EN Wind up the racer and watch it go! Note that too much winding will cause erratic racer behavior and will take it off course.
{Ssearch} wergerîne Almanî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "racer" ji Îngilîzî bo Almanî têne nîşandan
Wergera Îngilîzî bo Almanî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Almanî
DE Ziehen Sie den Racer auf und schauen Sie, wie er fährt! Beachten Sie, dass zu starkes Aufziehen ein unregelmäßiges Verhalten des Racers verursacht und ihn vom Kurs abbringt.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| watch | schauen |
| note | beachten |
| behavior | verhalten |
| course | kurs |
| racer | racer |
| and | und |
| cause | zu |
| that | dass |
| it | ihn |
| the | den |
EN A fun Mario Kart-style racer for fans of the Final Fantasy franchise, but lack of tracks means there's more value in the Italian plumber's racer.
DE Ein spaßiger Racer im Mario Kart-Stil für Fans der Final Fantasy-Reihe, aber aufgrund der fehlenden Strecken ist der italienische Klempner-Racer
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| fun | spaß |
| mario | mario |
| fans | fans |
| fantasy | fantasy |
| racer | racer |
| tracks | strecken |
| in the | im |
| final | final |
| for | für |
| the | italienische |
| a | ein |
| but | aber |
EN Wind up the racer and watch it go! Note that too much winding will cause erratic racer behavior and will take it off course.
DE Ziehen Sie den Racer auf und schauen Sie, wie er fährt! Beachten Sie, dass zu starkes Aufziehen ein unregelmäßiges Verhalten des Racers verursacht und ihn vom Kurs abbringt.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| watch | schauen |
| note | beachten |
| behavior | verhalten |
| course | kurs |
| racer | racer |
| and | und |
| cause | zu |
| that | dass |
| it | ihn |
| the | den |
EN BLURRED SCENE FOR TITLE AND LOGO - group of motorcyclists runs together on old cafe racer. Motor passion.
DE Folgen Sie dem Motorradfahrer auf dem modernen Motorrad auf der Autobahn. Fahrradfahrer radelt sein Motorrad auf Landstraße. Du fährst Fahrrad während der Reise. Konzept der Freiheit und Abenteuer auf der Reise. Luftaufnahme
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| and | und |
| together | sie |
| on | auf |
| of | der |
| for | während |
EN Downhill racer with Robert Redford 1969by Bridgeman Imagesfrom
DE Jenseits von Afrika -Robert Redford-1985von Bridgeman Imagesab
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| robert | robert |
| bridgeman | bridgeman |
| by | von |
EN For years, Marlies Raich dominated the slopes as slalom queen, and was the most successful female ski racer in this discipline. Since October 2015, the...
DE Eine luftdurchlässige Matratze und ein atmender Schlafsack ergeben die perfekte Kombination im Babybett und helfen Wärmestau zu vermeiden.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| and | und |
| in | zu |
| the | die |
EN Even at the age of 81, former alpine ski racer Mathias Leitner is ...
DE Ex-Weltklasse-Skifahrer Mathias Leitner fährt mit über 80 Jahren noch hervorragend Ski.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| age | jahren |
| mathias | mathias |
| ski | ski |
| the | noch |
EN New Specialized S-Works Crux 2022 presented – from a cyclocross weapon to an ultra-light gravel racer? | GRAN FONDO Cycling Magazine
DE Neues Specialized S-Works Crux 2022 präsentiert – Von der Cyclocross-Waffe zum ultraleichten Gravel-Racer? | GRAN FONDO Cycling Magazine
EN New Specialized S-Works Crux 2022 presented – from a cyclocross weapon to an ultra-light gravel racer?
DE Neues Specialized S-Works Crux 2022 präsentiert – Von der Cyclocross-Waffe zum ultraleichten Gravel-Racer?
EN Specialized present the new Crux 2022 and there are signs that point to a change: the Crux, originally developed as a cyclocross bike, has evolved into a lightweight gravel racer with a cyclocross option in its latest generation
DE Specialized stellt das neue Crux 2022 vor und die Zeichen stehen auf Wandel: Das ursprünglich als Cyclocross-Bike entwickelte Crux entwickelt sich in seiner neuesten Generation zum leichten Gravel-Racer mit Cross-Option
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| originally | ursprünglich |
| cyclocross | cyclocross |
| bike | bike |
| lightweight | leichten |
| option | option |
| generation | generation |
| new | neue |
| latest | neuesten |
| in | in |
| a | zeichen |
| and | und |
| with | mit |
| as | als |
| the | stellt |
| are | stehen |
| that | wandel |
EN The gravel racer is equipped with 1x drivetrains as standard, but can also accommodate various electronic 2x drivetrains
DE Der Gravel-Racer setzt ab Werk auf 1-fach-Antriebe, kann jedoch auch verschiedene elektronische 2-fach-Antriebe aufnehmen
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| can | kann |
| accommodate | aufnehmen |
| various | verschiedene |
| electronic | elektronische |
| also | auch |
| the | der |
EN The Specialized Crux is intended to be both a cyclocross bike and a gravel racer, trimmed to ensure lightweight construction and designed to provide absolute riding pleasure with responsiveness and agility
DE Das Specialized Crux soll sowohl Cyclocross-Bike als auch Gravel-Racer sein, der auf Leichtbau getrimmt ist und mit Reaktionsfreudigkeit und Wendigkeit für absoluten Fahrspaß sorgen soll
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| cyclocross | cyclocross |
| bike | bike |
| absolute | absoluten |
| ensure | sorgen |
| intended | für |
| is | ist |
| with | mit |
| and | und |
| be | sein |
| to | auch |
EN The geometry of the new gravel racer
DE Die Geometrie des neuen Gravel-Racers
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| geometry | geometrie |
| new | neuen |
| the | des |
EN Try the Spool Racer Potential and Kinetic Energy Study!
DE Probieren Sie die Studie des Potentials und der kinetischen Energie eines Spool Racer aus!
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| energy | energie |
| racer | racer |
| try | probieren |
| and | und |
| study | studie |
EN Decorate the spools with supplied racing stickers to customize your racer
DE Gestalten Sie Ihren Racer durch Dekorieren der Spulen mit den bereitgestellten Racing-Aufklebern
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| decorate | dekorieren |
| supplied | bereitgestellten |
| racer | racer |
| your | ihren |
| with | mit |
| the | den |
EN Travis has also played drums for Box Car Racer, Transplants, The Aquabats (as Baron Von Tito) and is 1/3 in hiphop group Expensive Taste with Transplants bandmate Rob Aston
DE November 1975 in Fontana, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schlagzeuger, der durch die erfolgreiche Punk/Pop-Band blink-182 bekannt wurde
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| group | band |
| in | in |
| car | die |
| is | ist |
| the | der |
EN Travis Landon Barker, (born November 14, 1975), is the current drummer for San Diego-based blink-182 and +44. Travis has also played drums for Box Car Racer, Transplants, The Aquabats (as B… read more
DE Travis Landon Barker (* 14. November 1975 in Fontana, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schlagzeuger, der durch die erfolgreiche Punk/Pop-Band blink-182 bekannt wurde. Momentan spi… mehr erfahren
EN Travis Landon Barker, (born November 14, 1975), is the current drummer for San Diego-based blink-182 and +44. Travis has also played drums for Box Car Racer, Transplants, The Aquabats (as Baron Von Tito) and is 1/3 in hiphop group Expe… read more
DE Travis Landon Barker (* 14. November 1975 in Fontana, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Schlagzeuger, der durch die erfolgreiche Punk/Pop-Band blink-182 bekannt wurde. Momentan spielt er in der Band blink 182. Barker wurde 197… mehr erfahren
EN Formed in 2005 in Los Angeles, CA, +44 was a band from two blink-182 members Mark Hoppus (Bass Guitar/Vocals) and Travis Barker (Drums/Keyboards), who has also played in a variety of musical projects including The Aquabats, Box Car Racer, and Transplants
DE +44 auch (+44), Plus-44 oder Plus 44 (Aussprache „plus fortyfour“) ist eine seit 2005 bestehende US-amerikanische Pop-Punk/Alternative Rock-Band, die sich aus Mark Hoppus, Travis Barker, Craig Fairbaugh und Shane Gallagher zusammensetzt
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| band | band |
| a | eine |
| and | und |
| of | die |
| also | auch |
EN With innovations such as the “balloon bike” in 1926 or the “balloon racer” in 1929, the Brandenburg brothers caused a sensation
DE Mit Innovationen wie dem Ballonrad von 1926 oder dem Ballon-Rennrad von 1929 sorgten die Brandenburger für Furore
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| innovations | innovationen |
| or | oder |
| brandenburg | brandenburger |
| with | mit |
| the | dem |
EN At the beginning of the 1930s, the “Federleicht” road racer appeared, weighing a sensational 9.5 kg
DE Anfang der 1930er erschien der Straßenrenner „Federleicht“, der sensationelle 9,5 kg wog
EN Ignite your high-speed career as a pro-racer in Codemasters' AAA hit — engineered to deliver an irresistible mix of simulation and arcade handling.
DE Starte eine turboreiche Karriere als Profirennfahrer im AAA-Hit von Codemasters, der unwiderstehlichen Kombination aus Rennsimulation und Arcade-Handling.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| career | karriere |
| mix | kombination |
| as | als |
| a | eine |
EN Ignite your high-speed career as a pro-racer in GRID Autosport, engineered to deliver an irresistible mix of simulation handling and arcade thrills.
DE Startet eure Hochgeschwindigkeitskarriere als Profi-Rennfahrer mit einer unwiderstehlichen Mischung aus Simulations-Fahrgefühl und Arcade-Nervenkitzel.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| mix | mischung |
| simulation | simulations |
| your | eure |
| and | und |
| as | als |
| a | einer |
EN Fashionable tank top with a racer back and in a figure-hugging fit
DE Modisches Tank Top mit Racer Back und in körpernaher Passform
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| tank | tank |
| top | top |
| fit | passform |
| racer | racer |
| back | back |
| and | und |
| in | in |
| with | mit |
EN No ordinary bike racer, Colin turned down the WorldTour to focus full-time on the greatest, grippiest US gravel grinders
DE Colin ist kein typischer Rennfahrer und verzichtete auf die WorldTour, um sich voll und ganz auf die größten und knackigsten Schotterrennen der USA konzentrieren zu können
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| greatest | größten |
| us | usa |
| full | voll |
| focus | konzentrieren |
| no | kein |
| to | zu |
| the | der |
| on | auf |
EN Kasia Niewiadoma is an out of this world bike racer
DE Kasia Niewiadoma ist eine Rennfahrerin wie vom anderen Stern
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| kasia | kasia |
| is | ist |
| of | eine |
EN Rapha meets the American racer to talk about her pre-season concussions, the jump to elite racing, and taking on cyclocross' notorious barriers.
DE Rapha spricht mit der amerikanischen Rennfahrerin über ihre Trainingsstürze zu Anfang der Saison, den Sprung in die Eliteklasse und die berüchtigten Hürden im Cyclocross'.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| rapha | rapha |
| american | amerikanischen |
| jump | sprung |
| cyclocross | cyclocross |
| season | saison |
| amp | amp |
| taking | und |
| to | zu |
| about | über |
| on | in |
| and | spricht |
| the | den |
EN Hailing from the highlands of Scotland, with the Cairngorm range and the iconic World Cup track at Fort William nearby, Ella Conolly was bound to become a mountain bike racer
DE Ella Conolly stammt aus dem schottischen Hochland, und mit den Cairngorm-Bergen und der berühmten Worldcup-Strecke von Fort William vor der Haustür konnte sie nicht anders als Mountainbike-Rennfahrerin zu werden
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| fort | fort |
| ella | ella |
| iconic | berühmten |
| william | william |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| the | konnte |
| from | aus |
EN Originally an XC racer, Ella started racing enduro in 2017 and grabbed her first win in her very first race
DE Ella fuhr ursprünglich CrossCountry, doch 2017 startete sie in der Disziplin Enduro und sicherte sich gleich beim ersten Rennen den Sieg
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| ella | ella |
| enduro | enduro |
| win | sieg |
| originally | ursprünglich |
| in | in |
| and | und |
| her | der |
| first | ersten |
| race | rennen |
EN Still an active Enduro, Slalom, Pumptrack and Downhill racer, Jill’s calendar is as stacked as ever this upcoming season.
DE Jill fährt nach wie vor Enduro, Slalom, Pumptrack und Downhill und ihr Kalender ist in der kommenden Saison so voll wie eh und je.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| enduro | enduro |
| calendar | kalender |
| ever | je |
| upcoming | kommenden |
| season | saison |
| downhill | downhill |
| and | und |
| is | ist |
| as | wie |
| this | vor |
EN Former MTB racer focused on trail advocacy, product development and, most importantly, finding out what’s over the next horizon line.
DE Der frühere MTB-Rennfahrer setzt sich für den Bau neuer Trails ein und arbeitet als Produkttester. Vor allem aber will er immer wieder herausfinden, was hinter der nächsten Wegbiegung wartet.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| mtb | mtb |
| trail | trails |
| importantly | vor allem |
| former | frühere |
| on | setzt |
| and | und |
| out | was |
| the | nächsten |
| most | der |
EN The US brand want to offer a suitable bike for every gravel type out there, regardless of whether you?re a die-hard racer, die-hard commuter or fair-weather weekend rider, provided you know which type you are
DE Die US-Amerikaner wollen jeden Gravel-Typ da draußen mit dem passenden Bike versorgen, egal ob eingefleischter Racer, hartgesottener Commuter oder Schönwetter-Wochenend-Biker – vorausgesetzt, man weiß genau, welcher Typ man ist
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| suitable | passenden |
| bike | bike |
| type | typ |
| regardless | egal |
| or | oder |
| every | jeden |
| of | die |
| want | wollen |
| whether | ob |
EN With its Café Racer style and its outstanding engine, combining sportiness and class is a piece of cake for the NES.
DE Mit seinem Cafè Race Stil und seinem brillanten Motor ist die Kombination von Sportlichkeit und Klasse ein Kinderspiel für den NES.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| style | stil |
| engine | motor |
| combining | kombination |
| sportiness | sportlichkeit |
| class | klasse |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| piece | die |
| the | den |
| a | ein |
| of | von |
EN Attend a driving school to become a professional racer
DE Gehe zur Fahrschule und werde ein professioneller Rennfahrer
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| professional | professioneller |
| a | ein |
EN This bike racer is wonderfully detailed, which is likely to lend itself to the superfan. Here's what the 2021 edition has to offer.
DE Dieser Radrennfahrer ist wunderbar detailliert, was sich wahrscheinlich für den Superfan eignet. Folgendes bietet die Ausgabe 2021.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| wonderfully | wunderbar |
| detailed | detailliert |
| likely | wahrscheinlich |
| offer | bietet |
| the | folgendes |
| itself | die |
| which | was |
| to | den |
| this | dieser |
EN Ted King is a former WorldTour professional cyclist turned gravel racer and multi-faceted ambassador for the general sport of cycling
DE Ted King ist ein ehemaliger WorldTour-Profiradsportler, der zum Schotterpisten-Rennfahrer und facettenreichen Botschafter für den allgemeinen Radsport wurde
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| ted | ted |
| king | king |
| former | ehemaliger |
| ambassador | botschafter |
| general | allgemeinen |
| cycling | radsport |
| and | und |
| for | für |
| is | ist |
| a | ein |
| the | den |
| of | der |
EN any years ago, personal trainer and Adventure Racer Jon Ander Arambalza moved to Mallorca and met Pilates coach, Amaia
DE or vielen Jahren zog der Personal Trainer und Adventure Racer Jon Ander Arambalza nach Mallorca und lernte Pilates-Trainerin Amaia kennen
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| years | jahren |
| adventure | adventure |
| moved | zog |
| mallorca | mallorca |
| racer | racer |
| personal | personal |
| and | und |
| trainer | trainer |
| to | der |
EN The future of the 14 (Gault Millau) point Restaurant Paradies has been decided - Chez Vrony, located just a few metres away, will be taking it over. Ex-ski racer Elia Zurbriggen will be the new manager.
DE Die Nachfolge des 14-Punkte-Restaurants Paradies steht fest: Das einige Meter entfernte Chez Vrony übernimmt. Ex-Skirennfahrer Elia Zurbriggen wird Gastgeber.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| point | punkte |
| restaurant | restaurants |
| chez | chez |
| vrony | vrony |
| metres | meter |
| paradies | paradies |
| the | wird |
EN A local will lead the way: Valais ski racer, Olympic medallist and world champion Ramon Zenhäusern will test the race route and present the awards.
DE Einheimisch ist hingegen der Vorfahrer: Der Walliser Skirennfahrer, Olympiamedaillengewinner und Weltmeister Ramon Zenhäusern wird die Rennstrecke testen und die Preisverleihung durchführen.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| valais | walliser |
| test | testen |
| world champion | weltmeister |
| and | und |
| the | wird |
EN The Swiss ski racer, Lara Gut, is back after a six-month injury break. She was drawn to Zermatt to take her first turns on snow. Here she also answered questions from journalists.
DE Der Guide Michelin Schweiz 2018 zeigt: Zermatt bleibt eine Gourmethochburg. Es sind 16 Zermatter Restaurants im Guide aufgeführt – eins davon ausgezeichnet mit zwei Michelin Sternen.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| swiss | schweiz |
| zermatt | zermatt |
| a | eine |
| is | sind |
| after | mit |
| her | der |
EN any years ago, personal trainer and Adventure Racer Jon Ander Arambalza moved to Mallorca and met Pilates coach, Amaia
DE or vielen Jahren zog der Personal Trainer und Adventure Racer Jon Ander Arambalza nach Mallorca und lernte Pilates-Trainerin Amaia kennen
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| years | jahren |
| adventure | adventure |
| moved | zog |
| mallorca | mallorca |
| racer | racer |
| personal | personal |
| and | und |
| trainer | trainer |
| to | der |
EN For years, Marlies Raich dominated the slopes as slalom queen, and was the most successful female ski racer in this discipline. Since October 2015, the...
DE Eine luftdurchlässige Matratze und ein atmender Schlafsack ergeben die perfekte Kombination im Babybett und helfen Wärmestau zu vermeiden.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| and | und |
| in | zu |
| the | die |
EN Even at the age of 81, former alpine ski racer Mathias Leitner is ...
DE Ex-Weltklasse-Skifahrer Mathias Leitner fährt mit über 80 Jahren noch hervorragend Ski.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| age | jahren |
| mathias | mathias |
| ski | ski |
| the | noch |
EN Anyone who owned an original PlayStation will undoubtedly also have owned the first Gran Turismo. Like WipEout and Ridge Racer, it took console racing
DE Jeder, der eine Original-PlayStation besaß, wird zweifellos auch das erste Gran Turismo besessen haben. Wie auch WipEout und Ridge Racer brachte es Ko...
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| original | original |
| playstation | playstation |
| undoubtedly | zweifellos |
| gran | gran |
| racer | racer |
| also | auch |
| it | es |
| and | und |
| have | haben |
| the first | erste |
| the | wird |
EN We have all the information you need about the upcoming tracks for the Nintendo Switch's most popular racer.
DE Wir haben alle Informationen, die Sie über die kommenden Strecken für das beliebteste Rennspiel der Nintendo Switch benötigen.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| upcoming | kommenden |
| nintendo | nintendo |
| tracks | strecken |
| most popular | beliebteste |
| information | informationen |
| we | wir |
| have | haben |
| all | alle |
| for | für |
| about | über |
| you need | benötigen |
EN any years ago, personal trainer and Adventure Racer Jon Ander Arambalza moved to Mallorca and met Pilates coach, Amaia
DE or vielen Jahren zog der Personal Trainer und Adventure Racer Jon Ander Arambalza nach Mallorca und lernte Pilates-Trainerin Amaia kennen
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| years | jahren |
| adventure | adventure |
| moved | zog |
| mallorca | mallorca |
| racer | racer |
| personal | personal |
| and | und |
| trainer | trainer |
| to | der |
EN Ignite your high-speed career as a pro-racer in Codemasters' AAA hit — engineered to deliver an irresistible mix of simulation and arcade handling.
DE Starte eine turboreiche Karriere als Profirennfahrer im AAA-Hit von Codemasters, der unwiderstehlichen Kombination aus Rennsimulation und Arcade-Handling.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| career | karriere |
| mix | kombination |
| as | als |
| a | eine |
EN Ignite your high-speed career as a pro-racer in GRID Autosport, engineered to deliver an irresistible mix of simulation handling and arcade thrills.
DE Startet eure Hochgeschwindigkeitskarriere als Profi-Rennfahrer mit einer unwiderstehlichen Mischung aus Simulations-Fahrgefühl und Arcade-Nervenkitzel.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| mix | mischung |
| simulation | simulations |
| your | eure |
| and | und |
| as | als |
| a | einer |
EN Adjustable dropouts make it a multi-geared trail charger to single-speed racer to bikepacking mule...and pretty much anything imaginable in between.
DE Die verschiebbaren Ausfallenden verwandeln das Bike vom klassichen Trail-Hardtail, zum Singlespeed-Racer, zum Langstrecken-Abenteuer. Oder zu allem dazwischen.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| to | zu |
| between | dazwischen |
| and | die |
EN Moto Racer 2 [SLUS-00738] ROM you can download for Playstation on roms-download.com
DE Moto Racer 2 [SLUS-00738] ROM, das Sie für Playstation von roms-telecharger.com herunterladen können
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| download | herunterladen |
| playstation | playstation |
| moto | moto |
| racer | racer |
| can | können |
| for | für |
| you | sie |
| rom | rom |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî