EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.
"preserve the value" di Îngilîzî de dikare bi van Îspanyolî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN If the value in row 2 of the Clothing Item column is a text, return the value in that cell followed by is a text value. If the value isn't a text, return the value in that cell followed by is not a text value text string.
ES Si el valor de la columna "Prenda de vestir" para la fila 2 es texto, arroja el valor en dicha celda seguido por "es un valor de texto". Caso contrario, arroja el valor en dicha celda seguido por la cadena de texto "no es un valor de texto".
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
row | fila |
column | columna |
cell | celda |
followed | seguido |
string | cadena |
if | si |
in | en |
a | un |
value | valor |
not | no |
of | de |
is | es |
text | texto |
that | dicha |
clothing | vestir |
by | por |
EN EXIT Toys is thé contemporary brand that encourages, and even challenges, kids to play outside and enjoy themselves.
ES Descubre las mejores ofertas en mas de 30mil productos de farmacia, puericultura, herbolario, cosmética. Nos preocupamos por ofrecer el servicio y el mejor precio
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
to | ofrecer |
brand | por |
outside | de |
EN Cresta Bella has 5 parks within 9.7 miles, including Black Mountain Open Space Park, Los Penasquitos Canyon Preserve, and Lusardi Creek Preserve.
ES Cresta Bella tiene 5 parques en un radio de 9.7 millas, incluyendo Black Mountain Open Space Park, Los Penasquitos Canyon Preserve, y Lusardi Creek Preserve.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
cresta | cresta |
bella | bella |
miles | millas |
including | incluyendo |
black | black |
open | open |
creek | creek |
mountain | mountain |
space | space |
canyon | canyon |
parks | parques |
park | park |
los | los |
within | de |
EN 15630 Haleys Landing Ln has 5 parks within 14.2 miles, including Little Cypress Creek Preserve, Hundred Acre Wood Preserve, and Bear Creek Pioneers Park.
ES 15630 Haleys Landing Ln tiene 5 parques en un radio de 14.2 millas, incluyendo Little Cypress Creek Preserve, Hundred Acre Wood Preserve, y Bear Creek Pioneers Park.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
miles | millas |
including | incluyendo |
creek | creek |
landing | landing |
little | little |
wood | wood |
bear | bear |
ln | en |
parks | parques |
park | park |
within | de |
EN If this option is set to Collapse, you can, however, still preserve whitespace in specific elements by adding these elements to the Preserve whitespace list.
ES Si opta por la opción contraer sigue pudiendo conservar espacios en blanco en ciertos elemento si los añade a la lista Conservar de espacios en blanco.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
collapse | contraer |
preserve | conservar |
if | si |
in | en |
the | la |
adding | añade |
list | lista |
option | opción |
to | a |
specific | de |
by | por |
EN The newest offering from GM Sectec -- Data Preserve powered by Metallic -- enables companies to preserve their enterprise critical data for quick recovery in the event of attack, through a simple managed service.
ES La nueva oferta de GM Sectec, Data Preserve powered by Metallic, permite a las empresas preservar sus datos críticos para una rápida recuperación en caso de ataque, a través de un sencillo servicio gestionado.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
newest | nueva |
enables | permite |
critical | críticos |
recovery | recuperación |
attack | ataque |
managed | gestionado |
powered | powered |
metallic | metallic |
by | by |
companies | empresas |
quick | rápida |
simple | sencillo |
in | en |
service | servicio |
the | la |
offering | oferta |
data | datos |
preserve | preservar |
a | un |
to | a |
of | de |
for | para |
EN Traditionally, preservation has been understood as the crystallization of what exists. We preserve. Still, how can we preserve what is constantly changing, what is happening inside what is built, the use, in other words, authentic architecture?
ES Tradicionalmente, la preservación ha sido entendida como cristalización de lo existente. Preservamos. Pero, ¿cómo preservar lo que siempre cambia, lo que sucede en el interior de lo construido, el uso, es decir, la auténtica arquitectura?
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
traditionally | tradicionalmente |
preservation | preservación |
preserve | preservar |
changing | cambia |
happening | sucede |
authentic | auténtica |
architecture | arquitectura |
constantly | siempre |
is | es |
of | de |
can | existente |
has | ha |
as | como |
use | uso |
how | cómo |
in | en |
EN ASKfm can only preserve information for active accounts. If a request to preserve information is received after an account has been deleted, ASKfm is not able to honor the request.
ES ASKfm únicamente conserva información de cuentas activas. Si recibe una solicitud de conservar información después de que una cuenta haya sido borrada, ASKfm no podrá atender a la petición.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
information | información |
active | activas |
accounts | cuentas |
if | si |
account | cuenta |
the | la |
preserve | conservar |
request | solicitud |
not | no |
only | únicamente |
can | podrá |
to | a |
received | recibe |
after | de |
EN * Get access to the Avid Complete Plugin Bundle (a $49.99 USD/year value), HEAT (a $495 value), UVI Falcon (a $349 value), Celemony Melodyne 5 essential (a $99 value), and 3 months of Auto-Tune Unlimited
ES * Accede a Avid Complete Plugin Bundle (valorado en 49,99 USD/año), HEAT (valorado en 495 USD), UVI Falcon (valorado en 349 USD), Celemony Melodyne 5 essential (valorado en 99 USD) y 3 meses de Auto-Tune Unlimited
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
avid | avid |
plugin | plugin |
usd | usd |
unlimited | unlimited |
bundle | bundle |
heat | heat |
falcon | falcon |
essential | essential |
year | año |
months | meses |
of | de |
to | a |
get | accede |
complete | en |
EN MVRV is calculated by dividing Market Value by Realised Value. In Realised Value, BTC prices are taken at the time they last moved, instead of the current price like in Market Value
ES MRV se calcula dividiendo el valor de mercado por el valor realizado. En el valor realizado, los precios BTC se toman del último momento en el que se movieron y no del precio actual, como sucede con el valor de mercado
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
dividing | dividiendo |
btc | btc |
last | último |
the | el |
value | valor |
prices | precios |
price | precio |
in | en |
instead | que |
current | actual |
is | se |
market | mercado |
of | de |
by | por |
EN Return the percentage value for the Parent row of the column “% Complete” row 7. If the value is less than (<) 1, produce the value “Hold For Now”, if not, produce the value “Active”.
ES Da como resultado el valor porcentual de la fila primaria de la columna “Porcentaje de finalización”, fila 7. Si el valor es menor que (
EN Value as new PLUS/ECO: Value as new in the 1st and 2nd year, and 80% value as new in the 3rd year, the rest at market value.
ES Valor a nuevo PLUS/ECO: Valor a nuevo 1er y 2do año, y 80% valor nuevo el 3er año, resto a valor de mercado.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
new | nuevo |
eco | eco |
year | año |
the | el |
value | valor |
market | mercado |
rest | resto |
EN Looks up the value Jacket in the Clothing Item column. If the formula finds the value, it produces the value in the Item Number column. If there is an error, such as a #No Match, the formula produces a blank value.
ES Consulta el valor Abrigo en la columna dePrenda de vestir . Si la fórmula encuentra el valor, arroja el valor en la columnaNúmero de artículo . Si hay un error, como #No Match, la fórmula genera un valor en blanco.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
in | en |
clothing | vestir |
column | columna |
formula | fórmula |
error | error |
match | match |
if | si |
value | valor |
as | como |
a | un |
no | no |
number | de |
finds | encuentra |
there | hay |
EN Return the percentage value for the parent row of row 7 in the column % Complete. If the value is less than (<) 1, produce the value Hold For Now, if not, produce the value Active
ES Da como resultado el valor porcentual de la fila primaria de la columna “Porcentaje de finalización”, fila 7. Si el valor es menor que (<) 1, genere el valor “Esperar por ahora”; si no, genere el valor “Activo”.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
column | columna |
less | menor |
active | activo |
percentage | porcentaje |
row | fila |
of | de |
if | si |
is | es |
now | ahora |
return | resultado |
value | valor |
not | no |
EN Ability to preserve value formatting in XML output – allows users to ensure that formatting is maintained from source to target.
ES Posibilidad de conservar el formato de valor en resultados XML: asegúrese de que el formato de origen se mantiene en la estructura de destino
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
ability | posibilidad |
formatting | formato |
output | resultados |
xml | xml |
source | origen |
maintained | mantiene |
from | de |
in | en |
ensure | asegúrese |
is | se |
target | destino |
preserve | conservar |
value | valor |
EN You have the assurance that your watch always benefits from the care and attention it needs to preserve its value and integrity across generations.
ES Como propietario, puede tener la absoluta certeza de que su reloj seguirá beneficiándose de los cuidados y de la atención necesarios para conservar su valor y su integridad una generación tras otra.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
integrity | integridad |
the | la |
preserve | conservar |
value | valor |
care | atención |
across | de |
watch | que |
your | y |
EN To preserve the value of your Patek Philippe timepiece for coming generations, we urgently recommend that you entrust it only to an authorized Patek Philippe Service Center.
ES Le recomendamos, a fin de preservar el valor de su reloj Patek Philippe para las generaciones futuras, que solo lo confíe a los Centros de servicio autorizados por Patek Philippe.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
patek | patek |
philippe | philippe |
generations | generaciones |
recommend | recomendamos |
authorized | autorizados |
service | servicio |
center | centros |
it | lo |
the | el |
preserve | preservar |
value | valor |
to | a |
of | de |
your | su |
coming | que |
for | para |
EN Our Service Centers are carefully selected and certified to make sure that they comply with the strictest quality standards. In order to preserve the value of your Panerai, make sure it is always serviced by an authorized watchmaker.
ES Nuestros Centros de Servicio se seleccionan y certifican rigurosamente para asegurarnos de que cumplen las normas de calidad más estrictas. Para preservar el valor de su Panerai, asegúrese de llevarlo siempre a un centro autorizado.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
panerai | panerai |
quality | calidad |
standards | normas |
authorized | autorizado |
service | servicio |
is | se |
an | un |
the | el |
preserve | preservar |
value | valor |
centers | centros |
to | a |
of | de |
always | siempre |
comply with | cumplen |
your | y |
in | las |
make sure | asegúrese |
to make sure | asegurarnos |
EN Every solution intends to preserve the value of a good at the end of its lifecycle thanks to the option to reuse, regenerate, upcycle or recycle it in synergy with the other pillars.
ES Toda solución destinada a preservar el valor de un bien al final de un ciclo de vida mediante su reutilización, regeneración, upcycling o reciclaje, en sinergia con los demás pilares.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
solution | solución |
lifecycle | ciclo de vida |
synergy | sinergia |
pillars | pilares |
reuse | reutilización |
or | o |
recycle | reciclaje |
the end | final |
preserve | preservar |
value | valor |
in | en |
other | demás |
of | de |
a | un |
the | el |
to | a |
to the | al |
with | con |
EN Every solution intends to preserve the value of a good at the end of its lifecycle thanks to the option to reuse, regenerate, upcycle or recycle it in synergy with the other pillars.
ES Toda solución destinada a preservar el valor de un bien al final de un ciclo de vida mediante su reutilización, regeneración, upcycling o reciclaje, en sinergia con los demás pilares.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
solution | solución |
lifecycle | ciclo de vida |
synergy | sinergia |
pillars | pilares |
reuse | reutilización |
or | o |
recycle | reciclaje |
the end | final |
preserve | preservar |
value | valor |
in | en |
other | demás |
of | de |
a | un |
the | el |
to | a |
to the | al |
with | con |
EN We have a flexible approach to capture and preserve value for investors over time
ES Tenemos un enfoque flexible para captar y preservar el valor para los inversores en el largo plazo
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
flexible | flexible |
approach | enfoque |
capture | captar |
preserve | preservar |
investors | inversores |
time | plazo |
a | un |
value | valor |
we | tenemos |
and | y |
over | en |
EN Fully aware that a single word can have various translations, we make sure that the exact equivalent is used in the target text in order to preserve the value and accuracy of the source document
ES Al ser conscientes de que una palabra puede tener varias traducciones, nos aseguramos de encontrar el equivalente perfecto para preservar el valor y la precisión de los documentos originales
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
equivalent | equivalente |
source | originales |
accuracy | precisión |
document | documentos |
translations | traducciones |
aware | conscientes |
can | puede |
preserve | preservar |
value | valor |
we | nos |
a | una |
sure | aseguramos |
of | de |
EN Ability to preserve value formatting in XML output – allows users to ensure that formatting is maintained from source to target.
ES Posibilidad de conservar el formato de valor en resultados XML: asegúrese de que el formato de origen se mantiene en la estructura de destino
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
ability | posibilidad |
formatting | formato |
output | resultados |
xml | xml |
source | origen |
maintained | mantiene |
from | de |
in | en |
ensure | asegúrese |
is | se |
target | destino |
preserve | conservar |
value | valor |
EN You have the assurance that your watch always benefits from the care and attention it needs to preserve its value and integrity across generations.
ES Como propietario, puede tener la absoluta certeza de que su reloj seguirá beneficiándose de los cuidados y de la atención necesarios para conservar su valor y su integridad una generación tras otra.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
integrity | integridad |
the | la |
preserve | conservar |
value | valor |
care | atención |
across | de |
watch | que |
your | y |
EN To preserve the value of your Patek Philippe timepiece for coming generations, we urgently recommend that you entrust it only to an authorized Patek Philippe Service Center or Retailer.
ES A fin de preservar el valor de su reloj Patek Philippe para las generaciones futuras, le recomendamos que solo lo confíe a un Centro de servicio o a un distribuidor autorizado por Patek Philippe.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
patek | patek |
philippe | philippe |
generations | generaciones |
recommend | recomendamos |
authorized | autorizado |
service | servicio |
retailer | distribuidor |
or | o |
it | lo |
the | el |
preserve | preservar |
value | valor |
an | un |
to | a |
of | de |
your | su |
center | centro |
coming | que |
for | para |
EN The Go CT card requires a minimum add value amount of $10.00 when reloading an account. You may load up to $500 in cash value in any single transaction, up to a maximum account value of $500.
ES La tarjeta Go CT requiere un monto mínimo de agregado de fondos de $10.00 cuando recarga una cuenta. Puede cargar hasta $500 en valor en efectivo en cualquier transacción única, hasta un valor máximo de cuenta de $500.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
card | tarjeta |
requires | requiere |
minimum | mínimo |
load | cargar |
transaction | transacción |
maximum | máximo |
ct | ct |
add | agregado |
account | cuenta |
in | en |
cash | efectivo |
go | go |
may | puede |
the | la |
value | valor |
when | cuando |
a | un |
amount | una |
up | hasta |
of | de |
to | fondos |
EN We will therefore endeavour not just to generate added value, but to create “social added value” and environmental added value too
ES Por lo tanto, no sólo nos ocuparemos de crear valor añadido, sino también «valor social añadido», además de valor ecológico añadido
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
added | añadido |
not | no |
social | social |
but | sino |
and | de |
value | valor |
we | nos |
create | crear |
EN In columns that are formatted using the % button on the toolbar, if you turn off the formatting you will find that though a value might display as, say 50%, the actual value is expressed as the decimal value of 0.5
ES En las columnas a las que se aplicó formato con el botón % de la barra de herramientas, si desactiva el formato, verá que, aunque un valor se muestre como 50%, el valor real se expresa como el valor decimal de 0,5
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
columns | columnas |
toolbar | barra de herramientas |
actual | real |
decimal | decimal |
find | verá |
if | si |
formatted | formato |
is | se |
in | en |
value | valor |
button | botón |
a | un |
as | como |
of | de |
display | muestre |
EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:
ES Por ejemplo: la fórmula presente en la columna Valor de inventario de la siguiente planilla de administración de inventario multiplicará el valor de la fila 1 de la columna Precio por el valor de la fila 1 de la columna Stock:
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
formula | fórmula |
column | columna |
management | administración |
sheet | planilla |
multiply | multiplicar |
row | fila |
inventory | inventario |
price | precio |
stock | stock |
in | en |
value | valor |
of | de |
example | ejemplo |
for | siguiente |
EN In the Lookup Values box under Source Sheet, select the value that’s common between both sheets (the value that you want to look up in the target sheet). NOTE: The values in the Lookup Value aren’t copied between sheets.
ES En el cuadro de Valores de búsqueda debajo de Planilla fuente, seleccione el valor en común entre ambas planillas (el valor que quiere buscar en la planilla de destino). NOTA: Los valores del área Valor de búsqueda no se copian entre planillas.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
box | cuadro |
source | fuente |
sheet | planilla |
select | seleccione |
target | destino |
in | en |
lookup | buscar |
values | valores |
common | común |
value | valor |
in the | debajo |
note | nota |
want to | quiere |
EN Use an existing value—type an existing Primary column value of a row in your sheet to group Jira issues. It's important to make sure that you type the Primary Column value exactly as it appears in the sheet.
ES Usar un valor existente: escriba un valor existente de columna Primaria de una fila en su hoja para agrupar los problemas de Jira. Es importante asegurarse de escribir el valor de la columna Primaria tal como aparece en la hoja.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
existing | existente |
column | columna |
primary | primaria |
row | fila |
sheet | hoja |
group | agrupar |
jira | jira |
use | usar |
important | importante |
in | en |
of | de |
issues | problemas |
a | un |
value | valor |
sure | asegurarse |
type | escriba |
appears | aparece |
as | como |
EN Look up the value “Jacket” in the “Clothing Item” column, if found, produce the value in the “Item Number” column. If there is an error, such as a #No Match, produce a blank value.
ES Busque el valor “Chaqueta” en la columna “Prenda de vestir” (si se encuentra) y genere el valor de la columna “Número de artículo”. Si hay un error, como #No Match, genere un valor en blanco.
EN Value as new CHOICE: Value as new the 1st year and the rest at market value
ES Valor a nuevo ELECCIÓN: Valor a nuevo el 1er año y el resto a valor de mercado
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
new | nuevo |
year | año |
the | el |
value | valor |
market | mercado |
rest | resto |
EN The Go CT card requires a minimum add value amount of $10.00 when reloading an account. You may load up to $500 in cash value in any single transaction, up to a maximum account value of $500.
ES La tarjeta Go CT requiere un monto mínimo de agregado de fondos de $10.00 cuando recarga una cuenta. Puede cargar hasta $500 en valor en efectivo en cualquier transacción única, hasta un valor máximo de cuenta de $500.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
card | tarjeta |
requires | requiere |
minimum | mínimo |
load | cargar |
transaction | transacción |
maximum | máximo |
ct | ct |
add | agregado |
account | cuenta |
in | en |
cash | efectivo |
go | go |
may | puede |
the | la |
value | valor |
when | cuando |
a | un |
amount | una |
up | hasta |
of | de |
to | fondos |
EN The value of '$a += 3', like the value of a regular assignment, is the assigned value
ES El valor de '$a += 3', al igual que el valor de una asignación normal, es el valor asignado
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
regular | normal |
assignment | asignación |
assigned | asignado |
is | es |
value | valor |
of | de |
the | el |
a | a |
EN You can select the Value option, return to the previous screen and specify a different Crosses Value in the entry field below, or set the axes intersection point at the Minimum/Maximum Value on the vertical axis.
ES Usted puede seleccionar la opción Valor, volver a la pantalla anterior y especificar un Valor diferente en el campo de entrada debajo, o establecer el punto de intersección de ejes en el Valor mínimo/máximo en el eje vertical.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
screen | pantalla |
entry | entrada |
intersection | intersección |
point | punto |
minimum | mínimo |
maximum | máximo |
vertical | vertical |
select | seleccionar |
specify | especificar |
or | o |
can | puede |
value | valor |
in | en |
field | campo |
option | opción |
a | un |
axis | eje |
axes | ejes |
to | a |
EN You can select the Value option and specify a different Crosses Value in the entry field that appears below, or set the axes intersection point at the Minimum/Maximum Value on the vertical axis.
ES Usted puede seleccionar la opción Valor y especificar un Valor diferente en el campo de entrada debajo, o establecer el punto de intersección de ejes en el Valor mínimo/máximo en el eje vertical.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
entry | entrada |
intersection | intersección |
point | punto |
minimum | mínimo |
maximum | máximo |
vertical | vertical |
select | seleccionar |
specify | especificar |
or | o |
can | puede |
value | valor |
a | un |
in | en |
field | campo |
option | opción |
axis | eje |
axes | ejes |
EN You can select the Value option and specify a different Crosses Value in the entry field that appears below, or set the axes intersection point at the Minimum/Maximum Value (that corresponds to the first and last category) on the horizontal axis.
ES Usted puede seleccionar la opción Valor y especificar un Valor diferente en el campo de entrada debajo, o establecer el punto de intersección de ejes en el Valor mínimo/máximo (que corresponde a la primera y última categoría) en el eje horizontal.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
entry | entrada |
intersection | intersección |
point | punto |
minimum | mínimo |
maximum | máximo |
category | categoría |
horizontal | horizontal |
select | seleccionar |
specify | especificar |
or | o |
last | última |
can | puede |
value | valor |
in | en |
field | campo |
option | opción |
a | un |
corresponds | corresponde |
axis | eje |
axes | ejes |
to | a |
first | de |
EN We will therefore endeavour not just to generate added value, but to create “social added value” and environmental added value too
ES Por lo tanto, no sólo nos ocuparemos de crear valor añadido, sino también «valor social añadido», además de valor ecológico añadido
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
added | añadido |
not | no |
social | social |
but | sino |
and | de |
value | valor |
we | nos |
create | crear |
EN Cadastral value 2017:242,450,70€. Land value: 165,967.40€. Construction value: 76,483.30€.
ES Valor catastral 2017: 242.450,70 €. Valor del suelo: 165.967,40 €. Valor construcción: 76.483,30 €.
EN Will formulas that produce a text value return the value as a text value in a contact cell?
ES ¿Las fórmulas que producen un valor de texto devolverán el valor como un valor de texto en una celda de contacto?
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
formulas | fórmulas |
produce | producen |
contact | contacto |
cell | celda |
in | en |
the | el |
as | como |
a | un |
text | texto |
value | valor |
return | una |
that | que |
EN For example, the formula in the Inventory Value column of the following inventory management sheet will multiply the value from row 1 of the Price column to the value in row 1 of the Stock column:
ES Por ejemplo: la fórmula presente en la columna Valor de inventario de la siguiente planilla de administración de inventario multiplicará el valor de la fila 1 de la columna Precio por el valor de la fila 1 de la columna Stock:
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
formula | fórmula |
column | columna |
management | administración |
sheet | planilla |
multiply | multiplicar |
row | fila |
inventory | inventario |
price | precio |
stock | stock |
in | en |
value | valor |
of | de |
example | ejemplo |
for | siguiente |
EN The nSequences were designed to allow to replace transactions in the mempool, if this value was not marked with the hexadecimal value 0xFFFFFFFF, since if it was marked with that value the TX could not be replaced
ES Los nSequence fueron diseñados para permitir reemplazar transacciones en la mempool, si este valor no estaba marcado con el valor hexadecimal 0xFFFFFFFF, ya que si estaba marcada con ese valor la TX no se podía reemplazar
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
transactions | transacciones |
mempool | mempool |
marked | marcado |
tx | tx |
if | si |
to | a |
replace | reemplazar |
in | en |
value | valor |
not | no |
was | estaba |
allow | permitir |
were | fueron |
with | con |
this | este |
EN With a value ladder, you ensure that leads of all budgets are served with products that they find value in. It also gives you something to up-sell to customers already purchasing something of low value from you.
ES Con una escalera de valor, se asegura de que los clientes potenciales de todos los presupuestos reciban productos en los que encuentren valor. También le brinda algo para vender a los clientes que ya le están comprando algo de bajo valor.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
ladder | escalera |
budgets | presupuestos |
purchasing | comprando |
ensure | asegura |
find | encuentren |
sell | vender |
are | están |
gives | brinda |
value | valor |
in | en |
also | también |
customers | clientes |
already | ya |
with | con |
of | de |
to | a |
products | productos |
something | algo |
EN property can be configured to make a field inherit its default value from other fields. To set a field's entire default value from another field's value, set the
ES se puede configurar para que un campo herede su valor predeterminado de otros campos. Para establecer todo el valor predeterminado de un campo a partir del valor de otro campo, establece en
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
default | predeterminado |
field | campo |
fields | campos |
the | el |
can | puede |
value | valor |
other | otros |
another | otro |
a | un |
to | a |
entire | en |
from | partir |
EN The value of $a += 3, like the value of a regular assignment, is the assigned value
ES El valor de '$a += 3', al igual que el valor de una asignación normal, es el valor asignado
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
regular | normal |
assignment | asignación |
assigned | asignado |
is | es |
value | valor |
of | de |
the | el |
a | a |
EN /* first, $g is incremented by 10 and ends with the value of 24. the value of the assignment (24) is then assigned into $h, and $h ends with the value of 24 as well. */
ES /* primero, $g es incrementado en 10 y finaliza con el valor 24. El valor de la asignación (24) es asignado después a $h, y $h finaliza también con el valor 24. */
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
ends | finaliza |
assignment | asignación |
assigned | asignado |
g | g |
is | es |
h | h |
value | valor |
with | con |
of | de |
then | a |
EN Prevent fraudulent account creation and preserve the integrity of your First Person Shooter (FPS) games with Bot Management
ES Evita la creación de cuentas fraudulentas y preserva la integridad de tus videojuegos de disparo en primera persona con la Gestión de bots.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
prevent | evita |
fraudulent | fraudulentas |
account | cuentas |
creation | creación |
integrity | integridad |
games | videojuegos |
management | gestión |
the | la |
bot | bots |
with | con |
person | persona |
your | y |
of | de |
EN Cloudflare was built to help you and your customers be more secure on the Internet. Learn about the certifications that help us preserve that security.
ES Cloudflare se fundó para ayudaros a ti y a tus clientes a estar más seguros en Internet. Infórmate acerca de las certificaciones que nos ayudan a preservar esa seguridad.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
certifications | certificaciones |
cloudflare | cloudflare |
internet | internet |
preserve | preservar |
customers | clientes |
to | a |
security | seguridad |
about | acerca |
help you | ayudan |
be | estar |
on | en |
us | nos |
your | y |
EN With the increased digitization of research there are new possibilities to store and preserve research data
ES Con la creciente digitalización de la investigación, existen nuevas posibilidades de almacenamiento y conservación de los datos de investigación
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
digitization | digitalización |
research | investigación |
new | nuevas |
possibilities | posibilidades |
the | la |
data | datos |
of | de |
with | con |
are | existen |
store | conservación |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide