EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company?s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.
"company to achieve" di Îngilîzî de dikare bi van Îspanyolî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company?s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.
ES A continuación, utiliza esta plantilla para colaborar con los líderes de tu empresa para definir el enfoque de tu empresa y entender cómo cada proyecto ayuda a la empresa a alcanzar sus objetivos.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
leaders | líderes |
template | plantilla |
project | proyecto |
goals | objetivos |
helps | ayuda |
this | esta |
to | a |
collaborate | colaborar |
define | definir |
how | cómo |
company | empresa |
with | con |
use | utiliza |
your | tu |
each | cada |
EN Then use this template to collaborate with leaders in your company to define your company’s vision and understand how each project helps your company achieve its goals.
ES A continuación, utiliza esta plantilla para colaborar con los líderes de tu empresa para definir el enfoque de tu empresa y entender cómo cada proyecto ayuda a la empresa a alcanzar sus objetivos.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
leaders | líderes |
template | plantilla |
project | proyecto |
goals | objetivos |
helps | ayuda |
this | esta |
to | a |
collaborate | colaborar |
define | definir |
how | cómo |
company | empresa |
with | con |
use | utiliza |
your | tu |
each | cada |
EN If the public policies of our nations did not incorporate these values, we could not achieve sustainable management to overcome poverty, to achieve economic growth or to begin to generate real care for the environment.
ES Si las políticas públicas de nuestras naciones no incorporaran estos valores, no podríamos alcanzar una gestión sostenible para superar la pobreza, para alcanzar el crecimiento económico o para empezar a generar un real cuidado del medio ambiente.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
nations | naciones |
overcome | superar |
poverty | pobreza |
economic | económico |
growth | crecimiento |
real | real |
if | si |
policies | políticas |
sustainable | sostenible |
management | gestión |
or | o |
care | cuidado |
values | valores |
we could | podríamos |
not | no |
generate | generar |
public | públicas |
of | de |
environment | ambiente |
to | a |
for | medio |
EN Natural dyes were used to achieve a variety of colours; paru (swamp mud) was used to achieve a black tone and tanekaha (bark) produced brown.
ES Se usaban tinturas naturales para lograr una variedad de colores; se usaba paru (barro de pantano) para lograr un tono de negro, y la tanekaha (corteza) producía el marrón.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
natural | naturales |
variety | variedad |
mud | barro |
bark | corteza |
used | usaba |
black | negro |
brown | marrón |
to | a |
a | un |
EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification
ES De que las auditorías se coordinen y se lleven a cabo según convenga para alcanzar un elevado nivel de confianza en nuestro entorno de control, así como para lograr certificaciones internas o externas.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
audits | auditorías |
high | elevado |
level | nivel |
control | control |
environment | entorno |
external | externas |
certification | certificaciones |
or | o |
in | en |
to | a |
achieve | lograr |
of | de |
confidence | confianza |
our | nuestro |
EN Available as an on-premise solution or in the cloud, Pega’s CRM applications help companies achieve greater customer loyalty, improve productivity, and achieve significant business growth.
ES Las aplicaciones CRM de Pega, disponibles como solución local o en la nube, ayudan a las empresas a aumentar la lealtad de los clientes, mejorar la productividad y lograr un crecimiento comercial considerable.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
solution | solución |
crm | crm |
applications | aplicaciones |
achieve | lograr |
productivity | productividad |
significant | considerable |
an | un |
or | o |
cloud | nube |
loyalty | lealtad |
growth | crecimiento |
the | la |
as | como |
in | en |
companies | empresas |
customer | clientes |
improve | mejorar |
available | disponibles |
EN Each episode has been designed to help you reflect on how you can achieve a great purpose for your organization and achieve a true cultural transformation.
ES En cada episodio reflexionaremos sobre temas clave para lograr una verdadera transformación.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
episode | episodio |
true | verdadera |
how | temas |
transformation | transformación |
a | una |
achieve | lograr |
on | en |
to | sobre |
each | cada |
designed | para |
EN Here?s what we want to achieve in 2022. Let?s discuss our goals and how we plan to achieve them!
ES Empezamos un nuevo año con ganas e ilusión. Vamos a hablar de todos nuestros objetivos par el 2022 y de cómo vamos a alcanzarlos.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
goals | objetivos |
to | a |
how | cómo |
achieve | el |
discuss | y |
in | con |
EN However, the right metadata management solution can help any organization reach deeper conclusions about how to drive revenue, achieve regulatory compliance or achieve any other strategic objective.
ES Sin embargo, la solución de gestión de metadatos adecuada puede ayudar a cualquier empresa a llegar a conclusiones más profundas sobre cómo generar ingresos, lograr el cumplimiento de la normativa o lograr cualquier otro objetivo estratégico.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
metadata | metadatos |
conclusions | conclusiones |
revenue | ingresos |
compliance | cumplimiento |
strategic | estratégico |
management | gestión |
or | o |
other | otro |
solution | solución |
can | puede |
however | sin embargo |
organization | empresa |
deeper | más |
to | a |
how | cómo |
help | ayudar |
drive | de |
about | sobre |
any | cualquier |
EN However, the right metadata management solution can help any organization reach deeper conclusions about how to drive revenue, achieve regulatory compliance or achieve any other strategic objective.
ES Sin embargo, la solución de gestión de metadatos adecuada puede ayudar a cualquier empresa a llegar a conclusiones más profundas sobre cómo generar ingresos, lograr el cumplimiento de la normativa o lograr cualquier otro objetivo estratégico.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
metadata | metadatos |
conclusions | conclusiones |
revenue | ingresos |
compliance | cumplimiento |
strategic | estratégico |
management | gestión |
or | o |
other | otro |
solution | solución |
can | puede |
however | sin embargo |
organization | empresa |
deeper | más |
to | a |
how | cómo |
help | ayudar |
drive | de |
about | sobre |
any | cualquier |
EN “Avison Young has embraced the notion that it’s not just about what you achieve, but how you achieve it
ES “Avison Young ha adoptado la noción de que no se trata solo de lo que logra, sino de cómo lo logra
EN “Avison Young has embraced the notion that it’s not just about what you achieve, but how you achieve it.”
ES “Avison Young ha adoptado la noción de que no se trata solo de lo que logra, sino de cómo lo logra.”
EN Our aim is to achieve the highest standards in animal welfare, not only from the point of view of our moral responsibility on them, but also because we are convinced we could not achieve research excellence without proper animal welfare
ES Nuestro objetivo es alcanzar los más altos estándares de bienestar animal, no solamente desde el punto de la responsabilidad moral sobre los mismos, sino también porque no se podría lograr ciencia de calidad sin bienestar animal
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
animal | animal |
welfare | bienestar |
point | punto |
moral | moral |
responsibility | responsabilidad |
research | ciencia |
standards | estándares |
excellence | calidad |
is | es |
could | podría |
aim | objetivo |
to | a |
not | no |
also | también |
our | nuestro |
without | sin |
from | desde |
EN Audits are coordinated and delivered as appropriate to achieve high level of confidence in our control environment, as well as to achieve internal or external certification
ES Coordinar y llevar a cabo adecuadamente las auditorías para alcanzar un elevado nivel de confianza en nuestro entorno de control, así como para lograr certificaciones internas o externas.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
audits | auditorías |
high | elevado |
level | nivel |
control | control |
environment | entorno |
external | externas |
certification | certificaciones |
or | o |
in | en |
to | a |
achieve | lograr |
of | de |
confidence | confianza |
our | nuestro |
EN Available as an on-premise solution or in the cloud, Pega’s CRM applications help companies achieve greater customer loyalty, improve productivity, and achieve significant business growth.
ES Las aplicaciones CRM de Pega, disponibles como solución local o en la nube, ayudan a las empresas a aumentar la lealtad de los clientes, mejorar la productividad y lograr un crecimiento comercial considerable.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
solution | solución |
crm | crm |
applications | aplicaciones |
achieve | lograr |
productivity | productividad |
significant | considerable |
an | un |
or | o |
cloud | nube |
loyalty | lealtad |
growth | crecimiento |
the | la |
as | como |
in | en |
companies | empresas |
customer | clientes |
improve | mejorar |
available | disponibles |
EN The product owner discusses the objective that the sprint should achieve and the product backlog items that, upon completion, would achieve the sprint goal.
ES El propietario del producto analiza el objetivo que debería conseguir el sprint y los elementos del backlog del producto que, una vez finalizados, contribuirían a alcanzar dicho objetivo.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
owner | propietario |
backlog | backlog |
goal | objetivo |
the | el |
and | y |
product | producto |
items | los |
upon | a |
EN Health benefits and health insurance plans are offered and/or underwritten by Aetna Health Inc., Aetna Health of California Inc., Aetna Health Insurance Company of New York, Aetna Health Insurance Company and/or Aetna Life Insurance Company (Aetna)
ES Los planes de beneficios y de seguro de salud son ofrecidos o asegurados por Aetna Health Inc., Aetna Health of California Inc., Aetna Health Insurance Company of New York, Aetna Health Insurance Company o Aetna Life Insurance Company (Aetna)
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
benefits | beneficios |
offered | ofrecidos |
aetna | aetna |
inc | inc |
california | california |
new | new |
york | york |
plans | planes |
or | o |
of | of |
life | life |
company | company |
health | salud |
insurance | insurance |
are | son |
by | por |
EN Affiliate Marketing entails an exchange between a marketer and a company. The company pays a commission to the individual or individuals promoting the company's products or services.
ES El marketing de afiliados conlleva un intercambio entre un comercializador y una empresa.La compañía paga a una comisión a los individuos o individuos que promueven los productos o servicios de la compañía.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
entails | conlleva |
marketer | comercializador |
commission | comisión |
marketing | marketing |
exchange | intercambio |
or | o |
services | servicios |
a | un |
to | a |
affiliate | de |
company | empresa |
promoting | promueven |
products | productos |
EN When SAML is configured, employees on the company network can use the Your Company Account button on the login page and authenticate with their company provided SSO credentials.
ES Cuando SAML está configurado, los empleados de la red de la compañía pueden usar el botón de Su cuenta corporativa en la página de inicio de sesión y autenticarse con sus credenciales de SSO provistas por la compañía.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
saml | saml |
configured | configurado |
employees | empleados |
account | cuenta |
authenticate | autenticarse |
sso | sso |
credentials | credenciales |
can | pueden |
network | red |
page | página |
when | cuando |
button | botón |
company | compañía |
with | con |
use | usar |
your | y |
on | en |
their | su |
provided | de |
is | está |
EN All Customer orders are subject to acceptance by the Company, which acceptance shall be at the Company’s sole discretion and, if provided, via an Order Confirmation from the Company
ES Todos los pedidos de los Clientes están sujetos a la aceptación de la Empresa, que se hará a discreción de la Empresa y, si se proporciona, mediante una confirmación de pedido de la Empresa
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
company | empresa |
discretion | discreción |
acceptance | aceptación |
if | si |
confirmation | confirmación |
orders | pedidos |
the | la |
are | están |
customer | clientes |
subject | sujetos |
order | pedido |
to | a |
an | una |
by | mediante |
all | todos |
shall | que |
EN Once an order is accepted by the Company, the Customer may not modify or cancel the order without the Company’s prior written approval; such approval is granted at the Company’s sole discretion
ES Una vez que un pedido es aceptado por la Compañía, el Cliente no puede modificar o cancelar el pedido sin la aprobación previa por escrito de la Compañía; dicha aprobación se otorga a discreción exclusiva de la Compañía
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
order | pedido |
accepted | aceptado |
company | compañía |
modify | modificar |
approval | aprobación |
discretion | discreción |
or | o |
cancel | cancelar |
customer | cliente |
written | escrito |
an | un |
is | es |
not | no |
such | de |
once | a |
by | por |
may | puede |
without | sin |
EN The Company may point those subdomains to a web page that may contain advertisements and other materials selected by the Company in the Company’s sole discretion
ES La Compañía puede dirigir esos subdominios a una página web que puede contener anuncios y otros materiales seleccionados por la Compañía a su exclusivo criterio
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
company | compañía |
subdomains | subdominios |
contain | contener |
advertisements | anuncios |
materials | materiales |
selected | seleccionados |
discretion | criterio |
web | web |
page | página |
other | otros |
the | la |
and | y |
may | puede |
to | a |
by | por |
EN To publish your online catalog, the staff of Archiproducts requests from the company content and information to best complete the company profile with sheets of products of the company’s production
ES Para la publicación del catálogo en línea, el personal de Archiproducts solicita a la empresa contenidos e información para luego completar el perfil empresarial con las fichas de los artículos de producción propia
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
publish | publicación |
online | en línea |
catalog | catálogo |
requests | solicita |
archiproducts | archiproducts |
information | información |
profile | perfil |
production | producción |
content | contenidos |
to | a |
company | empresa |
best | para |
with | con |
of | de |
EN Any and all of the knowledgeable properties which have been or will be created by and for the Company are the rights of the Company and will remain exclusive to and in the Company, at any given time
ES Todas y cada una de las propiedades intelectuales o informaciones que han sido o serán creadas por y para la Compañía son derechos de la Compañía y serán exclusivas de y de la Compañía
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
properties | propiedades |
company | compañía |
or | o |
rights | derechos |
created | creadas |
to | a |
the | la |
remain | que |
exclusive | una |
will | serán |
be | ser |
are | son |
EN You will find there useful information about Unitag: Company updated profile - Company history - Co-founders bios - Company presentations
ES Encuentra la presentación total de Unitag.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
find | encuentra |
presentations | presentación |
there | de |
EN 1 Avangrid, Inc., a company listed on the New York Stock Exchange, is an integrated energy company with regulated businesses and operations in 24 states which represents the US operations of its parent company, Iberdrola
ES 1 Avangrid, Inc., empresa cotizada en el New York Stock Exchange, es una compañía integrada de energía con negocios regulados y operaciones en 24 estados que consolida las operaciones en Estados unidos de su compañía matriz, Iberdrola
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
york | york |
stock | stock |
integrated | integrada |
energy | energía |
regulated | regulados |
operations | operaciones |
iberdrola | iberdrola |
exchange | exchange |
is | es |
businesses | negocios |
inc | inc |
the | el |
states | estados unidos |
the new | new |
with | con |
company | empresa |
a | a |
EN The same is for the company import, you will need to match the Company Name field to be able to import a company.
ES Lo mismo hay que hacer para importación de empresas, usted tiene que emparejar una columna y el campo Nombre de empresa.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
company | empresa |
import | importación |
the | el |
field | campo |
a | una |
name | nombre |
same | que |
you | de |
EN 1 Avangrid, Inc., a company listed on the New York Stock Exchange, is an integrated energy company with regulated businesses and operations in 24 states which represents the US operations of its parent company, Iberdrola
ES 1 Avangrid, Inc., empresa cotizada en el New York Stock Exchange, es una compañía integrada de energía con negocios regulados y operaciones en 24 estados que consolida las operaciones en Estados unidos de su compañía matriz, Iberdrola
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
york | york |
stock | stock |
integrated | integrada |
energy | energía |
regulated | regulados |
operations | operaciones |
iberdrola | iberdrola |
exchange | exchange |
is | es |
businesses | negocios |
inc | inc |
the | el |
states | estados unidos |
the new | new |
with | con |
company | empresa |
a | a |
EN The ?value? of each lead varies from company to company, but is generally characterized by the interest shown in the company or its positioning within your sales funnel.
ES El «valor» de cada lead varía de empresa a empresa, pero generalmente se caracteriza por el interés mostrado en la empresa o su posicionamiento dentro de tu funnel de ventas.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
varies | varía |
generally | generalmente |
interest | interés |
positioning | posicionamiento |
lead | lead |
company | empresa |
or | o |
sales | ventas |
your | tu |
value | valor |
in | en |
to | a |
but | pero |
is | se |
each | cada |
EN That of receiving, in the event of liquidation of the company, a proportional part of the company's assets, once the Company's external liabilities have been paid.
ES El de recibir, en caso de liquidación de la compañía, una parte proporcional de los activos sociales, una vez pagado el pasivo externo de la Sociedad.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
liquidation | liquidación |
proportional | proporcional |
assets | activos |
external | externo |
in | en |
paid | pagado |
company | compañía |
a | a |
EN The Company may point those subdomains to a web page that may contain advertisements and other materials selected by the Company in the Company’s sole discretion
ES La Compañía puede dirigir esos subdominios a una página web que puede contener anuncios y otros materiales seleccionados por la Compañía a su exclusivo criterio
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
company | compañía |
subdomains | subdominios |
contain | contener |
advertisements | anuncios |
materials | materiales |
selected | seleccionados |
discretion | criterio |
web | web |
page | página |
other | otros |
the | la |
and | y |
may | puede |
to | a |
by | por |
EN The Company may point those subdomains to a web page that may contain advertisements and other materials selected by the Company in the Company’s sole discretion
ES La Compañía puede dirigir esos subdominios a una página web que puede contener anuncios y otros materiales seleccionados por la Compañía a su exclusivo criterio
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
company | compañía |
subdomains | subdominios |
contain | contener |
advertisements | anuncios |
materials | materiales |
selected | seleccionados |
discretion | criterio |
web | web |
page | página |
other | otros |
the | la |
and | y |
may | puede |
to | a |
by | por |
EN Select your preferred gateway company, create an account with said company, then enter the key/application ID/user name/account number, etc. that you receive from the credit card gateway company.
ES Seleccione su empresa de puerta de enlace preferida, cree una cuenta con dicha empresa, luego ingrese la clave/aplicación ID /nombre de usuario/ número de cuenta, etc. que recibe de la empresa de pasarela de tarjetas de crédito.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
select | seleccione |
preferred | preferida |
etc | etc |
id | id |
user | usuario |
card | tarjetas |
account | cuenta |
key | clave |
credit | crédito |
that | dicha |
create | cree |
name | nombre |
the | la |
company | empresa |
enter | que |
application | aplicación |
with | con |
your | su |
gateway | pasarela |
receive | recibe |
an | una |
EN Company / Report branding information such as Company Logo, Company Address, Contact Email
ES Información de la Empresa / Marca, como el logotipo de la empresa, la dirección de la empresa, el correo electrónico de contacto.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
company | empresa |
contact | contacto |
information | información |
as | como |
logo | logotipo |
such | de |
address | dirección |
branding | marca |
EN For full details on company matching gifts or to search for your company, please visit our Company Matching Gifts page.
ES Para conocer todos los detalles acerca de las donaciones de contrapartida de compañías o buscar tu compañía, visita nuestra página Donaciones de contrapartida de compañías.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
details | detalles |
gifts | donaciones |
visit | visita |
page | página |
or | o |
your | tu |
to | a |
search | buscar |
company | compañía |
for | para |
on | acerca |
EN The Company reserves the right to modify, suspend, remove, or disable access to any Company Services at any time without notice and in no event will the Company be liable for making any such changes
ES La Empresa se reserva el derecho a modificar, suspender, eliminar o inhabilitar el acceso a cualquiera de los Servicios de la Empresa en cualquier momento y sin previo aviso, y en ningún caso será responsable de realizar dichos cambios
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
company | empresa |
reserves | reserva |
suspend | suspender |
remove | eliminar |
access | acceso |
notice | aviso |
liable | responsable |
or | o |
changes | cambios |
modify | modificar |
services | servicios |
in | en |
be | ser |
time | momento |
to | a |
without | sin |
no | ningún |
EN Content that displays the look, feel and/or functionality of Company’s Services such that it suggests that it emanates from Company, or is sponsored by Company, because of a confusingly similar look and design;
ES Contenido que muestre el aspecto, la sensación y/o la funcionalidad de los Servicios de la Empresa de tal forma que sugiera que emana de la Empresa, o que está patrocinado por la Empresa, debido a un aspecto y diseño confusamente similares;
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
content | contenido |
displays | muestre |
feel | sensación |
company | empresa |
sponsored | patrocinado |
or | o |
functionality | funcionalidad |
design | diseño |
services | servicios |
a | un |
of | de |
is | está |
because of | debido |
by | por |
EN Usually, company information is written near the top of the invoice to create a clear differentiation between the company providing the goods or services and the company receiving them.
ES Por lo general, la información de la compañía se escribe cerca de la parte superior de la factura para crear una clara diferenciación entre la compañía que proporciona los bienes o servicios y la compañía que los recibe.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
usually | general |
company | compañía |
invoice | factura |
clear | clara |
differentiation | diferenciación |
or | o |
is | se |
providing | proporciona |
the | la |
information | información |
receiving | que |
services | servicios |
to | a |
near | cerca |
create | crear |
between | entre |
and | escribe |
written | y |
EN Users in your company network will see the Your Company SSO button on the login page. They can select that button to authenticate their login with their company-provided SSO credentials.
ES Los usuarios de la red de su empresa verán el botón SSO de su empresa en la página de inicio de sesión. Pueden seleccionar ese botón para autenticar el inicio de sesión con las credenciales de SSO provistas por la empresa.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
users | usuarios |
sso | sso |
select | seleccionar |
authenticate | autenticar |
credentials | credenciales |
see | ver |
in | en |
network | red |
page | página |
can | pueden |
company | empresa |
button | botón |
with | con |
their | su |
EN Company details are stored in company properties. There are default HubSpot company properties, but you can also create custom properties.
ES Los detalles de la empresa se almacenan en las propiedades de empresa. Hay propiedades de empresa de HubSpot predeterminadas, pero también puedes crear propiedades personalizadas.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
company | empresa |
stored | almacenan |
properties | propiedades |
default | predeterminadas |
hubspot | hubspot |
in | en |
details | detalles |
but | pero |
also | también |
create | crear |
you can | puedes |
custom | de |
there | hay |
EN Its drag-and-drop interface makes it easy to organize your tasks to achieve your company or personal goals
ES Su interfaz de arrastrar y soltar facilita la organización de sus tareas para lograr su empresa o objetivos personales
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
interface | interfaz |
easy | facilita |
goals | objetivos |
drag | arrastrar |
drop | soltar |
tasks | tareas |
and | y |
or | o |
company | empresa |
achieve | lograr |
to | para |
its | la |
organize | organización |
personal | de |
EN It will allow you to strengthen your local identity, achieve international exposure, set yourself apart from the competition and improve the local referencing of your brand, company or organisation.
ES Esto te permitirá fortalecer tu identidad local, alcanzar influencia internacional, distinguirte de la competencia y mejorar la indexación local de tu marca, empresa, organización.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
local | local |
international | internacional |
strengthen | fortalecer |
improve | mejorar |
the | la |
identity | identidad |
competition | competencia |
company | empresa |
of | de |
your | tu |
brand | marca |
EN We help your company to achieve its business objectives and keep it up to date with the latest advances in technology which can add value
ES Ayudamos a tu compañía a alcanzar sus objetivos de negocio manteniéndola al día de los últimos avances tecnológicos que puedan añadir valor
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
advances | avances |
technology | tecnológicos |
add | añadir |
latest | últimos |
objectives | objetivos |
we help | ayudamos |
your | tu |
company | compañía |
business | negocio |
value | valor |
to | a |
the | al |
in | los |
and | de |
EN AI-powered recommendations deliver personalized actions that can help you achieve that tricky balance between client goals and your company's goals.
ES Las recomendaciones impulsadas por IA sugieren acciones personalizadas que pueden ayudarlo a alcanzar el delicado equilibrio existente entre las metas de sus clientes y las de su empresa.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
recommendations | recomendaciones |
personalized | personalizadas |
actions | acciones |
balance | equilibrio |
client | clientes |
ai | ia |
help you | ayudarlo |
goals | metas |
achieve | el |
your | y |
can | pueden |
EN But no company, no matter how big it is, can achieve everything by itself
ES Pero ninguna empresa puede hacer todo sola, por más grande que sea
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
no | ninguna |
company | empresa |
but | pero |
can | puede |
achieve | que |
by | por |
everything | todo |
is | sea |
EN Work one-on-one with an expert who takes the time to understand your company’s goals—across Marketing, Sales, and Service—and designs a custom plan to help you achieve them.
ES Trabaja directamente con un experto que dedicará tiempo a entender los objetivos de marketing, ventas y servicios de tu empresa y diseñará un plan personalizado para ayudarte a alcanzarlos.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
expert | experto |
custom | personalizado |
and | y |
goals | objetivos |
plan | plan |
marketing | marketing |
sales | ventas |
time | tiempo |
a | un |
understand | entender |
work | trabaja |
to | a |
service | servicios |
your | tu |
help | ayudarte |
the | los |
EN We believe we are the first and only additive company to achieve ISO 27001 certification
ES Creemos que somos la primera y única empresa en lograr la certificación ISO 27001
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
company | empresa |
iso | iso |
certification | certificación |
we believe | creemos |
the | la |
and | y |
first | primera |
only | única |
achieve | lograr |
we | somos |
EN So how do we achieve such an ambitious goal? It will take effort and dedication from every Californian and company doing business here
ES Entonces, ¿cómo logramos un objetivo tan ambicioso? Implicará esfuerzo y dedicación de parte de cada californiano y compañía que haga negocios aquí
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
ambitious | ambicioso |
effort | esfuerzo |
dedication | dedicación |
how | cómo |
goal | objetivo |
company | compañía |
do | haga |
business | negocios |
here | aquí |
achieve | que |
an | a |
so | tan |
EN Perfectly connected with easy access to the metro stations of Cuatro Caminos, Alvarado and Nuevos Ministerios makes this coworking in Madrid a perfect business center to achieve success with your company.
ES Perfectamente comunicado con fácil acceso a la estaciones de metro de Cuatro Caminos, Alvarado y Nuevos Ministerios hace de este coworking en Madrid un centro de negocios perfecto para conse
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
easy | fácil |
metro | metro |
stations | estaciones |
madrid | madrid |
alvarado | alvarado |
coworking | coworking |
perfectly | perfectamente |
access | acceso |
perfect | perfecto |
in | en |
the | la |
this | este |
of | de |
a | un |
business | negocios |
to | a |
center | centro |
with | con |
your | y |
EN They'll take the time to get to know you, understand your company’s goals, and work with you on a custom plan to achieve them.
ES Dedicará tiempo a conocerte y a entender los objetivos de tu empresa y colaborará contigo para crear un plan personalizado que te permita alcanzarlos.
Îngilîzî | Îspanyolî |
---|---|
goals | objetivos |
plan | plan |
work | empresa |
time | tiempo |
a | un |
your | tu |
with | contigo |
to | a |
custom | de |
the | los |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide