Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Fransî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "admin now preserves" ji Îngilîzî bo Fransî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"admin now preserves" di Îngilîzî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

admin admin administrateur administrateurs administration administratives aide application applications avoir configuration contrôle créer de gestion d’administrateur d’administration entreprise est faire gestion groupe gérer la gestion organisation produits serveur service support système systèmes travail tâches utilisation utiliser vous avez être
now a a été actuellement afin alors améliorer ans après au aujourd aujourd’hui aussi autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien ce ce que ce qui cela ces cette chaque cliquez comme comment contenu dans dans le de de la de l’ des des données deux disponibles donc données dont du dès dès maintenant déjà désormais d’un elle en en ce moment en plus encore ensemble entre est et faire fois hui il il est ils informations jamais jour jours la le le moment le plus les les données leur leurs lorsque maintenant mais moment médias même n ne new non notre nous nous avons nous sommes nouveau nouveaux nouvelle nouvelles on ont ou où page par partie pas pendant plus plus de plusieurs pour pour le pouvez produits présent qu que quel quelques qui rapidement ressources sans se seront ses si simple site web soit sommes son sont sous sur sur le temps tous tout travail trois très un une vers voir vos votre vous vous avez vous êtes web y à à présent également équipe été êtes être

Wergera Îngilîzî bo Fransî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Fransî

EN Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Watch now Start free trial

FR Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Regardez-le maintenant ! Essayez gratuitement

Îngilîzî Fransî
free gratuitement
trial essayez
watch regardez
now maintenant

EN Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Register Now Start free trial

FR Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Inscrivez-vous maintenant Essayez gratuitement

Îngilîzî Fransî
now maintenant
free gratuitement
trial essayez
register inscrivez-vous

EN The admin now preserves filters on the list view after creating, editing or deleting an object. You can restore the previous behavior of clearing filters by setting this attribute to

FR L’administration conserve désormais les filtres sur la vue de liste après la création, l’édition ou la suppression d’un objet. Vous pouvez restaurer le comportement précédent de réinitialisation des filtres en définissant cet attribut à

Îngilîzî Fransî
now désormais
filters filtres
editing édition
deleting suppression
restore restaurer
behavior comportement
attribute attribut
or ou
view vue
of de
list liste
to à
creating création
you vous
previous des
on sur

EN Confluence Cloud Premium comes with advanced admin controls and visibility like admin key, inspect permissions, copy space permissions, and admin insights

FR Confluence Cloud Premium est doté de contrôles d'administration et d'une visibilité avancés, comme la clé d'administration, l'inspection des autorisations, les autorisations de copie d'espace et l'analyse de l'administration

Îngilîzî Fransî
confluence confluence
cloud cloud
premium premium
controls contrôles
permissions autorisations
copy copie
key clé
visibility visibilité
comes est
like comme
advanced avancé
and et

EN Admin Center has combined settings from Support > Admin with existing Admin Center settings to provide a single location for managing your account

FR Le Centre d’administration a regroupé les paramètres de Support > Admin avec les paramètres existants du Centre d’administration pour vous permettre de gérer votre compte à un seul endroit

Îngilîzî Fransî
center centre
gt gt
existing existants
settings paramètres
to à
admin admin
support support
a un
your votre
account compte
managing gérer
has a
from du
with avec

EN In addition to moving Support > Admin settings to Admin Center, some settings in Admin Center have been reorganized

FR En plus du déplacement des paramètres Support > Admin vers le Centre d’administration, certains paramètres du Centre d’administration ont été réorganisés

Îngilîzî Fransî
gt gt
admin admin
settings paramètres
center centre
moving déplacement
in en
been été
support support

EN From the Admin Center menu, select Plan and Billing Info to open the Account Administration window. For more information about Admin Center, see Admin Center Overview.

FR Dans le menu du Centre d’administration, sélectionnez Forfait et facturation pour ouvrir la fenêtre Administration du compte. Pour plus d’informations sur le Centre d’administration, consultez Présentation du Centre d’administration.

Îngilîzî Fransî
center centre
menu menu
select sélectionnez
plan forfait
billing facturation
from du
see consultez
and et
window fenêtre
overview présentation
account compte
administration administration
more plus
for pour

EN If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.

FR Si vous n’êtes pas un Administrateur de groupe, veuillez contacter votre administrateur système ou un Administrateur de groupe de votre compte pour être ajouté au groupe

Îngilîzî Fransî
admin administrateur
system système
if si
or ou
a un
group groupe
please veuillez
added ajouté
reach contacter
account compte
not pas
you vous
your votre
be être

EN Also, if the user was a Group Admin, you will have to transfer their owned groups to an active Group Admin or System Admin

FR De même, si l’utilisateur était un Administrateur de groupe, vous devrez transférer les groupes dont il est propriétaire à un Administrateur de groupe ou un Administrateur système actif

Îngilîzî Fransî
admin administrateur
active actif
system système
if si
or ou
was était
a un
group groupe
groups groupes
their de
you dont
the même
will devrez
owned les

EN Confluence Cloud Premium comes with advanced admin controls and visibility like admin key, inspect permissions, copy space permissions, and admin insights

FR Confluence Cloud Premium est doté de contrôles d'administration et d'une visibilité avancés, comme la clé d'administration, l'inspection des autorisations, les autorisations de copie d'espace et l'analyse de l'administration

Îngilîzî Fransî
confluence confluence
cloud cloud
premium premium
controls contrôles
permissions autorisations
copy copie
key clé
visibility visibilité
comes est
like comme
advanced avancé
and et

EN Use our mobile admin app to view and manage appointments on the go. The app is called Acuity Scheduling Admin in the Google Play Store, and Acuity Scheduling Admin in the Apple App Store.

FR Utilisez notre application d’administration mobile pour afficher et gérer vos rendez-vous, où que vous soyez. Cette application s’appelle Acuity Scheduling Admin dans le Google Play Store et dans l’Apple App Store.

Îngilîzî Fransî
mobile mobile
google google
play play
store store
apple lapple
appointments rendez
manage gérer
admin admin
scheduling scheduling
the le
in dans
to view afficher
use utilisez
our notre
app app
to vous
and et
is cette

EN If you are not a Group Admin, please reach out to your System Admin or a Group Admin in your account to be added to the group.

FR Si vous n’êtes pas un Administrateur de groupe, veuillez contacter votre administrateur système ou un Administrateur de groupe de votre compte pour être ajouté au groupe

Îngilîzî Fransî
admin administrateur
system système
if si
or ou
a un
group groupe
please veuillez
added ajouté
reach contacter
account compte
not pas
you vous
your votre
be être

EN Also, if the user was a Group Admin, you will have to transfer their owned groups to an active Group Admin or System Admin

FR De même, si l’utilisateur était un Administrateur de groupe, vous devrez transférer les groupes dont il est propriétaire à un Administrateur de groupe ou un Administrateur système actif

Îngilîzî Fransî
admin administrateur
active actif
system système
if si
or ou
was était
a un
group groupe
groups groupes
their de
you dont
the même
will devrez
owned les

EN Preserves the user's privacy preferences (allows not to set cookies if the user has not accepted them specifically for the chat)

FR Conserve les préférences de privacy de l’utilisateur (permet de ne pas poser de cookies si l’utilisateur ne les a pas acceptés spécifiquement pour le chat)

Îngilîzî Fransî
privacy privacy
preferences préférences
allows permet
cookies cookies
specifically spécifiquement
if si
has a
accepted accepté
the le

EN As work passes from one business silo to the next, Pega preserves the context of each piece of work throughout the entire work lifecycle

FR Pega préserve les informations contextuelles de chaque tâche tout au long du cycle de vie pour un passage fluide d’un silo à l’autre

Îngilîzî Fransî
silo silo
pega pega
lifecycle cycle de vie
to à
of de
business tâche
from du

EN As a result of these concrete measures and the responsible management of its affairs, Infomaniak aims to be the driving force behind a responsible economy that preserves the environment for current and future generations.

FR Par ces mesures concrètes et son mode de gestion responsable, Infomaniak entend non seulement être l'acteur mais aussi le moteur d'une économie responsable qui préserve l'environnement pour les générations actuelles et futures.

Îngilîzî Fransî
concrete concrètes
measures mesures
infomaniak infomaniak
current actuelles
future futures
generations générations
economy économie
responsible responsable
of de
the le
management gestion
and et
be être
a seulement

EN Data should be stored in a way that preserves its integrity and confidentiality.

FR Les données doivent être stockées de manière à préserver leur intégrité et leur confidentialité.

Îngilîzî Fransî
should doivent
integrity intégrité
data données
be être
stored stockées
and à
way de

EN Pega’s wrap-and-renew approach preserves stability while adding agility, so you can work at the speed you want while still keeping the rich data you need.

FR L’approche intégrée « wrap-and-renew » de Pega allie stabilité et agilité accrue pour vous permettre de travailler à votre rythme tout en conservant les données riches nécessaires à votre activité.

Îngilîzî Fransî
rich riches
stability stabilité
can permettre
agility agilité
work travailler
data données
need nécessaires
and et
at à
speed rythme
while tout en
the votre

EN LVMH commits and preserves its 280 Métiers d'Excellence

FR LVMH s’engage à préserver et faire rayonner ses 280 Métiers d’Excellence

Îngilîzî Fransî
lvmh lvmh
its ses
and à

EN Using biotechnologies that serve to multiply cells in the laboratory, BiotechMarine minimizes the size of marine plant and algae samples taken from the biomass and preserves biodiversity

FR Grâce aux biotechnologies, qui permettent de multiplier les cellules en laboratoire, BiotechMarine minimise les prélèvements de plantes marines et d’algues dans la biomasse et préserve la biodiversité

Îngilîzî Fransî
multiply multiplier
cells cellules
laboratory laboratoire
minimizes minimise
marine marines
plant plantes
biomass biomasse
biodiversity biodiversité
the la
of de
in en
to grâce
and et
that qui

EN The Hillrom(TM) Compella Bariatric Bed preserves dignity by its design, which resembles that of a standard hospital bed.

FR La conception du lit bariatrique Compella de Hillrom™ permet de préserver la dignité du patient, car elle est semblable à celle d'un lit d'hôpital standard.

Îngilîzî Fransî
bed lit
design conception
standard standard
of de

EN Although we are developing our market on a global scale, our work environment preserves the entrepreneurial spirit and dynamism of a start-up company.

FR Bien que nous développions notre marché à l’échelle mondiale, notre environnement de travail préserve l'esprit entrepreneurial et le dynamisme d'une entreprise en démarrage.

Îngilîzî Fransî
global mondiale
scale échelle
environment environnement
start démarrage
although bien que
work travail
market marché
the le
a l
of de
our notre
and à
we nous
company entreprise

EN Axis Zipstream technology preserves all the important forensic detail you need, while lowering bandwidth and storage requirements by an average of 50% or more.

FR La technologie Axis Zipstream préserve tous les détails importants pour les enquêtes judiciaires, tout en réduisant d'au moins 50 % les besoins en matière de bande passante et de stockage.

Îngilîzî Fransî
important importants
detail détails
bandwidth bande passante
storage stockage
axis axis
lowering réduisant
requirements besoins
the la
technology technologie
and matière
of de
you et
while tout en

EN Additionally, the encoders come with Axis Zipstream technology, which preserves all the important forensic detail you need, while lowering bandwidth and storage requirements.

FR De plus, les encodeurs sont dotés de la technologie Axis Zipstream, qui préserve tous les détails importants pour les enquêtes judiciaires, tout en réduisant les besoins en bande passante et en stockage.

Îngilîzî Fransî
encoders encodeurs
detail détails
bandwidth bande passante
storage stockage
axis axis
lowering réduisant
requirements besoins
the la
technology technologie
additionally plus
while tout en
and et

EN And Axis Zipstream preserves the forensic detail you need, while lowering bandwidth and storage requirements by 50% or more. 

FR Enfin, la technologie Axis Zipstream préserve tous les détails importants pour les enquêtes judiciaires, tout en réduisant d'au moins 50 % les besoins de bande passante et de stockage. 

EN Featuring Axis Zipstream technology with support for H.264 and H.265 it preserves all the important forensic details while significantly reducing bandwidth and storage requirements.

FR Dotée de la technologie Axis Zipstream avec prise en charge de H.264 et H.265, elle préserve tous les détails d'investigation importants tout en réduisant considérablement les besoins en bande passante et en stockage.

Îngilîzî Fransî
support prise en charge
h h
details détails
reducing réduisant
bandwidth bande passante
storage stockage
requirements besoins
axis axis
important importants
significantly considérablement
the la
technology technologie
featuring de
with avec
and et
while tout en

EN Their stiff composition ensures minimum deformation and preserves driving and braking characteristics to the max

FR Grâce à l?assemblage rigide les pneus ne se déforment presque pas et maintiennent alors toutes les caractéristiques de conduite et de freinage au maximum

Îngilîzî Fransî
braking freinage
max maximum
to à
driving conduite
the grâce

EN Located in the heart of Old Montreal, this urban spa preserves the ancient tradition of Scandinavian baths ...Details

FR Bienvenue dans un monde inventé, où flotter est le maître mot. Il est l’heure de ...Détails

Îngilîzî Fransî
details détails
of de
the le
in dans

EN Products such as fruit, vegetables, cheese, bread and bakery products, cereals, flour and pasta, legumes, oil, fresh meat, salami, honey, preserves, fresh raw milk on tap, plants and flowers are always available

FR Fruits, légumes, fromages, pain et produits de boulangerie, céréales, farine et pâtes alimentaires, légumineuses, huile, viande fraîche, charcuterie, miel, conserves, lait cru au robinet, plantes et fleurs sont toujours présents

Îngilîzî Fransî
products produits
bread pain
bakery boulangerie
cereals céréales
flour farine
pasta pâtes
oil huile
fresh fraîche
honey miel
raw cru
tap robinet
always toujours
meat viande
milk lait
plants plantes
flowers fleurs
on au
fruit fruits
vegetables légumes
are présents
and et

EN preserves the collection, providing structural supports and enclosures and managing risks such as hazardous materials or pests

FR préserver la collection, en fournissant les structures de support et d’enfermement requises, ainsi qu’en gérant les risques comme les produits dangereux ou les animaux nuisibles;

Îngilîzî Fransî
managing gérant
risks risques
hazardous dangereux
pests nuisibles
or ou
collection collection
the la
providing fournissant
as comme
and et

EN Ship bottles, preserves, canned goods and other products easily and safely with Cascades corrugated boxes.

FR Avec les cabarets en carton Cascades, facilitez et sécurisez le transport de vos produits tels que les bouteilles, les conserves ou les canettes.

Îngilîzî Fransî
bottles bouteilles
cascades cascades
products produits
with avec
other de
goods le
and et
ship les

EN LVMH commits and preserves its 280 Métiers d?Excellence

FR ELLE x LVMH pour le Prix des Artisanes : les 4 lauréates révélées

Îngilîzî Fransî
lvmh lvmh

EN Sharing: Preserves any sheet sharing that you've set up. (Unchecked by default)

FR Partage : Conserve tout partage de feuille que vous avez configuré.(Désactivé par défaut)

Îngilîzî Fransî
sharing partage
sheet feuille
default défaut
set up configuré
by par
any de
that que

EN Cell links: Preserves inbound cell links only. If unchecked, the cell data will be retained in the sheet copy but will no longer be linked.

FR Liens de cellule : Conserve les liens de cellule entrants uniquement. Si cette option est désactivée, les données des cellules sont conservées dans la copie de la feuille, mais ne sont plus liées.

Îngilîzî Fransî
inbound entrants
retained conservées
sheet feuille
copy copie
links liens
if si
data données
in dans
the la
but mais
cell cellule
linked liées

EN Cell links and cross-sheet references: preserves cell links. If unchecked, the cell data will be retained in the sheet copy, but will no longer be linked.

FR Liens de cellules et références de feuilles croisées : conserve les liens de cellules. Si cette option est désactivée, les données des cellules sont conservées dans la copie de la feuille, mais ne sont plus liées.

Îngilîzî Fransî
cell cellules
references références
retained conservées
copy copie
links liens
if si
data données
sheet feuille
the la
in dans
but mais
and et
linked liées

EN Combining precise attention to detail with 21st-century safety and reliability standards, our unique glazing protects and preserves landmark buildings and cultural assets worldwide.

FR Associant une attention particulière aux détails aux normes de sécurité et de fiabilité du 21e siècle, notre vitrage unique protège et préserve les bâtiments emblématiques et les biens culturels du monde entier.

Îngilîzî Fransî
attention attention
detail détails
standards normes
cultural culturels
assets biens
century siècle
protects protège
reliability fiabilité
worldwide monde
buildings bâtiments
our notre
safety sécurité
unique de
to aux
and et

EN In this way, SASE secures traffic to SaaS and web properties and also preserves application performance and user experience, since MPLS-style backhaul architectures aren’t necessary.

FR De cette façon, l’architecture SASE sécurise le trafic vers les sites Web et SaaS, et préserve également les performances applicatives ainsi que l’expérience, puisque des architectures de transit de type MPLS ne sont plus nécessaires.

Îngilîzî Fransî
secures sécurise
saas saas
performance performances
architectures architectures
necessary nécessaires
sase sase
web web
also également
traffic trafic
this cette
way de
to puisque
and et

EN The NCTR also preserves footage from other special events from other organizations.

FR Le CNVR conserve aussi des enregistrements faits à l’occasion d’événements spéciaux organisés par d’autres organisations.

Îngilîzî Fransî
events événements
organizations organisations
the le
other dautres
special spéciaux

EN And its high-fidelity, low-jitter clock preserves the quality of your signals for pristine audio capture and playback.

FR Quant à son horloge haute fidélité à faible jitter, elle préserve la qualité de vos signaux pour des enregistrements et une lecture audio impeccables.

Îngilîzî Fransî
clock horloge
signals signaux
high haute
fidelity fidélité
low faible
quality qualité
of de
audio audio
the la
your vos
and lecture

EN LVMH commits and preserves its 280 Métiers d'Excellence 19.10.2021

FR LVMH s’engage à préserver et faire rayonner ses 280 ... 19.10.2021

Îngilîzî Fransî
lvmh lvmh
its ses
and à

EN MAP preserves the color, appearance and organoleptic properties of food during the product's shelf life, and protects food from harmful bacteria.

FR Le conditionnement sous atmosphère protectrice aide à préserver l’aspect, la couleur et les propriétés organoleptiques du produit pendant sa durée de vie et le protège des contaminations bactériennes.

Îngilîzî Fransî
protects protège
life vie
properties propriétés
of de
color couleur
and à
from du

EN The 2750 also preserves night vision with the use of a red LED

FR Elle dispose également d’un mode clignotant et d’un mode éclairage de faible intensité

Îngilîzî Fransî
led éclairage
of de
also également
the elle
a dun

EN Every corner of the region preserves the artistic testimony of its history, but also gives space to the most interesting forms of contemporary art.

FR La région conserve dans ses moindres recoins le témoignage artistique de son histoire, mais elle fait place aussi aux formes d’art contemporain les plus intéressantes.

Îngilîzî Fransî
region région
testimony témoignage
history histoire
space place
interesting intéressantes
forms formes
contemporary contemporain
of de
but mais

EN Preserves data format and length

FR Préserve le format et la longueur des données

Îngilîzî Fransî
format format
length longueur
data données
and et

EN This type of display case collects, displays, enhances and preserves the objects contained, giving the environment a very chic tone.

FR Ce type de vitrine regroupe, expose, valorise et protège les objets contenus en conférant à la pièce un ton très chic.

Îngilîzî Fransî
objects objets
contained contenus
chic chic
display case vitrine
this ce
the la
type type
a un
of de
and à
very très
tone et

EN preserves the brand's image and gives it full control over the marketing pressure of its remarketing campaigns.

FR préserve l’image de la marque et lui redonne la pleine maîtrise quant à la pression marketing de ses campagnes de remarketing. 

Îngilîzî Fransî
full pleine
pressure pression
remarketing remarketing
marketing marketing
campaigns campagnes
the la
brands marque
of de
and à
it lui

EN Making strawberry preserves, adding fresh lemon juice

FR Faire des conserves, des fraises ajout de jus de citron frais

Îngilîzî Fransî
making faire
adding ajout
fresh frais
lemon citron
juice jus

EN Being airtight, the CVault preserves trichomes and all of the terpenes and cannabinoids that these glandular structures contain.

FR Étant hermétique, le CVault préserve les trichomes et tous les terpènes et cannabinoïdes que ces structures glandulaires contiennent.

Îngilîzî Fransî
trichomes trichomes
terpenes terpènes
cannabinoids cannabinoïdes
structures structures
contain contiennent
of des
and et
the le
being les
all tous
these ces
that que

EN The external wall on the right preserves some frescos traces

FR Le mur extérieur à S maintienne des traces de fresques

Îngilîzî Fransî
external extérieur
wall mur
traces traces
the le
some de

EN The new town preserves its architecture of the early twentieth century with its Petit Socco, old cafes, mansions and large gardens

FR La ville nouvelle préserve son architecture du début XXème siècle avec son Petit Socco, ses vieux cafés, ses maisons de maître et ses grands jardins

Îngilîzî Fransî
town ville
architecture architecture
century siècle
petit petit
old vieux
cafes cafés
large grands
gardens jardins
new nouvelle
the la
of de
with avec
early début
and et

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide