Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Fransî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "orbiting the earth" ji Îngilîzî bo Fransî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"orbiting the earth" di Îngilîzî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

earth a aussi aux avec avoir chaque comme dans dans le de la des deux earth en entre est et grâce à la la planète la terre le le soleil les lumière monde même ont par pays planète plus de pour le sans se sol solaire soleil sous sur le temps terre terres un vers à être

Wergera Îngilîzî bo Fransî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Fransî

EN A view of the Earth and a spaceship. International space station is orbiting the Earth, Elements furnished by NASA.

FR molécule ou atome, science ou médecine

Îngilîzî Fransî
and ou

EN As of today, 13 batches have been sent into space, and now 775 solar-powered satellites are orbiting the Earth

FR À ce jour, 13 grappes ont été envoyées dans l’espace et 775 satellites alimentés par l’énergie solaire sont actuellement en orbite autour de la Terre

Îngilîzî Fransî
satellites satellites
of de
sent envoyé
earth terre
been la
space par
and et

EN They are extensively used to map radiation emitted from the Earth’s surface using radiometers, scanners, and sensors placed in satellites orbiting our planet

FR Elles sont largement utilisées pour cartographier les rayonnements émis par la surface de la Terre à l?aide de radiomètres, de scanners et de capteurs placés dans des satellites en orbite autour de notre planète

Îngilîzî Fransî
extensively largement
surface surface
scanners scanners
sensors capteurs
satellites satellites
emitted émis
planet planète
the la
placed placé
used utilisé
to à
map plan
in en
are sont
our notre

EN Satellite companies distribute TV programming through broadcasting satellites orbiting the Earth or through ground stations

FR Les entreprises de services satellites distribuent des programmes télévisés par le biais des satellites de radiodiffusion qui orbitent autour de la Terre et par le biais de stations au sol

Îngilîzî Fransî
companies entreprises
tv télé
programming programmes
broadcasting radiodiffusion
satellites satellites
stations stations
through de
ground sol
earth terre

EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.

FR Comme Mars est située plus loin du Soleil que la Terre, la planète rouge met plus de temps à effectuer une orbite autour du Soleil. Une année sur Mars dure environ 687 jours terrestres, ce qui correspond à 1,88 année terrestre.

Îngilîzî Fransî
orbit orbite
mars mars
year année
located situé
to à
lasts dure
is située
farther plus
as comme
red rouge
days jours
the la
a une
sun soleil
planet planète
about environ
away de
earth terre
from du

EN As Mars is located farther away from the Sun than the Earth, it takes longer for the Red Planet to complete one orbit around the Sun. A year on Mars lasts for about 687 Earth days, which equals 1.88 Earth years.

FR Comme Mars est située plus loin du Soleil que la Terre, la planète rouge met plus de temps à effectuer une orbite autour du Soleil. Une année sur Mars dure environ 687 jours terrestres, ce qui correspond à 1,88 année terrestre.

Îngilîzî Fransî
orbit orbite
mars mars
year année
located situé
to à
lasts dure
is située
farther plus
as comme
red rouge
days jours
the la
a une
sun soleil
planet planète
about environ
away de
earth terre
from du

EN This will let the earth rotate around the solarSystem but we can separately rotate and scale the sun and it won't affect the earth. Similarly the earth can rotate separately from the moon. Let's make more nodes for solarSystem, earthOrbit and moonOrbit.

FR Ca permettra à la Terre de tourner autour du Soleil tout en appliquant des transformations au Soleil qui n'affecteront pas la Terre. Pareil entre la Terre et la Lune. Ecrivons ces nouveaux noeuds pour systemeSolaire, orbiteTerre and orbiteLune.

Îngilîzî Fransî
rotate tourner
moon lune
can permettra
the la
but pas
sun soleil
nodes noeuds
earth terre
around de
and and
from du
it en

EN Mars Reconnaissance Orbiter, MRO orbiting Mars. Mars Planet Rotating in the outer space.Traveling to the red planet Mars in space. Elements of this video furnished by NASA.

FR Mouvement lent: Jeune Femme faisant de la randonnée en forêt en automne. Femme blanche active en bonne santé avec un sac à dos en bois. Femme voyageuse avec balades le long de la forêt vue arrière, loisirs, biotourisme, randonnée

Îngilîzî Fransî
of de
in en
to à
this vue

EN Curvature to the fabric of spacetime (yellow) distorts the trajectories (blue) of particles orbiting in a storage ring (red). Image: CERN

FR La courbure du tissu de l'espace-temps (jaune) déforme les trajectoires (bleu) des particules en orbite dans un anneau de stockage (rouge). Image : CERN

Îngilîzî Fransî
fabric tissu
trajectories trajectoires
particles particules
storage stockage
ring anneau
image image
cern cern
a un
of de
yellow jaune
the la
blue bleu
red rouge
in en

EN The first orbital shell will include 1,584 satellites orbiting at 550 km (340 miles) in planes inclined 53.0°

FR Le premier niveau inclura 1 584 satellites orbitant à une altitude de 550 km, avec une inclinaison orbitale de 53°

Îngilîzî Fransî
satellites satellites
miles km
the le

EN Moreover, the gravity of the different planets orbiting a star will influence each other’s orbits, either slowing them down or speeding them up slightly, which allows masses to be measured.

FR De plus, la gravité des différentes planètes autour d’un étoile influenceront les orbites les unes des autres, soit en les ralentissant ou en les accélérant légèrement, ce qui permet de mesurer leurs masses.

Îngilîzî Fransî
planets planètes
allows permet
masses masses
measured mesurer
gravity gravité
star étoile
or ou
slightly légèrement
moreover plus
of de
a l
the la
up autour

EN As a result, the distinctive diamond embellishments orbiting the case like gymnasts’ twirling ribbons and the spiraling circles of graduated diamonds adorning the dial make an even greater impression.

FR De quoi donner encore plus de présence à son sertissage original de diamants tournant autour du boîtier, comme les rubans des gymnastes, et à la spirale de brillants de taille graduée ornant son cadran.

Îngilîzî Fransî
case boîtier
ribbons rubans
diamonds diamants
dial cadran
a original
the la
even encore
of de
as comme
greater plus de
and à

EN You?ll soon find your co-workers crowded around the computer screen, imagining they?re orbiting the Eiffel Tower or kayaking in Alaska

FR Vous trouverez bientôt vos collègues entassés autour de l?écran d?ordinateur, imaginant qu?ils sont en orbite autour de la Tour Eiffel ou font du kayak en Alaska

Îngilîzî Fransî
soon bientôt
find trouverez
co-workers collègues
computer ordinateur
imagining imaginant
eiffel eiffel
kayaking kayak
alaska alaska
screen écran
or ou
the la
your vos
in en
you vous
around de
tower la tour

EN Anyone traveling with a GPS receiver can determine their own position and velocity, thanks to orbiting GPS satellites that are free to use, 24/7, anywhere in the world

FR Toute personne se déplaçant avec un récepteur GPS peut déterminer sa locali­sation et sa vitesse grâce à des satellites GPS en orbite utilisables gratui­tement, 24 h/24 et 7 j/7, partout dans le monde

Îngilîzî Fransî
gps gps
receiver récepteur
determine déterminer
velocity vitesse
satellites satellites
world monde
the le
a un
can peut
to à
in en
with toute
anywhere partout

EN The secondary colours are represented by orbiting moons.

FR Elles ont comme «satellites» des lunes qui représentent les couleurs secondaires.

Îngilîzî Fransî
secondary secondaires
moons lunes

EN tree hugger, forest bathing, forest, trees, hippie, retro, vintage, rainbow, hiking, nature, nature lover, adventure, outdoors, great outdoors, trails, woodland, enthusiast, earth day, earth

FR arbre hugger, baignade en forêt, forêt, des arbres, hippie, rétro, ancien, arc en ciel, randonnée, la nature, amoureux de la nature, aventure, en plein air, grands espaces, les sentiers, des bois, passionné, jour de la terre, terre

Îngilîzî Fransî
bathing baignade
hippie hippie
rainbow arc
hiking randonnée
lover amoureux
adventure aventure
enthusiast passionné
forest forêt
retro rétro
trails sentiers
trees arbres
outdoors de
woodland bois
tree arbre
nature nature
earth terre
day les

EN Earth zoom in from outer space to city. Zooming on Frankfurt, Germany. The animation continues by zoom out through clouds and atmosphere into space. View of the Earth at night. Images from NASA. 4K

FR Grille numérique sur le lever du soleil de la Terre. Belle vue depuis le satellite spatial. Réseau Futuriste Abstrait Croissant et Couvrant la planète. Concept d'entreprise et de technologie moderne. Ultra HD 3840 x 2160 4k

Îngilîzî Fransî
space spatial
view vue
of de
on sur
earth terre
and et

EN Sunrise from space. Sunrise over the Earth. The earth rotates towards the sun. Volumetric clouds. Static camera 50mm. Starry sky. 4K. Stars twinkle. 3d rendering.

FR L'inspiration frappe. Un programmeur travaille sur la prochaine grande chose. L'innovation est en voie de réalisation. Diversité et créativité en action. Photo au ralenti et en 4k.

Îngilîzî Fransî
space grande
the la

EN Earth zoom in from outer space to city. Zooming on Rome, Italy. The animation continues by zoom out through clouds and atmosphere into space. View of the Earth at night. Images from NASA. 4K

FR Deux astronautes en costume spatial travaillent sur un ordinateur portable, découvrent la planète nouvellement découverte et communiquent avec la Terre. Concept de voyage spatial, d'exploration et de colonisation. Photo sur RED EPIC-W 8K Camera.

Îngilîzî Fransî
space spatial
images photo
the la
in en
of de
on sur
earth terre
and et

EN Beautiful time lapse of over the Earth from International Space Station ISS behind a window from Pacific Ocean to Canada. Earth maps and images courtesy by Nasa.

FR Photo de portrait de la courageuse astronaute portant un casque dans l'espace, regardant autour de Merveilleuse. Concept de voyages spatiaux, d'exploration et de colonisation du système solaire. Photo RED EPIC-W 8K Helium Cinema

Îngilîzî Fransî
beautiful merveilleuse
space lespace
a un
the la
of de
behind dans
images portrait
by autour
and et
from du

EN 4K Earth Zoom out from Paris France to see the Earth from space.

FR Belle vue de dessus accéléré de la circulation automobile au rond-point de la voie et des immeubles. Zoom arrière aérien 4K de drone. Concept urbain ou abstrait d'innovation avancée, de technologie financière, de puissance énergétique

Îngilîzî Fransî
zoom zoom
from de
the la
france au
see a
to see vue

EN Digitalization Concept Global Technology. 3d Earth Digital Connected Network Background. Worldwide Big Data Cloud. World Connections with Light Lines. Spinning Futuristic Earth Globe Looping Animation

FR Confetti d'or flottant dans l'air lors d'un concert

EN Google Earth is a free download which you can find by visiting google.com/earth/, by clicking the "Agree and Download" button.

FR Google Earth est un téléchargement gratuit que vous pouvez trouver en visitant google.com/earth/ en cliquant sur le bouton "Accepter et télécharger".

Îngilîzî Fransî
earth earth
free gratuit
visiting visitant
agree accepter
google google
the le
a un
button bouton
is est
you vous
by sur
find et
download télécharger

EN As they get close to the Earth, these particles, which are charged with electricity, are attracted to the poles, by the Earth's magnetic field. They then plunge into the atmosphere and collide with gases, "stimulating" their atoms.

FR Lorsqu'elles arrivent à proximité de la Terre, ces particules chargées d’électricité sont conduites près des pôles par le champ magnétique terrestre. Elles chargent alors électriquement les atomes des gaz de l’atmosphère.

Îngilîzî Fransî
particles particules
poles pôles
magnetic magnétique
atoms atomes
charged chargées
field champ
to à
gases gaz
are sont
by par
earth terre
then de

EN August 1st 2018 was Earth Overshoot Day, the point where we had used more natural resources than the earth can replenish in the entire year

FR Le 29 juillet 2019 était le Jour du dépassement, c’est-à-dire le moment où nous avons consommé toutes les ressources naturelles que la Terre peut produire en une année

Îngilîzî Fransî
august juillet
natural naturelles
resources ressources
can peut
year année
was était
in en
we nous
entire toutes
point moment
earth terre

EN With Earth Day on the horizon (mark your calendar, Earth Day is April 22nd!), we decided...

FR Avec la Journée de la Terre à l'horizon (marquez votre calendrier, la Journée de la Terre est le 22 avril !), nous avons décidé...

Îngilîzî Fransî
mark marquez
april avril
decided décidé
calendar calendrier
your votre
we nous
earth terre
with avec

EN I am responsible for keeping the earth clean and recycling in our earth family.

FR Il est de ma responsabilité de garder la Terre propre et de recycler dans notre famille terrestre.

Îngilîzî Fransî
keeping garder
recycling recycler
family famille
responsible responsabilité
the la
am est
in dans
our notre
clean propre
earth terre
and et
for de

EN Cascades is pleased to be named one of those responsible for the 50 Top Business Moves for the Planet by Earth Day Canada and Earth Day Initiative, in collaboration with Corporate Knights Media

FR Cascades est heureuse de faire partie du palmarès des 50 meilleures décisions corporatives pour la planète publié par Earth Day Canada et Earth Day Initiative, en collaboration avec le média Corporate Knights

Îngilîzî Fransî
cascades cascades
canada canada
collaboration collaboration
media média
knights knights
initiative initiative
in en
of de
planet planète
with avec
by par
is heureuse
and et
business corporate

EN Sea Earth’s atmosphere, the flow of ocean currents, changing cloud cover and the geophysical forces that shape our planet in near real-time in Earth Revealed.

FR Découvrez l'atmosphère de la planète Terre, le mouvement des courants océaniques, la couverture nuageuse changeante et les forces géophysiques qui forment notre planète dans l'exposition en temps quasi réel Earth Revealed.

Îngilîzî Fransî
currents courants
real réel
forces forces
in en
earth terre
time temps
our notre
planet planète
and et
that qui

EN The primary energy source for the Earth?s surface is the solar energy flux. While the flux received at the Earth?s surface at a given location?

FR La source d’énergie essentielle pour la surface de la Terre est le flux d’énergie solaire. Si le flux reçu à la surface de la Terre…

Îngilîzî Fransî
energy énergie
s d
surface surface
solar solaire
flux flux
received reçu
source source
is est
at pour
earth terre
given le

EN What is the real shape of the Earth? It turns out, the answer is not obvious for some people! Take a look at 7 ways you can prove that the Earth is round.

FR Quelle est la forme réelle de la Terre ? Il s'avère que la réponse à cette question n'est pas évidente pour certaines personnes ! Jetez un coup d'œil aux 7 façons de prouver que la Terre est ronde.

Îngilîzî Fransî
shape forme
people personnes
ways façons
prove prouver
round ronde
obvious évidente
it il
a un
at à
of de
answer réponse
the la
not pas
is est
earth terre
out de la
what quelle

EN Globe view: allows you to see a satellite’s trajectory around the 3D model of the Earth and on the Earth’s map;

FR Vue du globe : affiche la trajectoire du satellite autour de la Terre modélisée en 3D et sur la carte de la Terre

Îngilîzî Fransî
globe globe
trajectory trajectoire
view vue
the la
map carte
of de
earth terre
and et

EN the WEkEO Earth Observation viewer, showing Earth Observation data across the Copernicus Programme services and Sentinel portfolios,

FR l? Earth Observation viewer de WEkEO montrant les données d?observation de la Terre dans l?ensemble des services du programme Copernicus et des portefeuilles Sentinel,

Îngilîzî Fransî
observation observation
viewer viewer
showing montrant
programme programme
portfolios portefeuilles
sentinel sentinel
data données
the la
services services
earth terre
across de
and et

EN Consume up to 3 charges of Earth Shield to heal up to 3 allies near your Earth Shield target for 855 per charge consumed.

FR Vous consommez jusqu’à 3 charges de Bouclier terrestre pour soigner un maximum de 3 alliés proches de la cible à hauteur de 842 points par charge.

Îngilîzî Fransî
charges charges
shield bouclier
allies alliés
charge charge
up to jusquà
up hauteur
to à
your vous
target cible

EN “At that time, I was more interested in putting roadways on the earth and building dams, skyscrapers and anything that had to do with putting and dealing with things on the Earth”, Mundell explains

FR « À l’époque, j’étais plus intéressé à construire des routes, des barrages, des gratte-ciels et tout ce qui contribuait à mettre des choses sur la surface de la terre et à m’en occuper, explique Mundell

EN Indeed, let us not forget, the Christian peoples present on planet Earth represent only 30 % of the population of naked apes currently alive on Earth

FR En effet, ne l’oublions pas, les peuples chrétiens présents sur la planète Terre ne représentent que 30 % de la population de grands singes nus présentement en vie sur Terre

Îngilîzî Fransî
indeed en effet
currently présentement
peoples peuples
represent représentent
population population
of de
the la
on sur
earth terre
planet planète
present présents

EN The exhibition highlights the important role that space-based Earth observation plays in monitoring Earth’s changing systems

FR L’exposition souligne le rôle important que l’observation de la Terre depuis l’espace joue dans la surveillance des systèmes terrestres changeants

Îngilîzî Fransî
important important
role rôle
monitoring surveillance
systems systèmes
space lespace
plays joue
in dans
earth terre

EN Proto Prefix, from the Greek prôtos, first, expressing the first rank, the priority. For example, prefix used to characterize the structure that preceded the Sun (proto-solar), the Earth (proto-earth) or even a cell (proto-cell).

FR Phylogénie Étude des liens existant entre espèces apparentées. Permet de retracer les principales étapes de l’évolution des organismes depuis un ancêtre commun et d’établir les relations de parentés entre les êtres vivants.

Îngilîzî Fransî
a un
from depuis

EN Solar wind A flow of particles, including protons, electrons and some helium nuclei, from the Sun, whose part directed towards the Earth is diverted by the Earth’s magnetic field.

FR Réponse phénotypique adaptative Capacité d?un organisme à exprimer différents phénotypes à partir d’un génotype donné selon des conditions environnementales.

Îngilîzî Fransî
a un
and à
from partir

EN In the long term, the solar energy flux absorbed by the Earth is close to the energy flux emitted by the Earth in the form of thermal radiation

FR A long terme, le flux d’énergie solaire absorbé par la Terre est proche du flux d’énergie émis par la Terre sous forme de rayonnement thermique

Îngilîzî Fransî
term terme
solar solaire
energy énergie
flux flux
close proche
form forme
thermal thermique
radiation rayonnement
absorbed absorbé
emitted émis
long long
of de
by par
in the sous
earth terre

EN This radiation is then partially returned to the Earth?s surface, where it is again absorbed: this energy heats the Earth?s surface

FR Ce rayonnement est ensuite renvoyé en partie vers la surface de la Terre, où il est de nouveau absorbé : cette énergie réchauffe la surface de la Terre

Îngilîzî Fransî
radiation rayonnement
partially en partie
surface surface
absorbed absorbé
energy énergie
it il
this ce
the la
to the vers
then de
is est
earth terre

EN We need to bring them back to earth, but we also need to remember that here on earth, we still need sound data to create evidence-based policy

FR Nous devons les ramener sur terre, mais nous devons également nous rappeler qu'ici sur terre, nous avons toujours besoin de données solides pour créer une politique fondée sur des preuves

Îngilîzî Fransî
earth terre
policy politique
based fondée
data données
evidence preuves
need besoin
but mais
also également
we nous
bring de
still toujours
create créer
on sur
to remember rappeler
to devons
back pour

EN What would we need in order to live far from Earth? We would need to produce and store energy, to purify air, and to produce fuel to enable spacecraft to return to Earth…

FR De quoi aurions nous besoin pour vivre loin de la Terre ? Produire et stocker de l’énergie, purifier l’air, produire des carburants pour assurer le retour sur Terre des véhicules spatiaux…

EN Sea Earth’s atmosphere, the flow of ocean currents, changing cloud cover and the geophysical forces that shape our planet in near real-time in Earth Revealed.

FR Découvrez l'atmosphère de la planète Terre, le mouvement des courants océaniques, la couverture nuageuse changeante et les forces géophysiques qui forment notre planète dans l'exposition en temps quasi réel Earth Revealed.

Îngilîzî Fransî
currents courants
real réel
forces forces
in en
earth terre
time temps
our notre
planet planète
and et
that qui

EN Earth Skater is well known online store software with a free support. The Earth Skater shopping?

FR Une solution complète de commerce électronique pour vendre des produits digitaux et autres non physiques dans?

Îngilîzî Fransî
online digitaux
a une

EN With the help of a scroll effect, the individual layers of the earth open up – the earth “unfolds”

FR À l’aide d’un effet de défilement, les différentes couches de la terre s’ouvrent

EN As a result of the pressure in the interior of the earth, liquid rock (magma) makes its way through the resulting cracks to the earth's surface

FR Sous l'effet de la pression à l'intérieur de la Terre, des roches liquides - c'est-à-dire du magma - se frayent un chemin vers la surface de la Terre à travers les fissures qui se sont formées

Îngilîzî Fransî
pressure pression
liquid liquides
surface surface
a un
to à
the la
of de
as sous
earth terre

EN It’s 18 times less massive than the Earth, and its diameter barely reaches two-fifths of the Earth’s size

FR Elle est 18 fois moins massive que la Terre et son diamètre est d'à peine deux cinquièmes de celui de la Terre

Îngilîzî Fransî
less moins
massive massive
diameter diamètre
barely à peine
the la
of de
two deux
earth terre
and et

EN Earth Hour Explained: All About Earth Hour Movement

FR Une heure pour la Terre expliquée : tout sur le mouvement Une heure pour la Terre

Îngilîzî Fransî
explained expliqué
movement mouvement
about sur
hour heure
earth terre

EN Earth movers and other heavy equipment help to speed not only earth work but also materials handling, demolition, and construction

FR Les équipements de terrassement et d’autres équipements lourds permettent d’accélérer non seulement le travail de terrassement mais aussi la gestion des matériaux, la démolition et la construction

Îngilîzî Fransî
heavy lourds
construction construction
equipment équipements
materials matériaux
but mais
handling gestion
work travail
and et
other de

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide