{Ssearch} wergerîne Îspanyolî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "helpdesk" ji Îngilîzî bo Îspanyolî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"helpdesk" di Îngilîzî de dikare bi van Îspanyolî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

helpdesk cliente clientes helpdesk los clientes mesa de ayuda servicio usuario

Wergera Îngilîzî bo Îspanyolî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Îspanyolî

EN With EngageBay’s intelligent helpdesk automations, you don’t have to sort your helpdesk tickets manually anymore

ES Con las automatizaciones inteligentes de la mesa de ayuda de EngageBay, ya no tiene que clasificar sus tickets de la mesa de ayuda manualmente

Îngilîzî Îspanyolî
intelligent inteligentes
helpdesk mesa de ayuda
automations automatizaciones
tickets tickets
manually manualmente
with con
you de
your sus

EN Multi-channel helpdesk: If you get customer questions from all saides, then a multi-channel helpdesk would work best for your business

ES Servicio de asistencia multicanal: Si recibe preguntas de los clientes de todas las partes, entonces un servicio de asistencia multicanal funcionaría mejor para su empresa

Îngilîzî Îspanyolî
if si
business empresa
questions preguntas
customer clientes
your su
best mejor
a un
work funcionar

EN At this point, you’re interested in trying a helpdesk software. The question becomes, how can you tell which is the best helpdesk system?

ES En este punto, usted está interesado en probar un software de mesa de ayuda. La pregunta es, ¿cómo puede saber cuál es el mejor sistema de asistencia técnica?

Îngilîzî Îspanyolî
point punto
interested interesado
helpdesk mesa de ayuda
a un
software software
can puede
is es
in en
system sistema
how cómo
best mejor
question pregunta
this este

EN For general questions about permissions, please contact the Permissions Helpdesk at permissionshelpdesk@elsevier.com or (+1) 800-523-4069 x 3808.

ES Si tiene preguntas generales sobre permisos, contacte con el servicio de asistencia para permisos en permissionshelpdesk@elsevier.com o en el (+1) 800-523-4069 x 3808.

Îngilîzî Îspanyolî
general generales
permissions permisos
contact contacte
or o
x x
elsevier elsevier
the el
at en
questions preguntas
about sobre
for para

EN Communicate with relevant information at your fingertips using CRM, helpdesk and commerce integrations.

ES Usa la información relevante que tienes al alcance de la mano para comunicarte mediante las integraciones con CRM, mesa de ayuda y plataformas comerciales.

Îngilîzî Îspanyolî
relevant relevante
crm crm
helpdesk mesa de ayuda
commerce comerciales
integrations integraciones
information información
at al
your y
with con

EN Integrate your Zendesk account to create, track and manage support issues from social to helpdesk.

ES Integra tu cuenta de Zendesk para crear, rastrear y administrar tickets de problemas técnicos desde las redes sociales hasta la mesa de ayuda.

Îngilîzî Îspanyolî
integrate integra
account cuenta
track rastrear
manage administrar
issues problemas
helpdesk mesa de ayuda
zendesk zendesk
support ayuda
social sociales
your tu
create crear
from desde

EN OTRS Solutions | Helpdesk, Customer Service, Security, IT & More

ES Soluciones de Mesa de Ayuda a la Medida | OTRS

Îngilîzî Îspanyolî
otrs otrs
helpdesk mesa de ayuda
it de
solutions soluciones
service ayuda

EN Thanks to our partnerships with the best manufacturers, and our experience in technological infrastructure projects, cloud and managed services, helpdesk and security, we are able to offer you the systems services you need.

ES Gracias a nuestras alianzas con los mejores fabricantes y nuestra experiencia en proyectos de infraestructura tecnológica, cloud y servicios gestionados, helpdesk y seguridad, tenemos la capacidad de ofrecerte el servicio de sistemas que necesites.

Îngilîzî Îspanyolî
partnerships alianzas
manufacturers fabricantes
technological tecnológica
projects proyectos
cloud cloud
helpdesk helpdesk
security seguridad
experience experiencia
infrastructure infraestructura
systems sistemas
offer you ofrecerte
you need necesites
in en
services servicios
to a
best mejores
we tenemos
able capacidad
with con
managed gestionados
offer servicio

EN Integrate Aircall & Kustomer to have your helpdesk and phone calls all in one place. Streamline your workflow and increase agent productivity.

ES Integra Aircall a Kustomer para tener tu servicio de asistencia y tus llamadas telefónicas en un mismo lugar. Agiliza tu flujo de trabajo y aumenta la productividad de tus agentes.

Îngilîzî Îspanyolî
integrate integra
streamline agiliza
workflow flujo de trabajo
increase aumenta
agent agentes
productivity productividad
aircall aircall
place lugar
to a
calls llamadas
in en
phone telefónicas
your tu

EN Work from home IT and Helpdesk Remote Support Tools MSP Remote Support Tools Remote Access for Education Media and Entertainment Remote Access Enterprise Remote Access

ES Trabajo desde casa TI y Herramientas de Soporte Remoto para el Servicio de Asistencia Herramientas de Soporte Remoto MSP Acceso a Distancia para la Educación Acceso Remoto Audivisual y de Entretenimiento Acceso Remoto de Empresas

Îngilîzî Îspanyolî
msp msp
access acceso
education educación
entertainment entretenimiento
tools herramientas
remote remoto
enterprise empresas
support soporte
work trabajo
from desde
for para

EN Powerful and robust helpdesk software for all industries and organizations; available through Cloud hosting or self-hosted On-Premise.

ES Una plataforma moderna de help desk para todo tipo de organizaciones. Versión alojada en la nube o instalación local para alojamiento propio.

Îngilîzî Îspanyolî
software plataforma
cloud nube
self propio
organizations organizaciones
hosting alojamiento
or o
hosted alojada
for para
on en
through de

EN UseResponse vs Vision Helpdesk Comparison - Capterra Canada 2021

ES Comparativa UseResponse y Vision Helpdesk - Capterra Perú 2021

Îngilîzî Îspanyolî
vs y
helpdesk helpdesk
capterra capterra
vision vision

EN Share your comparison of UseResponse vs Vision Helpdesk

ES Comparte tu comparación de UseResponse y Vision Helpdesk

Îngilîzî Îspanyolî
comparison comparación
helpdesk helpdesk
vision vision
vs y
of de
your tu

EN Customize Control Center appearance to include Business logo and Helpdesk references.

ES Personalice la apariencia del centro de control para incluir el logo corporativo y las referencias a la asistencia técnica.

Îngilîzî Îspanyolî
customize personalice
appearance apariencia
references referencias
control control
business corporativo
to a
center centro
logo logo

EN Customize the in-product "Request Support" option to route users to Helpdesk.

ES Personalice la opción "Solicitar soporte" integrada en el producto para dirigir los usuarios a la asistencia técnica.

Îngilîzî Îspanyolî
customize personalice
request solicitar
users usuarios
route dirigir
in en
to a
support soporte
option opción
product producto

EN If you need help with a broken product, please start by creating a ticket in our Helpdesk system (Login). Don't hesitate to contact us via phone or chat if you need assistance.

ES Si necesita ayuda con un producto roto, inicie el proceso enviando un ticket a través de nuestro sistema de asistencia técnica (Inicie de sesión). No dude en ponerse en contacto con nosotros a través del teléfono o del chat si necesita ayuda.

Îngilîzî Îspanyolî
broken roto
hesitate dude
phone teléfono
or o
if si
dont no
contact contacto
in en
help ayuda
system sistema
us nosotros
chat chat
a un
assistance asistencia
with con
product producto
to a
start inicie
by través
our nuestro
via de

EN Helpdesk software has to integrate all support levels to ensure quick reaction times and flawless problem solution

ES El software de Mesa de Ayuda debe integrar todos los niveles de soporte, para garantizar tiempos de reacción rápidos y una impecable solución de problemas.

Îngilîzî Îspanyolî
helpdesk mesa de ayuda
levels niveles
quick rápidos
reaction reacción
flawless impecable
problem problemas
solution solución
software software
support soporte
integrate integrar
ensure garantizar
times de
all todos

EN Manage projects, helpdesk, CRM, invoices in one tool. Start 15-day FREE trial. No card required.

ES Redmine con todos nuestros plugins PRO. Comience su prueba gratuita de 15 días. No se requiere tarjeta de crédito.

Îngilîzî Îspanyolî
start comience
free gratuita
trial prueba
no no
required requiere
day días
card tarjeta
in con
one de

EN Keeper manages your passwords to prevent data breaches, improve employee productivity, cut helpdesk costs and meet compliance standards.

ES Keeper gestiona sus contraseñas para evitar la filtración de datos, aumentar la productividad de los empleados, reducir los costes de asistencia técnica y cumplir con las normativas de cumplimiento.

Îngilîzî Îspanyolî
manages gestiona
passwords contraseñas
data datos
improve aumentar
employee empleados
productivity productividad
cut reducir
costs costes
keeper keeper
standards normativas
compliance cumplimiento
prevent evitar
to cumplir
your y

EN Aircall integrates with your CRM and Helpdesk tools to keep all conversations connected.

ES Aircall se integra con las herramientas comerciales que usa diariamente ¡Salesforce, Zendesk, HubSpot y muchas más!

Îngilîzî Îspanyolî
integrates integra
aircall aircall
tools herramientas
your y
to más
keep que
with con

EN Connect Aircall with your CRM or Helpdesk to centralize activity and automate call logging.

ES Conecte Aircall con su CRM y el servicio de asistencia técnica para centralizar la actividad y mantener el registro automático de llamadas.

Îngilîzî Îspanyolî
connect conecte
crm crm
centralize centralizar
call llamadas
logging registro
aircall aircall
activity actividad
with con
your y
to para

EN Aircall automatically syncs call activities to your CRM or Helpdesk — keeping that information accessible to the whole team.

ES Aircall sincroniza la actividad de llamadas automáticamente a tu CRM o servicio de atención al cliente, así todo el equipo puede acceder a esa información.

Îngilîzî Îspanyolî
aircall aircall
syncs sincroniza
activities actividad
call llamadas
automatically automáticamente
crm crm
or o
information información
your tu
team equipo
to a

EN Aircall integrates with CRM systems, Helpdesk solutions, and other essential apps

ES Aircall se integra con diversos sistemas de CRM, de atención al cliente y otras herramientas esenciales para la gestión empresarial

Îngilîzî Îspanyolî
integrates integra
crm crm
helpdesk cliente
essential esenciales
aircall aircall
systems sistemas
other otras
apps herramientas
with con

EN Learn how to connect your CRM or Helpdesk to Aircall so you can sync call details and streamline your workflow

ES ¿Necesitas ayuda para configurar tu integración? Aprenda a cómo conectar tu CRM o Helpdesk con Aircall mientras descubres todas las increíbles características y beneficios

Îngilîzî Îspanyolî
crm crm
helpdesk helpdesk
can necesitas
aircall aircall
or o
to a
how cómo
your conectar
and y

EN Connect your phone system to your Helpdesk or CRM and free your team to focus on delighting customers.

ES Las llamadas son mejores cuando vienen con la información correcta. Integre Aircall con cualquier CRM, Helpdesk y herramienta de trabajo.

Îngilîzî Îspanyolî
phone llamadas
helpdesk helpdesk
crm crm
team herramienta
your y

EN A voice platform that integrates seamlessly with popular productivity and helpdesk tools

ES Una plataforma de voz que se integra a la perfección con las herramientas más populares de productividad y helpdesk

Îngilîzî Îspanyolî
integrates integra
popular populares
productivity productividad
helpdesk helpdesk
platform plataforma
tools herramientas
with con
voice voz
that que
a a

EN Enable IT and helpdesk teams to remotely support and manage computers and mobile devices

ES Permitir que los equipos de TI y de asistencia técnica apoyen y administren remotamente las computadoras y los dispositivos móviles

Îngilîzî Îspanyolî
enable permitir
remotely remotamente
computers computadoras
mobile móviles
teams equipos
support apoyen
devices dispositivos

EN IT can also provide helpdesk support to employees with on-demand access to their computers and mobile devices

ES El departamento de TI también puede proporcionar asistencia a los empleados con acceso a sus ordenadores y dispositivos móviles a petición

Îngilîzî Îspanyolî
can puede
support asistencia
employees empleados
access acceso
devices dispositivos
demand petición
computers ordenadores
mobile móviles
also también
on el
with con
to a

EN IT can not only manage remote access for their organization but also provide on-demand ‘helpdesk’ support, and remotely manage and monitor unattended computers at any time.

ES El departamento de TI no sólo puede gestionar el acceso remoto para su organización, sino que también puede ofrecer asistencia técnica bajo demanda y gestionar y supervisar a distancia los ordenadores desatendidos en cualquier momento.

Îngilîzî Îspanyolî
access acceso
unattended desatendidos
computers ordenadores
demand demanda
can puede
manage gestionar
organization organización
monitor supervisar
remote remoto
support asistencia
remotely a distancia
not no
also también
time momento
their su
any cualquier
on en
for para

EN Provide ‘helpdesk’ support to computers and mobile devices

ES Facilitar soporte del servicio de asistencia técnica a ordenadores y dispositivos móviles

Îngilîzî Îspanyolî
provide facilitar
devices dispositivos
to a
computers ordenadores
mobile móviles
support soporte

EN With Splashtop for Rugged & IoT, you and your IT support, Helpdesk, and/or Customer Service team can:

ES Con Splashtop para Rugged & IoT, usted y su equipo de soporte de IoT, Helpdesk y/o Servicio al Cliente pueden:

Îngilîzî Îspanyolî
splashtop splashtop
amp amp
team equipo
can pueden
iot iot
or o
customer cliente
support soporte
service servicio
with con
for para
your y
helpdesk helpdesk

EN The ability to provide on-demand ‘helpdesk’ support, remotely access unattended computers at any time, AND enable end users to work from home.

ES La capacidad de proporcionar asistencia técnica bajo demanda, acceder de forma remota a ordenadores no supervisados en cualquier momento y permitir a los usuarios finales trabajar desde casa.

Îngilîzî Îspanyolî
computers ordenadores
users usuarios
demand demanda
ability capacidad
enable permitir
support asistencia
the la
time momento
remotely de forma remota
access acceder
on en
to a
from desde
any cualquier

EN Provide attended ‘helpdesk’ remote support to an unlimited number of end-user Windows, Mac, iOS, and Android devices

ES Ofrezca asistencia remota a un número ilimitado de usuarios finales de dispositivos Windows, Mac, iOS y Android

Îngilîzî Îspanyolî
remote remota
support asistencia
unlimited ilimitado
ios ios
provide ofrezca
user usuarios
windows windows
mac mac
android android
devices dispositivos
end finales
to a
an un

EN **Limited Time: Includes FREE Ticketing Integration Add-on Launch a remote SOS session from within your incident or ticket. Works with ServiceNow, Zendesk, Freshservice, Freshdesk, Autotask, Jira, and Spiceworks Helpdesk

ES **Tiempo limitado: Incluye un complemento de integración de tickets GRATUITO Inicia una sesión de SOS a distancia desde tu incidente o ticket. Funciona con ServiceNow, Zendesk, Freshservice, Freshdesk, Autotask, Jira, y Spiceworks Helpdesk

Îngilîzî Îspanyolî
limited limitado
free gratuito
integration integración
session sesión
incident incidente
servicenow servicenow
zendesk zendesk
freshservice freshservice
freshdesk freshdesk
autotask autotask
jira jira
spiceworks spiceworks
helpdesk helpdesk
includes incluye
sos sos
or o
add complemento
time tiempo
ticketing tickets
works funciona
with con
a un
launch a
within de
your tu
ticket ticket
from desde

EN Our helpdesk provides you with prompt phone support. A team of experienced support engineers is at your service for any professional assistance.

ES Nuestra línea de atención le ofrece una rápida respuesta telefónica. Un experto equipo de agentes de soporte está a su disposición para brindarle asistencia profesional.

Îngilîzî Îspanyolî
phone telefónica
team equipo
professional profesional
is está
support soporte
a un
of de
experienced experto
assistance asistencia
service atención
provides ofrece
your su

EN Shared Inbox for customer support | HappyFox Helpdesk

ES Bandeja de Entrada Compartida para Atención al Cliente | HappyFox Mesa de Ayuda

Îngilîzî Îspanyolî
shared compartida
inbox bandeja de entrada
for para
happyfox happyfox
customer cliente
support atención

EN When things go south, the first door that gets knocked on is the helpdesk, so having a fully integrated perspective across all your IT assets is integral to the success of any enterprise’s service desk.

ES Cuando las cosas salen mal, la primera puerta que se toca es la mesa de ayuda, por lo que tener una perspectiva completamente integrada en todos tus recursos de TI es parte integral del éxito del servicio de asistencia técnica de cualquier empresa.

Îngilîzî Îspanyolî
door puerta
helpdesk mesa de ayuda
perspective perspectiva
assets recursos
success éxito
desk mesa
is es
integrated integrada
it lo
service servicio
the la
gets que
fully completamente
enterprises empresa
when cuando
things cosas
a una

EN A helpdesk knowledge base software is the foundation for your self-service strategy

ES Una base de conocimientos es el cimiento de su estrategia de autoservicio

Îngilîzî Îspanyolî
self-service autoservicio
is es
the el
knowledge conocimientos
your su
a una
foundation cimiento
strategy estrategia

EN Whether you’re willing to switch from your helpdesk, your live chat, your knowledge base or your chat, discover why Crisp is a great alternative.

ES Ya sea que esté dispuesto a cambiar de su mesa de ayuda, su chat en vivo, su base de conocimientos o su chat, descubra por qué Crisp es una gran alternativa.

Îngilîzî Îspanyolî
willing dispuesto
switch cambiar
helpdesk mesa de ayuda
discover descubra
great gran
or o
is es
alternative alternativa
chat chat
to a
live vivo
from de

EN That seamless experience extends to your helpdesk staff, where team members can rely on familiar tools and infrastructure to see all sessions across the organization

ES Esta experiencia sin problemas se extiende al personal del servicio de soporte, donde los miembros del equipo pueden confiar en herramientas e infraestructura familiares para ver todas las sesiones en la organización

Îngilîzî Îspanyolî
seamless sin problemas
infrastructure infraestructura
sessions sesiones
experience experiencia
team equipo
members miembros
tools herramientas
can pueden
organization organización
extends extiende
rely confiar
the la
staff personal
where donde

EN Business advisor, Mailchimp Pro Partner & Certified Expert with 11 years' knowledge. Experienced advice, training & hands-on-help. Helpdesk & Power Hour calls.

ES Roadie sincronizó su aplicación con la API de Mailchimp para enviar a sus clientes la información que necesitan exactamente en el momento en que la necesitan.

Îngilîzî Îspanyolî
mailchimp mailchimp
hour momento
expert para
with con
knowledge que
years de
on en

EN Designed for helpdesk and support professionals, SOS allows to them to perform ad-hoc remote support to an unlimited number of devices

ES Diseñado para los profesionales del servicio de asistencia y soporte, SOS les permite realizar soporte remoto ad-hoc a un número ilimitado de dispositivos

Îngilîzî Îspanyolî
sos sos
allows permite
remote remoto
unlimited ilimitado
devices dispositivos
support soporte
to a
an un
professionals profesionales

EN VIZOR is an ITIL best practice helpdesk issue tracking solution for IT end user and customer support. Try now for Free.

ES Seguimiento integral de problemas del servicio de asistencia para el usuario final de TI y la asistencia al cliente.

Îngilîzî Îspanyolî
tracking seguimiento
customer cliente
user usuario
issue el
best para
support asistencia

EN If your file is huge (over 3 gb), please send us a message via Helpdesk for further instructions.

ES Si tu archivo es grande (más de 3gb), por favor envíanos un mensaje vía Helpdesk para las instrucciones siguientes.

Îngilîzî Îspanyolî
helpdesk helpdesk
instructions instrucciones
gb gb
send us envíanos
if si
file archivo
is es
message mensaje
your tu
huge grande
please favor
for para
a un

EN Many vendors use PSA tools as a streamlined helpdesk and ticket-tracking system that provides you and your customers complete transparency into issue management

ES Muchos proveedores utilizan las herramientas de PSA como un sistema racionalizado de asistencia técnica y seguimiento de tickets que le proporciona a usted y a sus clientes una transparencia total en la gestión de incidencias

Îngilîzî Îspanyolî
vendors proveedores
psa psa
transparency transparencia
ticket tickets
provides proporciona
management gestión
tracking seguimiento
tools herramientas
as como
customers clientes
system sistema
many muchos
a un
complete en
your y
that que

EN Security or Network Operations Center Helpdesk, Incident Analyst Responder, Cybersecurity Specialist Technician, Sales Engineer/Virtual Account Manager

ES Soporte técnico del centro de operaciones de seguridad o de redes, personal y analista de respuesta a incidentes, técnico especialista en ciberseguridad, ingeniero de ventas/gerente de cuenta virtual

Îngilîzî Îspanyolî
security seguridad
operations operaciones
incident incidentes
analyst analista
cybersecurity ciberseguridad
sales ventas
engineer ingeniero
virtual virtual
account cuenta
or o
specialist especialista
manager gerente
technician técnico
center centro
network redes

EN You can create appliances in GLPI (composed by various inventory items). Direct management from items. Integration with Helpdesk is available.

ES Puede crear dispositivos en GLPI (compuestos por varios artículos de inventario). Gestión directa de artículos. La integración con Helpdesk está disponible.

Îngilîzî Îspanyolî
appliances dispositivos
glpi glpi
inventory inventario
integration integración
helpdesk helpdesk
direct directa
management gestión
in en
is está
with con
can puede
create crear
available disponible
by por

EN Handle customer enquiries directly with our ticket system or use it as an internal helpdesk

ES Gestione las consultas de los clientes directamente con nuestro sistema de tickets o utilícelo como servicio de asistencia interna

Îngilîzî Îspanyolî
ticket tickets
or o
system sistema
as como
enquiries consultas
customer clientes
directly directamente
our nuestro

EN Users benefit greatly from the calendar, resource planning for lab devices, file management, address management and helpdesk system.

ES Los usuarios se benefician enormemente del calendario, la planificación de recursos para los dispositivos de laboratorio, la gestión de archivos, la gestión de direcciones y el sistema de asistencia.

Îngilîzî Îspanyolî
users usuarios
benefit benefician
greatly enormemente
resource recursos
lab laboratorio
file archivos
address direcciones
calendar calendario
planning planificación
devices dispositivos
management gestión
system sistema
for para

EN Compatible with WSDesk - WordPress Helpdesk Plugin

ES Compatible con WSDesk - WordPress Helpdesk Plugin

Îngilîzî Îspanyolî
wordpress wordpress
helpdesk helpdesk
plugin plugin
with con
compatible compatible

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide