EN Highlighting 3 major benefits: increased user productivity, reduced operational costs, and improved organizational visibility.
{Ssearch} wergerîne Fînlandî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "major identity" ji Îngilîzî bo Fînlandî têne nîşandan
Wergera Îngilîzî bo Fînlandî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Fînlandî
FI Valokeilassa kolme tärkeintä hyötyä: käyttäjien tuottavuuden kasvu, pienemmät operatiiviset kustannukset sekä parempi organisatorinen näkyvyys.
EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world
FI Yhä monimutkaisempien ja epävarmempien projektien hallinta sekä työvoiman hyvinvoinnin varmistaminen ovat arkkitehti- ja insinööritoimistojen sekä rakennusalan yritysten suurimmat haasteet pandemian jälkeisessä maailmassa
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| and | ja |
| are | ovat |
EN You don?t have to take our word about keeping your data secure and private. We have numerous 3rd party certifications to prove it. And we are compliant with major industry regulations.
FI Sinun ei tarvitse luottaa vain meidän sanaamme siitä, että tietosi ovat turvassa. Meillä on siitä todisteena myös lukuisia kolmansien osapuolien sertifiointeja. Lisäksi täytämme tärkeimpien alan säännösten vaatimukset.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| are | ovat |
| to | siitä |
| have | on |
| your | ei |
EN Our solution eliminates major implementation risks with a low acquisition cost.
FI Ratkaisu eliminoi merkittäviä käyttöönottoriskejä hankintamenojen pysyessä pieninä.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| solution | ratkaisu |
EN Academy of Finland’s SRC provides funding for long-term research aimed at identifying solutions to major societal challenges.
FI Kieliteknologian kehittyminen helpottaa paitsi moderointia myös sensuuria, sanoo kieliteknologiamenetelmistä väittelevä Tommi Gröndahl.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| to | myös |
EN Major differences were found between the methods.
FI Menetelmien väliltä löytyi suuria eroja.
EN Graduates from Engineering Psychology can work as experts in human artificial intelligence or as developers of electronic health services. Applications for the new Finnish-language major will begin in spring 2022.
FI Tervetuloa mukaan syksyn 2021 Internet Forum -yleisöluentosarjan ensimmäiselle luennolle tiistaina 14. syyskuuta kello 17.15. alkaen.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| for | mukaan |
EN Promotional hats can be emblazoned with your company logo, or designs can match specific events, such as designing hats and baseball caps to complement major sporting events.
FI Tarjoushattuja voidaan koristaa yrityksen logolla, tai mallit voivat sopia tiettyihin tapahtumiin, kuten hattujen ja lippalakkien suunnitteluun täydentämään suuria urheilutapahtumia.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| or | tai |
| as | kuten |
| and | ja |
EN Whether your event is small and local, or a major tournament, you should leverage influencers to help you promote it.
FI Riippumatta siitä, onko tapahtuma pieni ja paikallinen tai suuri turnaus, kannattaa hyödyntää vaikuttajia, jotka auttavat sinua mainostamisessa.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| event | tapahtuma |
| or | tai |
| to | siitä |
| you | ja |
EN Workshops are very rewarding events to run. They create personal connections you don’t always get with other events. Be sure to top off your skills with our in-depth event phase articles linked at the end of each major section above.
FI Työpajat ovat hyvin palkitsevia tapahtumia. Ne luovat henkilökohtaisia yhteyksiä, joita et aina saa muiden tapahtumien kanssa. Muista syventää taitojasi artikkeleillamme tapahtuman vaiheista, jotka on liitetty kunkin kappaleen jälkeen.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| very | hyvin |
| events | tapahtumia |
| always | aina |
| they | ne |
| get | on |
EN It can be anything from application management or upgrades of your integration platform to major upgrades in production.
FI Muutostyö voi olla esimerkiksi sovelluskehitystä, integraatioalustalle tehtäviä päivityksiä tai suurempia tuotannon migraatioita.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| or | tai |
| can | voi |
EN Doctoral studies pave the way for self-development and research geared toward solving practical problems. What companies get out of PhDs are multidisciplinary experts who are not afraid to tackle major challenges.
FI Tohtoriopinnot ovat tie itsensä kehittämiseen ja käytännön ongelmia ratkovaan tutkimustyöhön. Yritykset saavat tohtoreista monialaisia osaajia, jotka eivät pelkää tarttua isoihin haasteisiin.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| and | ja |
| problems | ongelmia |
| companies | yritykset |
| are | ovat |
EN Meet Your Community event brought together first-year students and alumni to discuss the choice of major subject
FI Aalto-johtoinen opiskelijayrittäjyyden kärkihanke päättyi onnistuneesti
EN The choice of major was not self-evident for me
FI Pääaineen valinta ei ollut minulle itsestäänselvyys
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| not | ei |
EN The newest publications are placed first in the major groups.
FI Uusimmat julkaisut ovat pääaineryhmissä ensimmäisinä.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| publications | julkaisut |
| are | ovat |
EN Gender-neutral clothing is one of the major international phenomena of the 21st century
FI Unisex eli sukupuolineutraalit vaatteet ovat yksi 2000-luvun iso kansainvälinen ilmiö
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| international | kansainvälinen |
| is | ovat |
EN In Tamiya, Egypt, these issues are causing a major challenge beyond the obvious
FI Nämä ongelmat Tamiyassa, Egyptissä saavat aikaan suuria haasteita ilmiselvien ongelmien lisäksi
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| are | nämä |
EN Progressive Major Donors US$50,000 – US$99,999
FI Progressiiviset suurlahoittajat US$50 000 – US$99 999
EN Major Donors US$25,000 – US$49,999
FI Suurlahjoittajat US$25 000 – US$49 999
EN With a disaster grant, they can do even more for communities devastated by hurricanes, floods, fires and other major events
FI Hätäapurahan avulla he pystyvät tekemään vieläkin enemmän alueilla, joilla pyörremyrskyt, tulvat, tulipalot ja muut luonnonkatastrofit ovat aiheuttaneet tuhoja
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| other | muut |
| more | enemmän |
| a | ovat |
| and | ja |
EN Highlighting 3 major benefits: increased user productivity, reduced operational costs, and improved organizational visibility.
FI Valokeilassa kolme tärkeintä hyötyä: käyttäjien tuottavuuden kasvu, pienemmät operatiiviset kustannukset sekä parempi organisatorinen näkyvyys.
EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world
FI Yhä monimutkaisempien ja epävarmempien projektien hallinta sekä työvoiman hyvinvoinnin varmistaminen ovat arkkitehti- ja insinööritoimistojen sekä rakennusalan yritysten suurimmat haasteet pandemian jälkeisessä maailmassa
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| and | ja |
| are | ovat |
EN You don?t have to take our word about keeping your data secure and private. We have numerous 3rd party certifications to prove it. And we are compliant with major industry regulations.
FI Sinun ei tarvitse luottaa vain meidän sanaamme siitä, että tietosi ovat turvassa. Meillä on siitä todisteena myös lukuisia kolmansien osapuolien sertifiointeja. Lisäksi täytämme tärkeimpien alan säännösten vaatimukset.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| are | ovat |
| to | siitä |
| have | on |
| your | ei |
EN It can be anything from application management or upgrades of your integration platform to major upgrades in production.
FI Muutostyö voi olla esimerkiksi sovelluskehitystä, integraatioalustalle tehtäviä päivityksiä tai suurempia tuotannon migraatioita.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| or | tai |
| can | voi |
EN The newest publications are placed first in the major groups.
FI Uusimmat julkaisut ovat pääaineryhmissä ensimmäisinä.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| publications | julkaisut |
| are | ovat |
EN During her bachelor's studies, Niina selected information technology as her major. She is encouraging people to be open-minded about combining technology and the humanities.
FI Niina valitsi kandivaiheessa informaatioteknologian pääaineen. Hän kannustaa yhdistämään tekniikan ennakkoluulottomasti myös humanistisiin aloihin.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| she | hän |
| to | myös |
EN Graduates from Engineering Psychology can work as experts in human artificial intelligence or as developers of electronic health services. Applications for the new Finnish-language major will begin in spring 2022.
FI Tietotekniikan laitoksen apulaisprofessori Arno Solin kutsuttiin Nuorten Tiedeakatemian jäseneksi kaudelle 2021-2025.
EN A major obstacle in the development and commercialisation of lignocellulose-based innovations has been its manufacturing cost
FI ”Joko säätelyn kautta luodaan painetta kehittää jätteelle uusia käyttötarkoituksia
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| and | kautta |
EN Major new research project at Aalto University aims to develop new type of computing device that eliminates massive amounts of waste heat produced by current devices
FI Arkielämän haasteiden ympärille rakennettu EPELI voi tulevaisuudessa auttaa myös ADHD:n hoidossa.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| to | myös |
EN Promotional hats can be emblazoned with your company logo, or designs can match specific events, such as designing hats and baseball caps to complement major sporting events.
FI Tarjoushattuja voidaan koristaa yrityksen logolla, tai mallit voivat sopia tiettyihin tapahtumiin, kuten hattujen ja lippalakkien suunnitteluun täydentämään suuria urheilutapahtumia.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| or | tai |
| as | kuten |
| and | ja |
EN R407H can usually be used in existing systems without major modifications, and it can serve as a “drop-in” solution in many cases. (See more: lower edge of this page.)
FI R407H:ta voidaan yleensä käyttää ilman suuria muutoksia olemassa oleviin järjestelmiin, ja sitä voidaan pitää monissa tapauksissa ?drop-in? -ratkaisuina. (Katso lisää: tämän sivun alareuna.)
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| usually | yleensä |
| used | käyttää |
| without | ilman |
| and | ja |
| see | katso |
| more | lisää |
| this | tämän |
EN R407H can usually be used in existing systems without major modifications, and it can serve as a “drop-in” solution in many cases. (See more: lower edge of this page.)
FI R407H:ta voidaan yleensä käyttää ilman suuria muutoksia olemassa oleviin järjestelmiin, ja sitä voidaan pitää monissa tapauksissa ?drop-in? -ratkaisuina. (Katso lisää: tämän sivun alareuna.)
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| usually | yleensä |
| used | käyttää |
| without | ilman |
| and | ja |
| see | katso |
| more | lisää |
| this | tämän |
EN It can be anything from application management or upgrades of your integration platform to major upgrades in production.
FI Muutostyö voi olla esimerkiksi sovelluskehitystä, integraatioalustalle tehtäviä päivityksiä tai suurempia tuotannon migraatioita.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| or | tai |
| can | voi |
EN It can be anything from application management or upgrades of your integration platform to major upgrades in production.
FI Muutostyö voi olla esimerkiksi sovelluskehitystä, integraatioalustalle tehtäviä päivityksiä tai suurempia tuotannon migraatioita.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| or | tai |
| can | voi |
EN Major differences were found between the methods.
FI Menetelmien väliltä löytyi suuria eroja.
EN Academy of Finland’s SRC provides funding for long-term research aimed at identifying solutions to major societal challenges.
FI Strategisen tutkimuksen neuvoston (STN) rahoituspäätöksissä korostui pitkäjänteinen tutkimus, joka pyrkii ratkomaan merkittäviä yhteiskunnallisia ongelmia.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| research | tutkimus |
| to | joka |
EN Automating the entire process for standardized products saves approximately 500 hours of working time per year, which is a major impact. At the same time, we are ensuring high-?quality deliveries to our customers.
FI Vakioitujen tuotteiden koko prosessin automatisointi säästää vuosittain noin 500 työtuntia, millä on merkittävä vaikutus. Samalla varmistamme, että toimitukset asiakkaillemme ovat korkealaatuisia.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| entire | koko |
| impact | vaikutus |
| is | on |
| the | että |
| are | ovat |
EN Yes, you can install the previous major release of your Creative Cloud app. Learn how to install the previous version of your Creative Cloud desktop app.
FI Kyllä, voit asentaa haluamasi Creative Cloud -sovelluksen aiemman pääversion. Lue, miten voit asentaa Creative Cloud -tietokonesovelluksen edellisen version.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| how | miten |
| can | voit |
EN Trading is a highly risky activity that can lead to major losses, please therefore consult your financial advisor before making any decision
FI Kaupakäynti on erittäin riskialtista toimintaa, joka saattaa johtaa merkittäviin tappioihin, olethan siis yhteydessä taloudelliseen neuvojaasi ennen kuin teet minkäänlaisia päätöksiä
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| highly | erittäin |
| is | on |
| before | ennen |
EN They also display essential indicators to show that the website is risk-free – the HTTPS prefix and padlock icon on the address bar of major browsers.
FI Ne käyttävät myös tärkeitä, verkkosivuston turvallisuudesta viestiviä elementtejä, kuten HTTPS-etuliitettä ja useimpien suosittujen selainten osoitepalkissa näkyvää riippulukkokuvaketta.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| they | ne |
| and | ja |
| the | kuten |
EN Compared to the last two weeks, the news mentions about car safety features increased by 300% after an announcement by a major automotive manufacturer, for example
FI Toisessa esimerkissä, suuren autovalmistajan tiedotustilaisuuden jälkeen uutismaininnat autojen turvallisuudesta kasvoivat 300 % edellisen kahden viikon mainintoihin verrattuna
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| to | jälkeen |
EN "A major benefit of using Meltwater is that we easily gain an overview of online media coverage or mentions on social media and can tailor the internal newsletters
FI "Meltwaterin suurin hyöty on se, että saamme helposti yleiskatsauksen medianäkyvyydestämme sekä verkossa että sosiaalisessa mediassa, minkä jälkeen sisäisiä uutiskirjeitä on helppo räätälöidä
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| easily | helposti |
| online | verkossa |
| media | median |
| is | on |
| the | että |
EN Whether your event is small and local, or a major tournament, you should leverage influencers to help you promote it.
FI Riippumatta siitä, onko tapahtuma pieni ja paikallinen tai suuri turnaus, kannattaa hyödyntää vaikuttajia, jotka auttavat sinua mainostamisessa.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| event | tapahtuma |
| or | tai |
| to | siitä |
| you | ja |
EN Workshops are very rewarding events to run. They create personal connections you don’t always get with other events. Be sure to top off your skills with our in-depth event phase articles linked at the end of each major section above.
FI Työpajat ovat hyvin palkitsevia tapahtumia. Ne luovat henkilökohtaisia yhteyksiä, joita et aina saa muiden tapahtumien kanssa. Muista syventää taitojasi artikkeleillamme tapahtuman vaiheista, jotka on liitetty kunkin kappaleen jälkeen.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| very | hyvin |
| events | tapahtumia |
| always | aina |
| they | ne |
| get | on |
EN Oct.22 - The F1 paddock in Austin is abuzz with speculation that Michael Andretti has definitely bought a major stake in the team currently known as Alfa Romeo.
FI 22. lokakuuta - Austinin F1-paddockissa spekuloidaan, että Michael Andretti on ehdottomasti ostanut suuren osuuden joukkueesta, joka tunnetaan tällä hetkellä nimellä Alfa Romeo.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| is | on |
| the | että |
EN Please see our Safety Centre for guidance on how to verify the identity of, and information posted by, other users.
FI Lisätietoja henkilöllisyyden tarkastamisesta löydät sivulta Turvallisuus.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| information | tietoja |
EN M-Files supports authentication via any OAuth 2.0 compatible Identity Provider (IdP).
FI M-Files tukee tunnistautumista minkä tahansa OAuth 2.0 ‑yhteensopivan tunnistustietojen myöntäjän kautta.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| supports | tukee |
| via | kautta |
EN Email address is a link between your online identity and you
FI 5 tapaa suojautua identiteettivarkaudelta
EN The best way to protect your identity online is to secure your private information by using strong passwords and being careful what you share across different services.
FI Paras tapa suojella omaa identiteettiään netissä on varmistaa, että yksityiset tiedot ovat vahvojen salasanojen takana, ja olla tarkkana mitä tietoja jakaa nettipalveluille.
| Îngilîzî | Fînlandî |
|---|---|
| way | tapa |
| share | jakaa |
| is | on |
| you | ja |
| the | että |
| what | mitä |
| best | paras |
| information | tietoja |
EN F‑Secure TOTAL cyber security package, F‑Secure SAFE internet security, FREEDOME VPN, and ID PROTECTION password manager with identity protection are available on Android and iPhone, as well as on Windows and Mac
FI F‑Secure TOTAL ‑kyberturvapaketti, internettietoturva F‑Secure SAFE, FREEDOME VPN ja salasanojenhallintaohjelma ID PROTECTION identiteettisuojauksella ovat saatavilla Androidiin ja iPhonelle sekä Windowsiin ja Maciin
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
major identity providers identity digital identity identity protection right brand identity brand identity identity source identity provider identity theft victim identity theft own identity online identity strong identity identity governance identity management both identity identity online same identity visual identity against identity theft corporate identity visual identity my identity on brand identity identity card personal identity fresh identity strong brand identity identity management systems company’s brand identity identity protection alerts online identity theft systems handling identity identity monitoring feature commit identity theft secure digital identity powerful identity identity data identity management system identity access management identity access full identity unique identity identity security secure identity digital identity solution proof of identity identity solutions valid identity verify the identity
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî