{Ssearch} wergerîne Fransî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "operate" ji Îngilîzî bo Fransî têne nîşandan

Wergera Îngilîzî bo Fransî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Fransî

EN Moreover, we operate around 35 so-called IP PoPs in Switzerland, Europe and the USA. At these PoP sites we operate our own router and connect our infrastructure with other Internet and content providers (this is known as peering).

FR De plus, nous exploitons environ 35 IP-Pops en Suisse, en Europe et aux USA. Sur ces sites pop, nous exploitons nos propres routeurs et connectons notre infrastructure à d’autres fournisseurs d’accès à Internet et de contenu (peering).

Îngilîzî Fransî
ip ip
switzerland suisse
europe europe
router routeurs
content contenu
providers fournisseurs
peering peering
usa usa
pop pop
infrastructure infrastructure
internet internet
in en
moreover plus
and à
the ces
we nous
sites sites
other de

EN The Company does not guarantee that the Website will operate without interruption or that the servers ensuring access to it operate and/or the third party sites to which hypertext links refer do not contain viruses.

FR La Société ne garantit pas que le site web fonctionnera sans interruption ou que les serveurs assurant son accès fonctionnent et/ou que les sites tiers auxquels renvoient les liens hypertextes ne contiennent pas de virus.

Îngilîzî Fransî
interruption interruption
contain contiennent
viruses virus
company société
or ou
access accès
links liens
ensuring assurant
guarantee garantit
servers serveurs
third tiers
which auxquels
website site
and et
sites sites
do fonctionnent

EN The organization employs more than 1400 trade professionals, operate 109 domestic offices and operate and assist with 128 commercial offices in US Embassies and consulates in more than 75 countries.

FR L'organisation emploie plus de 1400 professionnels du commerce, exploite 109 bureaux nationaux et 128 bureaux commerciaux dans les ambassades et consulats des États-Unis dans plus de 75 pays.

Îngilîzî Fransî
employs emploie
offices bureaux
countries pays
commercial commerciaux
more plus
trade commerce
professionals professionnels
in dans
and et
the les
than de

EN make grants to, assist, co-operate with, and enlist the aid of, organizations whose objects are similar to the objects of the council, and co-operate with the Canada Council;

FR accorder des subventions dans le but d?aider les groupements dont les objets correspondent à ceux du Conseil, de coopérer avec ces groupements et de s?assurer leur concours, et coopérer avec le Conseil des Arts du Canada;

Îngilîzî Fransî
grants subventions
objects objets
council conseil
of de
canada canada
the le
aid aider
to à
with avec

EN We operate ten bottling plants in the country and have 18 depots, eight of which we fully own and operate.

FR Nous opérons également 10 centres emplisseurs dans le pays et disposons de 18 dépôts, dont 8 que nous opérons et détenons à 100 %.

Îngilîzî Fransî
ten 10
country pays
eight 8
of de
the le
and à
we nous
in dans
have disposons

EN Operate the Website, market and advertise our services, and operate our organization; and

FR Exploiter le site web, commercialiser et faire la publicité de nos services, et gérer notre organisation

Îngilîzî Fransî
organization organisation
services services
advertise publicité
website site
market commercialiser

EN to operate public games of chance that fall under the State Treaty on Games of Chance or to operate sites , which advertises or compares games of chance,

FR d'exploiter des jeux de hasard publics qui relèvent du traité d'État sur les jeux de hasard ou d'exploiter des sites qui font de la publicité pour les jeux de hasard ou qui les comparent,

Îngilîzî Fransî
public publics
chance hasard
treaty traité
or ou
the la
games jeux
of de
on sur
sites sites

EN AFNOR’s subsidiaries — assessment, certification and training services available worldwide — operate in highly competitive marketplaces and operate in strict compliance with the rules governing these markets.

FR Les filiales d’AFNOR - services d’évaluation, de certification et de formation disponibles dans le monde entier - opèrent sur des marchés très concurrentiels et opèrent dans le strict respect des règles régissant ces marchés.

Îngilîzî Fransî
subsidiaries filiales
services services
certification certification
training formation
available disponibles
worldwide monde
operate opèrent
highly très
competitive concurrentiels
strict strict
governing régissant
markets marchés
rules règles
and et
the le
these ces
in dans
with des

EN make grants to, assist, co-operate with, and enlist the aid of, organizations whose objects are similar to the objects of the council, and co-operate with the Canada Council;

FR accorder des subventions dans le but d?aider les groupements dont les objets correspondent à ceux du Conseil, de coopérer avec ces groupements et de s?assurer leur concours, et coopérer avec le Conseil des Arts du Canada;

Îngilîzî Fransî
grants subventions
objects objets
council conseil
of de
canada canada
the le
aid aider
to à
with avec

EN Our clients operate on a global basis. To ensure the right customer intimacy as well as the connection with consultants all over the world we operate on all continents.

FR Nos clients opèrent à l'échelle mondiale. Pour assurer la bonne proximité client ainsi que la connexion avec des consultants partout dans le monde, nous opérons sur tous les continents.

Îngilîzî Fransî
operate opèrent
consultants consultants
continents continents
to à
world monde
a l
connection connexion
our nos
global mondiale
ensure assurer
as ainsi
customer client
on sur
all tous
we nous
with avec

EN how to operate your system (Operate) – courses explaining efficient utilisation of operator workstations

FR Comment utiliser votre système (Exploitation) : ces cours expliquent l?utilisation efficace des stations de travail de l?opérateur

Îngilîzî Fransî
system système
operate exploitation
courses cours
efficient efficace
operator opérateur
of de
your votre
how comment

EN Specialized documentation for private or community?based businesses that operate or plan to operate an electricity generating facility connected to Hydro?Québec’s system.

FR Documentation spécialisée destinée aux sociétés privées ou communautaires qui exploitent ou projettent d’exploiter une installation de production d’électricité raccordée au réseau d’Hydro?Québec.

Îngilîzî Fransî
or ou
documentation documentation
facility installation
community communautaires
system réseau
connected au
specialized spécialisé
operate société
an une

EN The cloud service provider (CSP) has been granted an Agency Authority to Operate (ATO) by a US federal agency, or a Provisional Authority to Operate (P-ATO) by the Joint Authorization Board (JAB).

FR Le fournisseur de services cloud a reçu une autorisation ATO (Agency Authority to Operate) par une agence fédérale américaine ou une autorisation P-ATO (Provisional Authority to Operate) par le Joint Authorization Board.

Îngilîzî Fransî
cloud cloud
authority authority
ato ato
federal fédérale
joint joint
agency agence
to to
or ou
provider fournisseur
us américaine
board board
the le
by par
service services
a une
authorization authorization
has a

EN The FedRAMP process does not issue an Authority to Operate (ATO) to CSPs, instead, the FedRAMP process issues Provisional Authority to Operate (PATO)

FR Le processus FedRAMP ne délivre pas d'autorisation d'opérer (ATO) aux CSP, mais plutôt une autorisation provisoire P-ATO

Îngilîzî Fransî
fedramp fedramp
ato ato
csps csp
provisional provisoire
the le
process processus
to plutôt
an une

EN We operate a global privacy programme that ensures we meet the high standards of privacy law wherever we operate

FR Nous avons mis en place un programme mondial de protection de la vie privée qui nous permet de respecter les normes les plus rigoureuses de la législation sur la confidentialité dans tous les pays où nous sommes présents

Îngilîzî Fransî
global mondial
programme programme
ensures permet
standards normes
a un
of de
we nous
the la
wherever sur

EN Moreover, we operate around 35 so-called IP PoPs in Switzerland, Europe and the USA. At these PoP sites we operate our own router and connect our infrastructure with other Internet and content providers (this is known as peering).

FR De plus, nous exploitons environ 35 IP-Pops en Suisse, en Europe et aux USA. Sur ces sites pop, nous exploitons nos propres routeurs et connectons notre infrastructure à d’autres fournisseurs d’accès à Internet et de contenu (peering).

Îngilîzî Fransî
ip ip
switzerland suisse
europe europe
router routeurs
content contenu
providers fournisseurs
peering peering
usa usa
pop pop
infrastructure infrastructure
internet internet
in en
moreover plus
and à
the ces
we nous
sites sites
other de

EN make grants to, assist, co-operate with, and enlist the aid of, organizations whose objects are similar to the objects of the council, and co-operate with the Canada Council;

FR accorder des subventions dans le but d?aider les groupements dont les objets correspondent à ceux du Conseil, de coopérer avec ces groupements et de s?assurer leur concours, et coopérer avec le Conseil des Arts du Canada;

Îngilîzî Fransî
grants subventions
objects objets
council conseil
of de
canada canada
the le
aid aider
to à
with avec

EN The Company does not guarantee that the Website will operate without interruption or that the servers ensuring access to it operate and/or the third party sites to which hypertext links refer do not contain viruses.

FR La Société ne garantit pas que le site web fonctionnera sans interruption ou que les serveurs assurant son accès fonctionnent et/ou que les sites tiers auxquels renvoient les liens hypertextes ne contiennent pas de virus.

Îngilîzî Fransî
interruption interruption
contain contiennent
viruses virus
company société
or ou
access accès
links liens
ensuring assurant
guarantee garantit
servers serveurs
third tiers
which auxquels
website site
and et
sites sites
do fonctionnent

EN The organization employs more than 1400 trade professionals, operate 109 domestic offices and operate and assist with 128 commercial offices in US Embassies and consulates in more than 75 countries.

FR L'organisation emploie plus de 1400 professionnels du commerce, exploite 109 bureaux nationaux et 128 bureaux commerciaux dans les ambassades et consulats des États-Unis dans plus de 75 pays.

Îngilîzî Fransî
employs emploie
offices bureaux
countries pays
commercial commerciaux
more plus
trade commerce
professionals professionnels
in dans
and et
the les
than de

EN By using Twitter’s services you agree to our Cookies Use. We and our partners operate globally and use cookies, including for analytics, personalisation, and ads.

FR En utilisant les services de Twitter, vous acceptez notre Utilisation des cookies. Nos partenaires et nous-mêmes opérons mondialement et utilisons des cookies, notamment à des fins de statistiques, de personnalisation et publicitaires.

Îngilîzî Fransî
cookies cookies
partners partenaires
globally mondialement
including notamment
analytics statistiques
personalisation personnalisation
ads publicitaires
we nous
for fins
services services
use utilisation
agree acceptez
to à
you vous
using utilisons
by using utilisant

EN We understand how these markets operate, have well established and growing offices in Beijing, Shanghai, Shenzhen, Moscow, Chennai, Mumbai and many more, and are well connected to the key stakeholders.

FR Nous comprenons le fonctionnement de ces marchés, nous avons des bureaux bien établis et en pleine expansion à Pékin, Shanghai, Shenzhen, Moscou, Chennai, Mumbai et ailleurs, et nous sommes bien connectés aux principales parties prenantes.

Îngilîzî Fransî
well bien
growing expansion
beijing pékin
shanghai shanghai
moscow moscou
established établis
markets marchés
offices bureaux
we understand comprenons
in en
the le
we nous
to à
stakeholders prenantes
many des
understand et
are sommes

EN We own and operate physical infrastructure for our backend services. We need an effective way to route arbitrary TCP and UDP traffic between services and also from outside these data centers....

FR Nous possédons et exploitons une infrastructure physique pour nos services backend. Nous avons besoin d'acheminer efficacement le trafic TCP et UDP arbitraire entre les services et depuis l'extérieur de ces datacenters...

Îngilîzî Fransî
physical physique
backend backend
effective efficacement
arbitrary arbitraire
tcp tcp
udp udp
data centers datacenters
infrastructure infrastructure
need besoin
services services
own possédons
traffic trafic
our nos
we nous
an une
from depuis

EN Working from offices and datacenters located in four countries on three different continents, our teams support and operate 2.5M+ domain names and 50,000+ sites and apps.

FR Depuis nos bureaux et nos datacentres situés dans 4 pays sur 3 continents, nos équipes gèrent plus de 2,5 millions de noms de domaines et plus de 50 000 sites et applications.

Îngilîzî Fransî
offices bureaux
continents continents
m s
names noms
teams équipes
countries pays
apps applications
domain domaines
located situé
located in situés
on sur
in dans
our nos
sites sites
from depuis

EN Unlike local partners whose support desks operate on office hours, Cloudflare gives us round-the-clock support.

FR Contrairement aux partenaires locaux dont les services d'assistance sont ouverts pendant les heures de bureau, Cloudflare nous offre une assistance 24 h sur 24.

Îngilîzî Fransî
unlike contrairement
local locaux
partners partenaires
cloudflare cloudflare
support assistance
hours heures
operate services
gives offre
the ouverts
whose les
office bureau

EN Teams have everything they need to develop and operate software in Open DevOps, right out of the box.

FR Les équipes disposent de tout ce dont elles ont besoin pour développer et utiliser des logiciels dans Open DevOps, directement prêts à l'emploi.

Îngilîzî Fransî
devops devops
teams équipes
software logiciels
open open
operate utiliser
need besoin
develop développer
of de
to à
right directement
in dans
the dont
everything pour

EN Yep, that’s right. Our marketing team uses Atlassian marketing tools too. Learn how we use Trello, Confluence, and Jira marketing workflows to operate in agile pods.

FR Oui, c'est exact. Notre équipe marketing utilise également des outils marketing Atlassian. Découvrez notre utilisation de Trello, de Confluence ainsi que des workflows marketing Jira pour fonctionner en pods Agile.

Îngilîzî Fransî
marketing marketing
atlassian atlassian
trello trello
confluence confluence
jira jira
workflows workflows
agile agile
learn découvrez
pods pods
team équipe
uses utilise
tools outils
use utilisation
in en
how ainsi
our notre

EN Strategic guidance to transform the way your teams operate, from adopting DevOps practices to planning for Agile at scale

FR Des conseils stratégiques pour changer vos méthodes de travail, de l'adoption des pratiques DevOps à la planification d'un déploiement Agile à grande échelle

Îngilîzî Fransî
guidance conseils
devops devops
agile agile
scale échelle
strategic stratégiques
practices pratiques
planning planification
to à
the la
your vos
way de
operate travail

EN Develop a shared understanding of what DevOps means to your company, and recognize where the gaps are in how you operate today.

FR Forgez-vous une vision commune de ce que signifie DevOps pour votre entreprise et identifiez les lacunes dans vos méthodes actuelles.

Îngilîzî Fransî
shared commune
devops devops
recognize identifiez
gaps lacunes
company entreprise
of de
to signifie
your vous
a une
in dans
understanding et

EN Does not operate at the expense of the environment, human rights or dignity, or public safety

FR n'exerce pas ses activités au détriment de l'environnement, des droits ou de la dignité de l'homme, ou encore de la sécurité publique ;

Îngilîzî Fransî
rights droits
public publique
dignity dignité
safety sécurité
or ou
of de
the la
not pas

EN Plan, operate and optimize projects effectively to increase service excellence and profitability.

FR Planifiez, exploitez et optimisez efficacement les projets pour accroître l’excellence du service et la rentabilité.

Îngilîzî Fransî
effectively efficacement
profitability rentabilité
optimize optimisez
projects projets
service service
plan planifiez
and et
increase accroître

EN Set up, manage and operate unique conversational components using rules-based logic for Twitter Direct Message and Facebook Messenger.

FR Paramétrez, gérez et utilisez des composants de conversation uniques à l'aide de règles logiques pour les messages privés de Twitter et de Facebook Messenger.

Îngilîzî Fransî
components composants
logic logiques
messenger messenger
manage gérez
facebook facebook
rules règles
twitter twitter
unique de
message messages
and à

EN Some cookies are required for technical reasons in order for our Website / Platform to operate, and we refer to these as “essential” or “strictly necessary” cookies

FR Certains cookies sont nécessaires pour des raisons techniques afin que notre site web ou plateforme puisse fonctionner, et nous les appelons cookies « essentiels » ou « strictement nécessaires »

Îngilîzî Fransî
cookies cookies
reasons raisons
technical techniques
platform plateforme
strictly strictement
and et
or ou
essential essentiels
are sont
some certains
our notre
to afin
necessary nécessaires
for pour
we nous
website site

EN Operate and improve the Site and Service;

FR exploiter et améliorer le Site et le Service ;

Îngilîzî Fransî
service service
the le
and et
improve améliorer
site site

EN Specifically, our servers are located in the United States, and our group companies and third party service providers and partners operate around the world

FR Plus précisément, nos serveurs sont situés aux États-Unis, et les sociétés de notre groupe ainsi que nos prestataires de services et partenaires tiers opèrent dans le monde entier

Îngilîzî Fransî
united unis
states été
servers serveurs
group groupe
companies sociétés
partners partenaires
world monde
located situé
third tiers
the le
specifically précisément
in dans
service services
service providers prestataires
around de
are situés

EN Doing your research on how marketing executives (including your own!) think and operate is essential

FR Il est essentiel de connaître la façon dont les responsables du marketing (y compris ceux de votre entreprise !) pensent et agissent

Îngilîzî Fransî
executives responsables
essential essentiel
marketing marketing
how dont
operate entreprise
your votre
including compris
and connaître
is est

EN "Kornit’s inline pretreatment makes the whole process much easier for us. We have reliable, easy-to-operate machines, with a very good service department."

FR "Pour augmenter encore la productivité, la qualité et la saturation des couleurs lors de l’impression, nous avons décidé d’acheter une Kornit Avalanche Hexa R."

Îngilîzî Fransî
good qualité
we nous
the la
a une

EN We recommend at least 1 CPU Core, 2 GB of RAM, and 50 GB of disk space for a server to operate cPanel. However, higher traffic websites will require more resources.

FR Nous recommandons au moins 1 CPU Coeur, 2 GB de RAM, et 50 GB d'espace disque pour qu'un serveur fonctionne cPanel. Cependant, des sites Web de trafic plus élevés nécessiteront plus de ressources.

Îngilîzî Fransî
cpu cpu
ram ram
disk disque
server serveur
cpanel cpanel
traffic trafic
resources ressources
gb gb
will require nécessiteront
core coeur
we nous
least au moins
at least moins
we recommend recommandons
of de
however cependant
and et
a fonctionne
more plus

EN You can operate a VPN manually through the terminal, or you can use an app with a graphic display.

FR Vous pouvez le faire manuellement par le biais du terminal ou utiliser une application dotée d’une interface graphique.

Îngilîzî Fransî
manually manuellement
terminal terminal
graphic graphique
or ou
app application
the le
you vous
a une
use utiliser

EN However, things that operate outside a browser are not affected by Tor

FR Cependant, ce qui fonctionne en dehors d?un navigateur ne sera pas affecté par Tor

Îngilîzî Fransî
browser navigateur
tor tor
are sera
affected affecté
that ce
a un
by par
outside en

EN In certain countries, VoIP services such as Skype have to obtain a license to operate

FR Dans certains pays, les services VoIP tels que Skype doivent obtenir une licence d?exploitation

Îngilîzî Fransî
voip voip
skype skype
license licence
countries pays
services services
have to doivent
a une
in dans

EN Skype is currently unavailable in the UAE because they have been unable to obtain the correct license to operate.

FR Skype n?est actuellement pas disponible dans les EAU parce qu?ils n?ont pas réussi à obtenir la licence d?exploitation appropriée.

Îngilîzî Fransî
skype skype
currently actuellement
uae eau
license licence
operate exploitation
to à
the la
is disponible
in dans
correct appropriée
because parce

FR Exploiter tous les clusters de manière cohérente

Îngilîzî Fransî
operate exploiter
clusters clusters
all de
consistently cohérente

EN StyleVision Server can operate under the management of FlowForce Server or MobileTogether Server, in a standalone configuration executed from a command line, or programmatically via an API.

FR StyleVision Server fonctionne sous la gestion de FlowForce Server ou MobileTogether Server, dans une configuration individuelle exécutée depuis une ligne de commande ou par programmation via un API.

Îngilîzî Fransî
stylevision stylevision
or ou
programmatically par programmation
api api
flowforce flowforce
mobiletogether mobiletogether
server server
configuration configuration
of de
executed exécuté
command commande
the la
management gestion
a un
line ligne
in dans
from depuis

EN Altova MapForce Server includes the built-in data transformation engine developed for MapForce and is greatly enhanced to operate in server environments

FR Altova MapForce Server contient le moteur de transformation de données intégré développé pour MapForce et fonctionne dans les environnements de serveur

Îngilîzî Fransî
altova altova
mapforce mapforce
data données
engine moteur
operate fonctionne
environments environnements
developed développé
the le
transformation transformation
server serveur
in dans
and et

EN We publish our position on privacy and data in plain English, and operate a responsible disclosure policy to reward and engage with security experts.

FR Nous publions notre position sur la confidentialité et les données dans un anglais simple et appliquons une politique de divulgation responsable pour récompenser et engager des experts en sécurité.

Îngilîzî Fransî
publish publions
position position
responsible responsable
disclosure divulgation
reward récompenser
engage engager
experts experts
data données
policy politique
security sécurité
privacy confidentialité
in en
a un
our notre
on sur
we nous
and et

EN Colorsport can operate an on-demand scanning service for images that are not in the online collection but may be in the archive

FR Colorsport peut opérer un service de numérisation sur demande pour les images qui ne sont pas dans la collection en ligne mais qui sont peut-être dans les archives

Îngilîzî Fransî
images images
demand demande
service service
online en ligne
scanning numérisation
collection collection
archive archives
the la
are sont
in en
on sur
but un
can peut
that qui

EN We operate the most environmentally benign data centre in Switzerland and have started building the world’s most environmentally responsible data centre, which will use energy twice!

FR Nous opérons le datacenter le plus écologique de Suisse et avons lancé la construction du datacenter le plus écologique du monde, ou l'énergie sera utilisée deux fois !

Îngilîzî Fransî
switzerland suisse
building construction
worlds monde
energy énergie
environmentally écologique
started lancé
use utilisée
we nous
and et

EN Adjust your Web hosting disk space to suit your needs. MySQL/MariaDB databases and journals are recorded separately. All our hostings operate with SSD disks (storage space and databases).

FR Modulez l'espace disque de votre hébergement Web selon vos besoins. Les bases de données MySQL/MariaDB et les journaux sont comptabilisés à part. Tous nos hébergements fonctionnent avec des disques SSD (espace de stockage et bases de données).

Îngilîzî Fransî
needs besoins
databases bases de données
journals journaux
operate fonctionnent
ssd ssd
storage stockage
web web
mysql mysql
disk disque
mariadb mariadb
disks disques
hostings hébergements
are sont
hosting hébergement
to à
our nos
all de
with avec

EN Transfer and immediately operate your applications in the Cloud.

FR Transférez et exploitez immédiatement vos applications dans le Cloud.

Îngilîzî Fransî
transfer transférez
cloud cloud
immediately immédiatement
applications applications
the le
your vos
in dans
and et

EN Infomaniak offers ultra fast and reliable SSD hostings. All our Web and Classic hostings as well as our Cloud Servers operate with professional latest-generation SSD disks.

FR Infomaniak propose des hébergements SSD ultra rapides et performants. Tous nos hébergements Web et Classic ainsi que nos Serveurs Cloud fonctionnent avec des disques SSD professionnels de dernière génération.

Îngilîzî Fransî
infomaniak infomaniak
ultra ultra
fast rapides
ssd ssd
web web
classic classic
cloud cloud
operate fonctionnent
disks disques
offers propose
latest dernière
generation génération
hostings hébergements
servers serveurs
professional professionnels
with avec
as ainsi
our nos
all de

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide