Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Fransî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "creation project" ji Îngilîzî bo Fransî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"creation project" di Îngilîzî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

creation a activités afin afin de aide aider applications après art au avant avec avez base bien ce cela cette comme conception contenu création créer créez créé dans dans le de de la depuis des design données du développement elle ensemble entre entreprise entreprises est et et de faire fait formation gestion groupe innovation la la gestion la plateforme le les logiciel modèles même ne ont organisation ou outil outils où par pas pendant peut plus de pour pour le pouvez processus production produits projet projets que sans savoir services ses si sont sur temps tous tout toute toutes travail un une utiliser vous à étape été être
project a activités aide aux avec avoir bien calendrier ce cette charge code cours création créer créez dans de gestion de la de l’ demande des des données données dossier du détails développement ensemble entreprise entreprises et exemple exécution faire fait faites fichiers fonction fonctionnalités gestion gestionnaires gérer informations la la gestion le le projet les les données les équipes logiciel logiciels management mise modèle modèles même niveau objectifs organisation ou outil outils où page par pas peut plan planification plusieurs pouvez processus programme programmes project projet projet de projets qu réel service services site sous suivez suivi suivre système tout travail tâches un un plan une utilisateurs utiliser utilisez à équipe équipes étape été être

Wergera Îngilîzî bo Fransî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Fransî

EN Learn about our complete solution for managing the project cycle – from project creation to final invoice and project closedown.

FR Découvrez notre solution complète pour gérer le cycle du projet, de la création à la clôture du projet en passant par la facture finale.

Îngilîzî Fransî
learn découvrez
solution solution
complete complète
managing gérer
cycle cycle
invoice facture
final finale
project projet
our notre
to à
creation création

EN Company creation: supporting a company creation project in the field of ecological transport.

FR Optimisation de la chaine d'approvisionnement : réaliser le bilan carbone pour les flux intra-entrepôts

Îngilîzî Fransî
project réaliser
of de

EN The next phase (execution) typically begins with a project kickoff meeting where the project manager outlines the project objectives to all stakeholders involved. Before that meeting happens, it is crucial for the project manager to do the following:

FR La phase suivante (exécution) commence généralement par une réunion de lancement au cours de laquelle le chef de projet expose les objectifs du projet à toutes les parties concernées. Avant cette réunion, le chef de projet doit absolument :

Îngilîzî Fransî
phase phase
typically généralement
begins commence
meeting réunion
manager chef
involved concernées
project projet
objectives objectifs
execution exécution
to à
before de

EN Zoho Projects is a cloud-based project management solution designed for small and midsize companies. It offers project scheduling and budgeting, which allows project managers to define project tasks, assign them to their teams,... Learn more

FR Rollbar est une solution cloud de bug tracking et de surveillance qui s'adresse aux entreprises de toutes tailles. Rollbar prend en charge plusieurs langages de programmation et frameworks tels que JavaScript, Python,.NET,... En savoir plus

Îngilîzî Fransî
solution solution
scheduling programmation
small tailles
companies entreprises
cloud cloud
a une
is est
management surveillance
learn et
tasks charge
more plus

EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.

FR Depuis Smartsheet : supprimez le dossier du projet provisionné de l’Espace de travail du projet. Si vous utilisez une Feuille de prise en charge, vous devez également effacer la valeur de la colonne indiquant que le projet a été provisionné.

Îngilîzî Fransî
smartsheet smartsheet
column colonne
indicating indiquant
if si
sheet feuille
project projet
folder dossier
also également
value valeur
has a
been été

EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.

FR -Cliquez sur «Suivant» pour ajouter plus de produits à votre projet. -Cliquez sur «Aller au projet » pour modifier le nombre, partager le projet avec un client/collègue, l'imprimer ou de nous envoyer une demande de projet.

Îngilîzî Fransî
customer client
colleague collègue
share partager
or ou
project projet
request demande
the le
your votre
add ajouter
products produits
a un
to à
more plus
with avec

EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.

FR Gestion de projetLe chef de projet : crée les projets, attribue un temps pour chaque projet, associe les agents qui travailleront sur chaque projet.

Îngilîzî Fransî
creates crée
assigns attribue
agents agents
manager chef
projects projets
a un
project projet
work travailleront
time temps
on sur

EN The next phase (execution) typically begins with a project kickoff meeting where the project manager outlines the project objectives to all stakeholders involved. Before that meeting happens, it is crucial for the project manager to do the following:

FR La phase suivante (exécution) commence généralement par une réunion de lancement au cours de laquelle le chef de projet expose les objectifs du projet à toutes les parties concernées. Avant cette réunion, le chef de projet doit absolument :

Îngilîzî Fransî
phase phase
typically généralement
begins commence
meeting réunion
manager chef
involved concernées
project projet
objectives objectifs
execution exécution
to à
before de

EN Project ManagementThe project manager: creates projects, assigns a time for each project, associates the agents who will work on each project.

FR Gestion de projetLe chef de projet : crée les projets, attribue un temps pour chaque projet, associe les agents qui travailleront sur chaque projet.

Îngilîzî Fransî
creates crée
assigns attribue
agents agents
manager chef
projects projets
a un
project projet
work travailleront
time temps
on sur

EN From Smartsheet: Delete the project folder for the provisioned project from the Project Workspace. If you’re using an intake sheet, you'll also want to clear the column value indicating the the project has been provisioned.

FR Depuis Smartsheet : supprimez le dossier du projet provisionné de l’Espace de travail du projet. Si vous utilisez une Feuille de prise en charge, vous devez également effacer la valeur de la colonne indiquant que le projet a été provisionné.

Îngilîzî Fransî
smartsheet smartsheet
column colonne
indicating indiquant
if si
sheet feuille
project projet
folder dossier
also également
value valeur
has a
been été

EN NetSuite Project Management centralizes all project information to allow project managers and team members to easily collaborate and maintain current and accurate project status

FR Gladys est un outil de gestion de projet qui permet aux équipes de créer et d'attribuer des tâches, de gérer des projets et de suivre les progrès vers leur plan stratégique

Îngilîzî Fransî
allow permet
team équipes
project projet
management gestion
to créer
all de
and et

EN -Press continue to add more products to your project. -Press "Go to project" to change the number, share the project with a customer / colleague, print or send us a project request.

FR -Cliquez sur «Suivant» pour ajouter plus de produits à votre projet. -Cliquez sur «Aller au projet » pour modifier le nombre, partager le projet avec un client/collègue, l'imprimer ou de nous envoyer une demande de projet.

EN NetSuite Project Management centralizes all project information to allow project managers and team members to easily collaborate and maintain current and accurate project status

FR Microsoft Visual Studio Online est une application web de collaboration et de gestion de projets conçue pour l'expédition et la conception de logiciels

EN The Customer Portal is a component of memoQ server. It enables your organization to offer direct web-based project quoting, project creation, and monitoring services.

FR Le Portail client est un élément de memoQ server. Il permet à votre organisation d’offrir directement sur le Web des devis sur des projets, la création de projets et le contrôle des services.

Îngilîzî Fransî
memoq memoq
direct directement
portal portail
server server
it il
organization organisation
project projets
web web
customer client
enables permet
monitoring contrôle
a un
of de
services services
your votre
to à
offer devis
creation création

EN The creation of the new “Lou Pan d’Ici” baguette results from a unique project involving key local stakeholders: farmers, millers, and artisan bakers. The project’s mission is:

FR La baguette de pain « Lou Pan d’Ici » est le résultat d’un projet unique en France associant tous les intervenants locaux de l’amont à l’aval : agriculteurs, meuniers, artisans-boulangers – dans l’objectif de :

EN The creation of the new “Lou Pan d’Ici” baguette results from a unique project involving key local stakeholders: farmers, millers, and artisan bakers. The project’s mission is:

FR La baguette de pain « Lou Pan d’Ici » est le résultat d’un projet unique en France associant tous les intervenants locaux de l’amont à l’aval : agriculteurs, meuniers, artisans-boulangers – dans l’objectif de :

EN The Customer Portal is a component of memoQ server. It enables your organization to offer direct web-based project quoting, project creation, and monitoring services.

FR Le Portail client est un élément de memoQ server. Il permet à votre organisation d’offrir directement sur le Web des devis sur des projets, la création de projets et le contrôle des services.

Îngilîzî Fransî
memoq memoq
direct directement
portal portail
server server
it il
organization organisation
project projets
web web
customer client
enables permet
monitoring contrôle
a un
of de
services services
your votre
to à
offer devis
creation création

EN ATFF used ReCap for accurate site capture, project visualisation and BIM creation for this Aiguilles hospital renovation project.

FR ATFF a exploité les capacités du logiciel de photogrammétriee ReCap en matière de capture de site précise, de visualisation de projet et de création de BIM, pour son projet de rénovation du Centre hospitalier d'Aiguilles.

Îngilîzî Fransî
accurate précise
site site
capture capture
visualisation visualisation
hospital centre hospitalier
renovation rénovation
recap recap
project projet
bim bim
creation création
and matière
this son

EN Automate project creation, track percent complete, time budgeted and time spent on project tasks

FR Avec Gladys, les utilisateurs peuvent créer des diagrammes de Gantt, des dépendances de tâches et des modèles de projet, ainsi que rationaliser leurs processus de communication..

Îngilîzî Fransî
automate rationaliser
project projet
creation créer
and et

EN The creation of Bitcoin begins with the idea embodied in the project DigiCash, a digital money project created by David Chaum

FR La création de Bitcoin commence par l'idée incarnée dans le projet DigiCash, un projet de monnaie numérique créé par David Chaum

Îngilîzî Fransî
bitcoin bitcoin
begins commence
david david
money monnaie
created créé
creation création
of de
project projet
in dans
a un
digital numérique
by par

EN Automate project creation, track percent complete, time budgeted and time spent on project tasks

FR La plateforme Microsoft Visual Studio Online vous permet de créer plusieurs projets logiciels, ainsi que de suivre et gérer les processus de programmation pour identifier les bogues, les backlogs,..

EN When website creation is this easy, anyone can do it. Site Studio combines enterprise grade compliance with a drag-and-drop user interface, so page creation is faster than ever.

FR Lorsque la création de sites web est aussi simple, tout le monde peut le faire. Conformité de niveau entreprise, interface de type glisser-déposer, avec Site Studio, la création de pages n'a jamais été aussi rapide.

Îngilîzî Fransî
studio studio
enterprise entreprise
grade niveau
creation création
compliance conformité
interface interface
anyone tout le monde
can peut
faster rapide
when lorsque
easy simple
is est
ever jamais
with avec
and de
this type

EN Quickly place orders essential to the life of a domain name: creation, renewal, transfer, contact creation, DNS and name server management... 

FR Effectuez rapidement toutes les commandes essentielles à la vie d'un nom de domaine : création, renouvellement, transfert, création d'un contact, gestion des serveurs et des zones DNS... 

Îngilîzî Fransî
quickly rapidement
essential essentielles
life vie
name nom
renewal renouvellement
transfer transfert
contact contact
dns dns
server serveurs
management gestion
the la
of de
a dun
domain domaine
orders commandes
to à
creation création

EN Access to certain sections of the Website may require the creation of an account by the User. In any case, the creation of a User Account is a prerequisite for any purchase and use of our services.

FR L’accès à certaines rubriques du Site peut nécessiter la création d’un compte par l’Utilisateur. En toute hypothèse, la création d’un Compte Utilisateur est un prérequis à toute opération d’achat et d’utilisation de nos services.

Îngilîzî Fransî
sections rubriques
services services
website site
may peut
user utilisateur
the la
in en
a un
to à
of de
account compte
is est
certain certaines
creation création
by par
our nos

EN Content creation needs a defined process The process of content creation – from ideation to publication – can be clearly defined when its lifecycle is managed in a single, integrated Content Hub

FR La création de contenus nécessite un processus défini Le processus de création de contenus, de l’idéation à la publication, peut être clairement défini lorsque son cycle de vie est géré sur une plateforme de contenus intégrée et unique

Îngilîzî Fransî
content contenus
defined défini
clearly clairement
when lorsque
managed géré
integrated intégrée
needs nécessite
process processus
publication publication
of de
to à
a un
can peut
creation création

EN ---->Automatic content creation via reviews. Never worry about content creation again by letting your customers do the talking. Learn more about NiceJob

FR ---->Création automatique de contenu grâce aux avis. Ne vous souciez plus de créer du contenu en laissant vos clients prendre la parole. En savoir plus sur NiceJob

Îngilîzî Fransî
gt gt
automatic automatique
reviews avis
worry souciez
letting laissant
customers clients
content contenu
the la
via de
never ne
creation création
your vos
learn savoir
more plus
about sur

EN The idea of identity creation using professional templates makes the result customizable on every step of creation

FR L'idée de créer une identité en utilisant des modèles professionnels rend le résultat personnalisable à chaque étape de la création

Îngilîzî Fransî
customizable personnalisable
identity identité
professional professionnels
makes rend
step étape
of de
result résultat
creation création
templates modèles

EN Thanks to its ingenuity in the creation of designer lighting, ART&ZIGN has been selected as a finalist for the Destination Création Competition for its ingenious work: Union

FR Par son ingéniosité en création de luminaires design, ART&ZIGN s?est taillé une place de finaliste pour le Concours Destination Création pour son ingénieuse oeuvre : Union

Îngilîzî Fransî
lighting luminaires
finalist finaliste
competition concours
union union
art art
work oeuvre
in en
of de
the le
a une
destination destination
designer design

EN On September 1 we celebrate the Day of Prayer for the Care of Creation, which opens the so-called ?Season of Creation?, a time of prayer and ecological action that ends on October 4, the feast of St. Francis of Assisi,...

FR Le 1er septembre est célébrée la Journée Mondiale de Prière pour la Sauvegarde de la Création, qui ouvre ce qu’on appelle « Le Temps de la Création », un temps de prière et d’action écologique qui se termine le 4...

Îngilîzî Fransî
prayer prière
called appelle
action daction
ecological écologique
september septembre
creation création
that ce
of de
a un
time temps
and et

EN Mathilda Fontaine From Uashat Mak Mani-Utenam and Her Creation, Design and Fashion Company Création Puamun

FR Mathilda Fontaine de Uashat mak Mani-Utenam et son entreprise de création, conception et couture Création Puamun

Îngilîzî Fransî
fontaine fontaine
company entreprise
creation création
design conception
and et
from de

EN Rapidly perform all the orders essential to a domain names' life cycle: creation, renewal, transfer, contact creation, management of servers and DNS zones...

FR Effectuez rapidement toutes les commandes essentielles à la vie d'un nom de domaine : création, renouvellement, transfert, création d'un contact, gestion des serveurs et des zones DNS...

Îngilîzî Fransî
rapidly rapidement
orders commandes
essential essentielles
names nom
life vie
creation création
renewal renouvellement
transfer transfert
contact contact
management gestion
servers serveurs
dns dns
zones zones
domain domaine
to la
of de

EN Santa & Cole CestitaBatería Table Lamp is a refreshing re-creation of the conventional lantern type lamp. This stylish, eco-friendly, and handy creation is an essential addition in every home.

FR La lampe de table Santa & Cole Cestita Batería est une recréation rafraîchissante de la lampe de type lanterne conventionnelle. Cette création élégante, écologique et pratique est un ajout essentiel dans chaque maison.

Îngilîzî Fransî
refreshing rafraîchissante
handy pratique
creation création
addition ajout
santa santa
cole cole
stylish élégante
eco écologique
table table
lamp lampe
lantern lanterne
of de
the la
type type
a un
this cette
in dans
is est
and et

EN Define your visual identity, thanks to the creation of a logo as well as the creation of a graphic charter that will give the necessary guidelines to display the logo correctly on the various communication media.

FR Définir votre identité visuelle, grâce à la création de logo ainsi que par la création d’une charte graphique qui donnera les directives nécessaires pour afficher correctement le logo sur les différents supports de communication.

Îngilîzî Fransî
define définir
charter charte
necessary nécessaires
guidelines directives
identity identité
communication communication
will give donnera
visual visuelle
of de
correctly correctement
media supports
to à
logo logo
graphic graphique
display afficher
creation création
your votre
as ainsi
on sur
that qui

EN In the Unity Labs Authoring Tools Group, we explore the future of content creation, namely around how we can use XR to make 3D content creation faster, easier, and more approachable. We’ve shipped ...

FR Dans le groupe d'outils de création Unity Labs, nous étudions l'avenir de la création de contenu, c'est-à-dire la façon dont nous pouvons utiliser la réalité étendue pour une conception en 3D plus rapide, simple et accessible.

Îngilîzî Fransî
labs labs
content contenu
easier simple
approachable accessible
unity unity
use utiliser
we can pouvons
group groupe
in en
we nous
of de
faster rapide
and et
more plus

EN By default, Postgres uses environment collation. It is possible to specify the collation at the creation of the instance, creation of a base, a table ? Even at column level.

FR Par défaut, Postgres utilise le collationnement de l?environnement. Il est possible de spécifier le collationnement à la création de l?instance, d?une base, d?une table? Même au niveau d?une colonne.

Îngilîzî Fransî
environment environnement
possible possible
instance instance
table table
column colonne
default défaut
uses utilise
it il
level niveau
to à
creation création
of de
by par
specify spécifier
a une
base base

EN Experimenting with all forms of artistic creation, from painting to photography, from drawing to sound creation, David Lynch’s work appears to be the most protean of our time

FR Expérimentant toutes les formes de création, de la peinture à la photographie, du dessin à la création sonore, l’œuvre de David Lynch apparaît comme la plus protéiforme de notre temps

Îngilîzî Fransî
experimenting expérimentant
david david
appears apparaît
forms formes
photography photographie
drawing dessin
to à
the la
creation création
time temps
of de
painting peinture
our notre
sound les
from du

EN Like any office suite, ClarisWorks contained programs for word processing, spreadsheet creation, painting and drawing, as well as presentation creation.

FR Comme toute suite bureautique, ClarisWorks contenait des programmes de traitement de texte, de création de feuilles de calcul, de dessin et de présentation.

Îngilîzî Fransî
programs programmes
processing traitement
spreadsheet feuilles de calcul
presentation présentation
suite suite
creation création
drawing dessin
as comme
and et
for de

EN Jedox helps companies optimize their value creation: Across every industry and department, organizations of all sizes are using Jedox to optimize value creation

FR Les entreprises de toutes tailles et de tous secteurs font confiance à Jedox pour optimiser leur performance et accélérer la création de valeur métier

Îngilîzî Fransî
jedox jedox
optimize optimiser
sizes tailles
companies entreprises
value valeur
of de
to à
creation création
industry métier

EN ---->Automatic content creation via reviews. Never worry about content creation again by letting your customers do the talking. Learn more about NiceJob

FR ---->Création automatique de contenu grâce aux avis. Ne vous souciez plus de créer du contenu en laissant vos clients prendre la parole. En savoir plus sur NiceJob

Îngilîzî Fransî
gt gt
automatic automatique
reviews avis
worry souciez
letting laissant
customers clients
content contenu
the la
via de
never ne
creation création
your vos
learn savoir
more plus
about sur

EN Quickly place orders essential to the life of a domain name: creation, renewal, transfer, contact creation, DNS and name server management... 

FR Effectuez rapidement toutes les commandes essentielles à la vie d'un nom de domaine : création, renouvellement, transfert, création d'un contact, gestion des serveurs et des zones DNS... 

Îngilîzî Fransî
quickly rapidement
orders commandes
essential essentielles
life vie
name nom
creation création
renewal renouvellement
transfer transfert
contact contact
dns dns
server serveurs
management gestion
domain domaine
to la
of de
and et

EN Rapidly perform all the orders essential to a domain names' life cycle: creation, renewal, transfer, contact creation, management of servers and DNS zones...

FR Effectuez rapidement toutes les commandes essentielles à la vie d'un nom de domaine : création, renouvellement, transfert, création d'un contact, gestion des serveurs et des zones DNS...

Îngilîzî Fransî
rapidly rapidement
orders commandes
essential essentielles
names nom
life vie
creation création
renewal renouvellement
transfer transfert
contact contact
management gestion
servers serveurs
dns dns
zones zones
domain domaine
to la
of de

EN Access to certain sections of the Website may require the creation of an account by the User. In any case, the creation of a User Account is a prerequisite for any purchase and use of our services.

FR L’accès à certaines rubriques du Site peut nécessiter la création d’un compte par l’Utilisateur. En toute hypothèse, la création d’un Compte Utilisateur est un prérequis à toute opération d’achat et d’utilisation de nos services.

Îngilîzî Fransî
sections rubriques
services services
website site
may peut
user utilisateur
the la
in en
a un
to à
of de
account compte
is est
certain certaines
creation création
by par
our nos

EN There is now a wide variety of domain endings available to use for website creation, which will allow you to find one that fits your website creation needs

FR Une grande variété de terminaison de domaine est disponible de nos jours, ce qui vous permettra de trouver le nom de domaine qui correspond à vos besoins de site web

Îngilîzî Fransî
wide grande
fits correspond
needs besoins
to à
that ce
of de
domain domaine
your vos
you vous
will allow permettra
variety variété
find trouver
website site
a une
available disponible

EN Thanks to its ingenuity in the creation of designer lighting, ART&ZIGN has been selected as a finalist for the Destination Création Competition for its ingenious work: Union

FR Par son ingéniosité en création de luminaires design, ART&ZIGN s?est taillé une place de finaliste pour le Concours Destination Création pour son ingénieuse oeuvre : Union

Îngilîzî Fransî
lighting luminaires
finalist finaliste
competition concours
union union
art art
work oeuvre
in en
of de
the le
a une
destination destination
designer design

EN Mathilda Fontaine From Uashat Mak Mani-Utenam and Her Creation, Design and Fashion Company Création Puamun

FR Mathilda Fontaine de Uashat mak Mani-Utenam et son entreprise de création, conception et couture Création Puamun

Îngilîzî Fransî
fontaine fontaine
company entreprise
creation création
design conception
and et
from de

EN In terms of copyright, it is decisive to be able to establish his authorship and the date of your creation. Before any diffusion, we recommend you to constitute the proof of the existence and the date of your creation.

FR En matière de droit d'auteur, il est déterminant de pouvoir établir sa qualité d'auteur et la date de votre création. Avant toute diffusion, nous vous recommandons de vous constituer la preuve de l'existence et de la date de votre création.

Îngilîzî Fransî
constitute constituer
proof preuve
diffusion diffusion
it il
in en
and matière
your votre
we nous
we recommend recommandons
of de
date date
the la
is est
you vous

EN When website creation is this easy, anyone can do it. Site Studio combines enterprise grade compliance with a drag-and-drop user interface, so page creation is faster than ever.

FR Lorsque la création de sites web est aussi simple, tout le monde peut le faire. Conformité de niveau entreprise, interface de type glisser-déposer, avec Site Studio, la création de pages n'a jamais été aussi rapide.

Îngilîzî Fransî
studio studio
enterprise entreprise
grade niveau
creation création
compliance conformité
interface interface
anyone tout le monde
can peut
faster rapide
when lorsque
easy simple
is est
ever jamais
with avec
and de
this type

EN These two initial experiences were what led to the creation of the HTLCs, which later led to the creation of the Lightning Network

FR Ces deux premières expériences ont conduit à la création des HTLC, qui ont ensuite conduit à la création du Lightning Network

Îngilîzî Fransî
initial premières
experiences expériences
network network
led conduit
lightning lightning
to à
creation création
the la
two deux
were ont

EN The idea of identity creation using professional templates makes the result customizable on every step of creation

FR L'idée de créer une identité en utilisant des modèles professionnels rend le résultat personnalisable à chaque étape de la création

EN This stage is where the bulk of the project happens. Deliverables are built to make sure the project is meeting requirements. This is where most of the time, money, and people are pulled into the project.

FR Ceci est la principale phase du projet. Les livrables sont élaborés pour s'assurer de répondre aux attentes du projet. C'est à ce stade qu'est utilisé le gros des ressources, à savoir le temps, l'argent et les personnes.

Îngilîzî Fransî
deliverables livrables
project projet
people personnes
of de
this ce
to à
are sont
time temps
stage stade
money pour

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide