Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îspanyolî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "person feeling stress" ji Îngilîzî bo Îspanyolî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"person feeling stress" di Îngilîzî de dikare bi van Îspanyolî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

person 1 a a la a las a los a través de además al alguien antes antes de aplicación así años cada caso cliente clientes como con contra crear cualquier cualquier persona cuando cómo de de la de las de los debe del dentro desde dirección dos durante el en en el en la en línea en persona entre equipo es esta estará estas este esto está están forma habitación hacer hasta hay incluso individuales la la aplicación la persona las le lo lo que los los clientes lugar mejor mejores misma mucho más ni no no es nombre de usuario nos nuestra nuestro número o para para el para que parte pero persona personal personales personalmente personas por por el preguntas primera puede pueden página que quien qué real sea ser si siempre sin sitio sobre solo son su sus también tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los tomar través tu tus u un una uno uso usted usuario vez web y y el ya ya sea
feeling a cualquier de es esta este están experiencia hay nuestras nuestro que sensación sentido sentimiento sentir sentirse ser sienta siente tener tiene una
stress ansiedad carga estrés presión tensión

Wergera Îngilîzî bo Îspanyolî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Îspanyolî

EN Manage Your Stress. Many people smoke to relieve stress, which is also a trigger for lupus, so it’s important to find ways other than smoking to relieve your stress. 

ES Controle su estrés. Muchas personas fuman para aliviar el estrés, que también es un desencadenante del lupus, por lo que es importante encontrar formas distintas de aliviar el estrés.

Îngilîzî Îspanyolî
stress estrés
people personas
relieve aliviar
trigger desencadenante
lupus lupus
important importante
manage controle
is es
ways formas
a un
many muchas
also también
find encontrar
your su
other distintas

EN While the experience may differ from person to person, with some feeling the effects more than others, there's no denying that tinctures and extracts can be used alongside daily supplements and vitamins to boost well-being.

ES Aunque la experiencia puede ser distinta para cada persona, y algunas pueden sentir los efectos más que otras, tanto las tinturas como los extractos se pueden consumir junto a otros suplementos y vitaminas para reforzar el bienestar.

Îngilîzî Îspanyolî
effects efectos
tinctures tinturas
extracts extractos
supplements suplementos
vitamins vitaminas
experience experiencia
feeling sentir
to a
and y
well bienestar
person persona
can puede
others otros
be ser

EN According to our survey, 67% of people responded they are feeling at least somewhat positive about the holidays, with 33% saying they are feeling negative. 

ES De acuerdo con nuestra encuesta, el 67 % de los encuestados respondió que se siente al menos algo positivo por la llegada de la temporada de fiestas, mientras que el 33 % mencionó tener un sentimiento negativo. 

Îngilîzî Îspanyolî
survey encuesta
positive positivo
holidays fiestas
responded respondió
feeling sentimiento
with con
of de
somewhat que
negative negativo

EN Hanan*, 24, whose daughter was taken from her, said: “My feeling is the same feeling as all the other mothers [in the same situation]

ES Esto es lo que relata Hanan*, de 24 años, a quien le quitaron su hija: “Tengo el mismo sentimiento que el resto de las madres [que se encuentran en la misma situación]

EN Feeling the ocean is one of the best feeling in the world

ES Sentir el océano es uno de los mejores sentimientos del mundo.

Îngilîzî Îspanyolî
feeling sentir
ocean océano
world mundo
is es
the el
best mejores
of de

EN Some might call it heaven or paradise! For us it is more than that, it is a feeling of being at one, a feeling we think you will still have when you return home.

ES Algunos podrían llamarlo el cielo o el paraíso! Para nosotros es más que eso, es un sentimiento de estar en uno, un sentimiento que pensamos que todavía tendrás cuando vuelvas a casa.

Îngilîzî Îspanyolî
feeling sentimiento
we think pensamos
or o
is es
will tendrás
paradise paraíso
us nosotros
when cuando
more más
a un
at en
heaven cielo
of de
that eso
for para

EN "It's such an amazing feeling. It's an incredible feeling to have a world record as well," said Ave.

ES “Es una sensación increíble. Es una sensación increíble tener también un récord mundial”, dijo Ave.

Îngilîzî Îspanyolî
feeling sensación
world mundial
record récord
said dijo
ave ave
incredible increíble
an un

EN Feeling the ocean is one of the best feeling in the world

ES Sentir el océano es uno de los mejores sentimientos del mundo.

Îngilîzî Îspanyolî
feeling sentir
ocean océano
world mundo
is es
the el
best mejores
of de

EN Connect with people you trust and let them know how you’re feeling. The chances are many people will be feeling similar, and it may help to chat with a friend, colleague or family member so that you can share your fears and worries with them.

ES Ponte en contacto con personas en las que confíes y cuéntales cómo te sientes. Es probable que muchas personas tengan sentimientos similares, y puede ser de ayuda hablar con algún amigo/a, colega o familiar para compartir tus miedos y preocupaciones.

Îngilîzî Îspanyolî
help ayuda
colleague colega
family familiar
fears miedos
people personas
or o
connect contacto
similar similares
can puede
worries preocupaciones
that probable
be ser
share compartir
with con
many muchas
to a
how cómo
your y
friend amigo

EN One in four teens reported an increase in losing sleep, feeling depressed, feeling constantly under strain, or experiencing a loss of confidence in themselves.[12]

ES Uno de cada cuatro adolescentes reportó un aumento en la pérdida de sueño, sentirse deprimido, siempre bajo tensión o experimentando una pérdida de confianza en sí mismo.[12]

Îngilîzî Îspanyolî
teens adolescentes
increase aumento
sleep sueño
feeling sentirse
depressed deprimido
strain tensión
experiencing experimentando
or o
loss pérdida
in en
constantly siempre
a un
of de
confidence confianza

EN Literally means walking in the wind. Expression of pleasure of walking and feeling the wind in one’s face. Taking a break and walking to clear one’s mind while feeling the wind in one’s face.

ES Literalmente significa caminar en el viento. Expresión de placer al pasear y sentir el aire en el rostro. Tomar un descanso y caminar para despejar la mente sintiendo el viento en la cara.

Îngilîzî Îspanyolî
literally literalmente
wind viento
expression expresión
feeling sentir
taking tomar
break descanso
mind mente
in en
a un
pleasure placer
to significa
of de
face cara

EN According to our survey, 67% of people responded they are feeling at least somewhat positive about the holidays, with 33% saying they are feeling negative. 

ES De acuerdo con nuestra encuesta, el 67 % de los encuestados respondió que se siente al menos algo positivo por la llegada de la temporada de fiestas, mientras que el 33 % mencionó tener un sentimiento negativo. 

Îngilîzî Îspanyolî
survey encuesta
positive positivo
holidays fiestas
responded respondió
feeling sentimiento
with con
of de
somewhat que
negative negativo

EN According to our survey, 67% of people responded they are feeling at least somewhat positive about the holidays, with 33% saying they are feeling negative. 

ES De acuerdo con nuestra encuesta, el 67 % de los encuestados respondió que se siente al menos algo positivo por la llegada de la temporada de fiestas, mientras que el 33 % mencionó tener un sentimiento negativo. 

Îngilîzî Îspanyolî
survey encuesta
positive positivo
holidays fiestas
responded respondió
feeling sentimiento
with con
of de
somewhat que
negative negativo

EN We all know the feeling of waking up stiff and sore after a heavy workout the previous day. Although feeling sore after ?

ES Todo el mundo conoce la sensación de levantarse con agujetas y dolor muscular debido al entrenamiento del día anterior.  Aunque las agujetas ?

Îngilîzî Îspanyolî
feeling sensación
sore dolor
workout entrenamiento
day día
a a

EN Feeling hungry is a good and natural part of being human. Feeling hungry at regular intervals throughout the day is a sign ?

ES por Julia Denner y Emily Stewart Tener hambre a intervalos regulares a lo largo del día es una señal de un metabolismo ?

Îngilîzî Îspanyolî
hungry hambre
regular regulares
intervals intervalos
is es
a un
at al
day día
sign a

EN Guilt comes from not feeling worthy, from not feeling that we deserve the things that we desire

ES La culpa surge cuando no nos sentimos dignas, cuando no sentimos que merecemos lo que deseamos

Îngilîzî Îspanyolî
guilt culpa
not no
the la
we nos
things lo

EN If you have a bad day or are feeling angry, don’t reach for a drink. Try taking a walk, calling a friend, or seeing a movie. Get tips to help you manage stress.

ES Si tienes un mal día o estás enojado, no te refugies en la bebida. Mejor camina, llama a un amigo o ve al cine. Lee estos consejos sobre cómo controlar el estrés.

Îngilîzî Îspanyolî
bad mal
angry enojado
drink bebida
calling llama
movie cine
stress estrés
if si
day día
or o
dont no
tips consejos
a un
to a
friend amigo
you have tienes
are estás

EN Do physical activities, emotional stress, or extreme temperatures cause a feeling of pressure under the breastbone?

ES ¿Las actividades físicas, el estrés emocional o las temperaturas extremas provocan una sensación de presión debajo del esternón?

Îngilîzî Îspanyolî
emotional emocional
or o
extreme extremas
temperatures temperaturas
cause provocan
feeling sensación
physical físicas
activities actividades
stress estrés
pressure presión
the el
a una
of de

EN Creative outlets, like drawing and writing, can release some of the stress and anxiety you’re feeling and clear your mind

ES Los escapes creativos, como dibujar y escribir, pueden liberar parte del estrés y la ansiedad que siente y despejar su mente

Îngilîzî Îspanyolî
creative creativos
feeling siente
mind mente
release liberar
can pueden
stress estrés
anxiety ansiedad
the la
your y

EN Half of women claim to have suffered stress and anxiety during the months of lockdown, feeling they cannot handle everything, and they have had to cope alone

ES Y es que la mitad de las mujeres asegura haber sufrido estrés y ansiedad durante los meses de confinamiento, al sentir que no pueden llegar a todo, y lo han afrontado solas

Îngilîzî Îspanyolî
women mujeres
suffered sufrido
months meses
lockdown confinamiento
feeling sentir
stress estrés
anxiety ansiedad
to a
everything lo
the la
of de

EN If you have a special guest arriving into town, then you have the option of booking them a First Class car service so you can ensure they arrive feeling stress-free and relaxed.

ES Si tiene un invitado especial que llega a la ciudad, entonces tiene la opción de reservar un transporte privado First Class para que pueda asegurarse de que llegue sin estrés y relajado.

Îngilîzî Îspanyolî
guest invitado
town ciudad
booking reservar
relaxed relajado
car transporte
class class
stress estrés
if si
the la
you can pueda
first first
a un
option opción
ensure asegurarse
of de

EN If you’re feeling stress related to COVID-19, get tips for coping during the pandemic.

ES Si usted siente estrés relacionado con el COVID-19, revise estas recomendaciones sobre cómo sobrellevarlo durante la pandemia.

Îngilîzî Îspanyolî
feeling siente
stress estrés
tips recomendaciones
pandemic pandemia
if si
related relacionado
during durante

EN Patients who struggle with anxiety and other mental illnesses can enter into a virtual environment where they drive an ambulance or fly on an airplane without feeling any stress or fear

ES Los pacientes que luchan contra la ansiedad y otras enfermedades mentales pueden ingresar a un entorno virtual en el que conducen una ambulancia o vuelan en un avión sin sentir estrés ni miedo

Îngilîzî Îspanyolî
patients pacientes
other otras
mental mentales
illnesses enfermedades
virtual virtual
environment entorno
ambulance ambulancia
feeling sentir
can pueden
or o
stress estrés
fear miedo
anxiety ansiedad
and y
a un
airplane avión
enter que
they la
fly vuelan
on en
without sin

EN Half of women claim to have suffered stress and anxiety during the months of lockdown, feeling they cannot handle everything, and they have had to cope alone

ES Y es que la mitad de las mujeres asegura haber sufrido estrés y ansiedad durante los meses de confinamiento, al sentir que no pueden llegar a todo, y lo han afrontado solas

Îngilîzî Îspanyolî
women mujeres
suffered sufrido
months meses
lockdown confinamiento
feeling sentir
stress estrés
anxiety ansiedad
to a
everything lo
the la
of de

EN If you’re feeling stress related to COVID-19, get tips for coping during the pandemic.

ES Si usted siente estrés relacionado con el COVID-19, revise estas recomendaciones sobre cómo sobrellevarlo durante la pandemia.

Îngilîzî Îspanyolî
feeling siente
stress estrés
tips recomendaciones
pandemic pandemia
if si
related relacionado
during durante

EN Creative outlets, like drawing and writing, can release some of the stress and anxiety you’re feeling and clear your mind

ES Los escapes creativos, como dibujar y escribir, pueden liberar parte del estrés y la ansiedad que siente y despejar su mente

Îngilîzî Îspanyolî
creative creativos
feeling siente
mind mente
release liberar
can pueden
stress estrés
anxiety ansiedad
the la
your y

EN Do physical activities, emotional stress, or extreme temperatures cause a feeling of pressure under the breastbone?

ES ¿Las actividades físicas, el estrés emocional o las temperaturas extremas provocan una sensación de presión debajo del esternón?

Îngilîzî Îspanyolî
emotional emocional
or o
extreme extremas
temperatures temperaturas
cause provocan
feeling sensación
physical físicas
activities actividades
stress estrés
pressure presión
the el
a una
of de

EN Along with school and work, Mays has kept himself from feeling too cooped up by taking regular walks and runs in his neighborhood. His advice for other students in his situation? “Get active and don’t let it stress you out,” he says. 

ES Además de la escuela y el trabajo, Mays ha salido a correr y a caminar por su vecindario para no sentirse muy encerrado. ¿Qué recomienda a otros estudiantes en esta misma situación? “Manténganse activos y no se estresen”, opina Mays. 

EN Sounds horrible? Well, it gives you a great feeling afterwards, calms and relaxes, and reduces stress

ES ¿Que les suena horroroso? Bueno, después uno se siente maravillosamente bien, porque calma y relaja, y además reduce el estrés

Îngilîzî Îspanyolî
sounds suena
feeling siente
reduces reduce
stress estrés
well bien
and y
it porque
great bueno
afterwards después

EN Keith’s injuries included post-traumatic stress disorder (PTSD), traumatic brain injury (TBI), memory loss, vertigo, and loss of feeling on the left side of his body

ES Las lesiones de Keith incluían trastorno por estrés postraumático (TEPT), lesión cerebral traumática (LCT) , pérdida de memoria, vértigo y pérdida de sensibilidad en el costado izquierdo de su cuerpo

EN Making Sense of Anxiety and Stress: A Comprehensive Stress Management Toolkit

ES Amiga, deja de disculparte: Un plan sin pretextos para abrazar y alcanzar tus metas

Îngilîzî Îspanyolî
a un
of de

EN Some people smoke to deal with stress. But there are ways to deal with stress without smoking. 

ES Algunas personas fuman para sobrellevar el estrés, pero hay formas de hacerlo sin fumar.

Îngilîzî Îspanyolî
stress estrés
ways formas
people personas
smoking fumar
some de
but pero
to para
there hay
without sin

EN Exposure to prolonged ACEs, when experienced without protective buffering factors, can lead to changes to the biological stress response which can affect immune functioning (the toxic stress response).

ES La exposición a ACE prolongadas, cuando se experimenta sin factores de amortiguación protectores, puede conducir a cambios en la respuesta biológica al estrés que pueden afectar el funcionamiento inmunológico (la respuesta al estrés tóxico).

Îngilîzî Îspanyolî
exposure exposición
factors factores
changes cambios
biological biológica
stress estrés
affect afectar
toxic tóxico
when cuando
functioning funcionamiento
can puede
without sin
response de

EN Stress FreeDNS can be stressful, we get that. Plus Managed DNS is a stress free way to ensure your website stays up.

ES Libre de EstrésEl DNS puede ser estresante, lo entendemos. El DNS Administrado es una forma libre de estrés que garantiza que su sitio web se mantenga activo.

Îngilîzî Îspanyolî
stress estrés
stressful estresante
managed administrado
free libre
dns dns
is es
a una
can puede
be ser
get el
ensure garantiza
your su
way de

EN Too much stress can have a negative impact on the health of children and adults, including their oral health. Learn how to help manage stress and support social and emotional well-being.

ES Demasiado estrés puede tener un impacto negativo en la salud de los niños y adultos, incluida su salud oral. Aprenda cómo ayudar a manejar el estrés y apoyar el bienestar socioemocional.

Îngilîzî Îspanyolî
stress estrés
impact impacto
children niños
adults adultos
oral oral
can puede
health salud
a un
of de
well bienestar
to a
how cómo
to help ayudar
negative negativo
on en
their su

EN In the wake of a crisis, children's responses to stress and change will vary based upon their temperament, resiliency, disability, and prior experiences with stress and transitions.

ES A raíz de una crisis, las respuestas de los niños al estrés y el cambio variarán según su temperamento, resiliencia, discapacidad y experiencias previas con el estrés y las transiciones.

Îngilîzî Îspanyolî
crisis crisis
stress estrés
change cambio
vary variar
temperament temperamento
resiliency resiliencia
disability discapacidad
experiences experiencias
transitions transiciones
responses respuestas
of de
the el
with con
to a
their su

EN Support children’s social and emotional development. Their responses to stress and change will vary based upon their disability, temperament, resiliency, and prior experiences with stress and transitions.

ES Apoye el desarrollo social y emocional de los niños. Sus respuestas al estrés y al cambio variarán en función de su discapacidad, temperamento, resiliencia y experiencias previas con el estrés y las transiciones.

Îngilîzî Îspanyolî
social social
emotional emocional
stress estrés
change cambio
vary variar
disability discapacidad
temperament temperamento
resiliency resiliencia
experiences experiencias
transitions transiciones
support apoye
development desarrollo
responses respuestas
with con
their su

EN Self-care is the act of taking care of one’s well-being, health, and happiness, especially during times of stress. Find stress reduction techniques like mindfulness and breathing activities.

ES Explore estrategias para que el personal apoye el bienestar de las familias a las que ofrecen servicio, reduciendo el estrés y promoviendo el desarrollo socioemocional en bebés y niños pequeños.

Îngilîzî Îspanyolî
care servicio
stress estrés
techniques estrategias
the el
especially en
find y
well bienestar
happiness las

EN ?It has long-term effects when they have less stress and post traumatic stress kinds of issues

ES "Tiene efectos a largo plazo cuando tienen menos estrés y problemas de estrés postraumático

Îngilîzî Îspanyolî
long-term a largo plazo
effects efectos
less menos
stress estrés
long largo
issues problemas
term plazo
when cuando
of de

EN I noticed that cravings that were triggered by stress were reduced, because I found another way to deal with that stress

ES Me di cuenta de que los antojos provocados por el estrés se redujeron, porque encontré otra forma de lidiar con ese estrés

Îngilîzî Îspanyolî
i me
cravings antojos
stress estrés
another otra
deal lidiar
with con
found encontré
way de
that ese

EN When used in rocks that exhibit plastic creep, the cell will not only measure stress change, but the final equilibrium pressure will approximate the in-situ stress as well.

ES Cuando se utiliza en rocas que presentan fluencia plástica, la célula no sólo medirá el cambio de tensión, sino que la presión de equilibrio final también se aproximará a la tensión in situ.

Îngilîzî Îspanyolî
used utiliza
rocks rocas
plastic plástica
cell célula
measure medir
change cambio
equilibrium equilibrio
situ situ
in in
pressure presión
stress tensión
final final
when cuando
not no
only de
well a

EN B vitamins can help prevent stress-related food cravings because they play a vital role in helping your body manage stress - a key cause of cravings and increased appetite10.

ES Las vitaminas B pueden ayudar a prevenir los antojos de alimentos relacionados con el estrés, porque desempeñan un papel crucial para ayudar a tu cuerpo a gestionar el estrés, uno de los principales motivos de los antojos y del aumento del apetito10.

Îngilîzî Îspanyolî
vitamins vitaminas
can pueden
prevent prevenir
cravings antojos
role papel
body cuerpo
manage gestionar
stress estrés
related relacionados
b b
help ayudar
play desempeñan
a un
helping ayudar a
food alimentos
your tu
key crucial
cause para
of de
increased el

EN Stress and anxiety can lower your motivation to take care of your body, but staying active is still important and can help relieve some of your stress and anxiety symptoms

ES El estrés y la ansiedad pueden disminuir su motivación para cuidar su cuerpo, pero mantenerse activo sigue siendo importante y puede ayudar a aliviar algunos de sus síntomas de estrés y ansiedad

Îngilîzî Îspanyolî
motivation motivación
body cuerpo
important importante
relieve aliviar
symptoms síntomas
stress estrés
active activo
anxiety ansiedad
to a
is siendo
but pero
help ayudar
can puede
of de
your y
care cuidar

EN Don’t stress your eyes. In fact, don’t stress at all!

ES No al estrés de sus ojos. De hecho, ¡olvídese del estrés en general!

Îngilîzî Îspanyolî
stress estrés
eyes ojos
fact hecho
dont no
in en
your sus

EN Rest and recover from tiredness and stress  Regain your inner balance  Feel soothed and revitalized  Learn how to manage stress more effectively

ES Descansar y recuperarse del cansancio y el estrés Recuperar el equilibrio interior Sentirse en calma y en un estado revitalizado Aprender a gestionar el estrés de manera más efectiva

Îngilîzî Îspanyolî
rest descansar
tiredness cansancio
stress estrés
balance equilibrio
effectively efectiva
feel sentirse
to a
more más
your y
inner en
manage gestionar

EN Living with lupus can be stressful. And stress can trigger your lupus symptoms or make them worse. But you can take steps to manage stress and protect your health.

ES Vivir con lupus puede ser estresante. Y el estrés puede desencadenar los síntomas del lupus o empeorarlos. Sin embargo, usted puede tomar medidas para manejar el estrés y proteger su salud.

Îngilîzî Îspanyolî
lupus lupus
stressful estresante
stress estrés
trigger desencadenar
symptoms síntomas
protect proteger
health salud
or o
living vivir
can puede
be ser
with con
to manejar
your y
but el

EN Anti-stress fragrance with notes of vetiver, cedar, pine, patchouli and bergamot, reduces everyday stress and anxiety, sensory supplement, unisex & vegan.

ES Fragancia antiestrés con notas de vetiver, cedro, pino, pachulí y bergamota, reduce el estrés diario y la ansiedad, suplemento sensorial, unisex y vegano.

Îngilîzî Îspanyolî
fragrance fragancia
notes notas
cedar cedro
pine pino
bergamot bergamota
reduces reduce
everyday diario
sensory sensorial
supplement suplemento
vegan vegano
stress estrés
anxiety ansiedad
with con
of de

EN Less stress: Establishing and introducing new software, learning, building interaction with existing software, etc... That's all stressful and doesn’t contribute to your core business. This stress vanishes with Zenkit.

ES Menos estrés: Estableciendo e introduciendo nuevos softwares, aprendiendo, creando interacciones con los softwares existentes, etc…. Eso es todo estresante y no contribuye a su negocio principal. Ese estrés desaparece con Zenkit.

Îngilîzî Îspanyolî
less menos
stress estrés
establishing estableciendo
introducing introduciendo
new nuevos
building creando
interaction interacciones
etc etc
stressful estresante
contribute contribuye
existing existentes
business negocio
to a

EN In addition, by using SmartStream’s intraday liquidity stress testing module, institutions can run comprehensive stress scenarios in minutes.

ES Además, al utilizar el módulo de pruebas de estrés de liquidez intradía de SmartStream, las instituciones pueden ejecutar escenarios de estrés integrales en cuestión de minutos.

Îngilîzî Îspanyolî
liquidity liquidez
stress estrés
module módulo
institutions instituciones
scenarios escenarios
minutes minutos
in en
testing pruebas
can pueden
using a
run de

EN Stress Relievers: Which Sports Are Best to Reduce Stress?

ES Reducir el estrés: ¿qué deportes ayudan?

Îngilîzî Îspanyolî
stress estrés
sports deportes
which el
to qué
reduce reducir

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide