Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Îspanyolî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "comes to applying" ji Îngilîzî bo Îspanyolî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"comes to applying" di Îngilîzî de dikare bi van Îspanyolî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

comes a a la a las a los además además de ahora al algo algunos aquí así bien cada cliente como con cosas crear cualquier cuando cómo de de la de las de los del desde disponible donde dos durante día e el en en el en la en los entre es eso esta este esto estos está están forma fácil ha hace hacer hasta hay herramientas información la las le llega lo lo que los lugar mayor mejor mientras momento mucho muchos más más de no nuestra nuestro nuestros número o para para el para que parte pero personas por posible productos proviene puede puedes página que qué sea ser si siempre sin sin embargo sitio sitio web sobre solo son su sus también tan tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todo lo que todos todos los tu tus un una uno usar uso usted utilizar ver vida viene vienen web y y el ya ya que
applying acceso al aplica aplicación aplican aplicando aplicar como con cuando cómo de debe desde durante el el proceso en en el enviar es este experiencia formulario hacer la la aplicación las los mediante necesita obtener para pero proceso programa que qué servicio servicios si solicitar solicitud solicitudes uno uso usuario y

Wergera Îngilîzî bo Îspanyolî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Îspanyolî

EN Here’s where all of your earlier effort comes together and hopefully results with you getting awarded the work! When it comes to applying for jobs, attention to detail and personalization are key.

ES Aquí es donde todo el trabajo y esfuerzo invertido dará resultado con un poco de suerte y empezarás a conseguir trabajo. A la hora de mandar propuestas, lo más importante es atender a los detalles y la personalización.

Îngilîzî Îspanyolî
detail detalles
personalization personalización
results resultado
it lo
effort esfuerzo
to a
when hora
where donde
of de
work trabajo
with con
your y
are dará

EN For those still using AD FS, applying conditional access and the appropriate authentication method is a natural way of applying next generation access management capabilities to their existing environment

ES Para quienes todavía utilizan AD FS, aplicar el acceso condicional y el método adecuado de autenticación, es una forma natural de aplicar capacidades de gestión de próxima generación a su entorno existente

Îngilîzî Îspanyolî
conditional condicional
management gestión
capabilities capacidades
ad ad
access acceso
authentication autenticación
method método
natural natural
generation generación
environment entorno
the el
is es
existing existente
applying aplicar
to a
their su

EN Form I-539, Application to Extend/Change Nonimmigrant Status, if you are applying for any benefit request specified by section 245(l)(7) of the INA or applying for E-2 CNMI investor nonimmigrant status under 8 CFR 214.2(e)(23);

ES Formulario I-539, Solicitud para Extender/Cambiar el Estatus de No Inmigrante, pero solo si usted solicita un beneficio indicado en la sección 245(I)(7) de la INA o solicita el estatus E-2 de No Inmigrante Inversionista de CNMI bajo 8 CFR 241.2(e)(23);

Îngilîzî Îspanyolî
nonimmigrant no inmigrante
status estatus
benefit beneficio
specified indicado
ina ina
cnmi cnmi
investor inversionista
cfr cfr
change cambiar
if si
or o
form formulario
request solicitud
to extend extender
of de

EN Every country processes e-invoices differently, from applying different levels of Value Added Tax (VAT), to archiving invoices for a prescribed period, to applying digital signatures

ES Cada país procesa las facturas electrónicas de manera diferente, desde la aplicación de diferentes niveles de impuesto al valor agregado (IVA), el archivo de facturas durante un período determinado y la aplicación de firmas digitales

Îngilîzî Îspanyolî
country país
levels niveles
added agregado
archiving archivo
invoices facturas
signatures firmas
vat iva
different diferentes
of de
value valor
period período
processes procesa
differently diferente
applying aplicación
tax impuesto
a un
digital digitales
every cada
for durante
from desde

EN For those still using AD FS, applying conditional access and the appropriate authentication method is a natural way of applying next generation access management capabilities to their existing environment

ES Para quienes todavía utilizan AD FS, aplicar el acceso condicional y el método adecuado de autenticación, es una forma natural de aplicar capacidades de gestión de próxima generación a su entorno existente

Îngilîzî Îspanyolî
conditional condicional
management gestión
capabilities capacidades
ad ad
access acceso
authentication autenticación
method método
natural natural
generation generación
environment entorno
the el
is es
existing existente
applying aplicar
to a
their su

EN By not needing to reboot your Linux system when applying kernel patches, you can potentially eliminate planned or unplanned downtime. Applying patches to user space Linux executables avoids restarting those applications and increases uptime.

ES Puesto que no necesita reiniciar el sistema Linux al aplicar parches de núcleo, puede olvidarse del tiempo de inactividad planificado o no planificado.

Îngilîzî Îspanyolî
linux linux
kernel núcleo
patches parches
planned planificado
unplanned no planificado
space puesto
or o
system sistema
not no
can puede
downtime inactividad
when tiempo
and de
reboot reiniciar
your el

EN What I was learning in school, I was applying to day-to-day work and what I was learning in day-to-day work, I was applying in my degree program

ES Lo que aprendía en la escuela, lo aplicaba al trabajo diario y lo que aprendía en el trabajo diario, lo aplicaba en mi programa de grado

Îngilîzî Îspanyolî
school escuela
my mi
degree grado
in en
program programa
day diario
to a
work trabajo

EN Different companies have different qualifications for receiving financial assistance. So, it's important to do some research. Knowing your options can help when it comes to navigating the process of applying for funding assistance.

ES Diferentes empresas tienen diferentes requisitos para recibir asistencia financiera. Por eso es importante investigar un poco. Saber sus opciones puede ayudar cuando se trata de pasar por el proceso de solicitar ayuda financiera.

Îngilîzî Îspanyolî
important importante
research investigar
companies empresas
options opciones
different diferentes
financial financiera
can puede
the el
assistance asistencia
process proceso
when cuando
of de
your sus
help ayuda

EN The award from this collaboration highlights the strengths of bringing together our research centers under One CGIAR, It shows that we can collaborate and compete at the highest level when it comes to applying science to global challenges.

ES El premio de esta colaboración destaca las fortalezas de reunir a nuestros centros de investigación bajo Un Solo CGIAR, Demuestra que podemos colaborar y competir al más alto nivel cuando se trata de aplicar la ciencia a los desafíos globales.

Îngilîzî Îspanyolî
award premio
shows demuestra
compete competir
applying aplicar
global globales
challenges desafíos
collaboration colaboración
strengths fortalezas
research investigación
level nivel
science ciencia
we can podemos
collaborate colaborar
highest más alto
to a
when cuando
centers centros
of de
comes que
this esta

EN The award from this collaboration highlights the strengths of bringing together our research centers under One CGIAR, It shows that we can collaborate and compete at the highest level when it comes to applying science to global challenges.

ES El premio de esta colaboración destaca las fortalezas de reunir a nuestros centros de investigación bajo Un Solo CGIAR, Demuestra que podemos colaborar y competir al más alto nivel cuando se trata de aplicar la ciencia a los desafíos globales.

Îngilîzî Îspanyolî
award premio
shows demuestra
compete competir
applying aplicar
global globales
challenges desafíos
collaboration colaboración
strengths fortalezas
research investigación
level nivel
science ciencia
we can podemos
collaborate colaborar
highest más alto
to a
when cuando
centers centros
of de
comes que
this esta

EN This is an excellent way to balance white space in a design and maintain a pleasing balance.Another excellent example of applying the Ratio in design comes in logo design

ES Esta es una excelente manera de equilibrar el espacio en blanco en un diseño y mantener un equilibrio agradable.Otro excelente ejemplo de la aplicación de la Ratio en el diseño viene en el diseño de logotipos

Îngilîzî Îspanyolî
space espacio
pleasing agradable
another otro
ratio ratio
is es
balance equilibrio
design diseño
white blanco
in en
maintain mantener
excellent excelente
a un
example ejemplo
applying aplicación
logo logotipos
this esta

EN A high anonymity proxy comes closest to a VPN when it comes to anonymity

ES Un proxy élite es lo que se acerca más a una VPN por lo que respecta al anonimato

Îngilîzî Îspanyolî
anonymity anonimato
proxy proxy
vpn vpn
it lo
a un
to a
comes que

EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).

ES No hay necesidad de conseguir una montura de choque o un parabrisas ya que viene con todo incorporado (además de que viene con un parabrisas adicional, no se muestra).

Îngilîzî Îspanyolî
shock choque
mount montura
windscreen parabrisas
built incorporado
or o
need necesidad
not no
is se
a un
additional adicional
there hay
comes que
plus de
with con

EN You may have heard that website builders overall are not great when it comes to SEO ? but, this isn’t true. In particular, Squarespace comes under quite a bit of unfair criticism for its SEO abilities.

ES Puede que haya oído que las herramientas de creación de sitios web en general no hacen un buen trabajo en lo que respecta al SEO, pero no es cierto. En concreto, Squarespace es objeto de críticas injustas por sus capacidades de SEO.

Îngilîzî Îspanyolî
heard oído
great buen
seo seo
criticism críticas
abilities capacidades
squarespace squarespace
website web
it lo
a un
in en
not no
but pero
of de
comes que
may puede

EN So Amazon comes out as expensive in regards to their referral fees and advertising costs, due to the high competition. However, they make up for this with FBA, which comes with some of the most affordable fulfillment costs available.

ES Por lo tanto, Amazon resulta caro en lo que respecta a sus tarifas de referencia y costes de publicidad, debido a la alta competencia. Sin embargo, compensan esto con FBA, que viene con algunos de los costos de cumplimiento más asequibles disponibles.

Îngilîzî Îspanyolî
amazon amazon
referral referencia
advertising publicidad
competition competencia
fba fba
fulfillment cumplimiento
expensive caro
available disponibles
affordable asequibles
in en
fees tarifas
the la
to a
however sin embargo
high alta
this esto
costs costos
with con
so tanto
comes que
of de

EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction

ES El Focal Spirit Professional recibe críticas mixtas en cuanto a comodidad y durabilidad, pero excelentes críticas en cuanto a calidad de sonido y reproducción

Îngilîzî Îspanyolî
focal focal
gets recibe
mixed mixtas
reviews críticas
comfort comodidad
durability durabilidad
reproduction reproducción
spirit spirit
professional professional
excellent excelentes
sound sonido
quality calidad
to a
the el
but pero

EN Allure comes with 1 assigned space/Alta comes with 2 assigned spaces

ES Allure cuenta con 1 espacio de estacionamiento asignado/Alta cuenta con 2 espacios asignados

Îngilîzî Îspanyolî
alta alta
space espacio
spaces espacios
assigned asignado
with con

EN Every new Toyota comes with ToyotaCare, a maintenance plan that covers normal factory scheduled service for 2 years or 25,000 miles, whichever comes first, and 24-hour Roadside Assistance for 2 years, unlimited mileage.

ES Cada Toyota nuevo viene con ToyotaCare, un plan de mantenimiento que cubre el mantenimiento programado de fábrica por 2 años o 25,000 millas, lo que ocurra primero, y asistencia en carretera las 24 horas por 2 años y millas ilimitadas.

Îngilîzî Îspanyolî
new nuevo
toyota toyota
plan plan
covers cubre
factory fábrica
scheduled programado
roadside carretera
unlimited ilimitadas
maintenance mantenimiento
or o
miles millas
assistance asistencia
with con
every en
a un

EN The basic plans basically comes at $67 and the lifetime plan mainly comes at $497 Onetime payment.

ES Los planes básicos básicamente cuestan $ 67 y el plan de por vida tiene un pago único de $ 497.

Îngilîzî Îspanyolî
basic básicos
basically básicamente
payment pago
plans planes
the el
plan plan
comes por
lifetime por vida

EN With connected devices comes data and with data comes opportunity

ES Con los dispositivos conectados llegan los datos y con los datos, las nuevas oportunidades

Îngilîzî Îspanyolî
connected conectados
devices dispositivos
opportunity oportunidades
data datos
and y
with con

EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products

ES Compartimos los mismos valores y ética que nuestros clientes cuando se trata de proporcionar alternativas amigables para las plantas y las personas cuando se trata de entregar productos promocionales

Îngilîzî Îspanyolî
customers clientes
plant plantas
alternatives alternativas
values valores
we share compartimos
people personas
promotional promocionales
when cuando
to proporcionar
same que
delivering entregar
products productos

EN Every new Toyota comes with ToyotaCare, a maintenance plan that covers normal factory scheduled service for 2 years or 25,000 miles, whichever comes first, and 24-hour Roadside Assistance for 2 years, unlimited mileage

ES Cada Toyota nuevo viene con ToyotaCare, un plan de mantenimiento que cubre el mantenimiento programado de fábrica por 2 años o 25,000 millas, lo que ocurra primero, y asistencia en carretera las 24 horas por 2 años y millas ilimitadas

Îngilîzî Îspanyolî
new nuevo
toyota toyota
plan plan
covers cubre
factory fábrica
scheduled programado
roadside carretera
unlimited ilimitadas
maintenance mantenimiento
or o
miles millas
assistance asistencia
with con
every en
a un

EN In general, less is more when it comes to mobile push notifications. Try and value quality communication over quantity. Again this comes down to providing value with your mobile push notification strategy. 

ES En general, menos es más cuando se trata de notificaciones push para móviles. Intenta valorar la comunicación de calidad por encima de la cantidad. Una vez más, esto se reduce a proporcionar valor con su estrategia de notificaciones push móviles. 

Îngilîzî Îspanyolî
general general
mobile móviles
push push
less menos
quality calidad
communication comunicación
is es
in en
notifications notificaciones
value valor
when cuando
try intenta
your su
more más
to a
quantity la cantidad
down para
strategy estrategia
this esto
with con

EN What's more, the electricity sold in Energy Wallet comes with the guarantee that it is from 100% renewable origins, ensuring that the power comes from clean energy generation sources.

ES Asimismo, la electricidad que se comercializa en Energy Wallet cuenta con el certificado de garantía de origen 100% renovable, que asegura que esta energía proviene de fuentes de generación limpias.

Îngilîzî Îspanyolî
renewable renovable
clean limpias
generation generación
electricity electricidad
guarantee garantía
sources fuentes
origins origen
ensuring asegura
in en
energy energía
is se
more asimismo
comes que

EN When it comes to holiday gifts, surprise and wonder are always welcome. When it comes to protecting your security, however, you don’t want to leave anything to chance.

ES Santa Claus bajará pronto por tu chimenea, pero hay potenciales puertas de entrada en tu casa y vida digital que nunca debes dejar abiertas. Compartimos una serie de consejos para finalizar el año y comenzar el próximo de una forma más segura.

Îngilîzî Îspanyolî
security segura
are hay
to a
your tu

EN TUCSON Plug-in Hybrid gives you flexibility when it comes to power—and also when it comes to its SUV capabilities. Plus, it’s got conveniences like available hands-free smart liftgate to make life a little easier.

ES El TUCSON Plug-in Hybrid le ofrece flexibilidad en cuanto a potencia y sus capacidades de SUV. Además, cuenta con comodidades como la puerta eléctrica inteligente de manos libres disponible para hacerle la vida un poco más fácil.

Îngilîzî Îspanyolî
tucson tucson
hybrid hybrid
flexibility flexibilidad
suv suv
conveniences comodidades
smart inteligente
hands manos
life vida
and y
you le
power potencia
available disponible
capabilities capacidades
free libres
easier fácil
in en
when cuanto
a un
to a
little poco
like como
also además
gives ofrece
its sus

EN Pornhub has the monopoly when it comes to porn in general, but it?s not the best when it comes to VR.

ES Pornhub tiene el monopolio del porno en general, pero no es el mejor cuando se trata de RV.

Îngilîzî Îspanyolî
monopoly monopolio
porn porno
general general
the el
in en
when cuando
but pero
not no
best mejor
has tiene
to del
comes es

EN From the world-famous Bubble Gum, an award-winning indica that comes from Indiana and had been further developed in the Netherlands comes the sweet flavour of the Sticky Beast

ES El sabor dulce de la Sticky Beast procede de la Bubble Gum, una índica con gran palmarés en concursos cannábicos, originaria de Indiana y desarrollada posteriormente en Holanda

Îngilîzî Îspanyolî
indiana indiana
developed desarrollada
netherlands holanda
sweet dulce
beast beast
bubble bubble
gum gum
in en
flavour sabor
comes con
of de

EN When it comes to scenes that nobody will ever forget, WankzVR (-> Review) is what comes in the mind of every VR Porn enthusiast

ES Cuando se trata de escenas que nadie olvidará jamás, WankzVR (-> Reseña) es lo que viene a la mente de todo entusiasta del porno VR

Îngilîzî Îspanyolî
scenes escenas
forget olvidar
review reseña
mind mente
porn porno
enthusiast entusiasta
wankzvr wankzvr
gt gt
vr vr
it lo
is es
the la
nobody nadie
to a
when cuando
of de
comes que

EN When it comes to the SMP cost, it is good to remember that each person is affected differently when it comes to hair loss

ES Con respecto al costo de SMP, es bueno recordar que cada persona se ve afectada de manera diferente a la pérdida de cabello

Îngilîzî Îspanyolî
smp smp
cost costo
affected afectada
loss pérdida
is es
good bueno
to a
differently diferente
the la
to the al
person persona
comes que
each cada

EN The Focal Spirit Professional gets mixed reviews when it comes to comfort and durability, but excellent reviews when it comes to sound quality and reproduction

ES El Focal Spirit Professional recibe críticas mixtas en cuanto a comodidad y durabilidad, pero excelentes críticas en cuanto a calidad de sonido y reproducción

Îngilîzî Îspanyolî
focal focal
gets recibe
mixed mixtas
reviews críticas
comfort comodidad
durability durabilidad
reproduction reproducción
spirit spirit
professional professional
excellent excelentes
sound sonido
quality calidad
to a
the el
but pero

EN There is no need to get a shock mount or windscreen as it comes with everything built in (plus it comes with an additional windscreen, not pictured).

ES No hay necesidad de conseguir una montura de choque o un parabrisas ya que viene con todo incorporado (además de que viene con un parabrisas adicional, no se muestra).

Îngilîzî Îspanyolî
shock choque
mount montura
windscreen parabrisas
built incorporado
or o
need necesidad
not no
is se
a un
additional adicional
there hay
comes que
plus de
with con

EN Every new Corolla Cross comes with ToyotaCare, a maintenance plan that covers normal factory scheduled service for 2 years or 25,000 miles, whichever comes first, and 24-hour Roadside Assistance for 2 years, unlimited mileage.

ES Cada Corolla Cross nueva viene con ToyotaCare, un plan de mantenimiento que cubre el mantenimiento programado de fábrica por 2 años o 25,000 millas, lo que ocurra primero, y asistencia en carretera las 24 horas por 2 años y millas ilimitadas.

Îngilîzî Îspanyolî
new nueva
plan plan
covers cubre
factory fábrica
scheduled programado
roadside carretera
unlimited ilimitadas
corolla corolla
maintenance mantenimiento
or o
miles millas
assistance asistencia
with con
every en
a un

EN Every new Toyota comes with ToyotaCare, a maintenance plan that covers normal factory scheduled service for 2 years or 25,000 miles, whichever comes first, and 24-hour Roadside Assistance for 2 years, unlimited mileage

ES Cada Toyota nuevo viene con ToyotaCare, un plan de mantenimiento que cubre el mantenimiento programado de fábrica por 2 años o 25,000 millas, lo que ocurra primero, y asistencia en carretera las 24 horas por 2 años y millas ilimitadas

Îngilîzî Îspanyolî
new nuevo
toyota toyota
plan plan
covers cubre
factory fábrica
scheduled programado
roadside carretera
unlimited ilimitadas
maintenance mantenimiento
or o
miles millas
assistance asistencia
with con
every en
a un

EN When it comes to holiday gifts, surprise and wonder are always welcome. When it comes to protecting your security, however, you don’t want to leave anything to chance.

ES Santa Claus bajará pronto por tu chimenea, pero hay potenciales puertas de entrada en tu casa y vida digital que nunca debes dejar abiertas. Compartimos una serie de consejos para finalizar el año y comenzar el próximo de una forma más segura.

Îngilîzî Îspanyolî
security segura
are hay
to a
your tu

EN TUCSON Plug-in Hybrid gives you flexibility when it comes to power—and also when it comes to its SUV capabilities. Plus, it’s got conveniences like available hands-free smart liftgate to make life a little easier.

ES El TUCSON Plug-in Hybrid le ofrece flexibilidad en cuanto a potencia y sus capacidades de SUV. Además, cuenta con comodidades como la puerta eléctrica inteligente de manos libres disponible para hacerle la vida un poco más fácil.

Îngilîzî Îspanyolî
tucson tucson
hybrid hybrid
flexibility flexibilidad
suv suv
conveniences comodidades
smart inteligente
hands manos
life vida
and y
you le
power potencia
available disponible
capabilities capacidades
free libres
easier fácil
in en
when cuanto
a un
to a
little poco
like como
also además
gives ofrece
its sus

EN What's more, the electricity sold in Energy Wallet comes with the guarantee that it is from 100% renewable origins, ensuring that the power comes from clean energy generation sources.

ES Asimismo, la electricidad que se comercializa en Energy Wallet cuenta con el certificado de garantía de origen 100% renovable, que asegura que esta energía proviene de fuentes de generación limpias.

Îngilîzî Îspanyolî
renewable renovable
clean limpias
generation generación
electricity electricidad
guarantee garantía
sources fuentes
origins origen
ensuring asegura
in en
energy energía
is se
more asimismo
comes que

EN When it comes to travel, business risk comes in many forms: lost productivity, frustration and personal safety

ES Cuando se trata de viajes, el riesgo empresarial se presenta de muchas formas: pérdida de productividad, frustración y seguridad personal

Îngilîzî Îspanyolî
business empresarial
risk riesgo
many muchas
forms formas
lost pérdida
productivity productividad
frustration frustración
travel viajes
safety seguridad
when cuando

EN We share the same values and ethos as our customers when it comes to providing plant and people-friendly alternatives when it comes to delivering promotional products

ES Compartimos los mismos valores y ética que nuestros clientes cuando se trata de proporcionar alternativas amigables para las plantas y las personas cuando se trata de entregar productos promocionales

Îngilîzî Îspanyolî
customers clientes
plant plantas
alternatives alternativas
values valores
we share compartimos
people personas
promotional promocionales
when cuando
to proporcionar
same que
delivering entregar
products productos

EN This hearing aid solution also comes with better wind noise reduction, enhanced speech recognition, and multiple customizable styles. This rechargeable model comes with a portable charging case.  

ES Esta solución de audífono también viene con una mejor reducción del ruido del viento, un reconocimiento de voz mejorado y múltiples estilos personalizables. Este modelo recargable viene con un estuche de carga portátil.  

Îngilîzî Îspanyolî
solution solución
wind viento
reduction reducción
recognition reconocimiento
customizable personalizables
styles estilos
rechargeable recargable
portable portátil
charging carga
noise ruido
model modelo
better mejor
a un
also también
enhanced mejorado
multiple múltiples
case una
with con
this este

EN With Epiroc comes constant product improvements along with the backing of Epiroc and the peace of mind that comes with it.

ES Con Epiroc se obtienen mejoras constantes del producto y el respaldo de una marca que es sinónimo de tranquilidad y seguridad para el operario.

Îngilîzî Îspanyolî
constant constantes
improvements mejoras
backing respaldo
peace tranquilidad
epiroc epiroc
the el
product producto
with con
of de
comes que

EN With connected devices comes data and with data comes opportunity

ES Con los dispositivos conectados llegan los datos y con los datos, las nuevas oportunidades

Îngilîzî Îspanyolî
connected conectados
devices dispositivos
opportunity oportunidades
data datos
and y
with con

EN You may have heard that website builders overall are not great when it comes to SEO ? but, this isn’t true. In particular, Squarespace comes under quite a bit of unfair criticism for its SEO abilities.

ES Puede que haya oído que las herramientas de creación de sitios web en general no hacen un buen trabajo en lo que respecta al SEO, pero no es cierto. En concreto, Squarespace es objeto de críticas injustas por sus capacidades de SEO.

Îngilîzî Îspanyolî
heard oído
great buen
seo seo
criticism críticas
abilities capacidades
squarespace squarespace
website web
it lo
a un
in en
not no
but pero
of de
comes que
may puede

EN Tappan Zee, site of a bridge over the Hudson River, is an example of the layering of different cultures. Tappan comes from the name of a local Lenape tribe and Zee comes from Dutch for sea.

ES Tappan Zee, donde se encuentra un puente sobre el río Hudson, es un ejemplo de la superposición de diferentes culturas. “Tappan” proviene del nombre de una tribu local de los lenape y “Zee” viene del holandés y significa mar.

Îngilîzî Îspanyolî
bridge puente
hudson hudson
river río
cultures culturas
local local
tribe tribu
sea mar
is es
different diferentes
of de
example ejemplo
name nombre
site el
an un

EN With more than 1000 employees, our vision is to create a company that is traditional when it comes to people and innovative when it comes to technology

ES Con más de 1000 empleados, nuestra visión es crear una empresa que sea tradicional en cuanto a las personas e innovadora en cuanto a la tecnología

Îngilîzî Îspanyolî
traditional tradicional
innovative innovadora
technology tecnología
employees empleados
is es
people personas
vision visión
company empresa
to a
create crear
with con
more más
comes que

EN 1Password only comes with 1GB of document storage, while Keeper comes with 10GB of storage.

ES 1Password solo dispone de 1 GB de almacenamiento de documentos, mientras que Keeper ofrece 10 GB.

EN Manage bots with speed and accuracy by applying several detection methods

ES Gestión de bots rápida y precisa con varios métodos de detección

Îngilîzî Îspanyolî
manage gestión
bots bots
accuracy precisa
several varios
detection detección
methods métodos
speed rápida
with con

EN Accurately identify bots by applying behavioral analysis, machine learning and fingerprinting to a diverse and vast volume of globally distributed data.

ES Para identificar bots de manera precisa, aplica análisis conductuales, así como métodos de aprendizaje automático y huellas digitales en un volumen amplio y variado de datos distribuidos a nivel global.

Îngilîzî Îspanyolî
accurately precisa
identify identificar
bots bots
applying aplica
behavioral conductuales
machine automático
diverse variado
vast amplio
volume volumen
globally global
distributed distribuidos
data datos
analysis análisis
learning aprendizaje
a un
of de
to a

EN Reduces the image size by stripping metadata and applying lossless or lossy compression to remove redundant bytes from images.

ES Reduce el tamaño de las imágenes eliminando metadatos y utilizando la compresión con o sin pérdida para suprimir los bytes redundantes de las imágenes.

Îngilîzî Îspanyolî
metadata metadatos
lossless pérdida
redundant redundantes
bytes bytes
reduces reduce
or o
compression compresión
size tamaño
images imágenes

EN Thinking about applying for a Green Card? Find out if you’re eligible, and get more information about living and working in the U.S. permanently.

ES Determine si es elegible y obtenga más información acerca del proceso que le permite vivir y trabajar en EE.UU. permanentemente.

Îngilîzî Îspanyolî
applying proceso
eligible elegible
living vivir
s s
permanently permanentemente
if si
information información
in en
about acerca
find y
get es
a trabajar

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide