Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Fransî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "central bodies" ji Îngilîzî bo Fransî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"central bodies" di Îngilîzî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

central au aux avec base central centrale centralisé centralisée centraux centre ces cette cœur dans dans le de la de l’ deux est grande le leur par plus de pour ressources un une votre à
bodies corps du ensemble entreprises faire organes organisation organisations organismes sociétés systèmes travail

Wergera Îngilîzî bo Fransî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Fransî

EN Wet bodies lose heat faster than they dry, and cold bodies don’t work efficiently

FR Un corps, lorsqu’il est humide, perd sa chaleur plus vite qu’il ne sèche, et un corps froid ne fonctionne pas efficacement

Îngilîzî Fransî
wet humide
bodies corps
work fonctionne
heat chaleur
cold froid
efficiently efficacement
and et
faster vite
dont pas

EN In some cases, officials washed and prepared the bodies of victims for burial without notifying their families and then handed them the bodies, wrapped in shrouds, just minutes before the scheduled burial

FR Dans certains cas, les agents ont lavé et préparé les corps des victimes pour l’inhumation sans avertir les familles, puis leur ont remis les corps, enveloppés dans un linceul, quelques minutes seulement avant l’heure prévue pour l’enterrement

Îngilîzî Fransî
officials agents
bodies corps
victims victimes
handed remis
wrapped enveloppé
minutes minutes
washed lavé
prepared préparé
scheduled prévue
families familles
just un
and et
then puis
in dans
some certains

EN Accordingly, public authorities and bodies include national, regional and local authorities, but the concept, under the applicable national laws, typically also includes a range of other bodies governed by public law.

FR En conséquence, les autorités et organismes publics comprennent les autorités nationales, régionales et locales, mais la notion, en vertu des lois nationales applicables, comprend généralement aussi une série d'autres organismes de droit public.

Îngilîzî Fransî
accordingly en conséquence
bodies organismes
concept notion
applicable applicables
range série
laws lois
includes comprend
public public
authorities autorités
law droit
the la
national nationales
and comprennent
include et
but mais
a une
of de
typically généralement

EN To successfully meet its objectives and achieve top-level governance, Renault places great emphasis on striking a balance between management bodies, supervisory bodies and shareholders.

FR Pour mener à bien ses objectifs et se situer au meilleur niveau en termes de gouvernance, Renault veille tout particulièrement à l’équilibre entre les instances de direction, les instances de contrôle et les actionnaires.

Îngilîzî Fransî
renault renault
balance équilibre
shareholders actionnaires
governance gouvernance
supervisory contrôle
level niveau
top meilleur
objectives objectifs
a l
to à
great bien
on le
between de

EN Wet bodies lose heat faster than they dry, and cold bodies don’t work efficiently

FR Un corps, lorsqu’il est humide, perd sa chaleur plus vite qu’il ne sèche, et un corps froid ne fonctionne pas efficacement

Îngilîzî Fransî
wet humide
bodies corps
work fonctionne
heat chaleur
cold froid
efficiently efficacement
and et
faster vite
dont pas

EN Central bank interest rate decisions can have a profound effect on the financial markets. Our central bank calendar shows all upcoming central bank meeting dates.

FR Les décisions de taux des banques centrales peuvent impacter considérablement le Forex. Utilisez ce calendrier pour vous informer des dates de leurs réunions.

Îngilîzî Fransî
calendar calendrier
dates dates
bank banques
rate taux
decisions décisions
meeting réunions
the le
can peuvent

EN The Federation numbers some one hundred members, amongst whom feature the most emblematic brands on the global stage. It comprises three Chambres Syndicales or central bodies (Haute Couture, Womenswear and Menswear).

FR La Fédération compte une centaine de membres, parmi lesquels figurent les marques les plus emblématiques de la scène mondiale. Elle comprend trois chambres syndicales (Haute Couture, Mode Féminine, Mode Masculine).

Îngilîzî Fransî
federation fédération
members membres
emblematic emblématiques
brands marques
global mondiale
stage scène
comprises comprend
haute haute
hundred centaine
couture couture
the la
three trois
it elle
numbers les

EN It comprises three Chambres Syndicales or central bodies (Haute Couture, Couturiers' and Fashion Designers' Ready-to-Wear, Men's Fashion).

FR Elle comprend trois Chambres Syndicales (Haute Couture, Mode Féminine, Mode Masculine).

Îngilîzî Fransî
comprises comprend
haute haute
fashion mode
three trois
couture couture
it elle

EN CBD works by interacting with our bodies in multiple ways through sets of receptors located in the central nervous system and the autoimmune system

FR Le CBD fonctionne en interagissant avec notre corps de multiples façons, notamment par le biais d'un ensemble de récepteurs situés dans le système nerveux central et le système auto-immun

Îngilîzî Fransî
cbd cbd
works fonctionne
bodies corps
multiple multiples
ways façons
central central
nervous nerveux
system système
the le
located situé
located in situés
in en
of de
with avec
by par
our notre
and et

EN It comprises three Chambres Syndicales or central bodies (Haute Couture, Couturiers' and Fashion Designers' Ready-to-Wear, Men's Fashion).

FR Elle comprend trois Chambres Syndicales (Haute Couture, Mode Féminine, Mode Masculine).

Îngilîzî Fransî
comprises comprend
haute haute
fashion mode
three trois
couture couture
it elle

EN CBD works by interacting with our bodies in multiple ways through sets of receptors located in the central nervous system and the autoimmune system

FR Le CBD fonctionne en interagissant avec notre corps de multiples façons, notamment par le biais d'un ensemble de récepteurs situés dans le système nerveux central et le système auto-immun

Îngilîzî Fransî
cbd cbd
works fonctionne
bodies corps
multiple multiples
ways façons
central central
nervous nerveux
system système
the le
located situé
located in situés
in en
of de
with avec
by par
our notre
and et

EN The Federation numbers some one hundred members, amongst whom feature the most emblematic brands on the global stage. It comprises three Chambres Syndicales or central bodies (Haute Couture, Womenswear and Menswear).

FR La Fédération compte une centaine de membres, parmi lesquels figurent les marques les plus emblématiques de la scène mondiale. Elle comprend trois chambres syndicales (Haute Couture, Mode Féminine, Mode Masculine).

Îngilîzî Fransî
federation fédération
members membres
emblematic emblématiques
brands marques
global mondiale
stage scène
comprises comprend
haute haute
hundred centaine
couture couture
the la
three trois
it elle
numbers les

EN One central dashboard, a world of possibilities. Build, run, and maintain an entire site ecosystem at scale from one central hub. If only all global scale was this simple.

FR Un seul tableau de bord central, un monde de possibilités. Créez, exécutez et maintenez un écosystème de sites complet, à grande échelle, à partir d'un hub central. Pour une expansion mondiale incroyablement simple.

Îngilîzî Fransî
build créez
maintain maintenez
ecosystem écosystème
scale échelle
central central
hub hub
dashboard tableau de bord
world monde
of de
a un
possibilities possibilités
site sites
global mondiale
and à
from partir

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Train, Trains, Railway, Railways, Binary, Train, Trains, Milan Central Station, 1946, Locomotive, Railwayman, Central Station, Milan, old Milan, 40s

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Train, trains, chemin de fer, chemins de fer, binaire, train, trains, gare centrale de Milan, 1946, locomotive, cheminot, gare centrale, Milan, vieux Milan, années 40

Îngilîzî Fransî
railways chemins de fer
binary binaire
milan milan
central centrale
locomotive locomotive
old vieux
s s
by chemin
trains trains
photograph la photographie
station gare
used utilisé
train train
this mots
keywords mots clés
railway chemin de fer

EN Trendy designer city hotel for business trips and private stays, next to the central railway station and Culture and Convention Centre with a view of Lake Lucerne and Central Switzerland?s mountain panorama

FR Hôtel urbain design pour les voyages d?affaires et les séjours privés, tout près de la gare centrale et du centre des congrès et de la culture avec vue sur le lac des Quatre-Cantons et le panorama montagneux de Suisse centrale

Îngilîzî Fransî
city urbain
stays séjours
switzerland suisse
hotel hôtel
centre centre
lake lac
s s
trips voyages
central centrale
station gare
culture culture
business affaires
of de
designer design
mountain sur
panorama panorama
and et

EN At Stage 48: Script to Screen, visit our working replica of the Central Perk Café from the hit TV show Friends! The only place in Los Angeles where Friends fans can enjoy an actual cup of Central Perk coffee.

FR Les fans de Friends apprécieront leur halte dans cette réplique du célèbre coffee shop de la série, situé dans dans le Studio 48 – Du script à l’écran.

Îngilîzî Fransî
script script
screen écran
fans fans
of de
in dans

EN Even test users need to sign in to the central provider account: they cannot test most features without logging into their central provider account.

FR Même les utilisateurs de test doivent se connecter au compte fournisseur central: ils ne peuvent pas tester la plupart des fonctionnalités sans se connecter à leur compte fournisseur central.

Îngilîzî Fransî
users utilisateurs
central central
provider fournisseur
features fonctionnalités
to à
account compte
cannot ne
the la
need to doivent
test test
sign au

EN What is the relationship between searches of the central index for WorldCat Discovery and searching remote databases not represented in the central index?

FR Quelle est le lien entre les recherches dans l'index central des services WorldCat Discovery et la recherche dans des bases de données distantes non représentées dans l'index central?

Îngilîzî Fransî
relationship lien
central central
worldcat worldcat
databases bases de données
searches recherches
discovery discovery
represented représenté
in dans
of de
and et

EN Central African Republic: “On trial, these warlords lowered their eyes”: The Central African Republic’s challenging pursuit of justice

FR République Centrafricaine « Au procès, ces chefs de guerre ont baissé la tête » : La difficile quête de justice

Îngilîzî Fransî
republic république
trial procès
challenging difficile
justice justice
the la
central african centrafricaine
of de
these ces
on au

EN Want to see CENTRAL CEE in concert? Find information on all of CENTRAL CEE’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2021-2022.

FR Veux-tu voir CENTRAL CEE en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de CENTRAL CEE en 2021-2022.

Îngilîzî Fransî
central central
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Within this worldview, the central concepts of Kaa‐tipeyimishoyaahk and Wahkotowin were central.

FR Dans cette vision du monde, les concepts de kaa‐tipeyimishoyaahk et de wahkotowin occupent une place centrale.

EN Culzean is a high-pressure, high-temperature (HPHT) gas condensate field located in Block 22/25a in the East Central Graben area of the central North Sea

FR Situé sur le bloc 22/25a dans la zone est du Central Graben, au milieu de la mer du Nord, Culzean est un champ de gaz à condensats haute pression/haute température (HP/HT)

Îngilîzî Fransî
gas gaz
block bloc
central central
north nord
high haute
pressure pression
temperature température
a un
field champ
of de
area zone
sea mer
located situé
in dans

EN This was the theme of the V Encounter of the CICLA-central OCDS (Secular Carmelites from the central section of the Circumscription of the International Confederation of Latin American Carmelites) which took place from ...

FR Les membres de l?OCDS de  Malaisie et des Philippines ont vécu leur rencontre triennals entre le 25 et le 28 avril derniers. En Malaisie, nos frères et soeurs de l?Ordre Séculier se sont réunis à Kuala Lumpur pour réfléc...

Îngilîzî Fransî
v v
encounter rencontre
the le
of de

EN From wedding photos in the New York subway to shots in Central Park, the SoHo district, the Empire State Building or the famous Grand Central train station, the choice of the frame is almost unlimited

FR Des photos de mariés dans le subway de new York en passant par des prises de vues dans Central Park, le quartier de SoHo, sur l?Empire State Building ou la fameuse gare de Grand Central, le choix du cadre des prises de vues est quasiment illimité

Îngilîzî Fransî
york york
central central
park park
soho soho
empire empire
building building
famous fameuse
grand grand
frame cadre
unlimited illimité
district quartier
state state
or ou
choice choix
photos photos
station gare
of de
in en
new new
almost sur
from du

EN Central African Republic: One step forward two steps backwards. Justice in the Central African Republic

FR Gambie. La lutte contre l’impunité pour les crimes du passé doit faire partie des priorités du second mandat du président Adama Barrow

Îngilîzî Fransî
the la
forward pour
steps les

EN The NH Düsseldorf City hotel has a central spot – not far away from the famous shopping street Königsallee and the central station

FR L'hôtel NH Düsseldorf City bénéficie d'un emplacement central, à quelques pas de la célèbre rue commerçante Königsallee et de la gare centrale

Îngilîzî Fransî
nh nh
famous célèbre
city city
street rue
station gare
spot emplacement
and et
the la
from de
not pas
central central
a quelques

EN And also that decentralization is a good ideacentral places and central also places of control attracts central abuse of control

FR Sachant que les agences de renseignement tendent à devenir le véritable ennemi.Leur business réel étant de garder secrète l?information afin de ralentir tout processusou enlever l?information de tout processus pour mieux le contrôler.

Îngilîzî Fransî
control contrôler
good les
of de
and à
a l
also le
is étant

EN We are in Bangui, capital of the Central African Republic, a landlocked state in the interior and central part of the African continent

FR Nous sommes à Bangui, capitale de la République Centrafricaine, un État enclavé situé à l’intérieur et au centre du continent africain

Îngilîzî Fransî
african africain
republic république
continent continent
capital capitale
a un
central centre
part du
the la
of de
we nous
central african centrafricaine
are sommes
and à

EN With the Microsoft Intune integration for N?able N-central, you can now perform Intune management functions right from your N-central dashboard, as well as standardize notifications and alerts for all devices—all in one place.

FR L’intégration de Microsoft Intune avec N?able N-central vous permet d’utiliser les fonctions de gestion de Intune, de standardiser les notifications et les alertes pour tous les appareils, le tout depuis l’interface N-central.

Îngilîzî Fransî
microsoft microsoft
management gestion
standardize standardiser
devices appareils
able able
functions fonctions
and et
the le
alerts alertes
all tous
notifications notifications
with avec
from depuis

EN Cisco Meraki seamlessly integrates with N?able N-central. Easily discover Cisco Meraki devices from within their N-central dashboards, while standardizing monitoring and alerting.

FR Cisco Meraki s’intègre parfaitement avec N?able N-central. Découvrez facilement les périphériques Cisco Meraki depuis le tableau de bord N-central, tout en standardisant la supervision et les alertes.

Îngilîzî Fransî
cisco cisco
meraki meraki
discover découvrez
devices périphériques
dashboards tableau de bord
monitoring supervision
alerting alertes
able able
n n
easily facilement
with avec
seamlessly parfaitement
within de
while tout en
and et
from depuis

EN The N?able N-central and TOPdesk integration automates N-central issues with TOPdesk incident management.

FR L’intégration de N?able N-central avec TOPdesk automatise la gestion des incidents.

Îngilîzî Fransî
topdesk topdesk
automates automatise
able able
n n
incident incidents
the la
with avec
and de
issues des
management gestion

EN If these phenomena were more pronounced in the Sahelian countries of West Africa, they were also observed in Central Africa, particularly in the northern part of Chad, Cameroon and the Central African Republic

FR Si ces phénomènes ont été plus marquants dans les pays sahéliens d’Afrique de l’Ouest, ils ont également été observés en Afrique Centrale, notamment dans la partie septentrionale du Tchad, du Cameroun et de la Centrafrique

Îngilîzî Fransî
observed observé
central centrale
chad tchad
cameroon cameroun
if si
africa afrique
also également
the la
more plus
particularly notamment
were été
in en
countries pays
of de
part partie
and et

EN This clustering will allow you to define which model is suitable for each of your products, the main idea being not to offer the same products on Vendor Central and Seller Central.

FR Ce clustering vous permettra de définir quel est le modèle adapté pour chacun de vos produits, le principal étant de ne pas proposer les mêmes sur Vendor Central et Seller Central.

Îngilîzî Fransî
clustering clustering
suitable adapté
vendor vendor
model modèle
central central
this ce
main principal
of de
the le
your vos
products produits
the same mêmes
define définir
will allow permettra
on sur
you vous
is est
offer proposer
and et
being étant

EN Amazon Vendor Central versus Seller Central: Which service is best for you?

FR Amazon se lance dans les médias sociaux

Îngilîzî Fransî
amazon amazon
for les
is dans

EN Meet Mathieu Laurant, Amazon Expert, and Louise Le Port, strategic planner. In this webinar, they give out some tips to choose between two core models, Vendor Central and Seller Central, for brands selling on the Amazon platform.

FR Retrouvez Jenny et Megan pour un webinar 100% SEO et commencez à vendre sur Amazon avec la bonne stratégie de référencement et de contenus de marque.

Îngilîzî Fransî
amazon amazon
strategic stratégie
webinar webinar
selling vendre
meet retrouvez
the la
to à
between de
on sur

EN Central Repository Store all third party risk management data and documentation (emails, policies, internal audits, health and safety documents, etc.) in one central location that’s easily searched and accessed to help with business continuity.

FR Référentiel central Conservez toutes les données et les documents tiers (e-mails, règlements, documents, etc.) en un point central, facile d’accès pour y effectuer des recherches.

Îngilîzî Fransî
central central
etc etc
policies règlements
repository référentiel
easily facile
third tiers
data données
documents documents
and et
in en

EN At Stage 48: Script to Screen, visit our working replica of the Central Perk Café from the hit TV show Friends! The only place in Los Angeles where Friends fans can enjoy an actual cup of Central Perk coffee.

FR Les fans de Friends apprécieront leur halte dans cette réplique du célèbre coffee shop de la série, situé dans dans le Studio 48 – Du script à l’écran.

Îngilîzî Fransî
script script
screen écran
fans fans
of de
in dans

EN From wedding photos in the New York subway to shots in Central Park, the SoHo district, the Empire State Building or the famous Grand Central train station, the choice of the frame is almost unlimited

FR Des photos de mariés dans le subway de new York en passant par des prises de vues dans Central Park, le quartier de SoHo, sur l?Empire State Building ou la fameuse gare de Grand Central, le choix du cadre des prises de vues est quasiment illimité

Îngilîzî Fransî
york york
central central
park park
soho soho
empire empire
building building
famous fameuse
grand grand
frame cadre
unlimited illimité
district quartier
state state
or ou
choice choix
photos photos
station gare
of de
in en
new new
almost sur
from du

EN Despite the fact that most central banks in other countries have tightened their monetary policies to combat inflation, the Central Bank of Turkey (CBRT) has decided to continue its policy of lowering interest rates

FR Bien que la plupart des banques centrales des autres pays aient resserré leur politique monétaire pour lutter contre l'inflation, la Banque centrale de Turquie (CBRT) a décidé de poursuivre sa politique de baisse des taux d'intérêt

Îngilîzî Fransî
despite bien que
central centrale
countries pays
monetary monétaire
combat lutter
turkey turquie
decided décidé
banks banques
policy politique
bank banque
rates taux
the la
have aient
has a
to continue poursuivre
of de
other autres

EN Banco Central de Turquía vía REUTERS  -  The Governor of the Central Bank of Turkey, Sahap Kavcioglu

FR Banco Central de Turquía vía REUTERS  -  Le gouverneur de la Banque centrale de Turquie, Sahap Kavcioglu

Îngilîzî Fransî
banco banco
reuters reuters
governor gouverneur
bank banque
turkey turquie
de de
central central

EN If these phenomena were more pronounced in the Sahelian countries of West Africa, they were also observed in Central Africa, particularly in the northern part of Chad, Cameroon and the Central African Republic

FR Si ces phénomènes ont été plus marquants dans les pays sahéliens d’Afrique de l’Ouest, ils ont également été observés en Afrique Centrale, notamment dans la partie septentrionale du Tchad, du Cameroun et de la Centrafrique

Îngilîzî Fransî
observed observé
central centrale
chad tchad
cameroon cameroun
if si
africa afrique
also également
the la
more plus
particularly notamment
were été
in en
countries pays
of de
part partie
and et

EN A few months ago, we introduced you to Amazon's Vendor Central and Seller Central services. Today, we're discussing Amazon Vendor?

FR Votre e-logistique doit être optimale pour offrir une expérience client de qualité et optimiser vos coûts.

Îngilîzî Fransî
services qualité
a une
to offrir
you votre
and et

EN Nautilys - Iron Wood - Titane Central Bolsrer - Flowers engravings by hand on the central bolster and spring

FR Nautilys - Bois de Fer - Mitre Centrale Titane - Gravures Main Fleurs sur mitre centrale et ressort

Îngilîzî Fransî
iron fer
wood bois
central centrale
flowers fleurs
engravings gravures
hand main
spring ressort
on sur
and et

EN The fund invests across various maturities mainly in bonds either issued by public and private issuers of various qualities from Central and Eastern Europe, or denominated in Central and Eastern European currencies

FR Le fonds investit principalement dans des obligations d'émetteurs publics et privés, de différentes qualités d'Europe centrale et orientale, ou dans des obligations libellées en devises d'Europe centrale et orientale

Îngilîzî Fransî
fund fonds
invests investit
mainly principalement
bonds obligations
public publics
issuers émetteurs
central centrale
eastern orientale
currencies devises
qualities qualités
or ou
the le
various différentes
in en
of de
and et

EN Country comparison Central African Republic : United StatesThe United States and the Central African Republic compared: demography, Economy, energy, languages and further dimensions.

FR Liste des 36 pays en développement très endettésInformations sur les 36 États surendettés qui ne pourraient pas survivre sans subventions.

Îngilîzî Fransî
country pays
further sans
the liste

EN Even if Wikipedia writes of "prevailing opinions", the official divisions according to the M49 standard of the United Nations apply here, in which Mexico belongs to Central America and a "Central Europe" does not exist.

FR Même si Wikipedia parle d'"opinions dominantes", ce sont les divisions officielles selon la norme M49 des Nations unies qui s'appliquent ici, dans laquelle le Mexique fait partie de l'Amérique centrale et où une "Europe centrale" n'existe pas.

Îngilîzî Fransî
opinions opinions
official officielles
divisions divisions
mexico mexique
central centrale
wikipedia wikipedia
if si
nations nations
europe europe
m m
standard norme
united nations unies
not pas
of de
in dans
a une

EN One central dashboard, a world of possibilities. Build, run, and maintain an entire site ecosystem at scale from one central hub. If only all global scale was this simple.

FR Un seul tableau de bord central, un monde de possibilités. Créez, exécutez et maintenez un écosystème de sites complet, à grande échelle, à partir d'un hub central. Pour une expansion mondiale incroyablement simple.

Îngilîzî Fransî
build créez
maintain maintenez
ecosystem écosystème
scale échelle
central central
hub hub
dashboard tableau de bord
world monde
of de
a un
possibilities possibilités
site sites
global mondiale
and à
from partir

EN Want to see CENTRAL CEE in concert? Find information on all of CENTRAL CEE’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.

FR Veux-tu voir CENTRAL CEE en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de CENTRAL CEE en 2022-2023.

Îngilîzî Fransî
central central
find trouve
information infos
upcoming prochains
ticket billets
concert concert
concerts concerts
in en
of de
want veux
on sur
see voir

EN Cisco Meraki seamlessly integrates with N?able N?central. Easily discover Cisco Meraki devices from within their N?central dashboards, while standardizing monitoring and alerting.

FR Cisco Meraki s’intègre parfaitement avec N?able N?central. Découvrez facilement les périphériques Cisco Meraki depuis le tableau de bord N?central, tout en standardisant la supervision et les alertes.

Îngilîzî Fransî
cisco cisco
meraki meraki
central central
discover découvrez
devices périphériques
dashboards tableau de bord
monitoring supervision
alerting alertes
able able
n n
easily facilement
with avec
seamlessly parfaitement
within de
while tout en
and et
from depuis

EN The N?able N?central and TOPdesk integration automates N?central issues with TOPdesk incident management.

FR L’intégration de N?able N?central avec TOPdesk automatise la gestion des incidents.

Îngilîzî Fransî
central central
topdesk topdesk
automates automatise
able able
n n
incident incidents
the la
with avec
and de
issues des
management gestion

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide