EN WE ARE RIVA1920 NOBODY LOVES WOOD AS MUCH AS WE DO. NOBODY WORKS WOOD LIKE WE DO.
{Ssearch} wergerîne Almanî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "choose that nobody" ji Îngilîzî bo Almanî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"choose that nobody" di Îngilîzî de dikare bi van Almanî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Îngilîzî bo Almanî ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Almanî
DE WIR SIND RIVA1920 NIEMAND LIEBT HOLZ WIE WIR. NIEMAND BEARBEITET HOLZ WIE WIR.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| nobody | niemand |
| loves | liebt |
| wood | holz |
| we | wir |
| are | sind |
| like | wie |
EN ?I don?t think the elderly deserve to be treated like that. Nobody deserves that. I was broken by what I saw there and what I found lacking there. And then, the following year, it was the same again. And nobody care. No one cared.?
DE ?Die alten Menschen haben es nicht verdient, so behandelt zu werden. Niemand hat das verdient. Ich bin daran kaputt gegangen. Ich habe in den Heimen Schlimmes gesehen und Mängel festgestellt. Dann im folgenden Jahr war es wieder so.?
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| elderly | alten |
| treated | behandelt |
| broken | kaputt |
| saw | gesehen |
| found | festgestellt |
| year | jahr |
| i | ich |
| it | es |
| was | war |
| deserves | verdient |
| to | zu |
| following | folgenden |
| again | wieder |
| no | niemand |
| and | und |
| be | werden |
| like | so |
| then | dann |
| the | den |
EN Nobody can turn her down, and nobody will ever do
DE Niemand kann sie ablehnen, und niemand wird es jemals tun
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| nobody | niemand |
| ever | jemals |
| can | kann |
| will | wird |
| her | es |
| and | und |
| do | tun |
EN Nobody had the courage to go through, and nobody knew what was on the other side
DE Niemand traut sich hindurch und niemand weiß, was auf der anderen Seite ist
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| through | hindurch |
| other | anderen |
| side | seite |
| and | und |
| the | weiß |
| nobody | niemand |
| on | auf |
EN WE ARE RIVA1920 NOBODY LOVES WOOD AS MUCH AS WE DO. NOBODY WORKS WOOD LIKE WE DO.
DE WIR SIND RIVA1920 NIEMAND LIEBT HOLZ WIE WIR. NIEMAND BEARBEITET HOLZ WIE WIR.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| nobody | niemand |
| loves | liebt |
| wood | holz |
| we | wir |
| are | sind |
| like | wie |
EN choose the responsible person you wish to assign this task to using the Assigned to option: tap Nobody, then choose one of the available users on the Responsible screen tapping his/her name. When ready, tap Back,
DE weisen Sie einen Zuständigen zu: Tippen Sie auf Niemand und wählen Sie dann einen der verfügbaren Benutzer auf dem Bildschirm Zuständige aus, indem Sie auf seinen/ihren Namen tippen. Wenn Sie bereit sind, tippen Sie auf Zurück,
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| screen | bildschirm |
| users | benutzer |
| ready | bereit |
| tap | tippen |
| choose | wählen |
| to | zu |
| name | namen |
| back | zurück |
| responsible | zuständigen |
| then | dann |
| when | wenn |
EN choose the Subscribers: tap Nobody, then choose the necessary users on the Subscribers screen tapping their names in the list. When ready, tap Back,
DE weisen Sie die Abonnenten: Tippen Sie auf Niemand und wählen Sie dann einen der verfügbaren Benutzer auf dem Bildschirm Abonnenten aus, indem Sie auf seinen/ihren Namen tippen. Wenn Sie bereits sind, tippen Sie auf Zurück,
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| screen | bildschirm |
| names | namen |
| subscribers | abonnenten |
| users | benutzer |
| back | zurück |
| tap | tippen |
| choose | wählen |
| list | die |
| then | dann |
| when | wenn |
EN On your profile page you can determine who can see your phone number and email address. You can choose that nobody, only your contacts or that every user can see this data.
DE Die Digitalplattform entspricht der aktuellen Datenschutzgrundverordnung.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| can | aktuellen |
| and | die |
EN assign a Project manager (this field is obligatory): tap Nobody, then choose one of the available users on the Select Manager screen tapping his/her name
DE weisen Sie einen Projektleiter zu (dieses Feld ist obligatorisch): Tippen Sie auf Niemand und wählen Sie dann einen der verfügbaren Benutzer auf dem Bildschirm Manager auswählen aus, indem Sie auf seinen Namen tippen
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| manager | manager |
| field | feld |
| obligatory | obligatorisch |
| users | benutzer |
| screen | bildschirm |
| project manager | projektleiter |
| tap | tippen |
| one | und |
| name | namen |
| select | wählen |
| then | dann |
| this | dieses |
EN assign a Responsible (this field is obligatory): tap Nobody, then choose one of the available users on the Responsible screen tapping his/her name
DE weisen Sie einen Zuständigen zu (dieses Feld ist obligatorisch): Tippen Sie auf Niemand und wählen Sie dann einen der verfügbaren Benutzer auf dem Bildschirm Zuständige aus, indem Sie auf seinen/ihren Namen tippen
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| field | feld |
| obligatory | obligatorisch |
| users | benutzer |
| screen | bildschirm |
| tap | tippen |
| choose | wählen |
| one | und |
| name | namen |
| responsible | zuständigen |
| then | dann |
| this | dieses |
EN If you choose the Require password to open AVG and access settings option, nobody will be able change any settings or disable protection without knowing the password
DE Wenn Sie die Option Require password to open AVG and access settings wählen, ist niemand in der Lage, Einstellungen zu ändern oder den Schutz zu deaktivieren, ohne das Passwort zu kennen
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| open | open |
| access | access |
| disable | deaktivieren |
| protection | schutz |
| knowing | kennen |
| avg | avg |
| to | to |
| option | option |
| or | oder |
| choose | wählen |
| password | passwort |
| settings | einstellungen |
| change | ändern |
| without | ohne |
| if | wenn |
| the | den |
| you | sie |
| nobody | niemand |
EN If you choose the Protect everything option, nobody will be able change any settings or disable protection without knowing the password
DE Wenn Sie die Option Protect everything wählen, ist niemand in der Lage, Einstellungen zu ändern oder den Schutz zu deaktivieren, ohne das Passwort zu kennen
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| disable | deaktivieren |
| knowing | kennen |
| password | passwort |
| option | option |
| settings | einstellungen |
| or | oder |
| choose | wählen |
| protect | protect |
| everything | everything |
| change | ändern |
| without | ohne |
| protection | schutz |
| if | wenn |
| the | den |
| you | sie |
| nobody | niemand |
EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
DE SELECT AUSWÄHLEN SELECT AUSWÄHLEN SELECT AUSWÄHLEN SELECT AUSWÄHLEN
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| select | select |
EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
DE CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| corporate | corporate |
EN Encrypting traffic with SSL ensures nobody can snoop on your users’ data.
DE : Durch die Verschlüsselung des Traffics mit SSL wird sichergestellt, dass niemand auf die Benutzerdaten Ihrer Besucher zugreifen kann.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| encrypting | verschlüsselung |
| traffic | traffics |
| ssl | ssl |
| users | besucher |
| can | kann |
| with | mit |
| nobody | niemand |
| on | auf |
EN Nobody makes it easier to collect and share digital content
DE Kein anderes Unternehmen vereinfacht den Austausch
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| easier | vereinfacht |
| to | den |
EN What?s the benefit of having an awesome ecommerce site if nobody finds it? Solutions that incorporate or integrate with marketing and advertising technology can help you target and attract potential customers to your site.
DE Was bringt eine tolle E-Commerce-Website, wenn niemand sie findet? Lösungen, in die Marketing- und Werbetechnologien integriert sind oder die sich an solche Technologie anbinden lassen, helfen Ihnen, potenzielle Kunden auf Ihre Website zu führen.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| awesome | tolle |
| ecommerce | e-commerce |
| finds | findet |
| solutions | lösungen |
| integrate | integriert |
| technology | technologie |
| potential | potenzielle |
| customers | kunden |
| site | website |
| marketing | marketing |
| or | oder |
| and | und |
| target | die |
| to | zu |
| your | ihre |
| the | bringt |
| if | wenn |
| nobody | niemand |
| you | sie |
| an | an |
| help | helfen |
| with | sich |
EN “Whenever you’re at a loss for what move to make next, just ask yourself, ‘ What would make a better story?’ ” – Austin Kleon, Steal Like an Artist: 10 Things Nobody Told You About Being Creative
DE „Wenn Sie einmal nicht wissen, was Sie als Nächstes tun sollen, fragen Sie sich einfach: ‚Wie könnte ich daraus eine bessere Geschichte machen?‘“ – Austin Kleon, Alles nur geklaut: 10 Wege zum kreativen Durchbruch
EN Thus, with a VPN nobody will be able to attack your personal device.
DE Mit einem VPN wird also niemand in der Lage sein, Ihr persönliches Gerät anzugreifen.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| vpn | vpn |
| able | in der lage sein |
| device | gerät |
| your | ihr |
| nobody | niemand |
| thus | der |
| to | also |
| with | mit |
| will | wird |
| be | sein |
| a | einem |
EN Nobody can pay Google to be here. SEO is all about putting your website there.
DE Niemand kann sich einen Platz hier erkaufen. Bei SEO geht es darum, mit einer Website hier zu erscheinen.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| seo | seo |
| website | website |
| can | kann |
| here | hier |
| there | es |
| to | zu |
| nobody | niemand |
EN Nobody Knows the Trouble I’ve Seen: The Emotional Lives of Black Women
DE Der 5-Uhr-Club - Gestalte deinen Morgen und in deinem Leben wird alles möglich
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| lives | leben |
| the | wird |
| of | der |
EN Mark your office territory with a mouse pad that nobody could ever mistake for theirs.
DE Zeig mit einem individuellen Mauspad, welcher Arbeitsplatz nur deiner sein kann.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| office | arbeitsplatz |
| mouse pad | mauspad |
| with | mit |
| that | deiner |
| your | sein |
EN Since nobody can remember all of these addresses, there are telling names
DE Da sich niemand all diese Adressen merken kann, gibt es sprechende Namen
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| remember | merken |
| addresses | adressen |
| names | namen |
| can | kann |
| since | da |
| nobody | niemand |
| these | diese |
EN Excited young man employee manager entrepreneur celebrating business success, promotion, professional achievement or reward, dancing alone in modern office, making yes gesture while nobody watching.
DE Pflegefreie Millenniums-Mädchen und Jungen Die Schüler haben die Natur verlassen. Echter Spaß mit der lebendigen Farbe der Glow Burn Fackeln in Holding Hands. Männliche und weibliche Gelegenheitsfeiern bei Funky. Bengal Flicker unscharfer Bokeh 4k
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| young | jungen |
| making | und |
| in | in |
| professional | mit |
| while | die |
EN Top down aerial of cars drive at cross road. Nobody cityscape. Traffic highway transportation. Skyscrapers buildings at downtown streets. Business center of New York City, USA, North America
DE Smartphones in bunten Fällen mit weißen, weißen Bildschirmen ersetzen einander, animierte Grafik für Demonstrationen
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| at | in |
| of | mit |
EN Nobody in between can read or tamper with it
DE Niemand dazwischen kann sie lesen oder manipulieren
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| can | kann |
| read | lesen |
| or | oder |
| nobody | niemand |
| between | dazwischen |
| it | sie |
EN Thus you can always be certain that nobody is eavesdropping on your network traffic, reading your emails or stealing your access data.
DE Sie können so in jeder Umgebung sicher sein, dass niemand Ihren Netzwerkverkehr mit Posteo belauschen, Ihre Mails mitlesen oder Ihre Zugangsdaten entwenden kann.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| thus | so |
| network traffic | netzwerkverkehr |
| access data | zugangsdaten |
| emails | mails |
| or | oder |
| that | dass |
| you | sie |
| nobody | niemand |
| on | in |
| certain | mit |
| can | kann |
EN If the route is encrypted with TLS, nobody can read the (unencrypted) email on its journey
DE Wird der Transportweg mit TLS verschlüsselt, kann niemand ohne Weiteres die (unverschlüsselte) E-Mail mitlesen
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| encrypted | verschlüsselt |
| tls | tls |
| can | kann |
EN When you use Surfshark VPN, nobody will be able to tell it’s on. That’s why you can access pretty much any site your university has blocked!
DE Niemand kann erkennen, dass du Surfshark VPN verwendest. Darum kannst du auf so gut wie jede von deiner Uni blockierte Webseite zugreifen!
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| vpn | vpn |
| access | zugreifen |
| pretty | gut |
| much | so |
| blocked | blockierte |
| surfshark | surfshark |
| use | verwendest |
| can | kann |
| you can | kannst |
| nobody | niemand |
| you | du |
| to | dass |
| on | auf |
| site | von |
EN Nobody likes dumb edge devices. We can help you make them smarter.
DE Niemand mag unintelligente Edge-Geräte. Wir helfen Ihnen, sie smarter zu machen.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| nobody | niemand |
| edge | edge |
| devices | geräte |
| smarter | smarter |
| we | wir |
| you | sie |
| can | mag |
| help | helfen |
EN New Year's Eve is a day when nobody should be alone
DE Silvester ist ein Tag, an dem niemand alleine sein sollte
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| nobody | niemand |
| day | tag |
| should | sollte |
| be | sein |
| a | ein |
| alone | alleine |
| is | ist |
EN Nobody has posted anything yet. Be the first to leave a shout for legoktm
DE Es hat noch niemand etwas gepostet. Hinterlasse den ersten Shout für legoktm
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| posted | gepostet |
| has | hat |
| the | den |
| for | für |
| the first | ersten |
| nobody | niemand |
EN At Ansys, we’re constantly finding new ways to bring innovation to life. And we do it like nobody else can.
DE Bei Ansys finden wir ständig neue Wege, um Innovationen ins Leben zu rufen. Und wie wir es tun, ist einzigartig.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| ansys | ansys |
| constantly | ständig |
| new | neue |
| ways | wege |
| innovation | innovationen |
| it | es |
| finding | finden |
| we | wir |
| life | leben |
| to | zu |
| at | bei |
| like | wie |
| and | und |
| do | tun |
EN Nobody really has to follow influencers.
DE Und „Influencern“ muss nun wirklich niemand folgen.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| nobody | niemand |
| really | wirklich |
| follow | folgen |
| influencers | influencern |
| has | und |
EN And nobody knows that better than small businesses just getting started.
DE Und niemand weiß das besser als kleine Unternehmen, die gerade erst anfangen.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| nobody | niemand |
| small | kleine |
| businesses | unternehmen |
| knows | weiß |
| better | besser |
| and | und |
| than | als |
| started | erst |
EN Nobody likes being just another face in the crowd; we all like to feel special and catered to by the companies we support.
DE Niemand mag es, nur ein weiteres Gesicht in der Menge zu sein; wir alle möchten uns von den Unternehmen, die wir unterstützen, besonders behandelt fühlen.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| face | gesicht |
| crowd | menge |
| companies | unternehmen |
| support | unterstützen |
| in | in |
| feel | fühlen |
| likes | mag |
| to | zu |
| all | alle |
| we | wir |
EN “How long does it take to write a blog post? Nobody knows
DE „Wie lange dauert es, einen Blogbeitrag zu schreiben? Niemand weiß das
EN Each user creates his or her own Master Password known only to them. Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.
DE Jeder Benutzer erstellt sein eigenes Master-Passwort, das nur ihm bekannt ist. Master-Passwörter werden nie auf unseren Servern gespeichert. Niemand außer dem Kontoinhaber kann auf die darauf gespeicherten RoboForm-Daten zugreifen.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| creates | erstellt |
| master | master |
| known | bekannt |
| servers | servern |
| except | außer |
| access | zugreifen |
| data | daten |
| user | benutzer |
| passwords | passwörter |
| stored | gespeichert |
| can | kann |
| password | passwort |
| and | darauf |
| only | nur |
EN Website traffic in sales is like dark matter in cosmology ? we know it?s out there, but nobody can see it.
DE Website-Traffic ist wie eine dunkle Materie im Weltraum ? wir wissen, dass sie da ist, aber niemand kann sie sehen.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| website | website |
| traffic | traffic |
| dark | dunkle |
| matter | materie |
| we | wir |
| can | kann |
| nobody | niemand |
| is | ist |
| but | aber |
| there | eine |
| like | wie |
| know | wissen |
| see | sie |
EN SharePoint is not open-source. Its source code is not open to the public so nobody can examine what’s inside and how this all works on the background.
DE SharePoint ist nicht quelloffen. Der Quellcode von SharePoint ist nicht zugänglich. Niemand kann untersuchen, was drin ist und wie das alles im Hintergrund funktioniert.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| sharepoint | sharepoint |
| examine | untersuchen |
| works | funktioniert |
| can | kann |
| background | hintergrund |
| and | und |
| source code | quellcode |
| is | ist |
| on | zugänglich |
| inside | im |
| not | nicht |
| the | der |
EN EIt’s nobody’s business what you do on the internet
DE Was du im Internet tust, geht niemanden etwas an
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| you | du |
| on | an |
| internet | internet |
| do | tust |
| what | geht |
EN Nobody can rank their site with backlinks
DE Niemand kann seine Website mit Backlinks bewerten
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| can | kann |
| their | seine |
| backlinks | backlinks |
| with | mit |
| nobody | niemand |
| site | website |
EN Nobody has posted anything yet. Be the first to share your thoughts about this album!
DE Es hat noch niemand etwas gepostet. Gib die erste Meinung zu diesem Album ab!
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| posted | gepostet |
| thoughts | meinung |
| album | album |
| to | zu |
| this | diesem |
| the first | erste |
| has | hat |
EN Obviously, there are far more than 10 tourist attractions in Zurich, but this list points out the absolute highlights, nobody should miss
DE Natürlich gibt es in Zürich weit mehr als 10 Sehenswürdigkeiten, diese Liste zeigt aber die absoluten Highlights der Stadt
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| obviously | natürlich |
| attractions | sehenswürdigkeiten |
| zurich | zürich |
| absolute | absoluten |
| highlights | highlights |
| far | weit |
| in | in |
| more | mehr |
| list | liste |
| but | aber |
EN It is a positive way to remind each other to step up and do what is right, even when nobody is watching.
DE Er zeugt von einem positiven Weg, sich daran zu erinnern, alles zu geben und auch dann das Richtige zu tun, wenn niemand zuschaut.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| positive | positiven |
| remind | erinnern |
| right | richtige |
| nobody | niemand |
| to | zu |
| a | einem |
| when | wenn |
| and | und |
| is | das |
| do | tun |
| it | dann |
EN We have: - base rooms 3 and 4-related taxs at affordable prices - restaurant (traditional cuisine and the renowned Polish that nobody is against) - two large, air-conditioned conference we are able to organize small and large events. Big room is…
DE Wir haben: - Basis, 1-3 Zimmer und 4-Personen zu erschwinglichen Preisen - ein Restaurant (traditionelle Küche und traditionelle polnischen, den niemand widerstehen kann) - zwei umfangreiche, klimatisierte Zimmer sind in der Lage kleine und große…
EN At elio nobody is just a number, we value every single employee and their opinion.
DE Bei elio ist niemand nur eine Nummer, wir schätzen jeden einzelnen Mitarbeiter und dessen Meinung.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| elio | elio |
| nobody | niemand |
| employee | mitarbeiter |
| opinion | meinung |
| and | und |
| we | wir |
| a | nummer |
| at | bei |
| just | nur |
| every | jeden |
| is | ist |
| their | dessen |
EN When motion is detected and nobody is home, wail the alarm.
DE Wenn Bewegung erkannt wird und niemand daheim ist, starte den Alarm.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| motion | bewegung |
| detected | erkannt |
| alarm | alarm |
| and | und |
| when | wenn |
EN When nobody is home, turn off all devices.
DE Wenn niemand daheim ist,schalte alle Geräte aus.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| off | aus |
| devices | geräte |
| is | ist |
| when | wenn |
| all | alle |
| nobody | niemand |
EN Obviously, nobody ever wants this kind of situation to occur, but it is still possible that a software component or even an entire Linux distribution has to remain in operation for a long period of time.
DE Selbstverständlich wünscht sich niemand solch eine Situation, trotzdem kann es vorkommen, dass eine Softwarekomponente oder sogar eine ganze Linux-Distribution noch eine Zeit lang in Betrieb bleiben muss.
| Îngilîzî | Almanî |
|---|---|
| situation | situation |
| linux | linux |
| distribution | distribution |
| operation | betrieb |
| long | lang |
| it | es |
| or | oder |
| time | zeit |
| nobody | niemand |
| in | in |
| but | trotzdem |
| a | eine |
| to | selbstverständlich |
| that | dass |
| wants | kann |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
choose that nobody nobody likes nobody since nobody nobody makes nobody using nobody knows nobody is eavesdropping vpn nobody nobody else should nobody nobody wants it’s nobody’s business things nobody told nobody can resist tap nobody nobody loves wood nobody works wood nobody knows cyber nobody appreciates tasks nobody had revolutionized certain that nobody nobody should miss a vpn nobody nobody can remember nobody told you almost nobody reads nobody takes themselves nobody in switzerland gesture while nobody nobody noticed absolutely nobody except nobody can blame nobody can examine scenes that nobody believe that nobody nobody will ever nobody ever wants nobody else did nobody could tell something nobody else nobody cityscape stuff nobody likes nobody can change nobody care nobody can turn nobody is too nobody can hate just that nobody nobody is going
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî