Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Fransî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "integrated with another" ji Îngilîzî bo Fransî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"integrated with another" di Îngilîzî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

integrated a aide aider avec chaque code contenu ensemble fonctionnalités intègre intégration intégrer intégré intégrée intégrées intégrés la gestion logiciel logiciels même ou outils par processus produits réseau service services suite système systèmes tous tout toute toutes utilisateur utiliser via équipe équipes
another a afin afin de ajouter ans après au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons bien ce cela ces cet cette chaque chez combien comme dans dans le dans les de de l' de la de l’ de plus depuis des deux différents dont du déjà d’un d’une elle elles encore entre est et et de excellent fois il ils jour la le les les autres leur leurs lors lorsque mais même n nombreuses non nous nous avons nouveau ont ou où par pas pendant plus plus de plusieurs pour qu que qui sa sans se ses si soit sommes son sont sous supplémentaire sur temps tous tout toutes très un un autre une une autre vers via vos votre vous vous avez à également être

Wergera Îngilîzî bo Fransî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Fransî

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

FR A: 24 Après 5 secondes et après 5 secondes d'autres, une autre 24 B: 24 suivie d'un autre 24 immédiatement C: 24 immédiatement et une autre 24 après 5 secondes D: après 5 secondes, 24 et 24 E: non défini F: NAN G: Aucun de ces

Îngilîzî Fransî
seconds secondes
followed suivie
immediately immédiatement
b b
none aucun
e e
of de
and et

EN Integrated LEDs, red, blue, or IR; diffuse, polarized, high powered integrated light (HPIL), high powered integrated torch (HPIT), various controllable external light options

FR LED intégrées, rouge, blanc, bleu ou infrarouge ; puissant éclairage intégré (HPIL) diffus et polarisé, diverses options d’éclairage externe contrôlable

Îngilîzî Fransî
external externe
options options
ir infrarouge
red rouge
blue bleu
or ou
integrated intégré
light led
various diverses

EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?

FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier sur une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?

Îngilîzî Fransî
sheet feuille
copy copier
formulas formules
if si
or ou
formula formule
row ligne
containing contenant
move déplacer
happens se passe
another autre
a une
my mes

EN "We have another objective, to integrate the Accor Reservation System, which now centralizes the majority of reservations. That will be another contribution, another step in the transformation of the Group," says Mr. Wyttynck.

FR «Nous avons l'objectif d'intégrer le système de réservation Accor, qui centralise désormais la majorité des réservations. Ce sera une autre contribution, une nouvelle étape dans la transformation du Groupe », a déclaré M. Wyttynck.

Îngilîzî Fransî
contribution contribution
mr m
step étape
says déclaré
system système
reservations réservations
group groupe
that ce
now désormais
we nous
transformation transformation
of de
in dans
reservation réservation
majority majorité

EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?

FR Que se passe-t-il avec mes formules si j’utilise les commandes « Déplacer vers une autre feuille » ou « Copier vers une autre feuille » pour déplacer ou copier une ligne contenant une formule vers une autre feuille ?

Îngilîzî Fransî
sheet feuille
copy copier
formulas formules
if si
or ou
formula formule
row ligne
containing contenant
move déplacer
happens se passe
another autre
a une
my mes

EN Integrated security and performance: Cloudflare offers deeply integrated security and performance without trade-offs

FR Fonctionnalités intégrées d'amélioration de la sécurité et des performances : Cloudflare propose des mesures d'amélioration de la sécurité et des performances profondément intégrées et sans compromis

Îngilîzî Fransî
cloudflare cloudflare
deeply profondément
without sans
security sécurité
offers propose
performance performances
integrated intégré
and et

EN Easyship is seamlessly integrated with leading eCommerce platforms and marketplaces. You can manage all your shipments without writing a single line of code. See our integrated platforms.

FR Easyship s'intègre parfaitement aux principales plateformes de e-commerce et places de marché. Vous pouvez gérer toutes vos expéditions sans écrire une seule ligne de code. Découvrez nos plateformes intégrées..

Îngilîzî Fransî
seamlessly parfaitement
ecommerce e-commerce
shipments expéditions
line ligne
easyship easyship
marketplaces marché
platforms plateformes
manage gérer
code code
your vos
integrated intégré
of de
you vous
writing et
our nos
without sans
a une

EN Because of this, it?s fully integrated ? you get the plugin, theme, and even an app, and they?re all 100% integrated

FR Pour cette raison, il est entièrement intégré - vous obtenez le plugin, le thème et même une application, et ils sont tous intégrés à 100%

Îngilîzî Fransî
s s
plugin plugin
app application
it il
integrated intégré
theme thème
the le
this cette
fully entièrement
you vous
even même
because pour
of une
and à

EN In all, 12,000 pilot suppliers at subsidiaries have been integrated to this tool, and TotalEnergies Global Procurement integrated more than 3,500 of those suppliers into the qualification tool in 2020

FR Au total, 12 000 fournisseurs de filiales pilotes ont ainsi été intégrés dans cet outil dont plus de 3 500 fournisseurs de TotalEnergies Global Procurement en 2020

Îngilîzî Fransî
pilot pilotes
suppliers fournisseurs
subsidiaries filiales
tool outil
procurement procurement
integrated intégré
global global
of de
in en
been été
more plus
the dont
this cet

EN In MxMC, MOBOTIX IoT and MOVE cameras can be integrated free of charge and external ONVIF-S cameras or MOBOTIX cameras with activated H.264 video codec can be integrated for attractive one-time license fees.

FR Les caméras MxMC, MOBOTIX IoT et MOVE peuvent être intégrées gratuitement et les caméras externes ONVIF-S ou les caméras MOBOTIX avec codec vidéo H.264 activé peuvent être intégrées pour des frais de licence uniques intéressants.

Îngilîzî Fransî
mxmc mxmc
mobotix mobotix
iot iot
cameras caméras
external externes
h h
codec codec
license licence
activated activé
attractive intéressants
move move
or ou
video vidéo
one uniques
of de
integrated intégré
with avec
fees frais
free of charge gratuitement
and et

EN The whole integrated system can become an electronic card or an integrated component and made completely tolerant to radiative environments and high temperatures

FR Le système peut prendre la forme d’une carte électronique ou d’un composant intégré, et être rendu tolérant aux environnements radiatifs, aux températures élevées

Îngilîzî Fransî
card carte
component composant
environments environnements
temperatures températures
electronic électronique
integrated intégré
high élevées
or ou
system système
can peut
and et

EN Perform integrated clash detection tasks, code checking, comparisons, merge and modify the model in the openBIM format using the integrated tools of usBIM.

FR Effectuez la détection des conflits (clash detection), le code checking, les comparaisons, les fédérations... et modifiez le modèle en format openBIM à l'aide de tous les outils usBIM

Îngilîzî Fransî
comparisons comparaisons
modify modifiez
format format
detection détection
code code
model modèle
tools outils
in en
of de
tasks des
and à
perform et

EN Integrated Home Technology Brochure (PDF - 22.1MB)This elegant brochure introduces customers to the many benefits of integrated lighting and shading control: convenience, energy savings, aesthetics, security and protection

FR Brochure Integrated Home Technology (PDF - 22,1 Mo)Cette brochure élégante présente les nombreux avantages d’un contrôle intégré de l’éclairage et de l’ombrage : commodité, économies d’énergie, esthétique, sécurité et protection

Îngilîzî Fransî
technology technology
brochure brochure
pdf pdf
mb mo
introduces présente
many nombreux
lighting éclairage
energy énergie
aesthetics esthétique
elegant élégante
benefits avantages
control contrôle
convenience commodité
security sécurité
protection protection
savings économies
of de
integrated intégré
the home
this cette
and et

EN It depends on which payment system is integrated into your Traders? room. B2Core is already integrated with more than 40 PSPs and EMIs and all you need to do is sign an agreement with one of them and connect them in a few clicks.

FR Cela dépend du système de paiement intégré à votre salle des marchés. B2Core est déjà intégré à plus de 40 PSP et EME et il vous suffit de signer un accord avec l?un d?entre eux et de les activer en quelques clics.

Îngilîzî Fransî
system système
sign signer
clicks clics
integrated intégré
agreement accord
it il
payment paiement
is est
already déjà
of de
in en
a un
your votre
room salle
more plus
you vous
with avec

EN 2. Helps in the delivery of Integrated Care: For care providers, the new standard aims to provide guidance about the design and implementation of integrated care.

FR 2. Contribue à la prestation des soins intégrés : Pour les prestataires de soins, la nouvelle norme vise à fournir des conseils sur la conception et la mise en œuvre de soins intégrés.

Îngilîzî Fransî
aims vise
guidance conseils
standard norme
new nouvelle
the la
in en
of de
integrated intégré
care soins
providers prestataires
design conception
implementation mise
to à
provide fournir

EN Complete your integrated finance platform with integrated financial consolidation.

FR Complétez votre plateforme avec les consolidations financière et statutaire intégrées.

Îngilîzî Fransî
complete complétez
platform plateforme
with avec
your votre
financial financière
integrated intégré

EN Easyship is seamlessly integrated with leading eCommerce platforms and marketplaces. You can manage all your shipments without writing a single line of code. See our integrated platforms.

FR Easyship s'intègre parfaitement aux principales plateformes de e-commerce et places de marché. Vous pouvez gérer toutes vos expéditions sans écrire une seule ligne de code. Découvrez nos plateformes intégrées..

Îngilîzî Fransî
seamlessly parfaitement
ecommerce e-commerce
shipments expéditions
line ligne
easyship easyship
marketplaces marché
platforms plateformes
manage gérer
code code
your vos
integrated intégré
of de
you vous
writing et
our nos
without sans
a une

EN Thank you to International Journal for Integrated Care (IJIC) for allowing us to share a journal article that our colleagues recently published on integrated care

FR Merci à l’International Journal for Integrated Care (IJIC) de nous permettre de partager l’article que nos collègues ont récemment publié sur les soins intégrés dans le journal

Îngilîzî Fransî
journal journal
allowing permettre
colleagues collègues
published publié
care care
to à
integrated intégré
recently récemment
you merci
that que
share partager
our nos
on sur
thank nous

EN 2. Helps in the delivery of Integrated Care: For care providers, the new standard aims to provide guidance about the design and implementation of integrated care.

FR 2. Contribue à la prestation des soins intégrés : Pour les prestataires de soins, la nouvelle norme vise à fournir des conseils sur la conception et la mise en œuvre de soins intégrés.

Îngilîzî Fransî
aims vise
guidance conseils
standard norme
new nouvelle
the la
in en
of de
integrated intégré
care soins
providers prestataires
design conception
implementation mise
to à
provide fournir

EN In MxMC, MOBOTIX IoT and MOVE cameras can be integrated free of charge and external ONVIF-S cameras or MOBOTIX cameras with activated H.264 video codec can be integrated for attractive one-time license fees.

FR Les caméras MxMC, MOBOTIX IoT et MOVE peuvent être intégrées gratuitement et les caméras externes ONVIF-S ou les caméras MOBOTIX avec codec vidéo H.264 activé peuvent être intégrées pour des frais de licence uniques intéressants.

Îngilîzî Fransî
mxmc mxmc
mobotix mobotix
iot iot
cameras caméras
external externes
h h
codec codec
license licence
activated activé
attractive intéressants
move move
or ou
video vidéo
one uniques
of de
integrated intégré
with avec
fees frais
free of charge gratuitement
and et

EN Under the AODA, Ontario Regulation 191/11, entitled, Integrated Accessibility Standards Regulation (the “Integrated Regulation”) came into force July 1, 2011

FR En vertu de la Loi sur l’accessibilité pour les personnes handicapées de l’Ontario (LAPHO), le Règlement de l’Ontario 191/11 intitulé Normes d’accessibilité intégrées (les « normes intégrées ») est entré en vigueur le 1er juillet 2011

Îngilîzî Fransî
entitled intitulé
integrated intégrées
force vigueur
july juillet
into en
regulation règlement
standards normes

EN Integrated LEDs, red, blue or IR; diffuse, polarized, high powered integrated torch (HPIT), various controllable external light options

FR LED intégrées (rouge, bleu ou infrarouge); diffuse, polarisés, puissante lampe torche intégrée (HPIT) ; diverses options d’éclairage externe contrôlables

Îngilîzî Fransî
external externe
options options
ir infrarouge
diffuse diffuse
red rouge
blue bleu
or ou
torch torche
various diverses
light led

EN Integrated Home Technology Brochure (PDF - 22.1MB)This elegant brochure introduces customers to the many benefits of integrated lighting and shading control: convenience, energy savings, aesthetics, security and protection

FR Brochure Integrated Home Technology (PDF - 22,1 Mo)Cette brochure élégante présente les nombreux avantages d’un contrôle intégré de l’éclairage et de l’ombrage : commodité, économies d’énergie, esthétique, sécurité et protection

Îngilîzî Fransî
technology technology
brochure brochure
pdf pdf
mb mo
introduces présente
many nombreux
lighting éclairage
energy énergie
aesthetics esthétique
elegant élégante
benefits avantages
control contrôle
convenience commodité
security sécurité
protection protection
savings économies
of de
integrated intégré
the home
this cette
and et

EN Integrated security and performance: Cloudflare offers deeply integrated security and performance without trade-offs

FR Fonctionnalités intégrées d'amélioration de la sécurité et des performances : Cloudflare propose des mesures d'amélioration de la sécurité et des performances profondément intégrées et sans compromis

Îngilîzî Fransî
cloudflare cloudflare
deeply profondément
without sans
security sécurité
offers propose
performance performances
integrated intégré
and et

EN Easyship is seamlessly integrated with leading eCommerce platforms and marketplaces. You can manage all your shipments without writing a single line of code. See our integrated platforms .

FR Easyship s’intègre parfaitement aux principales plateformes de e-commerce et places de marché. Vous pouvez gérer toutes vos expéditions sans écrire une seule ligne de code. Découvrez nos plateformes intégrées .

Îngilîzî Fransî
seamlessly parfaitement
ecommerce e-commerce
shipments expéditions
line ligne
easyship easyship
marketplaces marché
platforms plateformes
manage gérer
code code
your vos
integrated intégré
of de
you vous
writing et
our nos
without sans
a une

EN All these tools below are seamlessly integrated with one another to avoid double work. All tools have open API?s to allow for local integrations as well.

FR Tous les outils ci-dessous sont entièrement intégrés les uns avec les autres afin d'éviter les doubles emplois. Tous les outils comportent des API ouvertes également pour permettre les intégrations locales.

Îngilîzî Fransî
tools outils
avoid éviter
api api
local locales
integrations intégrations
open ouvertes
s s
another autres
integrated intégré
allow permettre
are sont
all entièrement
below dessous
to ci-dessous
with avec
for pour
double les
work des

EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira

FR Les utilisateurs complets ont accès à toutes les fonctionnalités de Jira Align, tandis que les utilisateurs intégrés sont ceux qui effectuent leur travail dans Jira ou dans un autre outil d'équipe et dont les tâches sont synchronisées avec Jira

Îngilîzî Fransî
users utilisateurs
access accès
jira jira
synchronized synchronisé
or ou
team équipe
tool outil
work travail
integrated intégré
items les
to à
are sont
of de
in dans

EN Because your cloud storage is integrated with Pro Tools and Sibelius, you can manage your work entirely in one application without having to context switch to another.

FR Comme votre stockage dans le cloud est intégré à Pro Tools et Sibelius, vous pouvez gérer votre travail entièrement dans une application sans avoir à passer contextuellement à une autre.

Îngilîzî Fransî
cloud cloud
storage stockage
sibelius sibelius
entirely entièrement
switch passer
integrated intégré
manage gérer
work travail
tools tools
application application
your votre
is est
to à
you vous
another autre
pro pro
in dans
without sans

EN Another outstanding feature of the Durst P5 TEX is the integrated finishing unit, which can be used to sew and stitch media.

FR Une autre caractéristique remarquable de la Durst P5 TEX est l'unité de finition intégrée, qui peut être utilisée pour coudre et assembler des supports.

Îngilîzî Fransî
outstanding remarquable
feature caractéristique
durst durst
finishing finition
sew coudre
tex tex
media supports
used utilisé
the la
of de
is est
unit des
can peut
and et

EN Another example is that in some cameras, the intensity of the integrated LEDs can be adjusted individually. This is useful for avoiding reflections when a camera is installed in a corner or close to a wall, for instance.

FR Sur certaines autres caméras, l'intensité des LED intégrées peut être ajustée séparément. Ceci est particulièrement utile pour éviter les reflets lorsqu'une caméra est installée dans un angle ou à proximité d'un mur, par exemple.

Îngilîzî Fransî
another autres
leds led
adjusted ajusté
useful utile
reflections reflets
corner angle
wall mur
avoiding éviter
cameras caméras
or ou
camera caméra
installed installé
to à
a un
integrated intégré
example exemple
in dans
can peut
for pour
this ceci

EN While basic DLP is integrated for web security, full enterprise DLP is another solution silo, console, policy, and administration effort

FR Bien que la sécurité Web comprenne une DLP de base, une DLP complète nécessite de mettre en place une solution supplémentaire avec une console, des politiques et un système d'administration distincts

Îngilîzî Fransî
dlp dlp
full complète
solution solution
security sécurité
web web
console console
policy politiques
another de
while en
and et
administration système

EN Provide an XML tool, utility, database or server product integrated with XMLSpy® or another Altova product.

FR Fournissent un outil, une fonctionnalité, une base de données XML ou un produit de serveur intégré avec XMLSpy® ou un autre produit Altova.

Îngilîzî Fransî
provide fournissent
xml xml
tool outil
server serveur
xmlspy xmlspy
altova altova
integrated intégré
or ou
product produit
with avec
an un
database base de données

EN Another advantage is that the data measurements can be integrated into telemonitoring solutions and thus reduce the number of visits to the doctor for preliminary examinations.

FR Un autre avantage est que les mesures de données peuvent être intégrées dans des solutions de télésurveillance et ainsi réduire le nombre de visites chez le médecin pour les examens préliminaires.

Îngilîzî Fransî
advantage avantage
reduce réduire
visits visites
doctor médecin
examinations examens
preliminary préliminaires
data données
solutions solutions
the le
is est
measurements les mesures
integrated intégré
of de
and et
to chez

EN Whether your game is built on Unity, Unreal or another game engine, Vivox can be integrated in less than two days and scaled to millions of players.

FR Que votre jeu ait été conçu sur Unity, Unreal ou tout autre moteur, l'intégration de Vivox prend moins de deux jours et est adaptée à des millions de joueurs.

Îngilîzî Fransî
built conçu
engine moteur
unreal unreal
game jeu
unity unity
or ou
less moins
players joueurs
days jours
your votre
is est
to à
be ait
on sur
of de

EN The expansion of the IPSILON Group in Germany is yet another step in its European growth strategy, and accounts for its commitment to offer its clients an ever closer and more integrated service.

FR Le déploiement du Groupe IPSILON sur le territoire allemand constitue un pas de plus dans sa stratégie de croissance européenne et témoigne de son engagement auprès de ses clients pour leur offrir des services toujours plus proches et intégrés.

Îngilîzî Fransî
ipsilon ipsilon
group groupe
european européenne
commitment engagement
clients clients
closer proches
growth croissance
to auprès
strategy stratégie
integrated intégré
in dans
the le
of de
offer offrir
an un
more plus
service services

EN Another very interesting option is to combine your CD cabinet with storage compartments for the placement of speakers or even opt directly for the choice of CD cabinets with integrated stereo system

FR Une autre option très intéressante consiste à coordonner votre meuble porte-CD à des rangements pour le positionnement de diffuseurs acoustiques ou même à opter directement pour des meubles porte-CD avec équipement stéréo intégré

Îngilîzî Fransî
interesting intéressante
cd cd
placement positionnement
cabinets meubles
stereo stéréo
storage rangements
system équipement
integrated intégré
very très
is consiste
or ou
to à
option option
directly directement
the le
your votre
even même
of de
opt opter
with avec

EN with any third party to whom we assign or novate any of our rights or obligations or any part of our business is sold or transferred to, or integrated with another organisation.  

FR avec tout tiers à qui nous cédons ou transférons par novation l'un de nos droits ou obligations ou toute partie de notre activité est vendue ou transférée à, ou intégrée à une autre organisation.

Îngilîzî Fransî
obligations obligations
sold vendue
transferred transféré
or ou
rights droits
business activité
organisation organisation
third tiers
to à
is est
of de
part partie
whom qui
we nous
with toute

EN In fact, studies show that 17% of companies have already integrated AI-based technology into their HR practices and another 30% plan to do so by 2022

FR En effet, des études montrent que 17 % des entreprises ont déjà intégré une technologie basée sur l’intelligence artificielle dans leurs pratiques RH et que 30 % d’autres comptent le faire à l’horizon 2022

Îngilîzî Fransî
show montrent
technology technologie
hr rh
studies études
integrated intégré
based basée
companies entreprises
already déjà
practices pratiques
in en
another le
to à
that que
of une
their leurs

EN Another way that Automattic fosters a culture of constant communication is through Klaus, a conversation review solution that can be integrated directly into Zendesk

FR Automattic promeut également cette culture de communication constante par le biais de Klaus, une solution de suivi des conversations qui peut être intégrée directement dans Zendesk

Îngilîzî Fransî
constant constante
communication communication
klaus klaus
conversation conversations
directly directement
zendesk zendesk
solution solution
culture culture
of de
that qui
is cette
a une
can peut

EN Another outstanding feature of the Durst P5 TEX is the integrated finishing unit, which can be used to sew and stitch media.

FR Une autre caractéristique remarquable de la Durst P5 TEX est l'unité de finition intégrée, qui peut être utilisée pour coudre et assembler des supports.

Îngilîzî Fransî
outstanding remarquable
feature caractéristique
durst durst
finishing finition
sew coudre
tex tex
media supports
used utilisé
the la
of de
is est
unit des
can peut
and et

EN Another advantage is that the data measurements can be integrated into telemonitoring solutions and can thus improve patient care in their familiar environment.

FR Un autre avantage est que les mesures de données peuvent être intégrées dans des solutions de télésurveillance et ainsi peuvent améliorer les soins aux patients dans leur environnement habituel.

Îngilîzî Fransî
advantage avantage
data données
improve améliorer
patient patients
care soins
environment environnement
solutions solutions
measurements les mesures
integrated intégré
in dans
and et

EN In fact, studies show that 17% of companies have already integrated AI-based technology into their HR practices and another 30% plan to do so by 2022

FR En effet, des études montrent que 17 % des entreprises ont déjà intégré une technologie basée sur l’intelligence artificielle dans leurs pratiques RH et que 30 % d’autres comptent le faire à l’horizon 2022

Îngilîzî Fransî
show montrent
technology technologie
hr rh
studies études
integrated intégré
based basée
companies entreprises
already déjà
practices pratiques
in en
another le
to à
that que
of une
their leurs

EN a world class, fully integrated software development solution no matter whether you are using Agile, Waterfall or another development process.

FR une solution de développement logiciel de classe mondiale, entièrement intégrée, que vous utilisiez un processus de développement Agile, Waterfall ou autre.

Îngilîzî Fransî
world mondiale
class classe
fully entièrement
solution solution
agile agile
waterfall waterfall
software logiciel
development développement
or ou
process processus
you vous
a un

EN Another example is that in some cameras, the intensity of the integrated LEDs can be adjusted individually. This is useful for avoiding reflections when a camera is installed in a corner or close to a wall, for instance.

FR Sur certaines autres caméras, l'intensité des LED intégrées peut être ajustée séparément. Ceci est particulièrement utile pour éviter les reflets lorsqu'une caméra est installée dans un angle ou à proximité d'un mur, par exemple.

Îngilîzî Fransî
another autres
leds led
adjusted ajusté
useful utile
reflections reflets
corner angle
wall mur
avoiding éviter
cameras caméras
or ou
camera caméra
installed installé
to à
a un
integrated intégré
example exemple
in dans
can peut
for pour
this ceci

EN Provide an XML tool, utility, database or server product integrated with XMLSpy® or another Altova product.

FR Fournissent un outil, une fonctionnalité, une base de données XML ou un produit de serveur intégré avec XMLSpy® ou un autre produit Altova.

Îngilîzî Fransî
provide fournissent
xml xml
tool outil
server serveur
xmlspy xmlspy
altova altova
integrated intégré
or ou
product produit
with avec
an un
database base de données

EN Full users have access to all of Jira Align's capabilities, while integrated users are those that perform their work in Jira or another team tool and whose work items are synchronized to Jira

FR Les utilisateurs complets ont accès à toutes les fonctionnalités de Jira Align, tandis que les utilisateurs intégrés sont ceux qui effectuent leur travail dans Jira ou dans un autre outil d'équipe et dont les tâches sont synchronisées avec Jira

Îngilîzî Fransî
users utilisateurs
access accès
jira jira
synchronized synchronisé
or ou
team équipe
tool outil
work travail
integrated intégré
items les
to à
are sont
of de
in dans

EN If our business is sold or integrated with another business, your details will be disclosed to our advisers and any prospective purchaser’s advisers and will be passed to the new owners of the business.

FR Si notre entreprise est vendue ou intégrée à une autre entreprise, vos données seront divulguées à nos conseillers et aux conseillers de l’acheteur potentiel et seront transmises aux nouveaux propriétaires de l’entreprise.

Îngilîzî Fransî
sold vendue
details données
advisers conseillers
prospective potentiel
owners propriétaires
if si
business entreprise
or ou
new nouveaux
your vos
to à
of de

EN While basic DLP is integrated for web security, full enterprise DLP is another solution silo, console, policy, and administration effort

FR Bien que la sécurité Web comprenne une DLP de base, une DLP complète nécessite de mettre en place une solution supplémentaire avec une console, des politiques et un système d'administration distincts

Îngilîzî Fransî
dlp dlp
full complète
solution solution
security sécurité
web web
console console
policy politiques
another de
while en
and et
administration système

EN Through faceted search you can find the content you need, that may existing in another system, at another department, within the company. Saving you time and money.

FR Grâce à la recherche à facettes, vous pouvez trouver du contenu dans un autre système, dans un autre service, au sein de l'entreprise. Vous gagnez du temps et vous faites des économies.

Îngilîzî Fransî
faceted facettes
content contenu
system système
department service
saving économies
search recherche
the la
you vous
company lentreprise
find et
time temps
and à
in dans

EN Illustrations show different styles of communication. One person signs “we” and another writes “all.” Someone types “communicate” on a phone and another says “differently.”

FR Les images montrent différents modes de communication. Une personne dit "nous" en langue des signes, puis une autre écrit "tous". Quelqu'un saisit le verbe "communiquons" sur un téléphone, alors qu'une autre personne prononce le mot "différemment".

Îngilîzî Fransî
illustrations images
show montrent
says dit
signs signes
phone téléphone
communication communication
another autre
a un
we nous
person personne
differently différemment
different différents
all tous
and de
on sur

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide