d’entretien Suzuki le plus proche pour prendre rendez-vous.

Îngilîzî Fransî
warranty garantie
repairs réparations
must doivent
completed effectué
suzuki suzuki
contact communiquez
authorized agréé
appointment rendez
an un
closest plus proche

EN Deliver modern digital services for the distributed workplace. Automate requests, reservations, and repairs to create the ultimate workplace service experience.

FR Fournissez des services digitaux modernes pensés pour des lieux de travail multiples. Automatisez les demandes, les réservations, et les réparations pour arriver à une expérience de service hors-pair sur le lieu de travail.

Îngilîzî Fransî
deliver fournissez
modern modernes
automate automatisez
reservations réservations
repairs réparations
experience expérience
requests demandes
services services
workplace lieu de travail
service service
the le
digital une
to à

EN Tools to help you with all your repairs!

FR Des outils pour vous aider dans toutes vos réparations !

Îngilîzî Fransî
repairs réparations
tools outils
your vos
you vous
to help aider

EN The glass body makes drop damage more likely, and the curved glass requires special tools or is likely to break during repairs.

FR La structure en verre augmente la probabilité de casse en cas de chute. De plus, la vitre incurvée nécessite des outils spécifiques et risque de se briser pendant les réparations.

Îngilîzî Fransî
drop chute
curved incurvé
requires nécessite
tools outils
break briser
repairs réparations
glass verre
the la
more plus
and et
special de

EN The two most common smartphone repairs—display and battery—are well-prioritized here.

FR Les deux réparations les plus fréquentes (écran et batterie) sont bien priorisées.

Îngilîzî Fransî
repairs réparations
common fréquentes
display écran
battery batterie
well bien
and et
are sont

EN Screen repairs are tedious, poorly prioritized, and unnecessarily expensive.

FR La réparation de l'écran est ardue, peu priorisée et inutilement coûteuse.

Îngilîzî Fransî
screen écran
repairs réparation
unnecessarily inutilement
expensive coûteuse
and et
are est

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide