EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
"completely turn" di Îngilîzî de dikare bi van Îspanyolî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
ES Con la navegación paso a paso guiada por voz de komoot, no hay curvas inesperadas, por suaves que sean
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
navigation | navegación |
by | paso |
no | no |
the | la |
voice | voz |
EN He is particularly loved as the author (or co-author) of the songs Where Have All the Flowers Gone, If I Had a Hammer, and Turn, Turn, Turn
ES Siempre vinculado al comunismo y a los movimientos revolucionarios, llegó a estar en la lista negra del siniestro senador Mc Carthy durante la caza de brujas a comienzos de los 50
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
as | llegó |
particularly | en |
of | de |
the | la |
is | estar |
a | a |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
ES Con la navegación paso a paso guiada por voz de komoot, no hay curvas inesperadas, por suaves que sean
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
navigation | navegación |
by | paso |
no | no |
the | la |
voice | voz |
EN From I-95Exit Lake Mead West (82B) and turn right. Turn right on Rock Springs Drive. Turn left on Smoke Ranch Road. The community is located on the left.
ES Del oeste de I-95Exit el lago Mead (82B) y del gire a la derecha. Gire a la derecha en la impulsión de Rock Springs. Dé vuelta a la izquierda en el camino del rancho del humo. La comunidad está situada a la izquierda.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
lake | lago |
rock | rock |
smoke | humo |
community | comunidad |
springs | springs |
left | izquierda |
b | a |
is | situada |
ranch | rancho |
turn | vuelta |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
ES Con la navegación paso a paso guiada por voz de komoot, no hay curvas inesperadas, por suaves que sean
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
navigation | navegación |
by | paso |
no | no |
the | la |
voice | voz |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
ES Con la navegación paso a paso guiada por voz de komoot, no hay curvas inesperadas, por suaves que sean
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
navigation | navegación |
by | paso |
no | no |
the | la |
voice | voz |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
ES Con la navegación paso a paso guiada por voz de komoot, no hay curvas inesperadas, por suaves que sean
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
navigation | navegación |
by | paso |
no | no |
the | la |
voice | voz |
EN Komoot’s turn-by-turn voice navigation verbally guides you around every twist and every turn—no matter how narrow the passing
ES Con la navegación paso a paso guiada por voz de komoot, no hay curvas inesperadas, por suaves que sean
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
navigation | navegación |
by | paso |
no | no |
the | la |
voice | voz |
EN To use the water in your hot-water tank, turn off the electricity and/or gas, open the drain at the bottom of the tank, turn off the water intake valve, and turn on the hot water faucet
ES Para utilizar el agua en su tanque de agua caliente, desconecte la electricidad y/o gas, abra la llave de desagüe del tanque, cierre la válvula de entrada y abra el grifo del agua caliente
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
tank | tanque |
electricity | electricidad |
gas | gas |
drain | desagüe |
valve | válvula |
hot | caliente |
water | agua |
or | o |
in | en |
of | de |
use | utilizar |
your | y |
EN He is particularly loved as the author (or co-author) of the songs Where Have All the Flowers Gone, If I Had a Hammer, and Turn, Turn, Turn
ES Siempre vinculado al comunismo y a los movimientos revolucionarios, llegó a estar en la lista negra del siniestro senador Mc Carthy durante la caza de brujas a comienzos de los 50
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
as | llegó |
particularly | en |
of | de |
the | la |
is | estar |
a | a |
EN Completely built with by YITH. Completely free.
ES Completamente desarrollado con por YITH. Completamente gratuito
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
completely | completamente |
built | desarrollado |
free | gratuito |
by | por |
EN I live in a house typical Madrid early twentieth century completely renovated, the house is completely exterior with great luminosity as tien ...
ES Vivo en una casa típica madrileña de comienzos de siglo XX completamente reformada, la casa es totalmente exterior con gran luminosidad ya que tien...
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
century | siglo |
exterior | exterior |
great | gran |
luminosity | luminosidad |
madrid | madrileña |
is | es |
the | la |
in | en |
completely | completamente |
a | a |
house | de |
with | con |
EN The office has a total area of 60 m2, is completely exterior and very quiet, as all windows overlook a large garden square. Its distribution is completely open to rent with furnit
ES La oficina tiene una superficie total de 60 m2, es totalmente exterior y muy tranquila, ya que todas las ventanas dan a u
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
quiet | tranquila |
windows | ventanas |
office | oficina |
is | es |
area | superficie |
the | la |
a | u |
exterior | exterior |
total | total |
to | a |
very | muy |
of | de |
EN The office spaces are completely open plan to favour tenants adapting the spaces to their own requirements. The office spaces have been completely renovated.
ES Los espacios de oficinas están completamente diáfanos para favorecer que el inquilino pueda adecuar el espacio a las necesidades personales. Se ha realizado una reforma integral de los espacios de oficinas.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
office | oficinas |
completely | completamente |
tenants | inquilino |
spaces | espacios |
the | el |
adapting | una |
are | están |
to | a |
requirements | necesidades |
EN made completely of mineral and plant-based ingredients, completely PVC-free
ES compuesta exclusivamente de contenidos minerales y vegetales; sin nada de PVC
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
mineral | minerales |
free | nada |
pvc | pvc |
of | de |
EN Not only is the user completely anonymised because of doing this, but they are also completely protected at all times.
ES No solo el usuario está completamente anónimo debido a esto, sino que también está completamente protegido en todo momento.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
times | momento |
completely | completamente |
the | el |
user | usuario |
also | también |
not | no |
this | esto |
is | está |
of | a |
protected | protegido |
because of | debido |
EN Correct, it can be completely free! We take no commission on childcare wages or a finder's fee and the contact with childcarers via the message inbox is completely free. You can even fix a meeting in this way.
ES ¡Por supuesto! No nos llevamos comisión por el cuidado de tus hijos y el contacto a través de la mensajería de la web es gratuito. Incluso puedes acordar una entrevista personal a través de ella.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
free | gratuito |
contact | contacto |
message | mensajería |
commission | comisión |
is | es |
even | incluso |
you can | puedes |
no | no |
we | nos |
a | a |
way | de |
with | través |
EN The survey discovered that 64% of CMOs have ?completely or moderately? changed their CX strategy in response to the Covid-19 crisis, with 1 in 5 having ?completely? changed their approach
ES La encuesta reveló que el 64% de las OCM han cambiado "total o moderadamente" su estrategia de CX en respuesta a la crisis de Covid-19, y 1 de cada 5 ha cambiado "completamente" su enfoque
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
survey | encuesta |
changed | cambiado |
cx | cx |
or | o |
in | en |
completely | completamente |
to | a |
approach | enfoque |
crisis | crisis |
their | su |
strategy | estrategia |
EN It?s completely wireless, and it has its own storage memory. This VR headset will completely change your -> VR Sex experience!
ES Es completamente inalámbrico y tiene su propia memoria de almacenamiento. Este casco de RV cambiará por completo tu -> Sexo en RV ¡experiencia!
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
wireless | inalámbrico |
headset | casco |
change | cambiar |
sex | sexo |
gt | gt |
memory | memoria |
experience | experiencia |
completely | completamente |
storage | almacenamiento |
this | este |
your | tu |
EN Our team has committed to ensuring that our title is completely themed around a freemium model, but with all purchases being completely optional
ES Nuestro equipo se ha comprometido a garantizar que nuestro título esté completamente inspirado en un modelo freemium, pero con todas las compras siendo completamente opcional
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
committed | comprometido |
ensuring | garantizar |
model | modelo |
optional | opcional |
freemium | freemium |
team | equipo |
has | ha |
completely | completamente |
but | pero |
title | título |
a | un |
with | con |
to | a |
our | nuestro |
is | se |
around | en |
EN This line strives to equip as many mountain bike riders as possible with wheels they can rely on, therefore allowing them to focus completely on that moment on the bike when one feels completely free
ES Con esta línea, DT Swiss pretende dotar de ruedas de confianza al mayor número posible de ciclistas de montaña, para permitirles centrarse completamente en esos momentos en que la bicicleta te hace sentir totalmente libre
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
mountain | montaña |
riders | ciclistas |
wheels | ruedas |
feels | sentir |
free | libre |
allowing | permitirles |
bike | bicicleta |
possible | posible |
to | a |
rely | confianza |
completely | completamente |
to focus | centrarse |
the | la |
when | momentos |
this | esta |
line | línea |
with | con |
on | en |
therefore | de |
EN The FUT scar must be completely healed before SMP on the scar can be done so we advise to wait at least 1 year. In some cases, the SMP can be done after a bit less than 1 year provided that the scar has completely healed.
ES El costo de la micropigmentación capilar para las cicatrices FUT se basa en una longitud promedio de 10-15 cm y un ancho de 3 mm, que demora de 1 a 2 horas por sesión. El precio puede ser más alto para cicatrices más grandes.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
can | puede |
in | en |
be | ser |
a | un |
has | y |
to | a |
EN In addition to the completely redesigned widget screen, there are once again completely new blocks in WordPress 5.8
ES Además de la pantalla de widgets completamente rediseñada, también hay bloques completamente nuevos en WordPress 5.8
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
in | en |
completely | completamente |
widget | widgets |
screen | pantalla |
new | nuevos |
blocks | bloques |
wordpress | wordpress |
the | la |
to | además |
there | hay |
EN Completely built with by YITH. Completely free.
ES Completamente desarrollado con por YITH. Completamente gratuito
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
completely | completamente |
built | desarrollado |
free | gratuito |
by | por |
EN The office spaces are completely open plan to favour tenants adapting the spaces to their own requirements. The office spaces have been completely renovated.
ES Los espacios de oficinas están completamente diáfanos para favorecer que el inquilino pueda adecuar el espacio a las necesidades personales. Se ha realizado una reforma integral de los espacios de oficinas.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
office | oficinas |
completely | completamente |
tenants | inquilino |
spaces | espacios |
the | el |
adapting | una |
are | están |
to | a |
requirements | necesidades |
EN Entrance on Calle Bretón de los Herreros, completely exterior, completely watered by natural light. More than 20 meters of light accesses (shop windows and windows) and a total façade of more than 60 m.
ES Con entrada por la Calle Bretón de los Herreros, totalmente exterior, completamente regado por la luz natural. Más de 20 metros de accesos de luz (escaparates y ventanas) y un total de fachada de más de 60 m.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
natural | natural |
light | luz |
windows | ventanas |
calle | calle |
meters | metros |
façade | fachada |
m | m |
exterior | exterior |
more | más |
accesses | accesos |
a | un |
total | total |
completely | completamente |
los | los |
of | de |
entrance | entrada |
by | por |
EN Completely fenced, it is completely paved and with the previous building demolished
ES Completamente valladas, se encuentra totalmente allanado y con la edificación anterior demolida
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
demolished | demolida |
building | edificación |
the | la |
completely | completamente |
and | y |
previous | anterior |
with | con |
is | encuentra |
EN made completely of mineral and plant-based ingredients, completely PVC-free
ES compuesta exclusivamente de contenidos minerales y vegetales; sin nada de PVC
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
mineral | minerales |
free | nada |
pvc | pvc |
of | de |
EN Completely In Canal (CIC): This is another custom design by Starkey; it is almost completely invisible apart from the tiny removal handle that shows outside the canal.
ES Completamente en el canal (CIC): Es casi completamente invisible, aparte de su extracción que asoma por fuera del canal.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
completely | completamente |
canal | canal |
invisible | invisible |
removal | extracción |
shows | su |
is | es |
the | el |
in | en |
apart | del |
outside | de |
that | que |
EN “We had to go from being a mostly residential, on-campus university to three different ways of teaching — completely remote, completely on campus, and hybrid,” said Ernie Fernandez, chief information officer at UM.
ES «Tuvimos que pasar de ser una universidad principalmente residencial y en el campus a tres formas diferentes de enseñanza: completamente remota, completamente en el campus e híbrida», explicó Ernie Fernández, director de Información de UM.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
university | universidad |
mostly | principalmente |
residential | residencial |
campus | campus |
ways | formas |
teaching | enseñanza |
completely | completamente |
remote | remota |
hybrid | híbrida |
fernandez | fernández |
chief | director |
information | información |
um | um |
different | diferentes |
and | y |
we | tuvimos |
of | de |
three | tres |
to | a |
on | en |
EN Your virtual telehealth appointment is completely confidential and private. Your personal information and communication with your provider are completely secure due to our state-of-the-art technology and privacy capabilities.
ES Su cita virtual de telesalud es completamente confidencial y privada. Su información personal y la comunicación con su proveedor son completamente seguras debido a nuestra tecnología de vanguardia y capacidades de privacidad.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
virtual | virtual |
telehealth | telesalud |
appointment | cita |
completely | completamente |
provider | proveedor |
technology | tecnología |
capabilities | capacidades |
is | es |
communication | comunicación |
privacy | privacidad |
information | información |
the | la |
confidential | confidencial |
to | a |
are | son |
due to | debido |
with | con |
your | y |
of | de |
EN “We used to have a huge backend infrastructure for our Pin it button. We were able to move the service to Fastly and completely turn that off, saving huge costs on our AWS bill and accelerating the service.”
ES «Teníamos una infraestructura de backend enorme para nuestro botón para guardar Pines. Pudimos trasladar ese servicio a Fastly y desactivarlo del todo, lo que supuso un ahorro increíble en nuestra factura de AWS y una mayor velocidad del servicio».
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
infrastructure | infraestructura |
backend | backend |
huge | enorme |
button | botón |
we were able to | pudimos |
move | trasladar |
bill | factura |
it | lo |
and | y |
aws | aws |
saving | ahorro |
service | servicio |
a | un |
on | en |
to | a |
for | para |
EN Choose to view system notifications between once and five times per hour, or turn them off completely through Brave Rewards Settings
ES Elige ver las notificaciones del sistema entre una y cinco veces por hora, o desactívalas completamente mediante los Ajustes de Brave Rewards
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
notifications | notificaciones |
brave | brave |
rewards | rewards |
system | sistema |
hour | hora |
or | o |
settings | ajustes |
choose | elige |
completely | completamente |
between | entre |
five | de |
EN Our efficient PDF to Docx converter is completely web-based that allows you to turn your PDF files into Word from your office, school, or any part of the globe without any hurdle
ES Puede Cambiar PDF a word con nuestra herramienta en cualquier lugar porque nuestra herramienta está completamente basada en la web que convertir PDF a word en línea desde su oficina, escuela o cualquier parte de El globo sin ningún obstáculo
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
school | escuela |
globe | globo |
hurdle | obstáculo |
office | oficina |
or | o |
web | web |
based | basada |
completely | completamente |
to | a |
any | cualquier |
without | sin |
from | desde |
is | está |
EN The absence of your loved one will alter or completely change the traditions you shared, which in turn will awaken many memories.
ES La ausencia de su ser querido alterará o cambiará completamente las tradiciones que compartieron, lo que a su vez despertará muchos recuerdos.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
absence | ausencia |
traditions | tradiciones |
shared | compartieron |
awaken | despertar |
memories | recuerdos |
or | o |
completely | completamente |
change | cambiar |
the | la |
loved | querido |
alter | alterar |
of | de |
many | muchos |
in | las |
your | su |
EN You can increase the amount of concurrency during times of high demand and lower it, or turn it off completely, when demand decreases.
ES Puede aumentar la cantidad de simultaneidad en momentos de alta demanda y reducirla, o desactivarla por completo, cuando la demanda disminuya.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
increase | aumentar |
high | alta |
demand | demanda |
or | o |
the | la |
can | puede |
when | cuando |
amount | cantidad |
completely | por completo |
EN Scale up, down, or turn it off completely depending on demand
ES Escale verticalmente, horizontalmente o desactívela por completo en función de la demanda
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
scale | escale |
demand | demanda |
or | o |
off | de |
completely | por completo |
depending | por |
on | en |
EN You can increase the amount of concurrency during times of high demand and lower it, or turn it off completely, when demand decreases.
ES Puede aumentar la cantidad de simultaneidad en momentos de alta demanda y reducirla, o desactivarla por completo, cuando la demanda disminuya.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
increase | aumentar |
high | alta |
demand | demanda |
or | o |
the | la |
can | puede |
when | cuando |
amount | cantidad |
completely | por completo |
EN “We used to have a huge backend infrastructure for our Pin it button. We were able to move the service to Fastly and completely turn that off, saving huge costs on our AWS bill and accelerating the service.”
ES «Teníamos una infraestructura de backend enorme para nuestro botón para guardar Pines. Pudimos trasladar ese servicio a Fastly y desactivarlo del todo, lo que supuso un ahorro increíble en nuestra factura de AWS y una mayor velocidad del servicio».
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
infrastructure | infraestructura |
backend | backend |
huge | enorme |
button | botón |
we were able to | pudimos |
move | trasladar |
bill | factura |
it | lo |
and | y |
aws | aws |
saving | ahorro |
service | servicio |
a | un |
on | en |
to | a |
for | para |
EN In turn, this can completely revolutionize the way you run your marketing campaigns and website optimization
ES A su vez, esto puede revolucionar por completo la forma en que ejecuta sus campañas de marketing y la optimización de su sitio web
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
turn | vez |
revolutionize | revolucionar |
in | en |
can | puede |
marketing | marketing |
campaigns | campañas |
optimization | optimización |
the | la |
this | esto |
completely | por completo |
your | y |
way | de |
EN IIoT can increase operational efficiencies, which in turn paves the way to create completely new business models
ES IIoT puede aumentar la eficiencia operativa, lo que a su vez allana el camino para crear modelos comerciales completamente nuevos
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
increase | aumentar |
completely | completamente |
new | nuevos |
models | modelos |
can | puede |
efficiencies | eficiencia |
to | a |
create | crear |
operational | operativa |
turn | vez |
business | comerciales |
EN While you can't turn off ads completely, you can limit the kinds of information we use to pick which ads you see.
ES Si bien no es posible desactivar totalmente los anuncios, puedes limitar el tipo de información que utilizamos para seleccionar los anuncios que te mostramos.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
completely | totalmente |
limit | limitar |
kinds | tipo |
information | información |
ads | anuncios |
turn off | desactivar |
the | el |
we use | utilizamos |
you can | puedes |
of | de |
EN Select the location of the server you want to connect to and turn on the VPN. The VPN will be on until you turn off your Amazon Fire TV Stick or you disconnect in the VPN app.
ES Selecciona la ubicación del servidor al que quieres conectarte y activa la VPN. La VPN estará activa hasta que apagues tu Amazon Fire TV Stick o desconectes la aplicación de VPN.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
select | selecciona |
vpn | vpn |
amazon | amazon |
stick | stick |
turn on | activa |
fire | fire |
tv | tv |
location | ubicación |
or | o |
server | servidor |
to connect | conectarte |
app | aplicación |
the | la |
your | tu |
of | de |
EN The VZ Navigator app provides turn-by-turn navigation with traffic-based routing and three-dimensional city views
ES La aplicación VZ Navigator proporciona navegación paso a paso con enrutamiento basado en el tráfico y vistas tridimensionales de la ciudad
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
navigator | navigator |
provides | proporciona |
navigation | navegación |
routing | enrutamiento |
city | ciudad |
views | vistas |
traffic | tráfico |
based | basado |
by | paso |
app | aplicación |
EN Many people may turn to faith and community leaders when facing mental health problems or traumatic events,? before they turn to a health care professional
ES Muchas personas pueden recurrir a los líderes religiosos y comunitarios cuando se enfrentan a problemas de salud mental o eventos traumáticos, antes de recurrir a los profesionales de salud mental
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
may | pueden |
community | comunitarios |
leaders | líderes |
mental | mental |
events | eventos |
turn to | recurrir |
people | personas |
health | salud |
problems | problemas |
or | o |
when | cuando |
many | muchas |
to | a |
professional | profesionales |
before | de |
EN In fact, in times of crisis, many will turn to trusted leaders in their communities before they turn to mental health professionals
ES De hecho, en tiempos de crisis, muchos se convertirán en líderes de confianza en sus comunidades antes de convertirse en profesionales de la salud mental
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
fact | hecho |
crisis | crisis |
many | muchos |
leaders | líderes |
communities | comunidades |
mental | mental |
turn | convertir |
in | en |
health | salud |
trusted | confianza |
professionals | profesionales |
will | convertirse |
EN Turn low-volume part manufacturing from a challenge to a differentiator by enabling fast turn fabrication with Markforged 3D printers.
ES Convierta la fabricación de tiradas cortas de piezas en una oportunidad con la rapidez de las impresoras 3D de Markforged.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
fast | rapidez |
printers | impresoras |
markforged | markforged |
manufacturing | fabricación |
part | de |
with | con |
a | una |
EN To receive real-time, turn-by-turn navigation to the Lockers from any location, find our Lockers in the Children’s Health Mobile App
ES Para recibir instrucciones paso a paso en tiempo real para llegar a los casilleros desde cualquier lugar, busque nuestros casilleros en la Aplicación móvil de Children's Health
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
lockers | casilleros |
health | health |
mobile | móvil |
real | real |
find | busque |
in | en |
the | la |
time | tiempo |
to | a |
by | paso |
location | para |
receive | recibir |
real-time | tiempo real |
app | aplicación |
any | cualquier |
our | de |
from | desde |
EN Turn-by-turn navigation and offline maps keep your adventure on track
ES Navegación intuitiva guiada por voz y mapas sin conexión.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
navigation | navegación |
offline | sin conexión |
maps | mapas |
by | por |
your | y |
EN and benefit from pinpoint accurate routing and turn-by-turn navigation for the duration of your trip.
ES y sigue indicaciones precisas con la navegación paso a paso durante todo el recorrido.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
navigation | navegación |
accurate | precisas |
by | paso |
your | y |
of | a |
for | durante |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide