EN The main issue with buying blankets for cylinder heaters - most commonly drum heaters - is limitations around dimensions
"heaters" di Îngilîzî de dikare bi van Îspanyolî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
heaters | calentadores |
EN The main issue with buying blankets for cylinder heaters - most commonly drum heaters - is limitations around dimensions
ES El principal problema con la compra de mantas calefactoras para botellas - más comúnmente calefactores de bidones - es la limitación de las dimensiones
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
buying | compra |
blankets | mantas |
commonly | comúnmente |
dimensions | dimensiones |
limitations | limitación |
is | es |
main | principal |
with | con |
around | de |
for | para |
EN The mic also has an 80Hz high-pass filter that will help eliminate really low sounds like computer fans, heaters, and other ambient noise.
ES El micrófono también tiene un filtro de paso alto de 80 Hz que ayudará a eliminar los sonidos realmente bajos como los ventiladores de las computadoras, los calentadores y otros ruidos ambientales.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
mic | micrófono |
hz | hz |
filter | filtro |
eliminate | eliminar |
computer | computadoras |
fans | ventiladores |
heaters | calentadores |
pass | paso |
high | alto |
an | un |
sounds | sonidos |
the | el |
other | otros |
really | realmente |
also | también |
noise | ruidos |
help | ayudará |
EN It's a good idea to create a kid-free zone of at least three feet around open fires and heat forces such as stoves, fireplaces and wood-burning stoves, space heaters, and grills
ES Es buena idea crear una zona libre de niños de al menos tres pies alrededor de fuegos, fuentes de calor, como estufas, chimeneas y estufas de leña, estufas eléctricas y parrillas
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
good | buena |
idea | idea |
feet | pies |
heat | calor |
fireplaces | chimeneas |
grills | parrillas |
wood | leña |
free | libre |
zone | zona |
to | a |
as | como |
create | crear |
EN The built-in motors and heaters only use extra power under challenging climate conditions, such as strong winds and extreme cold.
ES Los calefactores y los motores integrados solo emplean potencia adicional en condiciones climatológicas difíciles, como vientos fuertes o frío extremo.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
motors | motores |
extra | adicional |
power | potencia |
challenging | difíciles |
conditions | condiciones |
strong | fuertes |
winds | vientos |
extreme | extremo |
cold | frío |
in | en |
built | integrados |
and | y |
as | como |
such | o |
the | solo |
EN The glass-ceramic is particularly suited for outdoor heaters due to its heat and temperature shock resistance, as well as its corrosion- and weather-resistant surface
ES La vitrocerámica es especialmente adecuada para calentadores exteriores debido a su resistencia al calor y a los golpes de temperatura, así como a su superficie resistente
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
particularly | especialmente |
heaters | calentadores |
resistance | resistencia |
surface | superficie |
resistant | resistente |
is | es |
heat | calor |
temperature | temperatura |
to | a |
outdoor | exteriores |
the | la |
due | de |
EN NEXTREMA® also reduces the bright glare that can be an issue with conventional IR heaters
ES NEXTREMA® reduce el deslumbramiento brillante que puede ser un problema con los calentadores de infrarrojos convencionales
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
reduces | reduce |
bright | brillante |
conventional | convencionales |
heaters | calentadores |
ir | infrarrojos |
an | un |
the | el |
can | puede |
be | ser |
with | con |
that | que |
EN Infrared heaters are a popular choice for outdoor use thanks to the instant heat they provide
ES Los calentadores de infrarrojos son una opción popular para uso en exteriores gracias al calor instantáneo que proporcionan
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
infrared | infrarrojos |
heaters | calentadores |
popular | popular |
instant | instantáneo |
heat | calor |
use | uso |
outdoor | exteriores |
they | de |
the | al |
are | son |
EN Get safe, fast and uniform temperature control with our industry-leading drum heaters
ES Consiga un control de la temperatura seguro, rápido y uniforme con nuestros calefactores para bidones líderes en la industria
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
fast | rápido |
uniform | uniforme |
control | control |
get | consiga |
industry | industria |
temperature | temperatura |
with | con |
EN Water heaters have a life expectancy that varies from 10 to 20 years
ES Los calentadores de agua tienen una vida útil que varía entre 10 a 20 años
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
water | agua |
heaters | calentadores |
varies | varía |
life | vida |
to | a |
EN Keep warm-air registers, baseboard heaters and radiators clean and clear of furniture, carpeting and drapes.
ES Mantén los registros de aire cálido, los calentadores de zócalo y los radiadores limpios y sin obstrucciones creadas por muebles, alfombras o cortinas.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
heaters | calentadores |
radiators | radiadores |
clean | limpios |
furniture | muebles |
air | aire |
warm | cálido |
registers | registros |
of | de |
EN CSP Competition Exhaust 38mm with Heaters/Single Carb 13-1600cc
ES Escape CSP Competition, con calor y pre
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
csp | csp |
exhaust | escape |
competition | competition |
with | con |
EN List of the most-visited products in Heaters
ES Lista de los productos más visitados en Calentadores
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
heaters | calentadores |
visited | visitados |
in | en |
list | lista |
of | de |
products | productos |
EN extra large shower head Ø137mm choice of 3 spray modes: RainAir, WhirlAir, BalanceAir, AirPower technology rinseable dirt filter, QuickClean system, suitable for continuous flow water heaters from 21KW upwards P-IX 18210/IC, DVGW NW-6517BT0634
ES 3 tipos de chorro: RainAir, WhirlAir, BalanceAir Tecnología AirPower de inyección de aire Sistema antical QuickClean Nota: también disponible en versión EcoSmart
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
technology | tecnología |
system | sistema |
of | de |
for | también |
EN unsupervised kids and improper use of space heaters
ES niños sin supervisión y el uso inadecuado de calentadores
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
kids | niños |
heaters | calentadores |
use | uso |
of | de |
EN Laboratory heaters and classic apparatus
ES EL SISTEMA KJELDAHL IDEAL PARA CUALQUIER NECESIDAD
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
and | el |
EN Outdoor fireplaces and heaters ›
ES Chimeneas y estufas de exterior ›
EN Outdoor heaters, where functionality meets design
ES Estufas de exterior, entre diseño y practicidad
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
outdoor | exterior |
design | diseño |
EN The latest models of outdoor heaters are ideal for those who prefer a practical and efficient solution combined with quality design
ES Los modelos más actuales de estufas de exterior son ideales para quienes prefieren una solución práctica y eficiente, con un diseño de calidad
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
outdoor | exterior |
ideal | ideales |
prefer | prefieren |
practical | práctica |
efficient | eficiente |
solution | solución |
quality | calidad |
design | diseño |
who | quienes |
models | modelos |
a | un |
of | de |
with | con |
are | son |
the | más |
for | para |
EN A maximum level of functionality is ensured by outdoor lamps with heaters that can either be freestanding or be installed on the ceiling or the wall
ES El nivel más alto de practicidad lo encontramos en las lámparas de exterior con calefactor que pueden ser de pie o para montar en el techo o la pared
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
outdoor | exterior |
lamps | lámparas |
wall | pared |
level | nivel |
or | o |
of | de |
ceiling | techo |
with | con |
can | pueden |
be | ser |
on | en |
EN Anyhow, in a way not to give up on the fire fascination, it is possible to opt for gas-powered heaters, for instance by choosing an attractive tower heater model.
ES Y para quienes prefieren disfrutar de esa sensación placentera que produce el fuego, se tienen las estufas de gas, entre las que se pueden elegir, por ejemplo, las torres calentadoras.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
fire | fuego |
possible | pueden |
gas | gas |
choosing | elegir |
way | de |
is | se |
the | el |
in | ejemplo |
EN Radiators, fancoil units and heaters
ES Radiadores, ventiloconvectores y termoventiladores
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
radiators | radiadores |
and | y |
EN The heater is made out of ceramic and has a lifetime warranty. Ceramic is used so there is no concern for toxins or bad tastes, as there can be from metal heaters.
ES El calefactor esta fabricado de cerámica y ofrece una garantía de por vida. Este material evita la aparición de elementos tóxicos que pueden provocar otros componentes como el metal.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
ceramic | cerámica |
warranty | garantía |
metal | metal |
lifetime | por vida |
made | fabricado |
as | como |
can | pueden |
a | a |
EN Things are not confined to laptops and smartphones but clocks, light bulbs, cameras, windows, blinds, heaters, cooking utensils, and more
ES Las cosas no se limitan a computadoras portátiles y teléfonos inteligentes, sino a relojes, bombillas, cámaras, ventanas, persianas, calentadores, utensilios de cocina y más
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
clocks | relojes |
cameras | cámaras |
heaters | calentadores |
cooking | cocina |
utensils | utensilios |
windows | ventanas |
blinds | persianas |
things | cosas |
to | a |
laptops | portátiles |
bulbs | bombillas |
more | más |
not | no |
smartphones | teléfonos inteligentes |
EN No matter if you want to experience that lovely sunrise sight from your bed or usually forget to turn off the heaters- this SONOFF will let you save some cost and energy
ES No importa si desea experimentar esa hermosa vista del amanecer desde su cama o si generalmente se olvida de apagar los calentadores, este SONOFF le permitirá ahorrar algo de costos y energía
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
sunrise | amanecer |
bed | cama |
usually | generalmente |
forget | olvida |
save | ahorrar |
cost | costos |
energy | energía |
heaters | calentadores |
sonoff | sonoff |
if | si |
or | o |
matter | importa |
to | a |
to experience | experimentar |
lovely | hermosa |
no | no |
your | y |
turn off | apagar |
this | este |
from | desde |
EN IBC Container Heaters - Super fast and ultra reliable | Buy today!
ES Calefactores para contenedores IBC - Muy rápidos y fiables | ¡Cómprelo ya!
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
ibc | ibc |
container | contenedores |
ultra | muy |
and | y |
fast | rápidos |
EN IBC Container Heaters are the perfect solution for effectively heating expensive materials and reducing the viscosity of fluids, without worrying about overheating, burning or freezing.
ES Los Calefactores para contenedores IBC son la solución ideal para calentar de manera efectiva materiales caros y reducir la viscosidad de los fluidos, sin tener que preocuparse por sobrecalentar, quemar o congelar los materiales.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
ibc | ibc |
container | contenedores |
perfect | ideal |
heating | calentar |
expensive | caros |
materials | materiales |
reducing | reducir |
viscosity | viscosidad |
fluids | fluidos |
worrying | preocuparse |
burning | quemar |
or | o |
solution | solución |
the | la |
effectively | efectiva |
without | sin |
are | son |
of | de |
for | para |
EN Drum and barrel heaters have an essential role to play when it comes to maintaining viscosity. You can find out more...
ES Los calefactores para bidones y barriles tienen un papel esencial en el mantenimiento de la viscosidad. Aquí puedes...
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
essential | esencial |
role | papel |
maintaining | mantenimiento |
viscosity | viscosidad |
an | un |
find | y |
you can | puedes |
EN Drum and barrel heaters have an essential role to play when it comes to maintaining viscosity. You can find out more on this here
ES Los calefactores para bidones y barriles tienen un papel esencial en el mantenimiento de la viscosidad. Aquí puedes conseguir más información.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
essential | esencial |
role | papel |
maintaining | mantenimiento |
viscosity | viscosidad |
an | un |
here | aquí |
find | y |
you can | puedes |
more | más |
on | en |
EN The mic also has an 80Hz high-pass filter that will help eliminate really low sounds like computer fans, heaters, and other ambient noise.
ES El micrófono también tiene un filtro de paso alto de 80 Hz que ayudará a eliminar los sonidos realmente bajos como los ventiladores de las computadoras, los calentadores y otros ruidos ambientales.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
mic | micrófono |
hz | hz |
filter | filtro |
eliminate | eliminar |
computer | computadoras |
fans | ventiladores |
heaters | calentadores |
pass | paso |
high | alto |
an | un |
sounds | sonidos |
the | el |
other | otros |
really | realmente |
also | también |
noise | ruidos |
help | ayudará |
EN Pan-Tilt-Zoom HD IP Cameras with heaters
ES Cámaras IP HD Pan-Tilt-Zoom con calentadores
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
ip | ip |
cameras | cámaras |
heaters | calentadores |
hd | hd |
with | con |
EN The glass-ceramic is particularly suited for outdoor heaters due to its heat and temperature shock resistance, as well as its corrosion- and weather-resistant surface
ES La vitrocerámica es especialmente adecuada para calentadores exteriores debido a su resistencia al calor y a los golpes de temperatura, así como a su superficie resistente
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
particularly | especialmente |
heaters | calentadores |
resistance | resistencia |
surface | superficie |
resistant | resistente |
is | es |
heat | calor |
temperature | temperatura |
to | a |
outdoor | exteriores |
the | la |
due | de |
EN NEXTREMA® also reduces the bright glare that can be an issue with conventional IR heaters
ES NEXTREMA® reduce el deslumbramiento brillante que puede ser un problema con los calentadores de infrarrojos convencionales
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
reduces | reduce |
bright | brillante |
conventional | convencionales |
heaters | calentadores |
ir | infrarrojos |
an | un |
the | el |
can | puede |
be | ser |
with | con |
that | que |
EN Infrared heaters are a popular choice for outdoor use thanks to the instant heat they provide
ES Los calentadores de infrarrojos son una opción popular para uso en exteriores gracias al calor instantáneo que proporcionan
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
infrared | infrarrojos |
heaters | calentadores |
popular | popular |
instant | instantáneo |
heat | calor |
use | uso |
outdoor | exteriores |
they | de |
the | al |
are | son |
EN unsupervised kids and improper use of space heaters
ES niños sin supervisión y el uso inadecuado de calentadores
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
kids | niños |
heaters | calentadores |
use | uso |
of | de |
EN Similarly, in our Data Centers we offer a range of services (D4 Digital Hub) that contribute to our ambition, including the D4 Hub HPC Power calculator, which is a computing grid distributed over the digital heaters.
ES De forma paralela, en nuestros centros de datos ofrecemos una galería de servicios (D4 Digital Hub), que contribuyen a esta ambición como la oferta de computación de potencia D4 Hub HPC, una rejilla de computación repartida en radiadores digitales.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
hub | hub |
ambition | ambición |
hpc | hpc |
power | potencia |
grid | rejilla |
services | servicios |
data | datos |
the | la |
in | en |
computing | computación |
centers | centros |
digital | digital |
to | a |
of | de |
similarly | que |
we offer | ofrecemos |
EN Our patented intelligent heaters are built onto each printer to maintain media temperatures, improving performance that results in high-quality images.
ES Nuestros calentadores inteligentes patentados están integrados en cada impresora para mantener las temperaturas de los medios, mejorando el rendimiento que da como resultado imágenes de alta calidad.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
patented | patentados |
intelligent | inteligentes |
heaters | calentadores |
printer | impresora |
media | medios |
temperatures | temperaturas |
improving | mejorando |
images | imágenes |
built | integrados |
performance | rendimiento |
high-quality | alta calidad |
results | resultado |
are | están |
quality | calidad |
in | en |
high | alta |
maintain | mantener |
our | de |
each | cada |
EN Four independent post heaters improve media feeding
ES Cuatro poscalentadores independientes mejoran la alimentación de medios
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
independent | independientes |
improve | mejoran |
media | medios |
feeding | alimentación |
four | de |
post | la |
EN Mimaki Intelligent Heaters (MIH)
ES Calentadores inteligentes Mimaki (MIH)
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
mimaki | mimaki |
intelligent | inteligentes |
heaters | calentadores |
{Endresult} ji 38 wergeran nîşan dide