EN The Virgin Mary, the other protagonist of the Sagrada Família
"protagonist" di Îngilîzî de dikare bi van Îspanyolî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
protagonist | protagonista |
EN The Virgin Mary, the other protagonist of the Sagrada Família
ES La Virgen María, la otra protagonista de la Sagrada Familia
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
virgin | virgen |
mary | maría |
other | otra |
protagonist | protagonista |
sagrada | sagrada |
família | familia |
the | la |
EN ?The Virgin Mary, the other protagonist of the Sagrada Família?
ES «La Virgen María, la otra protagonista de la Sagrada Familia»
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
virgin | virgen |
mary | maría |
other | otra |
protagonist | protagonista |
sagrada | sagrada |
família | familia |
the | la |
EN Become the protagonist of the sustainable development that your customers and the planet need.
ES Conviértete en el protagonista del desarrollo sostenible que tus clientes y el planeta necesitan.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
protagonist | protagonista |
development | desarrollo |
planet | planeta |
the | el |
customers | clientes |
of | del |
sustainable | sostenible |
need | necesitan |
become | en |
that | que |
your | y |
EN You have already started the journey for sustainable development by taking the first steps and you are on your way to being the protagonist of the sustainability that your customers and the planet need. Are you taking full advantage of these efforts?
ES Ya iniciaste el viaje por el desarrollo sostenible al ejecutar los primeros pasos y estas en camino a ser el protagonista de la sostenibilidad que tus clientes y el planeta necesitan ¿Le estas sacando todo el provecho posible a estos esfuerzos?
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
protagonist | protagonista |
planet | planeta |
advantage | provecho |
efforts | esfuerzos |
sustainability | sostenibilidad |
customers | clientes |
already | ya |
sustainable | sostenible |
development | desarrollo |
to | a |
steps | pasos |
journey | viaje |
your | y |
on | en |
that | posible |
EN You can become, together with your allies, the protagonist of the sustainable development that your customers and the planet need.
ES Puedes convertirte, junto con tus aliados, en el protagonista del desarrollo sostenible que tus clientes y el planeta necesitan.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
allies | aliados |
protagonist | protagonista |
development | desarrollo |
planet | planeta |
customers | clientes |
the | el |
of | del |
sustainable | sostenible |
need | necesitan |
you can | puedes |
become | en |
your | y |
with | con |
EN We will accelerate your journey through sustainable development so that you become the protagonist of the sustainability that your customers and the planet need.
ES Aceleraremos tu viaje por el desarrollo sostenible para que conviertas en el protagonista de la sostenibilidad que tus clientes y el planeta necesitan.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
protagonist | protagonista |
planet | planeta |
sustainability | sostenibilidad |
customers | clientes |
sustainable | sostenible |
development | desarrollo |
need | necesitan |
your | tu |
journey | viaje |
of | de |
EN The Paralympic Games: where 15% is the protagonist
ES Los Juegos Paralímpicos: donde el 15% es protagonista
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
is | es |
protagonist | protagonista |
the | el |
where | donde |
games | juegos |
EN Esperienza.com is an online platform where you can find the most authentic and exclusive food and wine experiences, indoor and outdoor activities in Italy. Live the 360 ° Giro d'Italia experience with us as a true protagonist.
ES Esperienza.com es la plataforma digital donde puedes encontrar las experiencias más auténticas y exclusivas en Italia: comida y vino, actividades indoor y outdoor. Vive una Experiencia 360 ° Giro d’Italia con nosotros como un verdadero protagonista.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
outdoor | outdoor |
activities | actividades |
italy | italia |
giro | giro |
protagonist | protagonista |
is | es |
wine | vino |
experiences | experiencias |
true | verdadero |
experience | experiencia |
the | la |
platform | plataforma |
in | en |
where | donde |
find | y |
us | nosotros |
as | como |
you can | puedes |
food | comida |
a | un |
exclusive | una |
EN The revival is set nearly 10 years after the finale and again stars Michael C Hall as the antihero protagonist and serial killer Dexter Morgan.
ES El renacimiento se establece casi 10 años después del final y nuevamente está protagonizado por Michael C Hall como el protagonista antihéroe y
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
finale | final |
again | nuevamente |
michael | michael |
c | c |
hall | hall |
protagonist | protagonista |
the | el |
as | como |
years | años |
and | y |
nearly | casi |
is | se |
EN In the film, the protagonist prepares to fly to London to attend a casting that could land him a role to play a superhero in a Hollywood film
ES En la película, el protagonista se prepara para volar a Londres y acudir a un casting que le podría dar un papel en una de superhéroes en Hollywood
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
protagonist | protagonista |
prepares | prepara |
london | londres |
role | papel |
hollywood | hollywood |
casting | casting |
in | en |
film | película |
a | un |
to | a |
fly | volar |
could | podría |
EN There, the protagonist, capable of indulging in sex to the point of "petite mort", will deploy her seduction skills and her utter idea of love as far as it takes to keep her husband by her side.
ES Allí la protagonista, capaz de entregarse al sexo hasta alcanzar la “petite mort”, desplegará hasta donde haga falta sus dotes de seducción y su idea absoluta del amor para retener a su esposo a su lado.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
protagonist | protagonista |
capable | capaz |
deploy | desplegar |
seduction | seducción |
idea | idea |
husband | esposo |
side | lado |
sex | sexo |
of | de |
her | su |
EN Used in all its purità and elegance, but especially combined in a unique and masterly way with other materials such as wood and metal, crystal stands out as a strong and discreet protagonist in the Gallotti&Radice collection
ES Utilizado en su pureza y elegancia, pero sobre todo combinado en un modo único y característico con otros materiales como madera y metal, el cristal es protagonista discreto y elegante en la colección Gallotti&Radice
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
elegance | elegancia |
other | otros |
wood | madera |
crystal | cristal |
discreet | discreto |
protagonist | protagonista |
amp | amp |
combined | combinado |
materials | materiales |
metal | metal |
collection | colección |
and | y |
a | un |
but | pero |
unique | único |
as | como |
stands | es |
with | con |
in | en |
EN The power of nature's clean energy was the protagonist of Iberdrola's stand at COP26.
ES El poder de la energía limpia de la naturaleza fue el protagonista del 'stand' de Iberdrola en la COP26.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
clean | limpia |
protagonist | protagonista |
stand | stand |
was | fue |
energy | energía |
at | en |
EN And when we want to experience a truly great adventure, they are both the protagonist and the backdrop—all at the same time
ES Y, si sentimos la necesidad de embarcarnos en una gran aventura en las alturas, los paisajes alpinos ofrecen el mejor telón de fondo
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
backdrop | fondo |
and | y |
at | en |
great | gran |
adventure | aventura |
are | ofrecen |
a | una |
EN Planetarium speaks about the cosmos, but in reality it speaks to the human being about the human being, who is both the protagonist and the guest of the cosmos
ES Planetario habla del cosmos pero en realidad le habla al ser humano del ser humano, que del cosmos es protagonista e invitado a la vez
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
planetarium | planetario |
cosmos | cosmos |
reality | realidad |
protagonist | protagonista |
guest | invitado |
is | es |
in | en |
but | pero |
to | a |
and | habla |
human | humano |
the | la |
EN Surprise is a very special protagonist in the world of literature, theatre and cinema, areas that will be covered from this perspective
ES La sorpresa es una protagonista muy especial en el mundo de la literatura, el teatro y el cine, ámbitos que serán recorridos desde esta perspectiva
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
surprise | sorpresa |
very | muy |
protagonist | protagonista |
literature | literatura |
perspective | perspectiva |
areas | ámbitos |
is | es |
world | mundo |
theatre | teatro |
cinema | cine |
in | en |
a | una |
of | de |
be | ser |
from | desde |
this | esta |
EN A marvellous work where the human being is always the protagonist, and ...
ES Una obra maravillosa en la que el ser ...
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
being | en |
a | una |
EN The small sofa is the protagonist of the living area
ES El sofá pequeño: protagonista del salón
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
small | pequeño |
protagonist | protagonista |
sofa | sofá |
area | salón |
the | el |
of | del |
EN If, on the other hand, it is conceived as the main protagonist, a gaming table creates an atmosphere and is able to change the shape of an interior space, transforming it into a real gaming room
ES Si, en cambio, se piensa en una mesa de juegos como protagonista principal de una habitación, esta crea la justa atmósfera y es capaz de cambiar la configuración del espacio interior, transformándolo en una verdadera sala de juegos
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
protagonist | protagonista |
creates | crea |
able | capaz |
real | verdadera |
if | si |
table | mesa |
atmosphere | atmósfera |
space | espacio |
is | es |
the | la |
main | principal |
of | de |
a | una |
room | habitación |
gaming | juegos |
as | como |
interior | en |
EN The secretary desk today: versatile and chameleonic protagonist of the study and work corner
ES El secreter de hoy: protagonista versátil y camaleónico del rincón de estudio y trabajo
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
versatile | versátil |
protagonist | protagonista |
corner | rincón |
today | hoy |
the | el |
of | de |
work | trabajo |
study | estudio |
EN The bed: the protagonist of the sleeping area
ES La cama, el mueble protagonista del dormitorio
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
protagonist | protagonista |
bed | cama |
of | del |
EN Decorative radiators: the new protagonist of contemporary bathrooms
ES El radiador decorativo: el nuevo protagonista del baño contemporáneo
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
decorative | decorativo |
protagonist | protagonista |
bathrooms | baño |
the | el |
of | del |
new | nuevo |
contemporary | contemporáneo |
EN Sanitaryware is the absolute protagonist of the bathroom, which gives a further touch of design to our home
ES Los sanitarios son los protagonistas absolutos del cuarto de baño, que le añade un toque de diseño a nuestra casa
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
design | diseño |
touch | toque |
bathroom | baño |
further | que |
of | de |
a | un |
to | a |
EN On the contrary: most of the time, the toilet is the real protagonist of the bathroom, decorating it with unusual colours and chrome finishes.
ES Es más, la mayoría de las veces es precisamente el inodoro el verdadero protagonista del baño, decorándolo con colores inusuales y acabados cromados.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
real | verdadero |
protagonist | protagonista |
finishes | acabados |
is | es |
bathroom | baño |
with | con |
toilet | inodoro |
it | precisamente |
EN A mixture of form and materials: the shower as a protagonist of the bathroom
ES Mezcla de formas y materiales: la ducha protagonista del baño
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
mixture | mezcla |
materials | materiales |
protagonist | protagonista |
the | la |
shower | ducha |
bathroom | baño |
of | de |
EN The shower cabin is the protagonist of continuous stylistic and material experimentation and, to date, is among the elements that best contribute to the success of a bathroom furnishing project
ES La cabina de ducha es la protagonista de una continua experimentación en cuanto a estilos y materiales, y hasta la fecha es uno de los elementos que más contribuyen al éxito de un proyecto de baño
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
cabin | cabina |
protagonist | protagonista |
continuous | continua |
material | materiales |
experimentation | experimentación |
success | éxito |
is | es |
project | proyecto |
shower | ducha |
bathroom | baño |
a | un |
the | la |
to | a |
date | fecha |
elements | elementos |
to the | al |
that | que |
EN The vanity unit, a protagonist of the bathroom
ES El mueble bajo lavabo, protagonista del espacio en el baño
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
unit | o |
protagonist | protagonista |
bathroom | baño |
the | el |
of | del |
EN Wall lights can be the absolute protagonist of a room lighting, or can complement the existing light, paired with chandeliers or floor lamps.Wall lamps add an extra source of light perfectly integrating within a space
ES Los apliques pueden ser los protagonistas absolutos de la iluminación de una habitación, pero también se pueden combinar con lámparas de araña o de pie para convertirse en una luz complementaria
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
room | habitación |
lighting | iluminación |
or | o |
light | luz |
lamps | lámparas |
the | la |
with | con |
can | pueden |
be | ser |
a | a |
EN A great alternative to the kitchen is definitely the barbecue, a protagonist of summer barbecues
ES Sin lugar a dudas, la barbacoa, protagonista de las parrilladas de verano, puede ser una alternativa válida respecto a la cocina de exterior
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
alternative | alternativa |
kitchen | cocina |
barbecue | barbacoa |
protagonist | protagonista |
summer | verano |
the | la |
of | de |
to | a |
EN Bio-mbo is instead a relaxation solution conceived as an independent space, a bed as a real protagonist of the sleeping area and that reinvents the concept of privacy
ES En cambio, Bio-mbo es una solución de relax pensada como un espacio independiente, la cama como auténtica protagonista de la zona noche y que reinventa el concepto de privacidad
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
solution | solución |
independent | independiente |
protagonist | protagonista |
reinvents | reinventa |
concept | concepto |
privacy | privacidad |
real | auténtica |
is | es |
space | espacio |
bed | cama |
area | zona |
instead | que |
a | un |
as | como |
of | de |
EN Salvatori is a prominent protagonist of the Italian design for being the father of indoor furniture, furniture and accessories for the bathroom and light spots, among others
ES Salvatori es una figura líder en diseño italiano gracias a la creación, entre otros, de muebles de interior, muebles y accesorios para el baño
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
accessories | accesorios |
bathroom | baño |
others | otros |
is | es |
design | diseño |
furniture | muebles |
italian | italiano |
a | a |
for | para |
EN Mason Reporting for Duty: The Original Black Ops Protagonist, Arriving in Season Six
ES Prepárate para el último enfrentamiento: todos los detalles de la Temporada 6 de Call of Duty®: Black Ops Cold War y Call of Duty®: Warzone™ que llega el 7 de octubre
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
black | black |
arriving | llega |
in | los |
season | temporada |
six | de |
EN AGB: In Black Ops Cold War, the main protagonist is a custom character. How do you approach not only their character development, but also character development as a whole in this non-linear narrative?
ES AGB: En Black Ops Cold War, el protagonista principal es un personaje customizado. ¿Cómo se aborda el desarrollo de los personajes y su personalidad en esta narrativa no lineal?
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
black | black |
war | war |
protagonist | protagonista |
narrative | narrativa |
ops | ops |
cold | cold |
linear | lineal |
the | el |
in | en |
is | es |
a | un |
main | principal |
this | esta |
development | desarrollo |
not | no |
how | cómo |
character | personaje |
their | su |
also | y |
EN The attention to detail is unmatched here! Every character is unique, and if you had a fantasy with a sexy female protagonist, you?d most likely get to fuck her at VRCosplayX.
ES El atención al detalle ¡es inigualable aquí! Cada personaje es únicoy si tuvieras un fantasía con una protagonista femenina sexy, lo más probable es que te la cojas en VRCosplayX.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
attention | atención |
detail | detalle |
character | personaje |
fantasy | fantasía |
sexy | sexy |
female | femenina |
protagonist | protagonista |
likely | probable |
vrcosplayx | vrcosplayx |
is | es |
if | si |
unmatched | inigualable |
here | aquí |
with | con |
to | a |
a | un |
EN Become a protagonist in the campaign to provide health care against Covid-19 to the populations of the Lower Amazon.
ES Conviértete en protagonista de la campaña para brindar atención médica contra el Covid-19 a las poblaciones de la Amazonía
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
protagonist | protagonista |
campaign | campaña |
health | atención médica |
care | atención |
populations | poblaciones |
amazon | amazon |
in | en |
of | de |
against | contra |
EN Become a protagonist in the campaign to provide health care against Covid-19 to the populations of the Lower Amazon. Through your contribution you will be providing prevention and treatment kits for the period of illness and long-term recovery.
ES Conviértete en protagonista de la campaña para brindar atención médica contra el Covid-19 a las poblaciones de la Amazonía. Con tu aporte puedes apoyar la compra de kits de prevención y asistencia durante y después de la enfermedad.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
protagonist | protagonista |
campaign | campaña |
populations | poblaciones |
amazon | amazon |
contribution | aporte |
prevention | prevención |
kits | kits |
illness | enfermedad |
care | atención |
in | en |
health | atención médica |
treatment | médica |
your | tu |
against | contra |
of | de |
EN The Paralympic Games: where 15% is the protagonist | United World Project
ES Los Juegos Paralímpicos: donde el 15% es protagonista | United World Project
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
is | es |
protagonist | protagonista |
world | world |
project | project |
united | united |
the | el |
where | donde |
games | juegos |
EN When I ask her to tell us about it, she doesn’t know where to start! It’s clear she doesn’t like to take the credit for being a protagonist
ES Aclara que no le gusta asumir el rol de protagonista
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
protagonist | protagonista |
the | el |
take | asumir |
ask | que |
when | gusta |
EN Don Quixote, the protagonist of Miguel de Cervantes’ masterpiece, is probably one of the all-time faces of wind power
ES Don Quijote, protagonista de la obra maestra literaria de Miguel de Cervantes, es seguramente uno de los mayores testigos de la energía eólica
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
protagonist | protagonista |
miguel | miguel |
cervantes | cervantes |
masterpiece | obra maestra |
probably | seguramente |
wind | eólica |
power | energía |
is | es |
the | la |
EN The departure of the US and other Western troops sealed an era in which the US is not expected to be part of again, at least not as a protagonist
ES La salida de Estados Unidos y del resto de tropas occidentales sellaba una etapa de la que se cree que el país estadounidense no va a volver a formar parte, al menos como protagonista
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
departure | salida |
other | resto |
troops | tropas |
protagonist | protagonista |
not | no |
is | se |
us | estadounidense |
to | a |
as | como |
a | unidos |
EN This changes a little bit when it comes to the main game protagonist, Lady Euphoria.
ES Esto cambia un poco cuando se trata del protagonista principal del juego, Lady Euphoria.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
changes | cambia |
protagonist | protagonista |
lady | lady |
game | juego |
a | un |
bit | un poco |
when | cuando |
main | principal |
little | poco |
this | esto |
EN will wait for you ahead. The ?Hard? and ?Extra Hard? difficulty maps will have this sexy cougar as the main protagonist. She?s got a very sparkly look, with purple hair and sexy red glasses! I always like to shoot some cum at them while playing!
ES te esperará delante. Los mapas de dificultad "Difícil" y "Extra Difícil" tendrán esto puma sexy como protagonista principal. Ella tiene una aspecto brillantecon pelo morado y gafas rojas sexy¡! Siempre me gusta disparar algo de semen mientras juego.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
wait | esperar |
extra | extra |
maps | mapas |
sexy | sexy |
protagonist | protagonista |
glasses | gafas |
i | me |
shoot | disparar |
difficulty | dificultad |
hard | difícil |
hair | pelo |
ahead | de |
main | principal |
purple | morado |
always | siempre |
a | una |
as | como |
playing | juego |
this | esto |
EN You are the protagonist, and you are the one having sex with the girl
ES Tú eres el protagonista, y tú eres el que tiene sexo con la chica
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
protagonist | protagonista |
girl | chica |
sex | sexo |
and | y |
with | con |
are | eres |
EN Together with the institutional players and a targeted presence in the main events dedicated to promoting Food & Beverage and Leisure, Italian excellences will be the protagonist.
ES Junto con actores institucionales y una presencia específica en los principales eventos dedicados a la promoción de Alimentos y Bebidas y Ocio, la excelencia italiana será la protagonista.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
institutional | institucionales |
players | actores |
events | eventos |
promoting | promoción |
beverage | bebidas |
leisure | ocio |
protagonist | protagonista |
presence | presencia |
in | en |
dedicated to | dedicados |
main | principales |
be | ser |
to | a |
food | alimentos |
with | con |
EN The race was won by a 20-year-old Austrian, Toni Sailer, a great protagonist of that edition with three gold medals and one of the greatest alpine skiers
ES La carrera fue ganada por un austriaco de 20 años, Toni Sailer, que fue el gran protagonista de esa edición con tres medallas de oro y uno de los mejores esquiadores alpinos de todos los tiempos
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
race | carrera |
austrian | austriaco |
toni | toni |
protagonist | protagonista |
medals | medallas |
alpine | alpinos |
skiers | esquiadores |
great | gran |
gold | oro |
edition | edición |
was | fue |
with | con |
a | un |
year | años |
EN DO YOU WANT TO BE THE PROTAGONIST OF SYMPHONIE PRIME INNOVATION?
ES ¿QUIERES SER PROTAGONISTA DE LA INNOVACIÓN SYMPHONIE PRIME?
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
protagonist | protagonista |
prime | prime |
the | la |
of | de |
be | ser |
EN The traditional "Closing Bell" that closes the day on Wall Street, has a Chilean company with assets in Brazil, Colombia, Peru, and Argentina as the protagonist
ES El tradicional “Closing Bell”, el campanazo que cierra la jornada en Wall Street, tiene a una empresa chilena con activos en Brasil, Colombia, Perú y Argentina como protagonista
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
traditional | tradicional |
street | street |
chilean | chilena |
assets | activos |
protagonist | protagonista |
closes | cierra |
brazil | brasil |
colombia | colombia |
argentina | argentina |
as | como |
in | en |
company | empresa |
and | y |
EN The Virgin Mary, the other protagonist of the Sagrada Família
ES La Virgen María, la otra protagonista de la Sagrada Familia
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
virgin | virgen |
mary | maría |
other | otra |
protagonist | protagonista |
sagrada | sagrada |
família | familia |
the | la |
EN ?The Virgin Mary, the other protagonist of the Sagrada Família?
ES «La Virgen María, la otra protagonista de la Sagrada Familia»
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
virgin | virgen |
mary | maría |
other | otra |
protagonist | protagonista |
sagrada | sagrada |
família | familia |
the | la |
EN In fact, there is the Scully Effect, named after the protagonist of the 90s TV series
ES De hecho existe el Efecto Scully, llamado así por el nombre de la protagonista de la serie de televisión de los 90
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
effect | efecto |
protagonist | protagonista |
tv | televisión |
series | serie |
is | existe |
fact | hecho |
named | nombre |
of | de |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide