Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Fransî

{Endresult} ji 44 wergerên peyva "ballot" ji Îngilîzî bo Fransî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"ballot" di Îngilîzî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

ballot vote

Wergera Îngilîzî bo Fransî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Fransî

EN Ballotbevs.com is ranked 0.39% lower, - 10 212 559 positions. Ballot Bevs has - 17 361 351 less points. Ballotbevs.com daily traffic: - 3 724 visitors and - 6 218 pageviews. Ballot Bevs has min. - US$ 5 430 and max. - US$ 10 859 worth difference.

FR Prosaudi.com est classé 5.95% plus bas, - 9 642 098 positions. Prosaudi a - 16 391 567 points de moins. Trafic quotidien de prosaudi.com: - 3 709 visiteurs et - 6 194 pages vues. Prosaudi a min. - US$ 5 408 et max. - US$ 10 815 de différence.

Îngilîzî Fransî
positions positions
points points
daily quotidien
traffic trafic
visitors visiteurs
pageviews pages vues
min min
difference différence
ranked classé
less moins
us us
max max
is est
lower bas
and et

EN People putting paper in ballot box

FR À la fête du costume de la maison du collège : Un Gars Amusant Portant Un Costume Spatial Danse, Dansant Des Robots Modernes. Avec Lui de Belles Filles et Garçons Dansant dans les lumières de Neon.

Îngilîzî Fransî
in dans
putting de

EN Overall voter turnout was 90 percent. Support for strike authorization was more than 98 percent nationwide. Online voting was conducted by election management services company Honest Ballot.

FR La participation globale des électeurs était de 90 %. L'autorisation de grève a été soutenue à plus de 98 % dans tout le pays. Le vote en ligne a été effectué par la société de services de gestion électorale Honest Ballot.

Îngilîzî Fransî
strike grève
online en ligne
conducted effectué
overall globale
voting vote
company société
by par
services services
support des
more plus
management gestion
was été

EN Banned from the Ballot: Try this interactive quiz to see whether you would have been allowed to vote in Canada’s 1917 election.

FR Interdire l’accès aux urnes : Faites le test interactif pour voir si vous auriez eu droit de vote aux élections canadiennes de 1917.

Îngilîzî Fransî
interactive interactif
allowed droit
vote vote
the le
have auriez
quiz test
from de
see voir
you vous

EN For visually impaired voters, special templates were created to help them mark their own ballot

FR Pour les personnes malvoyantes, des modèles spéciaux ont été créés pour les aider à marquer leur propre bulletin de vote

Îngilîzî Fransî
ballot vote
visually impaired malvoyantes
created créé
to à
templates modèles
were été
to help aider

EN Last but not least, the government expanded the use of a mail‐in ballot, so that Canadian citizens could vote regardless of where they were in the world

FR Enfin, et ce n’est pas le moins important, le gouvernement a élargi l’utilisation des bulletins de vote postaux afin que les citoyens et citoyennes du Canada puissent voter peu importe où ils se trouvent dans le monde

Îngilîzî Fransî
least moins
government gouvernement
expanded élargi
canadian canada
could puissent
world monde
use lutilisation
that ce
the le
of de
citizens citoyens
not pas
they ils
a peu
vote voter
in dans

EN The next time you have the chance to cast your ballot in an election, take a moment to think of all the people who stood up and demanded the right to vote

FR La prochaine fois que vous aurez l’occasion de voter lors d’une élection, prenez un moment pour penser à toutes ces personnes qui se sont levées et ont exigé le droit de vote

Îngilîzî Fransî
people personnes
election élection
to think penser
to à
a un
of de
you have aurez
you vous
right droit
have prenez

EN Eric Ballot, Professor at Mines ParisTech ? PSL Research University, Director of the Center for Scientific Management ? I3 UMR CNRS 9217 and Visiting Professor at The University of ... Read more

FR Pour cette nouvelle édition Living Things, Cap Digital et Systematic Paris-Region vous invitent, le 18 octobre prochain à Paris, à explorer les innovations que l?intelligence artificielle ... Lire la suite

Îngilîzî Fransî
i l
for prochain
and à
read lire

EN Eric Ballot, Professor at Mines ParisTech – PSL Research University, Director of the Center for Scientific Management – I3 UMR CNRS 9217 and Visiting Professor at The University of Hong Kong, ran Read more

FR La communauté d?agglomération Paris-Saclay organise une conférence, le 19 septembre prochain à 18h à l?Autodrome de Linas-Montlhéry, pour présenter les avancées du territoire de ... Lire la suite

Îngilîzî Fransî
read lire
more suite
for prochain

EN The German Bundestag is elected every four years by free, secret, and direct ballot by citizens aged 18 and over who are eligible to vote.

FR Le Bundestag allemand est élu tous les quatre ans par les citoyens, ayant le droit de vote à partir de 18 ans, au suffrage universel, direct, libre, égal et secret.

Îngilîzî Fransî
secret secret
direct direct
citizens citoyens
eligible droit
elected élu
vote vote
to à
the le
four quatre
aged ans
german allemand
are ayant
by par

EN Use this test to quickly check the purity of the ballot in your sample

FR Utilisez ce test pour rapidement vérifier la pureté de la came

Îngilîzî Fransî
quickly rapidement
purity pureté
check vérifier
of de
this ce
test test
the la
use utilisez

EN Whether on the streets or at the ballot box, we hold the real power when we work together.

FR Que ce soit sur les rues ou par le scrutin, c’est nous qui tenons le pouvoir quand nous travaillons ensemble.

Îngilîzî Fransî
streets rues
power pouvoir
when quand
or ou
the le
we nous
work travaillons
on sur
hold les

EN The committee is responsible for establishing the ballot format and other election materials, vote tabulation and resolving all questions concerning the validity of individual ballots

FR La commission est responsable d’établir le format des bulletins de vote et des autres documents électoraux, du comptage des votes et de la résolution de toutes les questions concernant la validité des bulletins de vote individuels

Îngilîzî Fransî
committee commission
responsible responsable
establishing établir
format format
resolving résolution
individual individuels
validity validité
vote vote
questions questions
of de
and et
other autres

EN Voting takes place at the AGM and prior to the AGM via mail-in ballot.

FR Le vote a lieu à l’AGA et avant l’AGA par scrutin postal.

Îngilîzî Fransî
takes .
mail postal
voting vote
the le
place lieu
to à
prior par

EN Child care is on the ballot this election

FR Les services de garde sont un enjeu électoral cette année

Îngilîzî Fransî
care services

EN Once everyone has cast their ballot, more than 14,000 statements of votes will be compiled in order to reveal the results for all 103 elected positions to the citizens of Montreal

FR Le jour du scrutin, ce sont ainsi plus de 14 000 relevés de votes qui seront compilés afin de diffuser les résultats des 103 postes électifs aux citoyens de Montréal

Îngilîzî Fransî
compiled compilé
positions postes
citizens citoyens
montreal montréal
votes votes
of de
results résultats
the le
more plus
in afin

EN NGP VAN provides campaigning + organizing tools for candidates up and down the ballot, from president to dog-catcher. Kickstart your campaign with proven campaign tools from digital to organizing,

FR NGP VAN fournit des outils de campagne et d'organisation pour les candidats tout au long du scrutin, du président au modeste fonctionnaire. Lancez votre campagne avec des outils éprouvés, du

Îngilîzî Fransî
provides fournit
tools outils
candidates candidats
president président
campaign campagne
proven éprouvés
your votre
with avec
and et
from du
van de

EN A total of 1,906 polling stations will open on Monday to distribute ballot cards, according to EFE

FR Un total de 1 906 bureaux de vote ouvriront lundi pour distribuer les bulletins de vote, selon EFE

Îngilîzî Fransî
monday lundi
a un
distribute distribuer
total total
of de
polling vote

EN Eric Ballot, Professor at Mines ParisTech - PSL Research University, Director of the Center for Scientific Management - I3 UMR CNRS 9217 and Visiting Professor at The University of Hong Kong, ... Read more

FR Le Smart City Expo Wolrd Congress (Congrès mondial de la ville intelligente) organise cette année sa 7è édition, du 14 au 16 novembre à Barcelone. En quelques années seulement, cette ... Lire la suite

Îngilîzî Fransî
of de
and à
read lire

EN Eric Ballot, Professor at Mines ParisTech – PSL Research University, Director of the Center for Scientific Management – I3 UMR CNRS 9217 and Visiting Professor at The University of Hong Kong, ... Read more

FR La Ministre des Armées Florence Parly a réuni, sur le plateau technologique et scientifique de Paris-Saclay, le comité exécutif du ministère sur les sujets de la transformation numérique, mardi ... Lire la suite

Îngilîzî Fransî
director exécutif
and et
of de
scientific scientifique
read lire
more suite

EN Once everyone has cast their ballot, more than 14,000 statements of votes will be compiled in order to reveal the results for all 103 elected positions to the citizens of Montreal

FR Le jour du scrutin, ce sont ainsi plus de 14 000 relevés de votes qui seront compilés afin de diffuser les résultats des 103 postes électifs aux citoyens de Montréal

Îngilîzî Fransî
compiled compilé
positions postes
citizens citoyens
montreal montréal
votes votes
of de
results résultats
the le
more plus
in afin

EN In October 2018, the Belgian people will go to the ballot box to elect a new municipal council, as we do every six years.

FR Au printemps 1917, le tsar russe fut renversé. Un gouvernement provisoire s'empara du pouvoir et promit un régime plus libre et démocratique.

Îngilîzî Fransî
a un
the le
to plus

EN The German Bundestag is elected every four years by free, secret, and direct ballot by citizens aged 18 and over who are eligible to vote.

FR Le Bundestag allemand est élu tous les quatre ans par les citoyens, ayant le droit de vote à partir de 18 ans, au suffrage universel, direct, libre, égal et secret.

Îngilîzî Fransî
secret secret
direct direct
citizens citoyens
eligible droit
elected élu
vote vote
to à
the le
four quatre
aged ans
german allemand
are ayant
by par

EN In 1968, a woman not yet entitled to vote waits outside a polling station in the city of Zurich for her husband to cast his ballot on women's suffrage.

FR En 1968, une femme qui n'a pas encore le droit de vote attend que son mari vote pour le suffrage féminin dans le canton de Zurich.

Îngilîzî Fransî
waits attend
husband mari
vote vote
zurich zurich
the le
in en
woman femme
not pas
a une
of de

EN You will find enclosed your personal ballot key

FR Vous trouverez ci-joint votre clé de vote personnelle

Îngilîzî Fransî
ballot vote
key clé
personal de
your votre
you vous
will trouverez

EN Voting is by electronic means only.  A ballot key will be sent via e-mail to AFS Group members eligible to vote by Monday, May 10, 2021. 

FR Le vote s’effectuera par voie électronique seulement.  Une clé de vote sera envoyée par courriel aux membres du groupe VFS ayant le droit de vote au plus tard le lundi 10 mai 2021. 

Îngilîzî Fransî
group groupe
members membres
key clé
eligible droit
monday lundi
sent envoyé
mail courriel
voting vote
via de
will sera
e électronique
by par
only le
a une

EN You will find enclosed your personal ballot key.

FR Vous trouverez ci-joint votre clé de vote personnelle.

Îngilîzî Fransî
ballot vote
key clé
personal de
your votre
you vous
will trouverez

EN You will be receiving by email your electronic ballot key on January 6, 2021

FR Vous recevrez par courriel votre clé de vote électronique le 6 janvier 2021

Îngilîzî Fransî
ballot vote
january janvier
key clé
by par
your votre
you vous
receiving le
email électronique

EN 8.2 All members of the Executive shall be elected by secret ballot. Once members of the Executive have been elected, they shall meet and elect from amongst themselves members to the positions of Chair, Vice-Chair and Secretary-Treasurer.

FR 8.2 Tous les membres de l'exécutif sont élus par scrutin secret. Une fois élu, l'exécutif se réunit et choisit parmi ses membres le président, le vice-président et le secrétaire-trésorier.

Îngilîzî Fransî
members membres
secret secret
vice vice-président
the le
of de
elected élu
shall sont
by par
to parmi

EN 7.3.2 The candidate receiving the highest number of votes for a position shall be declared elected. Voting may be by show of hands or by secret ballot, as determined at the meeting.

FR 7.3.3 Le Comité des élections s’assure que les membres sont informé(e)s le plus tôt possible des résultats de l’élection.

Îngilîzî Fransî
the le
of de
shall sont
may possible

EN 8.3 The candidate receiving the highest number of votes for a position shall be declared elected. Voting may be by show of hands or by secret ballot, as determined at the meeting.

FR 8.3 Le candidat qui reçoit le plus grand nombre de votes à un poste est déclaré élu. Le vote se fait à main levée ou par scrutin secret, selon la décision prise à la réunion.

Îngilîzî Fransî
candidate candidat
hands main
secret secret
meeting réunion
declared déclaré
elected élu
voting vote
may reçoit
or ou
a un
position poste
at à
votes votes
of de
by par
highest grand
be fait

EN 8.1 Elections Elections to the Executive shall take place for those positions vacated by the completion of the term of office. All members of the Executive shall be elected by secret ballot.

FR 8.1 Élections Des élections à l’Exécutif ont lieu pour les postes vacants en raison de la fin du mandat. Tous les membres de l’Exécutif sont élus par scrutin secret.

Îngilîzî Fransî
members membres
secret secret
elections élections
elected élus
completion fin
to à
the la
place lieu
positions postes
of de
by par
shall sont

EN 7.1.5 Nominations shall be received and ballots produced and handed out, if required, by the Elections Committee. Voting shall be by secret ballot.

FR 7.1.5 Le Comité des élections reçoit les mises en candidature, produit et distribue, s’il y a lieu, les bulletins de vote. Le vote se déroule par scrutin secret.

Îngilîzî Fransî
secret secret
committee comité
elections élections
voting vote
the le
by par
out en
shall a
and et

EN 7.1.6 The Elections Committee will provide, in writing, the results of the tabulation of any ballot prior to the termination of the meeting.

FR 7.1.6 Le Comité des élections remet par écrit les résultats du dépouillement des bulletins avant la fin de la réunion.

Îngilîzî Fransî
termination fin
elections élections
committee comité
meeting réunion
of de
results résultats

EN In order to cast your ballot during the ratification process, you must be registered as a PIPSC member. You can register here: https://www.pipsc.ca/member-tools/application

FR Pour pouvoir voter pendant le processus de ratification, vous devez adhérer à l’IPFPC. Vous pouvez devenir membre adhérant ici : http://ipfpc.ca/fr/outils-des-membres/demande-adhesion.

Îngilîzî Fransî
ratification ratification
https http
to à
a des
application demande
process processus
you vous
member membre
the le
during de
be pouvoir

EN Overall voter turnout was 90 percent. Support for strike authorization was more than 98 percent nationwide. Online voting was conducted by election management services company Honest Ballot.

FR La participation globale des électeurs était de 90 %. L'autorisation de grève a été soutenue à plus de 98 % dans tout le pays. Le vote en ligne a été effectué par la société de services de gestion électorale Honest Ballot.

Îngilîzî Fransî
strike grève
online en ligne
conducted effectué
overall globale
voting vote
company société
by par
services services
support des
more plus
management gestion
was été

EN For visually impaired voters, special templates were created to help them mark their own ballot

FR Pour les personnes malvoyantes, des modèles spéciaux ont été créés pour les aider à marquer leur propre bulletin de vote

Îngilîzî Fransî
ballot vote
visually impaired malvoyantes
created créé
to à
templates modèles
were été
to help aider

EN Last but not least, the government expanded the use of a mail‐in ballot, so that Canadian citizens could vote regardless of where they were in the world

FR Enfin, et ce n’est pas le moins important, le gouvernement a élargi l’utilisation des bulletins de vote postaux afin que les citoyens et citoyennes du Canada puissent voter peu importe où ils se trouvent dans le monde

Îngilîzî Fransî
least moins
government gouvernement
expanded élargi
canadian canada
could puissent
world monde
use lutilisation
that ce
the le
of de
citizens citoyens
not pas
they ils
a peu
vote voter
in dans

EN The next time you have the chance to cast your ballot in an election, take a moment to think of all the people who stood up and demanded the right to vote

FR La prochaine fois que vous aurez l’occasion de voter lors d’une élection, prenez un moment pour penser à toutes ces personnes qui se sont levées et ont exigé le droit de vote

Îngilîzî Fransî
people personnes
election élection
to think penser
to à
a un
of de
you have aurez
you vous
right droit
have prenez

EN Absentee ballot request deadline (online or by mail)

FR Date limite de demande de bulletin de vote par correspondance (en ligne ou par courrier postal)

Îngilîzî Fransî
ballot vote
request demande
online en ligne
or ou
by par
deadline date limite
mail postal

EN Learn about the candidates on your ballot, their top issues, and more!

FR Renseignez-vous sur les candidats figurant sur votre bulletin de vote, leurs priorités, et bien plus encore !

Îngilîzî Fransî
ballot vote
candidates candidats
your vous
more plus
learn et

EN Everything you need to know about when and where to vote, and how to cast your ballot.

FR Tout ce que vous devez savoir sur quand, où et comment voter.

Îngilîzî Fransî
vote voter
and et
how comment
you vous
when quand

EN On November 7, NYC will vote in a primary election for City Council, District Attorney, judges, and ballot proposals. Meet the candidates.

FR Le 7 novembre, les habitants de la ville de New York voteront lors d'élections primaires pour le conseil municipal, le procureur local, les juges et des propositions mises au vote. Rencontrez les candidats.

Îngilîzî Fransî
november novembre
primary primaires
council conseil
judges juges
proposals propositions
meet rencontrez
nyc new york
vote vote
candidates candidats
city ville
and et

EN At your assigned poll site on Election Day, your assigned early voting site, or at home with an absentee ballot. Learn how to vote.

FR Au bureau de vote qui vous a été assigné pour le jour de l’élection, au bureau de vote qui vous a été assigné pour le vote anticipé, ou chez vous avec un bulletin de vote par correspondance. Se renseigner sur comment voter.

Îngilîzî Fransî
assigned assigné
election élection
or ou
an un
voting vote
home de
how comment
with avec
day jour

{Endresult} ji 44 wergeran nîşan dide