EN comparis.ch provides an overview of local prepaid SIM cards that represent a good deal for Swiss tourists. You'll also find tips on how to purchase a prepaid card.
EN comparis.ch provides an overview of local prepaid SIM cards that represent a good deal for Swiss tourists. You'll also find tips on how to purchase a prepaid card.
DE comparis.ch gibt eine Übersicht, mit welchen lokalen Prepaid-SIM-Karten Schweizer Touristen im Ausland wenig bezahlen. Ausserdem: Tipps zum Kauf der Prepaid-Karte.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
ch | ch |
local | lokalen |
prepaid | prepaid |
swiss | schweizer |
tourists | touristen |
tips | tipps |
comparis | comparis |
purchase | kauf |
sim | sim |
also | ausserdem |
of | der |
a | wenig |
how | welchen |
for | zum |
EN Find out what else you can do to minimize the risk of something happening to your debit card, prepaid card or credit card in our article “How to use your card – with these five tips you’ll be safe, not sorry”
DE Lesen Sie, was Sie sonst noch tun können, um das Risiko zu minimieren, dass Ihrer Debitkarte, Prepaid-Karte oder Kreditkarte etwas passiert in unserem Artikel «Umgang mit der Karte – mit diesen fünf Tipps gehen Sie auf Nummer sicher»
EN 20% off prepaid and non-prepaid rates worldwide.
DE Ihre Business-Plus-Karte garantiert Ihnen ein verfügbares Zimmer bei Buchung spätestens 3 Tage vor Ankunft (vor 12 Uhr Mittag, Ortszeit des gebuchten Hotels).
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
off | ein |
EN Please note: annual prepaid Plus subscriptions with monthly renewal options will auto-renew at the monthly rate, not the annual prepaid rate divided by 12
DE Zu beachten: Unity Plus-Jahresabonnements mit Vorauszahlung und monatlicher Verlängerungsoption werden automatisch zum Monatstarif verlängert (und nicht zum Prepaid-Jahrestarif geteilt durch 12)
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
prepaid | prepaid |
monthly | monatlicher |
divided | geteilt |
the | zum |
by | durch |
will | werden |
note | nicht |
plus | plus |
with | mit |
EN Please check your prepaid orders under ‘My Account’ > ‘Workspace Settings’ > ‘Prepaid Orders’.
DE Bitte überprüfen Sie Ihre vorausbezahlten Bestellungen unter „Mein Konto“ > „Arbeitsbereich-Einstellungen“ > „Vorausbezahlte Bestellungen“.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
please | bitte |
orders | bestellungen |
under | unter |
my | mein |
account | konto |
gt | gt |
workspace | arbeitsbereich |
settings | einstellungen |
your | ihre |
EN It should also be possible to map the complex rate structure for prepaid and postpaid brands as well as single-card and multi-card customers and respond quickly to rate changes
DE Eine Herausforderung stellte die Abbildung der komplexen Tarifstruktur für Prepaid- und Postpaid-Marken und Single-Card- und Multi-Card-Kunden dar und die Anforderung, schnell auf Tarifänderungen reagieren zu können
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
complex | komplexen |
prepaid | prepaid |
brands | marken |
customers | kunden |
respond | reagieren |
changes | änderungen |
quickly | schnell |
to | zu |
and | und |
the | dar |
for | für |
rate | tarif |
EN Unhappy with a transaction on your credit card or prepaid card? You can find the complaints form you need here.
DE Sind Sie mit einer Kredit- oder Prepaidkartentransaktion nicht einverstanden? Hier finden Sie die entsprechenden Beanstandungsformulare
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
credit | kredit |
find | finden |
or | oder |
with | mit |
here | hier |
a | einer |
EN Power of attorney regulations for credit card and prepaid card accounts (PDF)
DE Vollmachtsregelung Kredit- und Prepaidkartenkonto (PDF)
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
credit | kredit |
and | und |
EN We accept the following methods of payment: Credit card, Prepaid card, iDeal, PayPal and Apple Pay.
DE Wir akzeptieren die folgenden Zahlungsmethoden: Kreditkarten, Prepaid-Karte, PayPal, Sofort, GiroPay und Apple Pay.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
accept | akzeptieren |
prepaid | prepaid |
apple | apple |
card | karte |
paypal | paypal |
credit card | kreditkarten |
following | folgenden |
we | wir |
and | und |
the | die |
pay | pay |
EN Payment by credit card and prepaid card We accept the following credit cards: Visa, Mastercard and American Express.
DE Bezahlung mit Kreditkarte Sie können bei uns mit Kreditkarten von Visa, Mastercard und American Express bezahlen.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
mastercard | mastercard |
express | express |
and | und |
visa | visa |
credit cards | kreditkarten |
american | american |
credit card | kreditkarte |
payment | bezahlen |
we | uns |
EN Payment by credit card and prepaid card We accept the following credit cards: Visa, Mastercard and American Express.
DE Bezahlung mit Kreditkarte Sie können bei uns mit Kreditkarten von Visa, Mastercard und American Express bezahlen.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
mastercard | mastercard |
express | express |
and | und |
visa | visa |
credit cards | kreditkarten |
american | american |
credit card | kreditkarte |
payment | bezahlen |
we | uns |
EN It depends on the credit card company and the type of card. Gold and platinum cards usually offer more comprehensive protection than prepaid and classic credit cards.
DE Das ist abhängig vom Anbieter und der Art der Kreditkarte. Gold- und Platinum-Karten bieten in der Regel einen umfassenderen Schutz als Prepaid- und Classic-Kreditkarten.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
type | art |
gold | gold |
usually | in der regel |
offer | bieten |
protection | schutz |
prepaid | prepaid |
classic | classic |
and | und |
credit card | kreditkarte |
depends | abhängig |
on | in |
card | karten |
EN *The reduced CAT ticket is valid only in combination with ÖAMTC and ARBÖ membership card, Wien-card, ÖBB VORTEILScard, Show your Card, WL Mobility Card as well as a disabled ID card.
DE *Das ermäßigte CAT Ticket ist nur gültig in Kombination mit ÖAMTC Klubkarte, ARBÖ Klubkarte, ÖBB Mitarbeiter und VORTEILScard, Show your Card, Wien-Karte, WL Mobilitätskarte sowie dem Behindertenausweis.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
valid | gültig |
combination | kombination |
show | show |
ticket | ticket |
card | karte |
cat | cat |
in | in |
and | und |
your | your |
is | ist |
with | mit |
only | nur |
EN 1961 NU Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '61 NU Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 1961 NU Card Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '61 NU Card American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
nu | nu |
ungraded | unbenotet |
graded | abgestufte |
click | klicken |
sales | verkäufe |
card list | kartenliste |
amp | amp |
price guide | preisführer |
historic | vergangene |
past | historische |
list | eine |
and | und |
card | karten |
prices | preise |
all | alle |
EN 1991 Wild Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '91 Wild Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 1991 Wild Card Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '91 Wild Card American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
wild | wild |
ungraded | unbenotet |
graded | abgestufte |
click | klicken |
sales | verkäufe |
card list | kartenliste |
amp | amp |
price guide | preisführer |
historic | vergangene |
past | historische |
list | eine |
and | und |
card | karten |
prices | preise |
all | alle |
EN 1992 Wild Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '92 Wild Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 1992 Wild Card Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '92 Wild Card American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
wild | wild |
ungraded | unbenotet |
graded | abgestufte |
click | klicken |
sales | verkäufe |
card list | kartenliste |
amp | amp |
price guide | preisführer |
historic | vergangene |
past | historische |
list | eine |
and | und |
card | karten |
prices | preise |
all | alle |
EN 1993 Wild Card card list & price guide. Ungraded & graded values for all '93 Wild Card Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
DE 1993 Wild Card Kartenliste & Preisführer. Unbenotet & abgestufte Werte für alle '93 Wild Card American Football-Karten. Klicken Sie auf eine Karte, um weitere abgestufte Kartenpreise, historische Preise und vergangene Verkäufe anzuzeigen.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
wild | wild |
ungraded | unbenotet |
graded | abgestufte |
click | klicken |
sales | verkäufe |
card list | kartenliste |
amp | amp |
price guide | preisführer |
historic | vergangene |
past | historische |
list | eine |
and | und |
card | karten |
prices | preise |
all | alle |
EN There are over 60 payments modules compatible with PrestaShop. Using the payment modules, you can offer secure payment methods to suit all your customers, which will increase your conversion rate: payment by card, by prepaid cards, etc.
DE Bieten Sie Ihren Kunden die Bezahlung ihrer Einkäufe in ihrer Landeswährung an. Über 60 Zahlungsmodule sind mit PrestaShop kompatibel: Zahlung mit Karte, Cyberwallet, Prepaid-Karten, in Raten, per Nachnahme, im Geschäft…
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
compatible | kompatibel |
prestashop | prestashop |
customers | kunden |
prepaid | prepaid |
offer | bieten |
payment | zahlung |
by | per |
your | ihren |
using | mit |
EN Including credit, debit, prepaid, and gift cards), you have to comply with the credit card associations' rules about data security
DE Inklusive Kredit-, Debit-, Prepaid- und Geschenkkarten), dann müssen Sie die Regeln zur Datensicherheit des jeweiligen Kreditkartenunternehmens erfüllen
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
credit | kredit |
debit | debit |
prepaid | prepaid |
data security | datensicherheit |
rules | regeln |
with | inklusive |
and | und |
EN In the case of a booking relating to a prepaid rate, the hotel will reimburse the price difference to the credit card initially debited online.
DE Handelt es sich um eine Buchung mit Vorauszahlung, wird Ihnen der Differenzbetrag vom Hotel auf der Kreditkarte, die bei der Onlinebuchung belastet wurde, gutgeschrieben.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
booking | buchung |
hotel | hotel |
credit card | kreditkarte |
relating | die |
the | wird |
of | der |
EN In the case of a booking where the rate was prepaid, the hotel will reimburse the difference in price on the credit card initially debited online
DE Handelt es sich um eine Reservierung mit sofortiger Kreditkartenbelastung, wird Ihnen der Differenzbetrag vom Hotel auf der Kreditkarte, die Sie bei der Online-Reservierung angegeben haben, gutgeschrieben
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
booking | reservierung |
hotel | hotel |
online | online |
credit card | kreditkarte |
the | wird |
case | die |
of | der |
on | auf |
in | mit |
EN We accept the following methods of payment: Cash on delivery, credit card, prepaid cards, Paypal, Apple Pay and Amazon Pay.
DE Wir akzeptieren die folgenden Zahlungsmethoden: Kreditkarten, Prepaid-Karte, PayPal, Sofort, GiroPay und Apple Pay.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
accept | akzeptieren |
prepaid | prepaid |
apple | apple |
card | karte |
paypal | paypal |
following | folgenden |
we | wir |
on | sofort |
and | und |
credit card | kreditkarten |
the | die |
pay | pay |
EN givve® ia an exclusive provider of individually designed prepaid open-loop card especially for corporates based on a MasterCard®.
DE givve® ist ein exklusiver Anbieter von individuell gestaltbaren Gutscheinen (insbesondere für Corporates) basierend auf einer MasterCard®.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
provider | anbieter |
especially | insbesondere |
mastercard | mastercard |
based on | basierend |
individually | individuell |
for | für |
exclusive | exklusiver |
on | auf |
of | von |
EN Including credit, debit, prepaid, and gift cards), you have to comply with the credit card associations' rules about data security
DE Inklusive Kredit-, Debit-, Prepaid- und Geschenkkarten), dann müssen Sie die Regeln zur Datensicherheit des jeweiligen Kreditkartenunternehmens erfüllen
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
credit | kredit |
debit | debit |
prepaid | prepaid |
data security | datensicherheit |
rules | regeln |
with | inklusive |
and | und |
EN You asked for it, and we will soon be adding the option to pay your invoices automatically using a credit/debit card, PayPal account or your prepaid account
DE Auf vielfachen Wunsch werden wir schon bald die Möglichkeit der automatischen Zahlung Ihrer Rechnungen über eine Bankkarte, ein PayPal-Koto oder Ihr PrePay-Konto anbieten
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
soon | bald |
automatically | automatischen |
paypal | paypal |
invoices | rechnungen |
account | konto |
or | oder |
we | wir |
pay | zahlung |
your | ihr |
will | wunsch |
option | möglichkeit |
a | schon |
the | der |
EN In 2017, it will also be possible to renew your products automatically using your prepaid account or a credit card.
DE 2017 wird es ausserdem möglich sein, Ihre Produkte automatisch zu verlängern (per PrePay-Konto oder Kreditkarte).
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
renew | verlängern |
automatically | automatisch |
account | konto |
it | es |
possible | möglich |
or | oder |
products | produkte |
credit card | kreditkarte |
also | ausserdem |
to | zu |
your | ihre |
will | wird |
be | sein |
EN If you have a prepaid card, the prices for mobile data are considerably higher.
DE Bei Pre-Paid-Karten sind die Gebühren für mobile Daten deutlich höher.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
card | karten |
mobile | mobile |
prices | gebühren |
data | daten |
for | für |
are | sind |
EN Note that if you have existing prepaid orders, you won’t be requested to fill out your credit card details until you run out of the purchased orders.
DE Beachten Sie, dass Sie bei bestehenden vorausbezahlten Bestellungen erst dann aufgefordert werden, Ihre Kreditkartendaten einzugeben, wenn Sie das Limit der erworbenen Bestellungen erreicht haben.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
note | beachten |
orders | bestellungen |
requested | aufgefordert |
credit card details | kreditkartendaten |
purchased | erworbenen |
existing | bestehenden |
your | ihre |
that | dass |
EN There are over 60 payments modules compatible with PrestaShop. Using the payment modules, you can offer secure payment methods to suit all your customers, which will increase your conversion rate: payment by card, by prepaid cards, etc.
DE Bieten Sie Ihren Kunden die Bezahlung ihrer Einkäufe in ihrer Landeswährung an. Über 60 Zahlungsmodule sind mit PrestaShop kompatibel: Zahlung mit Karte, Cyberwallet, Prepaid-Karten, in Raten, per Nachnahme, im Geschäft…
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
compatible | kompatibel |
prestashop | prestashop |
customers | kunden |
prepaid | prepaid |
offer | bieten |
payment | zahlung |
by | per |
your | ihren |
using | mit |
EN Supports credit, debit, and prepaid card transactions
DE Unterstützt Transaktionen mit Kredit-, Debit- und Prepaid-Karten
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
supports | unterstützt |
credit | kredit |
debit | debit |
prepaid | prepaid |
card | karten |
transactions | transaktionen |
and | und |
EN Only have cash? You can convert your cash to a Visa prepaid debit card at one of the multiple kiosks located throughout the park at no charge.
DE Sie haben nur Bargeld? Sie können Ihr Bargeld an einem der zahlreichen Kioske im Park kostenlos in eine Visa-Prepaid-Debitkarte umwandeln.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
cash | bargeld |
visa | visa |
prepaid | prepaid |
kiosks | kioske |
park | park |
charge | kostenlos |
your | ihr |
can | können |
convert | sie |
throughout | in |
only | nur |
EN Sticker Mule gift cards are prepaid stored-value cards, to be used for any custom product including stickers, magnets, buttons, labels and packaging. When a gift card is redeemed,…
DE Bei Sticker Mule Geschenkkarten handelt es sich um Guthabenkarten zur Wertanlage, welche zum Erwerb beliebiger individueller Produkte wie Sticker, Magnete, Buttons, Etiketten und V…
EN Update Your Credit Card Info: If you pay with a credit card and you need to update the details or change to another credit card, click Edit Address & Payment Info > Add Card
DE Ihre Kreditkartendaten aktualisieren: Wenn Sie mit einer Kreditkarte bezahlen, die Sie aktualisieren oder in eine andere Karte ändern müssen, klicken Sie auf Adresse und Zahlungsinformationen bearbeiten > Karte hinzufügen
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
click | klicken |
gt | gt |
add | hinzufügen |
edit | bearbeiten |
or | oder |
address | adresse |
update | aktualisieren |
credit card | kreditkarte |
your | ihre |
and | und |
change | ändern |
with | mit |
pay | bezahlen |
the | karte |
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
DE Um mit Kreditkarte zu bezahlen, klicken Sie auf Karte hinzufügen, um den gesicherten Kreditkartenbildschirm anzuzeigen. Geben Sie Ihre Kreditkarteninformationen ein.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
click | klicken |
credit card information | kreditkarteninformationen |
add | hinzufügen |
enter | geben sie |
credit card | kreditkarte |
to | zu |
your | ihre |
with | mit |
pay | bezahlen |
a | ein |
EN The card stays in your hand throughout the entire payment process, and data transmission from the card chip to the card reader is only possible when the card is held close to the reader
DE Die Karte bleibt während des ganzen Zahlungsvorgangs in Ihrer Hand und die Datenübertragung vom Kartenchip zum Kartenlesegerät ist nur möglich, wenn Sie die Karte nahe an das Lesegerät halten
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
transmission | übertragung |
possible | möglich |
close | nahe |
hand | hand |
data | daten |
in | in |
stays | ist |
only | nur |
the | karte |
from | vom |
EN Before you are entitled to use your BP PLUS / Aral Card petrol card you must activate the purchase of products from tolltickets in your petrol card portal (BP Account Manager / Aral Card Customer Center)
DE Bevor Sie Ihre BP PLUS / Aral Card Tankkarte nutzen können, müssen Sie den Erwerb von Produkten bei tolltickets in Ihrem Tankkarten-Portal (BP Account Manager / Aral Card Kundencenter) freischalten
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
bp | bp |
card | card |
portal | portal |
account | account |
manager | manager |
purchase | erwerb |
use | nutzen |
in | in |
your | ihre |
to | bevor |
of | von |
EN CFG-8724-100: Card plus VisionPro PLUSCFG-8724-200: Card with VisionPro MAXCFG-8724-CD-100: Card plus VisionPro PLUS and Cognex DesignerCFG-8724-CD-200: Card plus VisionPro MAX and Cognex Designer
DE CFG-8724-100: Karte plus VisionPro PLUSCFG-8724-200: Karte mit VisionPro MAXCFG-8724-CD-100: Karte plus VisionPro PLUS und Cognex DesignerCFG-8724-CD-200: Karte plus VisionPro MAX und Cognex Designer
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
card | karte |
cognex | cognex |
max | max |
designer | designer |
and | und |
plus | plus |
with | mit |
EN Make a note of your card number and keep this separate from your card. If you lose your card, you will need to provide your credit card provider with this number.
DE Schreiben Sie Ihre Kartennummer auf und verwahren Sie sie getrennt von Ihrer Karte. Bei Verlust müssen Sie diese bei Ihrem Kreditkarteninstitut angeben können.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
separate | getrennt |
your | ihre |
card | karte |
and | und |
this | diese |
to provide | angeben |
of | von |
to | schreiben |
EN The most popular Basketball Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
DE Die derzeit beliebtesten Basketball-Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
basketball | basketball |
click | klicken |
add | hinzuzufügen |
collection | sammlung |
sets | sets |
to | zu |
and | und |
right now | derzeit |
lists | listen |
values | werte |
EN The most popular Football Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
DE Die derzeit beliebtesten American Football-Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
click | klicken |
add | hinzuzufügen |
collection | sammlung |
sets | sets |
to | zu |
and | und |
right now | derzeit |
lists | listen |
values | werte |
EN The most popular Hockey Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
DE Die derzeit beliebtesten Hockey Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
click | klicken |
add | hinzuzufügen |
hockey | hockey |
collection | sammlung |
sets | sets |
to | zu |
and | und |
right now | derzeit |
lists | listen |
values | werte |
EN The most popular Soccer Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
DE Die derzeit beliebtesten Fußball Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
soccer | fußball |
click | klicken |
add | hinzuzufügen |
collection | sammlung |
sets | sets |
to | zu |
and | und |
right now | derzeit |
lists | listen |
values | werte |
EN The most popular Pokemon Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
DE Die derzeit beliebtesten Pokemon Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
pokemon | pokemon |
click | klicken |
add | hinzuzufügen |
collection | sammlung |
sets | sets |
to | zu |
and | und |
right now | derzeit |
lists | listen |
values | werte |
EN The most popular Magic Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
DE Die derzeit beliebtesten Magic Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
magic | magic |
click | klicken |
add | hinzuzufügen |
collection | sammlung |
sets | sets |
to | zu |
and | und |
right now | derzeit |
lists | listen |
values | werte |
EN The most popular YuGiOh Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
DE Die derzeit beliebtesten YuGiOh Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
yugioh | yugioh |
click | klicken |
add | hinzuzufügen |
collection | sammlung |
sets | sets |
to | zu |
and | und |
right now | derzeit |
lists | listen |
values | werte |
EN The most popular Pokemon Card Sets right now. Click on any Sets to find full Card lists, Card values, and add a Card to your collection.
DE Die derzeit beliebtesten Pokemon Karte-Sets. Klicken Sie auf ein beliebiges Sets, um vollständige Karte listen und Karte werte anzuzeigen und Karte zu Ihrer Sammlung hinzuzufügen.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
pokemon | pokemon |
click | klicken |
add | hinzuzufügen |
collection | sammlung |
sets | sets |
to | zu |
and | und |
right now | derzeit |
lists | listen |
values | werte |
EN The Mobilo card and the Custom card have identical functionality. However, the Mobilo card has Mobilo branding printed on the front and back. The Custom card can be printed with any design or logo.
DE Die Mobilo Karte und die Custom Karte haben die gleiche Funktionalität. Allerdings ist die Mobilo Karte auf der Vorder- und Rückseite mit dem Mobilo Logo bedruckt. Die Custom Karte kann mit einem beliebigen Design oder Logo bedruckt werden.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
functionality | funktionalität |
printed | bedruckt |
back | rückseite |
design | design |
logo | logo |
or | oder |
can | kann |
the | gleiche |
card | karte |
and | und |
have | haben |
with | mit |
on | auf |
custom | die |
EN Card view: Right-click on a card, select Comments. If there are already comments on that card, a clickable comment icon will appear in the bottom of the card.
DE Kartenansicht: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf eine Karte und wählen Sie Kommentare aus. Enthält diese Karte bereits Kommentare, wird unten auf der Karte ein klickbares Kommentarsymbol angezeigt.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
click | klicken |
right | rechten |
appear | angezeigt |
select | wählen |
comments | und |
a | ein |
EN To pay with a credit card, click Add Card to display the secured Credit Card screen. Enter your credit card information.
DE Um mit Kreditkarte zu bezahlen, klicken Sie auf Karte hinzufügen, damit der gesicherte Kreditkartenbildschirm angezeigt wird. Geben Sie Ihre Kreditkarteninformationen ein.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
click | klicken |
credit card information | kreditkarteninformationen |
add | hinzufügen |
enter | geben sie |
display | angezeigt |
credit card | kreditkarte |
your | ihre |
with | mit |
to | zu |
pay | bezahlen |
a | ein |
EN Interruptions of our Applications shall not serve as a basis to terminate your subscription or demand any full or partial refunds or credits of prepaid and unused subscription fees.
DE Unterbrechungen unserer Anwendungen dürfen nicht zum Anlass genommen werden, Ihr Abonnement zu kündigen oder eine vollständige oder teilweise Rückerstattung oder Gutschrift von im Voraus bezahlten und nicht genutzten Abonnementgebühren zu verlangen.
Îngilîzî | Almanî |
---|---|
interruptions | unterbrechungen |
subscription | abonnement |
demand | verlangen |
partial | teilweise |
refunds | rückerstattung |
applications | anwendungen |
your | ihr |
or | oder |
and | und |
not | nicht |
to | zu |
of | unserer |
shall | werden |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide