Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Almanî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "deeper blacks" ji Îngilîzî bo Almanî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"deeper blacks" di Îngilîzî de dikare bi van Almanî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

deeper als andere besser das dem den der des die ist mehr oder so tiefer tiefere tieferes tiefergehende weiter über

Wergera Îngilîzî bo Almanî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Almanî

EN Keywords used by Vintage Collection to describe this photograph: children, blacks, blacks, car, costume, easter

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Kinder, schwarz, schwarz, Auto, Anzug, Ostern

Îngilîzî Almanî
keywords keywords
children kinder
car auto
easter ostern
photograph bildes
to zur

EN Mini LED display, which means a greater brightness range, a higher contrast ratio than tablets without this type of display, deeper blacks and overall, a longer life for the product itself

DE Mini-LED-Display, also mehr Helligkeitsstufen, einem höheren Kontrastverhältnis als Tablets ohne diese Art von Display, tieferes Schwarz und eine allgemein längere Lebensdauer des Produkts selbst

Îngilîzî Almanî
mini mini
display display
tablets tablets
type art
deeper tieferes
life lebensdauer
led led
without ohne
and und
longer längere
the product produkts
of von
a eine
higher höheren

EN Using the same RGB profile from creation to production allows you to achieve richer, deeper blacks and ensures you meet the designer’s expectations in terms of color accuracy.

DE Durch die Verwendung desselben RGB-Profils von der Erstellung bis zur Produktion können Sie sattere, tiefere Schwarztöne erzielen und sicherstellen, dass Sie die Erwartungen des Designers in Bezug auf die Farbgenauigkeit erfüllen.

Îngilîzî Almanî
rgb rgb
profile profils
deeper tiefere
expectations erwartungen
ensures sicherstellen
designers designers
meet erfüllen
the same desselben
in in
production produktion
achieve erzielen
and und
to dass
color der
creation erstellung

EN Keeping the same RGB print profile from design to production helps achieve deeper blacks and meet the designer?s expectations, since the file undergoes less ICC conversions. 

DE Die Beibehaltung desselben RGB-Druckprofils vom Entwurf bis zur Produktion trägt dazu bei, tiefere Schwarztöne zu erzielen und die Erwartungen des Designers zu erfüllen, da die Datei weniger ICC-Konvertierungen durchlaufen muss. 

Îngilîzî Almanî
rgb rgb
deeper tiefere
expectations erwartungen
less weniger
icc icc
conversions konvertierungen
designer designers
achieve erzielen
meet erfüllen
the same desselben
design entwurf
production produktion
and und
file datei
to zu
from vom

EN  module allows you to carry out print profiles in RGB, since using the same RGB profile from creation to production allows you to achieve richer, deeper blacks and meet the designer’s expectations.

DE  Modul ermöglicht die Erstellung von Druckprofilen in RGB, da durch die Verwendung desselben RGB-Profils von der Erstellung bis zur Produktion sattere und tiefere Schwarztöne erzielt und die Erwartungen der Designer erfüllt werden können.

Îngilîzî Almanî
module modul
allows ermöglicht
rgb rgb
profile profils
deeper tiefere
meet erfüllt
designers designer
expectations erwartungen
the same desselben
in in
production produktion
and und

EN  allows you to carry out print profiles in RGB in order to achieve richer, deeper blacks, and the CustomInkset 

DE  ermöglicht es Ihnen, Druckprofile in RGB auszuführen, um sattere, tiefere Schwarztöne zu erzielen, und das CustomInkset 

Îngilîzî Almanî
allows ermöglicht
rgb rgb
deeper tiefere
carry out auszuführen
in in
and und
to zu
achieve erzielen
the ihnen

EN Build what's next: deeper engagements from deeper insights.

DE Aufbauen, was kommt: Stärkeres Engagement durch tiefere Erkenntnisse.

Îngilîzî Almanî
build aufbauen
deeper tiefere
engagements engagement
insights erkenntnisse

EN Have a minimum of 50 logged dives, with at least 12 dives on enriched air nitrox deeper than 18 metres/60 feet and 6 dives deeper than 30 metres/100 feet

DE Über mindestens 50 geloggte Tauchgänge verfügen, mit mindestens 12 Tauchgängen unter Verwendung von Enriched Air Nitrox tiefer als 18 Meter / 60 Fuß, und 6 Tauchgängen tiefer als 30 Meter / 100 Fuß.

Îngilîzî Almanî
air air
deeper tiefer
metres meter
feet fuß
and und
with mit
than als
of von

EN Dragon fire greys & blacks Kids Mask

DE  schwarzes und rotes Aquarell. Maske für Kinder

Îngilîzî Almanî
kids kinder
mask maske

EN England rugby team defeats All Blacks in 1983by Colorsport Images - Colin Elseyfrom

DE England-Frankreich - Fünf Nationenturnier 1975von L'Équipeab

Îngilîzî Almanî
england england
all fünf
in von

EN The All Blacks use 'Ka Mate' as their haka, which was composed in the 1820s by the Maori chief Te Rauparaha

DE Die All Blacks verwenden traditionell den „Ka Mate“ Haka, der in den 1820er Jahren von dem Maori-Häuptling Te Rauparaha verfasst wurde

Îngilîzî Almanî
use verwenden
haka haka
maori maori
te te
as die
in in
by von

EN The words to this particular haka dance have become famous around the world since it became a part of the pregame ritual of the All Blacks.

DE Die Worte dieses Haka sind auf der ganzen Welt berühmt geworden, seit er Teil des Rituals der All Blacks vor dem Spiel wurde.

Îngilîzî Almanî
haka haka
famous berühmt
blacks blacks
world welt
have geworden
around auf der
this dieses

EN Apart from going to watch the All Blacks play rugby, there are plenty of places where you can witness a live haka.

DE Abgesehen davon, sich ein Spiel der All Blacks anzusehen, gibt es zahlreiche Orte, an denen du einem Haka live beiwohnen kannst.

Îngilîzî Almanî
places orte
haka haka
apart from abgesehen
blacks blacks
play spiel
live live
you can kannst
a ein
to watch anzusehen

EN Photographer in the south of France in Istres, passionate about photography since my earliest childhood and self-taught, I have a particular attraction for blacks and whites with high contrast and for monochrome

DE Der Fotograf in Südfrankreich in Istres, der seit meiner frühesten Kindheit eine Leidenschaft für Fotografie hat und Autodidakt ist, hat eine besondere Anziehungskraft für Schwarz und Weiß mit hohem Kontrast und für Monochrom

Îngilîzî Almanî
childhood kindheit
attraction anziehungskraft
contrast kontrast
monochrome monochrom
photographer fotograf
in in
photography fotografie
high hohem
with mit
and und
a besondere

EN Discover our All Blacks prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.

DE Entdecken Sie unsere Auswahl der schönsten Alle Schwarzen Bilder, erhältlich als Druck mit oder ohne Rahmen.

Îngilîzî Almanî
quality schönsten
photos bilder
all alle
discover entdecken
our unsere
museum auswahl
different sie
is erhältlich

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: France, New Zealand, Rugby, New Zealand - All Blacks

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Frankreich, Neuseeland, Rugby, Neuseeland - Alle Schwarzen

Îngilîzî Almanî
keywords keywords
france frankreich
rugby rugby
photograph bildes
all alle

EN All Blacks - Performing Haka - New Zealand...by L'Équipefrom

DE All Blacks - Haka - Neuseeland gegen Frankreich...von L'Équipeab

Îngilîzî Almanî
all all
haka haka
blacks blacks
by von

EN The French team during the national anthem before the match against the All Blacks at the 1999 World Cup (victory of France 43 to 31).

DE Die französische Mannschaft während der Nationalhymne vor dem Spiel gegen die All Blacks bei der Weltmeisterschaft 1999 (Sieg Frankreichs 43:31).

Îngilîzî Almanî
match spiel
victory sieg
blacks blacks
the französische
world weltmeisterschaft
during während
french der

EN England rugby team defeats All Blacks in 1983 - Photographic print for sale

DE Das englische Rugby-Team besiegt All Blacks 1983 Bild - Kaufen / Verkaufen

Îngilîzî Almanî
rugby rugby
sale verkaufen
blacks blacks
team team
for all

EN Fine art photography | Themes | Sport | Team Sports | Rugby | England rugby team defeats All Blacks in 1983 photography

DE Fotokunst | Themen | Sport | Mannschaftssport | Rugby | Bild Das englische Rugby-Team besiegt All Blacks 1983

Îngilîzî Almanî
themes themen
blacks blacks
team team
rugby rugby
photography bild
sport sport
all all

EN England rugby team defeats All Blacks in 1983

DE Das englische Rugby-Team besiegt All Blacks 1983

Îngilîzî Almanî
rugby rugby
blacks blacks
team team
all all

EN the mole of blacks in saint malo

DE der schwarze Maulwurf in Saint-malo

Îngilîzî Almanî
in in

EN Qlik and the Blacks In Technology (BIT) Foundation Team Up to Increase African-American Tech Inclusion in Philadelphia

DE Qlik verbessert das Metadatenmanagement mit interaktiver Datenhistorie und treibt „Explainable BI“ voran

Îngilîzî Almanî
qlik qlik
and und

EN The Blacks In Technology (BIT) Foundation is proud to have Qlik® as a partner to support efforts to increase representation of people of African descent in the greater Philadelphia technology industry

DE Qlik erwirbt die Lösung NodeGraph und verwirklicht damit seine Vision von Active Intelligence – mehr Transparenz über den Lebenszyklus von Daten, größeres Vertrauen und verbesserte Nutzung von Daten für fundierte Entscheidungen.

Îngilîzî Almanî
qlik qlik
have und
greater mehr
as die
a von

EN Blacks Reinforcing Diversity drives strategic recruiting, retention and advancement initiatives in support of corporate objectives and support of our Black employees

DE Blacks Reinforcing Diversity fördert die Umsetzung strategischer Rekrutierungs-, Bindungs- und Aufstiegsinitiativen, um sowohl die Unternehmensziele als auch unsere Mitarbeiter mit schwarzer Hautfarbe zu unterstützen

Îngilîzî Almanî
strategic strategischer
black schwarzer
blacks blacks
diversity diversity
employees mitarbeiter
and und
our unsere
support unterstützen

EN The third palette is made up of off-blacks and neutral tones to add a softer touch when depicting hierarchy between headlines, subheadings and body copy. 

DE Die dritte Palette besteht aus Off-Blacks und neutralen Tönen, um die Hierarchie zwischen Überschriften, Zwischenüberschriften und Texten weicher darzustellen.

Îngilîzî Almanî
palette palette
neutral neutralen
softer weicher
hierarchy hierarchie
third die
and und
between zwischen

EN Take total control of contrast and tone with the High Dynamic Range tool. Recover highlights, boost shadows, darken the blacks or boost the brightest areas of your photos – all in one tool.

DE Mit dem HDR-Werkzeug hast Du die volle Kontrolle über Kontraste und Tonwerte. Stelle Highlights wieder her, vertiefe Schatten, verdunkle die Schwarztöne oder verstärke die hellsten Bereiche Deiner Fotos – alles mit einem einzigen Werkzeug.

EN Training blacks in the Air Force. Artworks and Mockups for Cartoons Promoting the War Effort and Original Sketches by Charles Alston

DE Ausbildung von Schwarzen in der Luftwaffe. Kunstwerke und Attrappen für Cartoons, die für den Krieg werben, und Originalskizzen von Charles Alston

Îngilîzî Almanî
training ausbildung
artworks kunstwerke
promoting werben
war krieg
charles charles
air force luftwaffe
cartoons cartoons
in in
and und
for für
the den

EN Phoseon UV LED outperforms traditional mercury UV on challenging applications such as opaque whites, dense blacks and metallic, laminating and cold foil adhesives.

DE Phoseon UV LED übertrifft herkömmliches Quecksilber-UV bei anspruchsvollen Anwendungen wie opakem Weiß, dichtem Schwarz und Metallic-, Laminier- und Kaltfolienklebstoffen.

Îngilîzî Almanî
uv uv
led led
mercury quecksilber
challenging anspruchsvollen
applications anwendungen
phoseon phoseon
and und
as wie
on bei

EN  a RGB workflow into the printing process makes it possible to reproduce more accurate blacks, and to provide designers with a simulation profile in RGB. 

DE  Ein RGB-Workflow im Druckprozess ermöglicht es, genauere Schwarztöne zu reproduzieren und Designern ein Simulationsprofil in RGB zur Verfügung zu stellen. 

Îngilîzî Almanî
rgb rgb
workflow workflow
possible ermöglicht
reproduce reproduzieren
designers designern
more accurate genauere
it es
and und
in in
to zu
provide verfügung
a ein
the zur

EN InkPerformer uses the black ink appropriately to reduce this effect, helping you achieve neutral greys and blacks.

DE InkPerformer verwendet die schwarze Tinte in geeigneter Weise, um diesen Effekt zu reduzieren und neutrale Grau- und Schwarztöne zu erzielen.

Îngilîzî Almanî
uses verwendet
black schwarze
ink tinte
effect effekt
achieve erzielen
neutral neutrale
reduce reduzieren
to zu
and und

EN InkPerformer uses black ink appropriately to reduce blueish, reddish or yellowish effects when printing greys, helping you achieve neutral greys and blacks.

DE InkPerformer verwendet schwarze Tinte in geeigneter Weise, um bläuliche, rötliche oder gelbliche Effekte beim Drucken von Grautönen zu reduzieren und neutrale Grautöne und Schwarztöne zu erzielen.

Îngilîzî Almanî
uses verwendet
black schwarze
ink tinte
effects effekte
printing drucken
achieve erzielen
neutral neutrale
or oder
reduce reduzieren
and und
to zu

EN The French team during the national anthem before the match against the All Blacks at the 1999 World Cup (victory of France 43 to 31).

DE Die französische Mannschaft während der Nationalhymne vor dem Spiel gegen die All Blacks bei der Weltmeisterschaft 1999 (Sieg Frankreichs 43:31).

Îngilîzî Almanî
match spiel
victory sieg
blacks blacks
the französische
world weltmeisterschaft
during während
french der

EN The All Blacks use 'Ka Mate' as their haka, which was composed in the 1820s by the rangatira (chief), Te Rauparaha

DE Die All Blacks verwenden traditionell den „Ka Mate“ Haka, der in den 1820er Jahren von dem Maori-Häuptling Te Rauparaha verfasst wurde

Îngilîzî Almanî
use verwenden
haka haka
te te
as die
in in
by von

EN The words to this particular haka have become famous around the world since it became a part of the pregame ritual of the All Blacks.

DE Die Worte dieses Haka sind auf der ganzen Welt berühmt geworden, seit er Teil des Rituals der All Blacks vor dem Spiel wurde.

Îngilîzî Almanî
haka haka
famous berühmt
blacks blacks
world welt
have geworden
around auf der
this dieses

EN Apart from going to watch the All Blacks play rugby, there are plenty of places where you can witness a live haka.

DE Abgesehen davon, sich ein Spiel der All Blacks anzusehen, gibt es zahlreiche Orte, an denen du einem Haka live beiwohnen kannst.

Îngilîzî Almanî
places orte
haka haka
apart from abgesehen
blacks blacks
play spiel
live live
you can kannst
a ein
to watch anzusehen

EN The All Blacks, led by their captain Richie Mccaw, perform the traditional Haka before the match which according to them would make them the winner against France in the 2007 World Cup. Victory for France 20 to 18.

DE Die All Blacks, angeführt von ihrem Kapitän Richie Mccaw, führen vor dem Spiel den traditionellen Haka - Weltmeisterschaft 2007 gegen Frankreich. Sieg für Frankreich 20 bis 18.

Îngilîzî Almanî
captain kapitän
traditional traditionellen
haka haka
match spiel
victory sieg
blacks blacks
france frankreich
world weltmeisterschaft
for für
the den
perform führen
according die

EN The All Blacks doing the haka in front of the France team before the match at the 2011 World Cup. Date: 24/09/2011 Location: Eden Park, New Zealand

DE Die All Blacks präsentieren den Haka vor der französischen Mannschaft WM-Spiel 2011

Îngilîzî Almanî
haka haka
match spiel
blacks blacks
the den
of der
in vor

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.

Îngilîzî Almanî
ensure sicherstellen
privacy privatsphäre
session sitzung
host host
function funktion
computer computers
activities aktivitäten
screen bildschirm
your ihre
no niemand
blank blank
can kann
during während
a einer
distant entfernten
when wenn

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.

Îngilîzî Almanî
ensure sicherstellen
privacy privatsphäre
session sitzung
host host
function funktion
computer computers
activities aktivitäten
screen bildschirm
your ihre
no niemand
blank blank
can kann
during während
a einer
distant entfernten
when wenn

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.

Îngilîzî Almanî
ensure sicherstellen
privacy privatsphäre
session sitzung
host host
function funktion
computer computers
activities aktivitäten
screen bildschirm
your ihre
no niemand
blank blank
can kann
during während
a einer
distant entfernten
when wenn

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.

Îngilîzî Almanî
ensure sicherstellen
privacy privatsphäre
session sitzung
host host
function funktion
computer computers
activities aktivitäten
screen bildschirm
your ihre
no niemand
blank blank
can kann
during während
a einer
distant entfernten
when wenn

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.

Îngilîzî Almanî
ensure sicherstellen
privacy privatsphäre
session sitzung
host host
function funktion
computer computers
activities aktivitäten
screen bildschirm
your ihre
no niemand
blank blank
can kann
during während
a einer
distant entfernten
when wenn

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.

Îngilîzî Almanî
ensure sicherstellen
privacy privatsphäre
session sitzung
host host
function funktion
computer computers
activities aktivitäten
screen bildschirm
your ihre
no niemand
blank blank
can kann
during während
a einer
distant entfernten
when wenn

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.

Îngilîzî Almanî
ensure sicherstellen
privacy privatsphäre
session sitzung
host host
function funktion
computer computers
activities aktivitäten
screen bildschirm
your ihre
no niemand
blank blank
can kann
during während
a einer
distant entfernten
when wenn

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.

Îngilîzî Almanî
ensure sicherstellen
privacy privatsphäre
session sitzung
host host
function funktion
computer computers
activities aktivitäten
screen bildschirm
your ihre
no niemand
blank blank
can kann
during während
a einer
distant entfernten
when wenn

EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.

DE Mit der Funktion"Blank Host Screen" können Sie die Privatsphäre während einer Fernsitzung sicherstellen. Wenn der Bildschirm Ihres entfernten Computers abgedunkelt ist, kann niemand Ihre Aktivitäten während der Sitzung sehen.

Îngilîzî Almanî
ensure sicherstellen
privacy privatsphäre
session sitzung
host host
function funktion
computer computers
activities aktivitäten
screen bildschirm
your ihre
no niemand
blank blank
can kann
during während
a einer
distant entfernten
when wenn

EN Gain a deeper understanding of an article by viewing images, interactive graphs, tables and figures on ScienceDirect

DE Erlangen Sie ein tieferes Verständnis für einen Artikel, durch Bilder, interaktive Grafiken, Tabellen und Zahlen auf ScienceDirect

Îngilîzî Almanî
gain erlangen
deeper tieferes
interactive interaktive
sciencedirect sciencedirect
images bilder
tables tabellen
graphs grafiken
on auf
understanding verständnis
and und

EN Though these small things can make a difference if you really want to connect with visitors on a deeper level.

DE Diese kleinen Dinge können allerdings einen Unterschied ausmachen, wenn du wirklich eine tiefergehende Beziehung zu deiner Kundschaft aufbauen möchtest.

Îngilîzî Almanî
small kleinen
difference unterschied
deeper tiefergehende
things dinge
can können
really wirklich
to zu
these diese
if wenn
a einen

EN Delve deeper into any piece of content

DE Tauche tiefer ein und analysiere jeden Inhalt genau

Îngilîzî Almanî
deeper tiefer
content inhalt
any und

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide