Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Almanî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "buyers" ji Îngilîzî bo Almanî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"buyers" di Îngilîzî de dikare bi van Almanî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

buyers kunden käufer käufern unternehmen verwenden

Wergera Îngilîzî bo Almanî ya {lêgerîn}

Îngilîzî
Almanî

EN Finally, we choose to manually approve buyers who want to buy our products to get a discount. Or let Jump Send automatically approve a maximum number of buyers per day.

DE Schließlich genehmigen wir Käufer, die unsere Produkte kaufen möchten, manuell, um einen Rabatt zu erhalten. Oder lassen Sie Jump Send automatisch eine maximale Anzahl von Käufern pro Tag genehmigen.

Îngilîzî Almanî
manually manuell
approve genehmigen
discount rabatt
automatically automatisch
maximum maximale
jump jump
or oder
day tag
to zu
buy kaufen
products produkte
our unsere
per pro
finally die
get erhalten
a einen
want to möchten
number of anzahl
of schließlich

EN And buyers are real buyers from Amazon who know how to use coupons to buy products

DE Und Käufer sind echte Käufer von Amazon, die wissen, wie man Gutscheine verwendet, um Produkte zu kaufen

Îngilîzî Almanî
buyers käufer
coupons gutscheine
amazon amazon
real echte
know wissen
to zu
products produkte
are sind
how wie
and und
buy kaufen
from von

EN Illegal sellers often use low prices to lure buyers into providing their personal and financial information in an effort to scam buyers.

DE Illegale Verkäufer nutzen oft niedrige Preise, um Käufer dazu zu verleiten, ihre persönlichen und finanziellen Daten zur Verfügung zu stellen, um sie zu betrügen.

Îngilîzî Almanî
illegal illegale
sellers verkäufer
often oft
low niedrige
prices preise
buyers käufer
financial finanziellen
use nutzen
and und
information daten
to zu
providing verfügung

EN Provide your buyers with meaningful digital experiences that drive sales cycles forward. Seismic provides a centralized location for sellers and buyers to engage and collaborate on deal relevant collateral throughout the entire sales cycle.

DE Bieten Sie Ihren Käufern aussagekräftige digitale Erlebnisse, die Verkaufszyklen vorantreiben. Mit Seismic können Vertrieb und Interessenten an einen zentralen Ort zusammenarbeiten und sich zu allen relevanten Dokumenten austauschen.

Îngilîzî Almanî
experiences erlebnisse
drive vorantreiben
centralized zentralen
collaborate zusammenarbeiten
seismic seismic
provide bieten
buyers käufern
your ihren
to zu
with mit
sales vertrieb
and und
relevant relevanten
a digitale
on an
the einen

EN These Buyers Terms are intended to define the conditions under which MUMART provides the Buyers, as part of the Service, technological tools allowing them to buy the Products to the Sellers.

DE Diese Käufer-Nutzungsbedingungen regeln die Bedingungen, unter denen MUMART den Käufern im Rahmen des Service die technischen Mittel für den Kauf der Produkte bei den Verkäufern zur Verfügung stellt.

Îngilîzî Almanî
technological technischen
tools mittel
service service
buy kauf
are verfügung
buyers käufer
intended für
conditions bedingungen
products produkte
the stellt

EN Illegal sellers often use low prices to lure buyers into providing their personal and financial information in an effort to scam buyers.

DE Illegale Verkäufer nutzen oft niedrige Preise, um Käufer dazu zu verleiten, ihre persönlichen und finanziellen Daten zur Verfügung zu stellen, um sie zu betrügen.

Îngilîzî Almanî
illegal illegale
sellers verkäufer
often oft
low niedrige
prices preise
buyers käufer
financial finanziellen
use nutzen
and und
information daten
to zu
providing verfügung

EN Packaging that buyers can't wait to open

DE Verpackung, bei denen Ihre Kunden gar nicht abwarten können, sie zu öffnen

Îngilîzî Almanî
packaging verpackung
buyers kunden
wait abwarten
open öffnen

EN Without one, you can’t securely accept payments from credit and debit cards in buyers outside your country

DE Ohne sicheren Zahlungsweg kannst du keine sicheren Zahlungen von Kredit- und Debitkarten aus anderen Ländern akzeptieren

Îngilîzî Almanî
securely sicheren
accept akzeptieren
payments zahlungen
credit kredit
debit cards debitkarten
country ländern
without ohne
and und
from aus

EN In some cases, advertising yourself as the “green” choice can even turn away potential buyers.

DE In manchen Fällen kann es Menschen sogar abschrecken, dich als „grüne Alternative“ zu bewerben.

EN As one example, a recommendation tool can suggest complementary products based on the behavior of similar buyers ? and that?s just the tip of the personalization iceberg

DE Ein Empfehlungstool zum Beispiel kann passende Produkte auf Grundlage des Verhaltens ähnlicher Käufer vorschlagen – und das ist nur die Spitze des Personalisierungseisbergs

Îngilîzî Almanî
can kann
suggest vorschlagen
based grundlage
behavior verhaltens
buyers käufer
tip spitze
on auf
a ein
products produkte
example beispiel
and und
as die
just nur

EN Lack of time and limited resources lead to missed messages, slow response times and less than ideal replies—which can deter buyers from making future purchases.

DE Mangelnde Zeit und begrenzte Ressourcen führen zu verpassten Nachrichten, langsamen Reaktionszeiten und unzureichenden Antworten – all dies kann Käufer davon abhalten, künftig wieder bei Ihnen zu kaufen.

EN Sprout Social enables teams to provide the kind of responsive service and personalized care that transforms one-time buyers into loyal customers.

DE Mit Sprout Social können Teams den reaktionsschnellen Service und die personalisierte Betreuung bieten, mit denen aus einmaligen Käufern treue Kunden werden.

Îngilîzî Almanî
social social
teams teams
personalized personalisierte
sprout sprout
customers kunden
one einmaligen
buyers käufern
enables können
provide bieten
service service
and und
the den

EN Turn buyers into brand champions

DE Machen Sie aus Käufern Marken-Botschafter

Îngilîzî Almanî
buyers käufern
brand marken
into sie

EN Social provides a direct line between buyers and businesses. Learn how to create a seamless social media support strategy.

DE Social Media bietet einen direkten Kommunikationskanal zwischen Käufern und Unternehmen. Erfahren Sie, wie Sie eine nahtlose Social-Media-Support-Strategie entwickeln.

Îngilîzî Almanî
buyers käufern
seamless nahtlose
direct direkten
support support
strategy strategie
provides bietet
between zwischen
businesses unternehmen
social social
media media
a einen

EN B2B buyers use social media to help make purchase decisions.

DE B2B-Käufern nutzen Social Media, um Kaufentscheidungen zu treffen.

Îngilîzî Almanî
buyers käufern
use nutzen
purchase decisions kaufentscheidungen
to zu
social social
media media

EN of buyers expect vendor companies to personalize engagement on social.

DE aller Käufer erwarten von Händlerfirmen persönliche Social-Media-Interaktionen.

Îngilîzî Almanî
buyers käufer
expect erwarten
engagement interaktionen
social social
of von

EN Leverage Sprout’s powerful analytics and listening tools to track real-time results, understand your buyers and gain a competitive advantage in your industry.

DE Nutzen Sie die leistungsstarken Analyse- und Listening-Tools von Sprout, um Ergebnisse in Echtzeit zu verfolgen, Ihre Käufer besser zu verstehen und einen Wettbewerbsvorteil in Ihrer Branche zu erzielen.

Îngilîzî Almanî
powerful leistungsstarken
analytics analyse
results ergebnisse
buyers käufer
industry branche
competitive advantage wettbewerbsvorteil
tools tools
to zu
track verfolgen
your ihre
a einen
real-time echtzeit
in in

EN Engagement with current and prospective residents and buyers

DE Interaktionen mit aktuellen und potenziellen Bewohnern und Käufern

Îngilîzî Almanî
engagement interaktionen
current aktuellen
prospective potenziellen
residents bewohnern
buyers käufern
and und
with mit

EN Private notes or IDs for your own reference, won't be shown to buyers (limited to 256 characters).

DE Private Anmerkungen oder ID-Nummern (begrenzt auf 256 Zeichen) dienen Ihren persönlichen Zwecken und werden Käufern nicht angezeigt.

Îngilîzî Almanî
notes anmerkungen
buyers käufern
limited begrenzt
characters zeichen
for zwecken
or oder
private private
your ihren
shown angezeigt

EN Set your shipping policies around the world and make it easier for buyers to choose you.

DE Richten Sie Ihre weltweiten Versandbedingungen ein und machen Sie es Käufern leichter, sich für Sie zu entscheiden.

Îngilîzî Almanî
world weltweiten
easier leichter
buyers käufern
it es
choose entscheiden
your ihre
to zu
for für
and und

EN The Discogs Marketplace connects buyers and sellers across the globe

DE Der Discogs-Marktplatz verbindet Käufer und Verkäufer auf der ganzen Welt miteinander

Îngilîzî Almanî
marketplace marktplatz
connects verbindet
buyers käufer
sellers verkäufer
globe welt
and und
across auf der

EN Because the Marketplace is built on top of the accurate Discogs database, it is easy for sellers to list their inventory and buyers are able to specify the exact version they want.

DE Weil der Marktplatz auf der Grundlage der ausführlichen Discogs-Datenbank aufgebaut wurde, können Verkäufer ihr Inventar bequemer einstellen und Käufer die exakte von ihnen gesuchte Version schneller finden.

Îngilîzî Almanî
marketplace marktplatz
built aufgebaut
database datenbank
sellers verkäufer
inventory inventar
buyers käufer
exact exakte
and und
version version
list die
to einstellen
because weil

EN to assist buyers by providing them with information about how Altova software products comply with United States federal accessibility requirements.

DE vorbereitet, um Käufern Informationen darüber zur Verfügung zu stellen, inwiefern Altova-Produkte die US-bundestaatlichen Anforderungen hinsichtlich Barrierefreiheit erfüllen.

Îngilîzî Almanî
buyers käufern
information informationen
altova altova
accessibility barrierefreiheit
requirements anforderungen
how inwiefern
providing verfügung
products produkte
to zu
about darüber

EN The Trusted Shops Trustbadge is integrated on this website to display our Trusted Shops Trustmark and the collected reviews as well as to offer Trusted Shops products to buyers after an order.

DE Zur Anzeige unseres Trusted Shops Gütesiegels und der gegebenenfalls gesammelten Bewertungen sowie zum Angebot der Trusted Shops Produkte für Käufer nach einer Bestellung ist auf dieser Webseite das Trusted Shops Trustbadge eingebunden.

Îngilîzî Almanî
shops shops
integrated eingebunden
website webseite
collected gesammelten
reviews bewertungen
offer angebot
buyers käufer
order bestellung
trusted trusted
display anzeige
and und
is ist
products produkte

EN Registration of the buyers on ArtPhotoLimited

DE Registrierung der Käufer auf der Plattform ArtPhotoLimited

Îngilîzî Almanî
registration registrierung
buyers käufer
artphotolimited artphotolimited

EN The information given by the Buyers for their order could be transferred to the providers of ArtPhotoLimited for marketing management and delivery purposes

DE Die von den Käufern im Rahmen ihrer Bestellung übermittelten Informationen können den Dienstleistern von ArtPhotoLimited zu Marketing- und Lieferverwaltungszwecken mitgeteilt werden

Îngilîzî Almanî
buyers käufern
order bestellung
providers dienstleistern
artphotolimited artphotolimited
marketing marketing
information informationen
to zu
and und
the den
of von

EN The Buyers have, in accordance with the law, a right of access, rectification or removal of their data

DE Die Käufer haben laut Gesetz das Recht, auf die sie betreffenden Daten zuzugreifen, sie zu korrigieren oder zu löschen

Îngilîzî Almanî
buyers käufer
access zuzugreifen
removal löschen
or oder
have haben
data daten
with laut
right recht
of zu

EN Any dispute between ArtPhotoLimited and the Buyers will fall under the French courts.

DE Jede Streitsache zwischen ArtPhotoLimited und den Käufern unterliegt der Zuständigkeit der französischen Gerichte.

Îngilîzî Almanî
artphotolimited artphotolimited
buyers käufern
courts gerichte
between zwischen
and und
the den
french der

EN This will unpublish your Vimeo On Demand pre-order page, release any purchases that have been made, and trigger an email to your buyers explaining that the order has been canceled.

DE Danach ist deine Vimeo On Demand-Vorbestellungsseite nicht mehr veröffentlicht, es werden alle bisherigen Käufe storniert und deine Käufer erhalten eine E-Mail über die Stornierung.

Îngilîzî Almanî
vimeo vimeo
demand demand
buyers käufer
canceled storniert
on on
purchases käufe
and und
to danach
made ist
email mail

EN Our brand management experts develop tailor-made brand strategies that turn your users into fans and buyers

DE Unsere Brand Management-Experten entwickeln maßgeschneiderte Markenstrategien, um Ihre Nutzer zu Fans und Käufern zu machen

Îngilîzî Almanî
management management
experts experten
tailor-made maßgeschneiderte
users nutzer
fans fans
buyers käufern
our unsere
develop entwickeln
your ihre
and und
brand zu

EN Buyers want simplified shopping experiences

DE Käufer wünschen sich unkomplizierte Einkaufserlebnisse

Îngilîzî Almanî
buyers käufer
want wünschen

EN Help buyers purchase what they need quickly and easily

DE Helfen Sie Käufern, schnell und einfach das zu kaufen, was sie gerade brauchen

Îngilîzî Almanî
help helfen
buyers käufern
purchase kaufen
quickly schnell
and und
need sie
easily einfach

EN Buyers are able to access an array of product displays that suits their needs and wants.

DE Käufer können auf eine Vielfalt von Produktansichten zugreifen, die genau zu ihren Bedürfnissen und Wünschen passen.

Îngilîzî Almanî
buyers käufer
array vielfalt
to zu
and und
to access zugreifen
of von

EN Enhanced search capabilities identify what buyers look for in product catalogs.

DE Verbesserte Suchfunktionen identifizieren die von den Käufern gesuchten Artikel in den Produktkatalogen.

Îngilîzî Almanî
enhanced verbesserte
identify identifizieren
buyers käufern
product artikel
search gesuchten
in in

EN Flexible fulfillment that gives buyers choice and access across the entire supply chain

DE Flexibles Fulfillment, das den Käufern über die gesamte Lieferkette Auswahlmöglichkeiten und Zugang gibt.

Îngilîzî Almanî
flexible flexibles
buyers käufern
access zugang
supply chain lieferkette
choice auswahlmöglichkeiten
and und
entire gesamte
the den

EN Merging context, behavior, and meaning, Reflektion?s AI-powered digital search platform enables brands to deliver personalized search experiences that convert shoppers into buyers.

DE Mit ihrer Verschmelzung von Kontext, Verhalten und Bedeutung ermöglicht die KI-gestützte digitale Suchplattform von Reflektion Marken dabei, personalisierte Sucherlebnisse bereitzustellen, die Shopper in Käufer verwandeln.

Îngilîzî Almanî
behavior verhalten
digital digitale
enables ermöglicht
brands marken
personalized personalisierte
context kontext
meaning bedeutung
to bereitzustellen
into in
and und
buyers käufer

EN We?re adding a truly ?experience-first? headless commerce solution, empowering brands to tailor the digital experience to the unique needs of business buyers.

DE Wir bringen eine echte „Experience-First“-Lösung für den Headless Commerce auf den Markt, die es Marken ermöglicht, das digitale Erlebnis auf die individuellen Bedürfnisse von Unternehmenskunden zuzuschneiden.

Îngilîzî Almanî
we wir
truly echte
solution lösung
brands marken
digital digitale
needs bedürfnisse
commerce commerce
experience experience
of die

EN We compared how they use Zendesk with opinions from customers, agents, customer experience leaders and technology buyers

DE Wir haben die unterschiedlichen Nutzerverhalten unter den Ländern mit Meinungen von Kunden, Mitarbeitern, CX-Meinungsführern und Technologie-Einkäufern verglichen

Îngilîzî Almanî
compared verglichen
opinions meinungen
technology technologie
we wir
with mit
customers kunden
and und
from von

EN In order to adjust to the many disruptions, buyers have increasingly turned to technology solutions to keep in touch with one another and their vendors

DE Angesichts der vielen Einschränkungen setzen Ihre Kunden zunehmend auf Technologien, um untereinander und mit ihren Lieferanten in Kontakt zu bleiben

Îngilîzî Almanî
buyers kunden
increasingly zunehmend
technology technologien
touch kontakt
vendors lieferanten
in in
and und
to zu
with mit
the der

EN Trend #5: Sales are collaborating more—with one another and other customer facing teams to win over buyers

DE Trend 5: Der Vertrieb arbeitet für die Kundenakquise intern und mit anderen Kundenteams verstärkt zusammen.

Îngilîzî Almanî
trend trend
sales vertrieb
other anderen
with zusammen

EN Sourcing new leads and potential buyers

DE Beschaffung neuer Leads und potenzieller Käufer

Îngilîzî Almanî
sourcing beschaffung
new neuer
and und
potential potenzieller
buyers käufer
leads leads

EN Sales and marketing teams must work together to craft the right messaging in order to earn the trust of potential buyers

DE Vertriebs- und Marketingteams müssen hier zusammenarbeiten, um die richtigen Botschaften zu formulieren und so das Vertrauen potenzieller Käufer zu gewinnen

Îngilîzî Almanî
sales vertriebs
messaging botschaften
earn gewinnen
trust vertrauen
potential potenzieller
buyers käufer
marketing teams marketingteams
work together zusammenarbeiten
right richtigen
to zu
and und

EN Create an avatar for the types of buyers your sales team interacts with

DE Erstellen Sie einen Avatar für die verschiedenen Käufertypen, mit denen Ihr Vertriebsteam interagiert

Îngilîzî Almanî
create erstellen
avatar avatar
interacts interagiert
sales team vertriebsteam
your ihr
for für
with mit
the einen

EN 9 out of 10 buyers choose content in their native language when available.

DE Neun von zehn Kunden bevorzugen Inhalte in ihrer Muttersprache.

Îngilîzî Almanî
buyers kunden
content inhalte
9 neun
10 zehn
in in
of von
their ihrer

EN Price comparison portals: These websites offer buyers the opportunity to compare prices for a certain product.

DE Preisvergleichsportale: Diese Websites bieten Käufern die Möglichkeit, Preise für ein bestimmtes Produkt zu vergleichen.

Îngilîzî Almanî
websites websites
buyers käufern
product produkt
compare vergleichen
prices preise
offer bieten
to zu
for für
opportunity möglichkeit
a bestimmtes

EN Comscore Announces vCE Integration Partnership with Adform to Deliver Streamlined Campaign Delivery and Validation to Programmatic Media Buyers

DE Comscore gibt vCE-Integrations-Partnerschaft mit Adform zur optimierten Kampagnen-Auslieferung und –validierung im programmatischen Mediaeinkauf bekannt

Îngilîzî Almanî
comscore comscore
integration integrations
partnership partnerschaft
streamlined optimierten
validation validierung
to zur
campaign kampagnen
and und
delivery auslieferung

EN Keep buyers’ and sellers’ personal numbers private. Bridge their texts and calls through Twilio numbers.

DE Sorgen Sie dafür, dass persönliche Nummern von Käufern und Verkäufern privat bleiben. Senden Sie deren Textnachrichten und Anrufe über Twilio-Nummern.

Îngilîzî Almanî
buyers käufern
calls anrufe
twilio twilio
through über
and und

EN Build meaningful relationships with buyers and sellers

DE Bauen Sie nachhaltige Beziehungen zu Käufern und Verkäufern auf

Îngilîzî Almanî
build bauen
relationships beziehungen
buyers käufern
and und
with auf

EN Let agents and prospective buyers and sellers communicate seamlessly across more digital channels for marketing, selling, or engagement.

DE Ermöglichen Sie Mitarbeitern und potenziellen Käufern und Verkäufern nahtlose Kommunikation über mehrere digitale Kanäle hinweg – für Marketing, Verkauf oder Kundenbindung.

Îngilîzî Almanî
let ermöglichen
prospective potenziellen
buyers käufern
seamlessly nahtlose
channels kanäle
or oder
communicate kommunikation
digital digitale
marketing marketing
selling verkauf
and und
across für

EN Reach buyers and sellers when it matters most.

DE Erreichen Sie Käufer und Verkäufer, wenn es darauf ankommt.

Îngilîzî Almanî
reach erreichen
buyers käufer
sellers verkäufer
it es
when wenn
and darauf

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide