Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îspanyolî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "edit wrong delivery" ji Îngilîzî bo Îspanyolî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"edit wrong delivery" di Îngilîzî de dikare bi van Îspanyolî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

edit a al aplicación archivos cada cambia cambiar cambios color como configuración contenido control correo crear cualquier datos de de la de las de los del desde documento edición edita editar editarlos edite editor el es este forma funciones fácil gestionar hacer incluso información la las lista lo que los los cambios manera modificar no o opciones para para editar por proyecto proyectos publicación que revisar sin software texto todas todo todos trabajo traducción tu tus una usar ver vista y
wrong equivocada equivocadas equivocado error errores incorrecta incorrectas incorrecto mal malo
delivery ahora almacenamiento aplicaciones aplicación ayuda calidad carga con correo crear datos de del desarrollo disponible distribución el electrónico empresa empresas entrega entregar entregas envío es esta este esto estos están garantizar información las los no ofrece ofrecer ofrezca permite proceso productos proyectos puede que qué realizar rendimiento sea ser servicio servicios si sitio sobre software solo soluciones son sus todo todos tráfico tu una ventas

Wergera Îngilîzî bo Îspanyolî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Îspanyolî

EN Choose where to display the gift card coupon form in cart and checkout page, customize the design and allow your customers to review and edit wrong delivery info directly from the cart page

ES Escoge donde mostrar el formulario de cupón de tarjeta regalo en las páginas de carrito y pago, personaliza el diseño y permite a tus clientes valorar y editar información de entrega errónea directamente desde la página del carrito

Îngilîzî Îspanyolî
choose escoge
gift regalo
coupon cupón
cart carrito
checkout pago
allow permite
delivery entrega
directly directamente
card tarjeta
form formulario
customize personaliza
design diseño
edit editar
in en
customers clientes
to a
page página
display mostrar
review información
where donde
your y
from desde

EN Choose where to display the gift card coupon form in cart and checkout page, customize the design and allow your customers to review and edit wrong delivery info directly from the cart page

ES Escoge donde mostrar el formulario de cupón de tarjeta regalo en las páginas de carrito y pago, personaliza el diseño y permite a tus clientes valorar y editar información de entrega errónea directamente desde la página del carrito

Îngilîzî Îspanyolî
choose escoge
gift regalo
coupon cupón
cart carrito
checkout pago
allow permite
delivery entrega
directly directamente
card tarjeta
form formulario
customize personaliza
design diseño
edit editar
in en
customers clientes
to a
page página
display mostrar
review información
where donde
your y
from desde

EN Although there may be an initial loss in speed, sticking with the wrong solution results in a perpetual loss of speed, as well as a higher risk of something going wrong.

ES Aunque pueda haber una ralentización inicial, quedarse con la solución equivocada conlleva una ralentización permanente, además de un mayor riesgo de que algo salga mal.

Îngilîzî Îspanyolî
risk riesgo
solution solución
the la
initial inicial
wrong mal
a un
higher que
with con
although aunque
something algo
as well además
of de
be haber

EN We will reject forms submitted with incorrect or incomplete fees, the wrong edition date, missing fields, or if you forget to sign or sign in the wrong place

ES Rechazaremos los formularios enviados con tarifas incorrectas o incompletas, la fecha de edición incorrecta, casillas sin respuestas, o si olvida firmar o firma en el lugar equivocado

Îngilîzî Îspanyolî
forms formularios
submitted enviados
incomplete incompletas
fees tarifas
forget olvida
or o
if si
in en
incorrect incorrecta
with con
date fecha
place lugar
to sign firmar
edition edición
you de

EN If you ask one person what the price of beer in New York is, he may be wrong ? he may even be wrong by a long shot

ES Si le pregunta a una persona cuál es el precio de la cerveza en Nueva York, es posible que le dé el precio equivocado, e incluso puede que esté equivocado por mucho

Îngilîzî Îspanyolî
beer cerveza
new nueva
york york
wrong equivocado
if si
in en
is es
price precio
ask que
of de
even incluso
person persona
may puede
by por
a a

EN Accidentally pinned or snoozed the wrong email? Put the wrong message into Archive? Just shake your iPhone or hit 'Undo' to undo the last action.

ES ¿Has anclado o pospuesto un correo por error? ¿Has archivado por error un mensaje? Simplemente agita tu iPhone o pulsa 'Deshacer' para deshacer la última acción.

Îngilîzî Îspanyolî
wrong error
iphone iphone
hit pulsa
undo deshacer
action acción
last última
or o
email correo
message mensaje
your tu
the la
just para

EN Once you filled all mandatory fields, you?ll be able to click on the Save button. If something?s wrong, the button will remain disabled. Hovering over the button will tell you what?s wrong.

ES Una vez hayas rellenado todos los campos obligatorios, el botón Guardar se activará. Si hay algún campo incorrecto, el botón permanecerá desactivado hasta que lo corrijas (pasando el ratón por encima del botón sabrás qué está fallando).

Îngilîzî Îspanyolî
mandatory obligatorios
save guardar
s s
wrong incorrecto
will remain permanecerá
if si
the el
once una vez
you hayas
fields campos
button botón
disabled desactivado
all todos
remain que
what pasando
to algún
tell una

EN It’s the Wrong Project in the Wrong Place

ES Casitas Lofts Es El Proyecto Equivocado En El Lugar Equivocado

Îngilîzî Îspanyolî
wrong equivocado
in en
project proyecto
the el
place lugar

EN Sometimes being in the wrong place at the wrong time

ES Radio Ambulante · Confesión / Confession A veces estar en el

Îngilîzî Îspanyolî
the el
in en
sometimes a veces

EN The effectiveness of a label decreases considerably if the label is applied to the wrong material or wrong product, or is applied in an incorrect way

ES La eficacia de una etiqueta disminuye considerablemente si se aplica al material o al producto incorrectos, o si se aplica de forma incorrecta

Îngilîzî Îspanyolî
effectiveness eficacia
label etiqueta
decreases disminuye
considerably considerablemente
if si
or o
material material
is se
applied aplica
incorrect incorrecta
the la
to the al
product producto
a una

EN The date of the booking was wrong I booked it for mon 30th March I am not even in Canada I emailed to say it was wrong and have had no response

ES Buen servicio, autobus limpio y a tiempo

Îngilîzî Îspanyolî
to a
and y

EN It’s the Wrong Project in the Wrong Place

ES Casitas Lofts Es El Proyecto Equivocado En El Lugar Equivocado

Îngilîzî Îspanyolî
wrong equivocado
in en
project proyecto
the el
place lugar

EN If you ask one person what the price of beer in New York is, he may be wrong ? he may even be wrong by a long shot

ES Si le pregunta a una persona cuál es el precio de la cerveza en Nueva York, es posible que le dé el precio equivocado, e incluso puede que esté equivocado por mucho

Îngilîzî Îspanyolî
beer cerveza
new nueva
york york
wrong equivocado
if si
in en
is es
price precio
ask que
of de
even incluso
person persona
may puede
by por
a a

EN The effectiveness of a label decreases considerably if the label is applied to the wrong material or wrong product, or is applied in an incorrect way

ES La eficacia de una etiqueta disminuye considerablemente si se aplica al material o al producto incorrectos, o si se aplica de forma incorrecta

Îngilîzî Îspanyolî
effectiveness eficacia
label etiqueta
decreases disminuye
considerably considerablemente
if si
or o
material material
is se
applied aplica
incorrect incorrecta
the la
to the al
product producto
a una

EN If your sports bra feels rather like a corset, it certainly is a wrong size or a wrong fit.

ES Si, por el contrario, en lugar de un sujetador sientes que llevas puesto un corsé, entonces no es el sujetador adecuado, ya sea por la talla o por su forma.

Îngilîzî Îspanyolî
if si
is es
or o
a un
your su
size talla
rather en lugar de
like la
it de

EN Glue can be overapplied, underapplied, or applied in the wrong locations, leading to over glue, lack of glue, or wrong route situations

ES El problema con el pegamento es que se puede colocar mucho, poco o en los lugares equivocados

Îngilîzî Îspanyolî
glue pegamento
or o
the el
can puede
in en
locations lugares

EN Using the wrong language or country code may throw up a “your site has no hreflang language tags” error in Google Search Console. Visitors may also see the wrong version of a page.

ES Si se usa un código de idioma o país incorrecto, puede producirse el error «su sitio no tiene etiquetas de idioma hreflang» en la Consola de Búsqueda de Google. Además, los visitantes podrían acceder a la versión incorrecta de una página.

Îngilîzî Îspanyolî
code código
country país
tags etiquetas
hreflang hreflang
console consola
visitors visitantes
or o
error error
no no
in en
google google
version versión
language idioma
your su
site sitio
page página
also además
a un
of de
has tiene
using usa
may podrían
search búsqueda
wrong incorrecta

EN Once you filled all mandatory fields, you?ll be able to click on the Save button. If something?s wrong, the button will remain disabled. Hovering over the button will tell you what?s wrong.

ES Una vez hayas rellenado todos los campos obligatorios, el botón Guardar se activará. Si hay algún campo incorrecto, el botón permanecerá desactivado hasta que lo corrijas (pasando el ratón por encima del botón sabrás qué está fallando).

Îngilîzî Îspanyolî
mandatory obligatorios
save guardar
s s
wrong incorrecto
will remain permanecerá
if si
the el
once una vez
you hayas
fields campos
button botón
disabled desactivado
all todos
remain que
what pasando
to algún
tell una

EN A cool head and the execution of a series of planned steps is necessary to make sure any one of the many things that can go wrong, don’t go wrong.

ES Es necesario mantener la cabeza fría y la ejecución de una serie de pasos planificados para asegurarse de que cualquiera de las muchas cosas que pueden salir mal, no salga mal.

Îngilîzî Îspanyolî
series serie
planned planificados
wrong mal
cool fría
is es
head cabeza
execution ejecución
dont no
the la
steps pasos
necessary necesario
can pueden
things cosas
to a
many muchas
sure que
make sure asegurarse

EN Scheduling view & edit - Contributors with scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.

ES Edición y vista de Scheduling: los colaboradores con permisos de edición y vista de Scheduling pueden ver y editar los calendarios asignados a ellos.

Îngilîzî Îspanyolî
contributors colaboradores
permissions permisos
can pueden
assigned asignados
calendars calendarios
edit editar
to a
with con
view vista

EN Click the pencil icon in the upper-right hand corner to edit your dashboard or select edit dashboard from the edit menu to begin adding information to your dashboard

ES Haga clic en el icono del lápiz en el extremo superior derecho para editar su panel, o bien, seleccione editar panel del menú Editar para comenzar a agregar información a su panel

Îngilîzî Îspanyolî
pencil lápiz
icon icono
dashboard panel
or o
adding agregar
information información
menu menú
the el
right derecho
in en
edit editar
select seleccione
click clic
your su

EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.

ES En el formulario de Administración de usuarios, haga doble clic en el nombre de la persona cuyo perfil quiera editar y, luego, en Editar perfil para editar la información del perfil de esa persona.

Îngilîzî Îspanyolî
management administración
profile perfil
click clic
form formulario
double doble
user usuarios
edit editar
in en
information información
of de
person persona
that cuyo
name nombre

EN To edit or add additional IdPs, click edit configuration ​next to the SAML checkbox. The SAML Administration form appears for you to add additional IdPs or edit existing ones that you’ve already set up.

ES Para editar o agregar IdP adicionales, haga clic en editar configuración, al lado de la casilla de verificación de SAML. Aparecerá el formulario de Administración de SAML para que agregue IdP adicionales o edite los existentes que ya ha configurado.

Îngilîzî Îspanyolî
click clic
checkbox casilla
saml saml
form formulario
administration administración
existing existentes
already ya
or o
additional adicionales
set configurado
configuration configuración
add agregue

EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor . 

ES Una vez hayas creado tus páginas, podrás editarlas utilizando Elementor. Para ello, ve a Páginas > Todas, pasa el ratón por encima del sitio que desees editar y haz clic en Editar con Elementor. 

Îngilîzî Îspanyolî
elementor elementor
click clic
edit them editarlas
gt gt
created creado
you can podrás
pages páginas
edit editar
the el
to a
go ve
your y
you hayas
with con
you want desees

EN Scheduling view & edit - Contributors with Scheduling view & edit permissions can view and edit calendars assigned to them.

ES Edición y vista de Scheduling: Los colaboradores con permisos de edición y vista de Scheduling pueden ver y editar los calendarios asignados a ellos.

Îngilîzî Îspanyolî
contributors colaboradores
permissions permisos
can pueden
assigned asignados
calendars calendarios
edit editar
to a
with con
view vista

EN In the User Management form, double-click the name of the person whose profile you want to edit, and then click Edit Profile to edit that person’s profile information.

ES En el formulario de Administración de usuarios, haga doble clic en el nombre de la persona cuyo perfil quiera editar y, luego, en Editar perfil para editar la información del perfil de esa persona.

Îngilîzî Îspanyolî
management administración
profile perfil
click clic
form formulario
double doble
user usuarios
edit editar
in en
information información
of de
person persona
that cuyo
name nombre

EN To edit text color, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then edit the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, edit text in to bold, underline, and italics.

ES Para editar el color de texto, comience haciendo clic en el botón “Fuente”. Además, puede editar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puedes editar texto en negrita, subrayado y cursiva.

EN To edit text color in PDF, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then edit the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also edit text into bold, underline, and italics.

ES Para editar el color del texto en PDF, comience haciendo clic en el botón “Fuente”. Además, puede editar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puedes editar texto en negrita, subrayado y cursiva.

EN To edit text color, begin by clicking on the “Font” button. Furthermore, you can then edit the font type, adjust the size and color. Furthermore, you can also, edit text in to bold, underline, and italics.

ES Para editar el color de texto, comience haciendo clic en el botón “Fuente”. Además, puede editar el tipo de fuente, ajustar el tamaño y el color. Además, también puedes editar texto en negrita, subrayado y cursiva.

EN With your pages created, you can then begin to edit them using Elementor. To do this, go to Pages > All, then hover over the page you want to edit and click Edit with Elementor . 

ES Una vez hayas creado tus páginas, podrás editarlas utilizando Elementor. Para ello, ve a Páginas > Todas, pasa el ratón por encima del sitio que desees editar y haz clic en Editar con Elementor. 

Îngilîzî Îspanyolî
elementor elementor
click clic
edit them editarlas
gt gt
created creado
you can podrás
pages páginas
edit editar
the el
to a
go ve
your y
you hayas
with con
you want desees

EN On the Squarespace app, tap Edit or the pencil icon, then tap any block to edit it. Keep in mind, it's not possible to edit all types of blocks on the app.

ES En la aplicación de Squarespace, toca Editar o el ícono del lápiz y, luego, toca cualquier bloque para editarlo. Ten en cuenta que no es posible editar todos los tipos de bloques en la aplicación.

Îngilîzî Îspanyolî
tap toca
pencil lápiz
squarespace squarespace
icon ícono
edit it editarlo
or o
possible posible
edit editar
types tipos
blocks bloques
in en
not no
app aplicación
of de
block bloque
keep que

EN Edit & Sign PDF files online for free. Fill out PDF forms online. Change PDF text Add text to PDF. Edit existing PDF text. Add image to PDF Create links in PDF. Edit hyperlinks in PDF. Annotate PDF

ES Editar y firmar archivos PDF en línea gratis. Rellenar plantillas PDF en línea. Cambiar texto PDF Agregar texto al PDF. Editar texto PDF existente. Agregar imagen al PDF Crear enlaces en el PDF. Editar hipervínculos en el PDF. Anotar PDF

Îngilîzî Îspanyolî
online en línea
add agregar
existing existente
annotate anotar
edit editar
pdf pdf
files archivos
change cambiar
text texto
image imagen
in en
links enlaces
hyperlinks hipervínculos
fill rellenar
free gratis
sign firmar
create crear

EN Offer delivery through a third-party courier. When a customer places an order for delivery, a courier automatically gets dispatched to your location to fulfill the delivery.

ES Ofrezca entrega mediante transportistas externos. Cuando un cliente realiza un pedido para entrega, se envía un mensajero automáticamente a su ubicación para cumplir con la entrega.

Îngilîzî Îspanyolî
customer cliente
order pedido
automatically automáticamente
delivery entrega
the la
location ubicación
when cuando
a un
to a
offer ofrezca
your su
for para

EN If you have your own delivery staff, you can use Square’s In-house delivery feature instead to coordinate online orders for delivery for $0.50 per order

ES Si cuenta con personal de entrega, puede usar la función de Entrega con personal propio, para coordinar la entrega de los pedidos en línea por $0.50 por pedido.

Îngilîzî Îspanyolî
delivery entrega
online en línea
if si
orders pedidos
can puede
use usar
coordinate coordinar
order pedido
in en
staff personal
feature función
your propio
per de

EN If you already have your own delivery staff, you can use Square Online’s in-house delivery feature to coordinate online orders for delivery.

ES Si ya tiene su propio personal de entrega, puede usar la función de entrega con personal propio de Ventas en línea Square para coordinar la entrega de los pedidos en línea.

Îngilîzî Îspanyolî
online en línea
orders pedidos
square square
if si
delivery entrega
in en
already ya
can puede
use usar
coordinate coordinar
staff personal
feature función
your propio

EN Delivery in Europe:Delivery fees for each country are available in our FAQ For other country of delivery, please contact Customer Service for a quote at +33 1 41 51 51 55.

ES Entrega en Europa:Las tarifas de entrega para cada país están disponibles en nuestras Preguntas frecuentes Para otro país de entrega, comuníquese con el Servicio al Cliente para obtener una cotización al +33 1 41 51 51 55.

Îngilîzî Îspanyolî
europe europa
fees tarifas
country país
contact obtener
customer cliente
quote cotización
delivery entrega
faq preguntas frecuentes
other otro
service servicio
in en
a una
of de
available disponibles
each cada
are están

EN Delivery times can vary depending on your delivery address. For more information about our delivery times, please see (here).

ES Los plazos de entrega pueden ser más largos o más cortos dependiendo de la dirección de entrega. Para obtener más información sobre nuestros plazos de entrega, puede utilizar nuestro módulo [aquí].

Îngilîzî Îspanyolî
delivery entrega
here aquí
information información
depending dependiendo
address dirección
times de
more más
can puede
our nuestro
about sobre

EN The cost of delivery of the Products depends on the geographical area of delivery and the weight of the order. In any event, the Client is informed of the cost of delivery before they validate the order.

ES El importe de los gastos de envío de los Productos depende de la zona geográfica de entrega y del peso del pedido. En cualquier caso, el importe de los gastos de envío se indica al Cliente antes de la validación del pedido.

Îngilîzî Îspanyolî
geographical geográfica
area zona
weight peso
order pedido
client cliente
validate validación
is se
delivery entrega
in en
cost importe
of de
products productos
any cualquier

EN Cloud Content Delivery is built on the infrastructure of a leading CDN with rapid delivery nodes in countries around the world. For delivery of content into China, please contact us.

ES Cloud Content Delivery se construyó sobre la infraestructura de una CDN líder con nodos de entrega rápidos en diferentes países de todo el mundo. Si necesitas entregar contenido en China, comunícate con nosotros.

Îngilîzî Îspanyolî
cloud cloud
infrastructure infraestructura
cdn cdn
rapid rápidos
nodes nodos
world mundo
built construyó
countries países
content contenido
is se
of de
in en
china china
us nosotros
with con
delivery delivery
a una

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$116.32 more to qualify for free tracked delivery

ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 70,00 ? más para no pagar gastos de envío.

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$58.16 more to qualify for free tracked delivery

ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 35,00 ? más para no pagar gastos de envío.

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$85.26 more to qualify for free tracked delivery

ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 51,31 ? más para no pagar gastos de envío.

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$118.81 more to qualify for free tracked delivery

ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 71,50 ? más para no pagar gastos de envío.

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$44.85 more to qualify for free tracked delivery

ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 26,99 ? más para no pagar gastos de envío.

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$80.41 more to qualify for free tracked delivery

ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 48,39 ? más para no pagar gastos de envío.

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$109.67 more to qualify for free tracked delivery

ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 66,00 ? más para no pagar gastos de envío.

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$98.02 more to qualify for free tracked delivery

ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 58,99 ? más para no pagar gastos de envío.

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$89.71 more to qualify for free tracked delivery

ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 53,99 ? más para no pagar gastos de envío.

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$114.66 more to qualify for free tracked delivery

ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 69,00 ? más para no pagar gastos de envío.

EN Standard Tracked Delivery: Estimated Delivery within 11 working days – NZ$9.95 Spend NZ$119.62 more to qualify for free tracked delivery

ES Entrega a domicilio por mensajero: entrega estimada para el viernes 21/01/2022 – 5,99 ?.Gasta 71,99 ? más para no pagar gastos de envío.

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide