Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Fransî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "gaultmillau points" ji Îngilîzî bo Fransî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"gaultmillau points" di Îngilîzî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

points bien des points niveaux point points points de vue qualité temps

Wergera Îngilîzî bo Fransî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Fransî

EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).

FR Tous les points que vous cumulez sont des points Rewards (points de vos séjours, points Meeting Planner, les points liés aux offres bonus, points accelerateur liés à votre statut, points des badges Places by ALL....).

Îngilîzî Fransî
stays séjours
meeting meeting
bonus bonus
places places
badges badges
rewards rewards
by by
all all
related liés
of de
offers offres
are sont
points points
to à
you vous
status statut

EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).

FR Tous les points que vous cumulez sont des points Rewards (points de vos séjours, points Meeting Planner, les points liés aux offres bonus, points accelerateur liés à votre statut, points des badges Places by ALL....).

Îngilîzî Fransî
stays séjours
meeting meeting
bonus bonus
places places
badges badges
rewards rewards
by by
all all
related liés
of de
offers offres
are sont
points points
to à
you vous
status statut

EN The three-star hotel is known for its creative cuisine and is listed as ?Bib Gourmand? in the Michelin Guide and has GaultMillau points

FR L'établissement trois étoiles est connu pour sa cuisine créative: Bib Gourmande au Guide Michelin et points au GaultMillau

Îngilîzî Fransî
known connu
creative créative
cuisine cuisine
michelin michelin
guide guide
points points
star étoiles
bib bib
and et
its sa
three trois
for pour

EN This exceptional grand hotel can look back on a royal 130-year-old history and boasts individual suites, awe-inspiring vistas, GaultMillau points and a new spa – a veritable jewel of its time

FR Ce grand hôtel extraordinaire, véritable joyau de son époque, riche d’une histoire de 130 ans, se distingue par ses suites individuelles, sa vue imprenable, ses notes au GaultMillau et son spa récemment ouvert

Îngilîzî Fransî
hotel hôtel
veritable véritable
jewel joyau
history histoire
suites suites
spa spa
new récemment
year ans
and et
time époque
this ce
its sa
look vue
grand grand
of de
individual individuelles
on au

EN Seasonal, authentic and close to nature. The health and lifestyle cuisine in the restaurant verve by sven (14 GaultMillau points) offers all this and more. Every dish is an ode to joie de vivre and pleasure.

FR De saison, authentique et en lien avec la nature. C’est ainsi que se définit la cuisine «santé et style de vie» au restaurant verve by sven (14 points GaultMillau). Une ode à la joie de vivre et au plaisir.

Îngilîzî Fransî
seasonal saison
sven sven
ode ode
vivre vivre
health santé
authentic authentique
points points
by by
lifestyle vie
de de
in en
restaurant restaurant
to à
the la
an une
pleasure plaisir
nature nature
cuisine cuisine

EN His natural cuisine has earned him the nickname “Hexer aus dem Entlebuch” (the Sorcerer of Entlebuch), a Michelin star and 17 GaultMillau points.

FR Avec sa cuisine naturelle, le «sorcier d’Entlebuch» a obtenu une étoile Michelin et 17 points GaultMillau.

Îngilîzî Fransî
cuisine cuisine
natural naturelle
star étoile
michelin michelin
points points
and et
his sa
has a
the le
a une

EN Mediterranean specialities are served in the gourmet restaurant (17 GaultMillau points)

FR Le restaurant gastronomique (17 points GaultMillau) propose des spécialités méditerranéennes

Îngilîzî Fransî
mediterranean méditerranéennes
specialities spécialités
gourmet gastronomique
points points
are propose
restaurant restaurant
the le
in des

EN Not only is the building itself a delight to look at from the outside, but inside it boasts 36 tastefully furnished rooms and a restaurant that has been awarded 13 points in GaultMillau

FR L?enthousiasme ne fait que croître à l?intérieur: 36 chambres aménagées avec goût et une cuisine récompensée par 13 points GaultMillau

Îngilîzî Fransî
awarded récompensé
points points
rooms chambres
restaurant cuisine
not ne
to à
inside intérieur
a une
that fait

EN The four-star superior hotel wins out not only due to its exclusive location, but also to the sheer variety of its cuisine: three restaurants, one of which, ?Sens?, has been awarded 16 GaultMillau points

FR Cet hôtel 4 étoiles de catégorie supérieure n?éblouit pas seulement par son emplacement exceptionnel, mais également par la diversité culinaire proposée par ses trois restaurants, dont le «Sens» récompensé de 16 points GaultMillau

Îngilîzî Fransî
superior supérieure
hotel hôtel
cuisine culinaire
restaurants restaurants
sens sens
points points
star étoiles
variety diversité
awarded récompensé
location emplacement
also également
of de
not pas
but mais
three trois

EN The four-star superior hotel wins out not only due to its exclusive location, but also to the sheer variety of its cuisine: three restaurants, one of which, “Sens”, has been awarded 16 GaultMillau points

FR Cet hôtel 4 étoiles de catégorie supérieure n’éblouit pas seulement par son emplacement exceptionnel, mais également par la diversité culinaire proposée par ses trois restaurants, dont le «Sens» récompensé de 16 points GaultMillau

Îngilîzî Fransî
hotel hôtel
star étoiles
superior supérieure
variety diversité
cuisine culinaire
restaurants restaurants
awarded récompensé
points points
location emplacement
of de
only seulement
also également
not pas
its ses
three trois

EN Its cuisine is exquisite (15 GaultMillau points) and unexpectedly refined given its location.

FR L?«Hubertus» réserve également de belles surprises avec une cuisine d?un raffinement exquis (15 points au Gault & Millau).

Îngilîzî Fransî
cuisine cuisine
exquisite exquis
points points
its de
is une
given l

EN It has an impressive wellness area over 1,700 square metres and notable top-class restaurants that have been awarded one Michelin star and a total of 57 GaultMillau points

FR L’espace bien-être de 1700 m² éblouit, tout comme les grands établissements de haute gastronomie qui affichent une étoile Michelin et un total de 57 points GaultMillau

Îngilîzî Fransî
michelin michelin
points points
restaurants gastronomie
star étoile
total total
of de
a un
that qui
wellness bien
and et
it comme

EN So it is not surprising that the gastronomic addresses have an extraordinary number of Michelin stars and GaultMillau points

FR Pas étonnant que les adresses gastronomiques cumulent un nombre extraordinaire d’étoiles Michelin et de points au guide GaultMillau

Îngilîzî Fransî
gastronomic gastronomiques
addresses adresses
extraordinary extraordinaire
michelin michelin
stars étoiles
points points
surprising étonnant
an un
of de
not pas
the nombre
and et
that que

EN Zermatt Restaurants are Awarded 242 GaultMillau Points

FR 242 points au GaultMillau pour des restaurants de Zermatt

Îngilîzî Fransî
zermatt zermatt
restaurants restaurants
points points

EN GaultMillau has selected the 850 best restaurants in Switzerland for 2019. The results for Zermatt can be marveled at: 17 Zermatt restaurants were among them, with the best awarded 17 points.

FR Le guide GaultMillau a distingué les 850 meilleurs restaurants de Suisse pour son édition 2019. Le palmarès de Zermatt a plutôt fière allure: 17 restaurants zermattois ont été récompensés – les meilleurs se sont vu attribuer 17 points.

Îngilîzî Fransî
restaurants restaurants
switzerland suisse
zermatt zermatt
awarded récompensé
points points
has a
be son
were ont
among de
at pour

EN GaultMillau has selected the 800 best restaurants in Switzerland for 2018. The results for Zermatt can be marveled at: 18 Zermatt restaurants were awarded points – with 17 for the best.

FR Les 24e World Travel Awards ont été décernés le 30 septembre 2017 à St. Pétersbourg et l'hôtel The Omnia de Zermatt figure parmi les gagnants.

Îngilîzî Fransî
zermatt zermatt
the le
for de
were été
with à

EN Culinary options range from traditional Graubünden dishes and international creations to a gourmet experience with 15 GaultMillau points

FR L’offre culinaire comprend aussi bien des plats traditionnels des Grisons que des créations internationales et une cuisine récompensée de 15 points au Gault&Millau

Îngilîzî Fransî
traditional traditionnels
graubünden grisons
creations créations
points points
culinary culinaire
dishes plats
a une
and et
international internationales
to aussi
from de

EN This exceptional grand hotel can look back on a royal 130-year-old history and boasts individual suites, awe-inspiring vistas, GaultMillau points and a new spa – a veritable jewel of its time

FR Ce grand hôtel extraordinaire, véritable joyau de son époque, riche d’une histoire de 130 ans, se distingue par ses suites individuelles, sa vue imprenable, ses notes au GaultMillau et son spa récemment ouvert

Îngilîzî Fransî
hotel hôtel
veritable véritable
jewel joyau
history histoire
suites suites
spa spa
new récemment
year ans
and et
time époque
this ce
its sa
look vue
grand grand
of de
individual individuelles
on au

EN At the restaurant Eden Roc, awarded with 15 GaultMillau points, you will enjoy new interpreted delicacies from Cyrille Kamerzin?s refined contemporary cuisine.

FR Au restaurant Eden Roc, 15 points attribués par GaultMillau, Cyrille Kamerzin vous propose une cuisine contemporaine nouvellement interprétée.

Îngilîzî Fransî
eden eden
roc roc
awarded attribué
points points
s s
contemporary contemporaine
new nouvellement
restaurant restaurant
you vous
interpreted interprété
the une
cuisine cuisine
with par

EN Welcome to the Gourmet Restaurant Pavillon directly on Lake Zurich, awarded with 2 Michelin stars & 18 points in GaultMillau.

FR Bienvenue au restaurant gastronomique Pavillon, situé directement au bord du lac de Zurich, récompensé par 2 étoiles Michelin & 18 points au GaultMillau.

Îngilîzî Fransî
welcome bienvenue
gourmet gastronomique
restaurant restaurant
pavillon pavillon
lake lac
zurich zurich
michelin michelin
points points
awarded récompensé
stars étoiles
directly directement
to situé
on au

EN His natural cuisine has earned him the nickname “Hexer aus dem Entlebuch” (the Sorcerer of Entlebuch), a Michelin star and 17 GaultMillau points.

FR Avec sa cuisine naturelle, le «sorcier d’Entlebuch» a obtenu une étoile Michelin et 17 points GaultMillau.

Îngilîzî Fransî
cuisine cuisine
natural naturelle
star étoile
michelin michelin
points points
and et
his sa
has a
the le
a une

EN The four-star superior hotel wins out not only due to its exclusive location, but also to the sheer variety of its cuisine: three restaurants, one of which, ?Sens?, has been awarded 16 GaultMillau points

FR Cet hôtel 4 étoiles de catégorie supérieure n?éblouit pas seulement par son emplacement exceptionnel, mais également par la diversité culinaire proposée par ses trois restaurants, dont le «Sens» récompensé de 16 points GaultMillau

Îngilîzî Fransî
superior supérieure
hotel hôtel
cuisine culinaire
restaurants restaurants
sens sens
points points
star étoiles
variety diversité
awarded récompensé
location emplacement
also également
of de
not pas
but mais
three trois

EN Not only is the building itself a delight to look at from the outside, but inside it boasts 36 tastefully furnished rooms and a restaurant that has been awarded 13 points in GaultMillau

FR L?enthousiasme ne fait que croître à l?intérieur: 36 chambres aménagées avec goût et une cuisine récompensée par 13 points GaultMillau

Îngilîzî Fransî
awarded récompensé
points points
rooms chambres
restaurant cuisine
not ne
to à
inside intérieur
a une
that fait

EN The four-star superior hotel wins out not only due to its exclusive location, but also to the sheer variety of its cuisine: three restaurants, one of which, “Sens”, has been awarded 16 GaultMillau points

FR Cet hôtel 4 étoiles de catégorie supérieure n’éblouit pas seulement par son emplacement exceptionnel, mais également par la diversité culinaire proposée par ses trois restaurants, dont le «Sens» récompensé de 16 points GaultMillau

Îngilîzî Fransî
hotel hôtel
star étoiles
superior supérieure
variety diversité
cuisine culinaire
restaurants restaurants
awarded récompensé
points points
location emplacement
of de
only seulement
also également
not pas
its ses
three trois

EN It has an impressive wellness area over 1,700 square metres and notable top-class restaurants that have been awarded one Michelin star and a total of 57 GaultMillau points

FR L’espace bien-être de 1700 m² éblouit, tout comme les grands établissements de haute gastronomie qui affichent une étoile Michelin et un total de 57 points GaultMillau

Îngilîzî Fransî
michelin michelin
points points
restaurants gastronomie
star étoile
total total
of de
a un
that qui
wellness bien
and et
it comme

EN Excellent first-class restaurant "Leonard’s" with one star from the Michelin Guide and 14 points from GaultMillau

FR Restaurant «Leonard’s» gastronomique exquis avec une étoile Michelin et 14 points au Gault et Millau

Îngilîzî Fransî
restaurant restaurant
michelin michelin
points points
star étoile
and et
with avec
the une

EN Cuisine that has been awarded one Michelin star and 18 GaultMillau points

FR Cuisine récompensée par une étoile Michelin et 18 points Gault Millau

Îngilîzî Fransî
cuisine cuisine
awarded récompensé
michelin michelin
points points
star étoile
and et
been par

EN Ideal for gourmets: with a variety of restaurants (one of which has been awarded 13 GaultMillau points), the hotel enjoys a great reputation for gastronomic variety under one roof

FR Les clients ont un accès illimité à la piscine et à l?espace bien-être du Mont Cervin Palace

Îngilîzî Fransî
a un
the la
with à
under du
has et

EN Experience Points Pokémon earn Experience Points (Exp. Points) through battling. Earning enough Exp. Points will cause a Pokémon to level up.

FR Combat Duo Il s'agit d'un format de combat dans lequel chaque équipe combat avec deux Pokémon à la fois.

Îngilîzî Fransî
pokémon pokémon
to à
through de
earn avec
a dun

EN from the filter ?specify GaultMillau?

FR Avec le filtre "Délimiter par GaultMillau"

Îngilîzî Fransî
filter filtre
the le
from par

EN from the filter ?specify GaultMillau?

FR Avec le filtre "Délimiter par GaultMillau"

Îngilîzî Fransî
filter filtre
the le
from par

EN Play! Points differ from Championship Points because they reward players just for playing, while Championship Points reward players for high placement at tournaments.

FR Les Play! Points diffèrent des Championship Points car ils sont attribués pour la participation des joueurs, alors que les Championship Points récompensent les performances dans les tournois.

Îngilîzî Fransî
points points
tournaments tournois
championship championship
players joueurs
play play
for pour
at alors

EN If the bookmaker tells you that the Over/Unders between a game between the Lakers and the Bulls is 125 points, then that means that the total points of the two teams will not exceed 125 points

FR Si le bookmaker vous dit que l?Over/Unders entre un match entre les Lakers et les Bulls est de 125 points, alors cela signifie que le total de points des deux équipes ne dépassera pas 125 points

Îngilîzî Fransî
game match
points points
bulls bulls
teams équipes
if si
a un
the le
you vous
is est
total total
of de
means that signifie
and et
that que

EN Tier Points determines the membership level. The total number of Tier Points a member accumulates while playing slots determines a member’s membership level. Tier Points are not redeemable.

FR Les points de niveau déterminent le niveau d'adhésion. Le nombre total de points de niveau qu'un membre accumule en jouant aux machines à sous détermine le niveau d'adhésion du membre. Les Tier Points ne sont pas échangeables.

Îngilîzî Fransî
determines détermine
playing jouant
points points
level niveau
member membre
of de
the le
are sont
total total
while en
a nombre

EN Reward Points are redeemable points. Reward Points are accumulated through slot play for members to redeem for benefits like Free Slot Play.

FR Les points de récompense sont des points échangeables. Les points de récompense sont accumulés par le biais des machines à sous et peuvent être échangés contre des avantages tels que les machines à sous gratuites.

Îngilîzî Fransî
reward récompense
free gratuites
to à
benefits avantages
are sont
accumulated accumulé
points points

EN - Obtain information on the state of your BinterMás account (points accrued, points expiring, movements) as well as requesting the registration of points not noted or the updating of your contact data.

FR - Obtenir de l’information sur l’état de votre compte BinterMás (points accumulés, points qui arrivent à expiration, mouvements) tout comme demander l'enregistrement de points non inscrits ou la mise à jour de vos coordonnées personnelles.

Îngilîzî Fransî
state état
points points
movements mouvements
updating mise à jour
account compte
or ou
of de
contact coordonnées
the la
on sur
as comme
obtain obtenir
not non
well tout

EN If you are lacking a few points to exchange for an award,points can be purchased. And they can be purchased from +34 928 327 700 or through the website at the option Buy points.

FR S'il vous manque peu de points pour convertir un prix, vous avez la possibilité d'acheter des points.Ils peuvent être achetés à travers le +34 928 327 700 ou à travers l´option de page Web Acheter des points.

Îngilîzî Fransî
lacking manque
or ou
buy acheter
website web
a un
exchange des
option option
to à
purchased acheté
you vous
points points

EN If the bookmaker tells you that the Over/Unders between a game between the Lakers and the Bulls is 125 points, then that means that the total points of the two teams will not exceed 125 points

FR Si le bookmaker vous dit que l?Over/Unders entre un match entre les Lakers et les Bulls est de 125 points, alors cela signifie que le total de points des deux équipes ne dépassera pas 125 points

Îngilîzî Fransî
game match
points points
bulls bulls
teams équipes
if si
a un
the le
you vous
is est
total total
of de
means that signifie
and et
that que

EN Tier Points determines the membership level. The total number of Tier Points a member accumulates while playing slots determines a member’s membership level. Tier Points are not redeemable.

FR Les points de niveau déterminent le niveau d'adhésion. Le nombre total de points de niveau qu'un membre accumule en jouant aux machines à sous détermine le niveau d'adhésion du membre. Les Tier Points ne sont pas échangeables.

Îngilîzî Fransî
determines détermine
playing jouant
points points
level niveau
member membre
of de
the le
are sont
total total
while en
a nombre

EN Reward Points are redeemable points. Reward Points are accumulated through slot play for members to redeem for benefits like Free Slot Play.

FR Les points de récompense sont des points échangeables. Les points de récompense sont accumulés par le biais des machines à sous et peuvent être échangés contre des avantages tels que les machines à sous gratuites.

Îngilîzî Fransî
reward récompense
free gratuites
to à
benefits avantages
are sont
accumulated accumulé
points points

EN Play! Points differ from Championship Points because they reward players just for playing, while Championship Points reward players for high placement at tournaments.

FR Les Play! Points diffèrent des Championship Points car ils sont attribués pour la participation des joueurs, alors que les Championship Points récompensent les performances dans les tournois.

Îngilîzî Fransî
points points
tournaments tournois
championship championship
players joueurs
play play
for pour
at alors

EN 100% of customers are also satisfied with their commercial relations with Afnic for support and follow-up (+2 points), online invoices (+3 points) and online payment (+2 points)

FR 100% des clients sont également satisfaits de la relation commerciale avec l’Afnic pour l’accompagnement et le suivi des dossiers (+2 points), la mise en ligne des factures (+3 points) et le paiement en ligne (+2 points)

Îngilîzî Fransî
customers clients
satisfied satisfaits
commercial commerciale
relations relation
points points
online en ligne
invoices factures
payment paiement
of de
also également
are sont
follow suivi
support des
and et

EN For visitor traffic to successfully reach your domain, the domain must have at least one A or AAAA record that points to the origin web server IP address or a CNAME record that points to the hostname of a hosting service.

FR Pour que le trafic des visiteurs puisse atteindre votre domaine, celui-ci doit avoir au moins un enregistrement A ou AAAA renvoyant à l'adresse IP du serveur web d'origine ou un enregistrement CNAME renvoyant au nom d'hôte d'un service d'hébergement.

Îngilîzî Fransî
visitor visiteurs
aaaa aaaa
ip ip
cname cname
domain domaine
or ou
server serveur
web web
to à
must doit
a un
reach atteindre
least au moins
service service
at least moins
traffic trafic
your votre
of au

EN Activate and redeem your TELUS Rewards points from the app. You’ll even get bonus points just for activating.

FR Activez et réclamez vos points Récompenses TELUS dans l’application. Vous recevrez des points en prime simplement pour faire votre activation.

Îngilîzî Fransî
telus telus
rewards récompenses
bonus prime
app lapplication
get recevrez
and et
points points
activate activez
activating activation
for pour

EN You can also set any number of break points (to pause evaluation) and trace points (to record the evaluation result at a breakpoint) to further examine the evaluation of your XPath code.

FR Vous pouvez aussi définir des points d'interruption (pour pauser l'évaluation) et des points de traçage (pour enregistrer le résultat d'évaluation à un point d'interruption) afin d'examiner en détail l'évaluation de votre code XPath.

Îngilîzî Fransî
set définir
evaluation évaluation
xpath xpath
code code
the le
of de
result résultat
a un
to à
your votre
record enregistrer
you vous
points points

EN Thanks to the geolocalization of your points of interest, users can create itineraries towards your points of interest with external Map services such as Google Maps or Apple Maps.

FR Grâce à la géolocalisation de vos points d'intérêt vos utilisateurs pourront créer des itinéraires vers vos points d'intérêt grâce à des services de GPS externes comme Google Maps ou Apple Maps.

Îngilîzî Fransî
points points
users utilisateurs
itineraries itinéraires
external externes
google google
or ou
apple apple
can pourront
maps maps
the la
to à
of de
services services
as comme
create créer
your vos
thanks grâce

EN Challenges start at 10 points for quick challenges and go up as high as 2000 points for referring a new Tagetik customer

FR Les défis commencent à 10 points pour les plus rapides à compléter et vont jusqu'à 2000 points lorsque vous devenez référent pour un nouveau client CCH Tagetik

Îngilîzî Fransî
challenges défis
start commencent
points points
quick rapides
new nouveau
customer client
tagetik tagetik
a un
as lorsque
go vont
for pour
and à
high jusqu

EN Once you have set up your Pokémon Trainer Club account, you can track the events you attend and earn Championship Points and Play! Points

FR Une fois que vous aurez créé votre compte au Club des Dresseurs Pokémon, vous serez en mesure de suivre en ligne les événements auxquels vous participez, et de gagner des Championship Points et des Play! Points

Îngilîzî Fransî
pokémon pokémon
club club
account compte
points points
events événements
attend participez
championship championship
track suivre
your votre
play play
and et

EN Note that Pokémon TCG Championship Points and Pokémon Video Game Championship Points are considered separate

FR Veuillez noter que les Championship Points du JCC Pokémon et du Jeu Vidéo Pokémon sont considérés comme distincts

Îngilîzî Fransî
note noter
pokémon pokémon
points points
championship championship
video vidéo
game jeu
considered considéré
are sont
that que

EN Z Type (Measurement Point): Allows to identify cross border connections, metering points, settlement or accounting points…

FR Type Z (Measurement Point) : Identifie les points physiques ou logiques qui sont utilisés pour identifier un objet où la mesure d'énergie est calculée telle quelle, connexions transfrontalières, les points de mesure, les points de comptage…

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide