EN Don't hesitate to ask lots of questions. Finding the right match is crucial to establishing a good relationship and getting the most out of your treatment.
{Ssearch} wergerîne Ereb
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "crucial" ji Îngilîzî bo Ereb têne nîşandan
Wergera Îngilîzî bo Ereb ya {lêgerîn}
Îngilîzî
Ereb
AR لا تترد في طرح الكثير من الأسئلة. العثور على الرفيق المناسب أمر حاسم في إنشاء علاقة جيدة وتحقيق أقصى استفادة من علاجك.
Transliteration lạ ttrd fy ṭrḥ ạlktẖyr mn ạlạ̉sỷlẗ. ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlrfyq ạlmnạsb ạ̉mr ḥạsm fy ạ̹nsẖạʾ ʿlạqẗ jydẗ wtḥqyq ạ̉qṣy̱ ạstfạdẗ mn ʿlạjk.
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| finding | العثور |
| right | المناسب |
| relationship | علاقة |
| good | جيدة |
| most | أقصى |
| your treatment | علاجك |
| questions | الأسئلة |
EN Achieving food security and improving nutrition are crucial to reach the 2030 Agenda for Sustainable Development
AR إن تحقيق الأمن الغذائي وتحسين التغذية أمران أساسيان للوصول إلى خطة التنمية المستدامة لعام 2030
Transliteration ạ̹n tḥqyq ạlạ̉mn ạlgẖdẖạỷy wtḥsyn ạltgẖdẖyẗ ạ̉mrạn ạ̉sạsyạn llwṣwl ạ̹ly̱ kẖṭẗ ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ lʿạm 2030
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| achieving | تحقيق |
| security | الأمن |
| improving | وتحسين |
| development | التنمية |
| sustainable | المستدامة |
| food | الغذائي |
| nutrition | التغذية |
| reach | للوصول |
| to | إلى |
EN And yet, long-term vision is crucial.
AR ومع ذلك، فإن الرؤية طويلة المدى بالغة الأهمية.
Transliteration wmʿ dẖlk, fạ̹n ạlrw̉yẗ ṭwylẗ ạlmdy̱ bạlgẖẗ ạlạ̉hmyẗ.
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| vision | الرؤية |
| long | طويلة |
| term | المدى |
| and | ذلك |
EN The indigenous cultural components used in the story, as the language of the forest beings and the ancestral elements, were crucial for the children to understand how to prevent from the disease
AR كانت المكونات الثقافية الأصلية المستخدمة في القصة، كلغة كائنات الغابة وعناصر الأسلاف، أساسية بالنسبة للأطفال لفهم كيفية الوقاية من المرض
Transliteration kạnt ạlmkwnạt ạltẖqạfyẗ ạlạ̉ṣlyẗ ạlmstkẖdmẗ fy ạlqṣẗ, klgẖẗ kạỷnạt ạlgẖạbẗ wʿnạṣr ạlạ̉slạf, ạ̉sạsyẗ bạlnsbẗ llạ̉ṭfạl lfhm kyfyẗ ạlwqạyẗ mn ạlmrḍ
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| components | المكونات |
| cultural | الثقافية |
| used | المستخدمة |
| children | للأطفال |
| disease | المرض |
| story | القصة |
| understand | لفهم |
| how | كيفية |
| were | كانت |
| for | بالنسبة |
EN However, these correlations are crucial for research
AR ولكن تلك العلاقات الارتباطية ضرورية في الأبحاث العلمية
Transliteration wlkn tlk ạlʿlạqạt ạlạrtbạṭyẗ ḍrwryẗ fy ạlạ̉bḥạtẖ ạlʿlmyẗ
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| however | ولكن |
| research | الأبحاث |
EN IMO and USCG type approval is crucial for ballast water management system (BWMS) manufacturers
AR يُعد اعتماد نوع IMO G8 عنصرًا حيويًا لمصنعي نظام إدارة التوازن المائي (BWMS)
Transliteration yuʿd ạʿtmạd nwʿ IMO G8 ʿnṣraⁿạ ḥywyaⁿạ lmṣnʿy nẓạm ạ̹dạrẗ ạltwạzn ạlmạỷy (BWMS)
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| type | نوع |
| system | نظام |
| management | إدارة |
EN Elements crucial to CUC?s procedures, are mentioned in this section.By completing the Annex A23 form it is possible to make an appeal, complaint or claim known to us.
AR تم ذكر العناصر الضرورية لإجراءات CUC في هذا القسم.
Transliteration tm dẖkr ạlʿnạṣr ạlḍrwryẗ lạ̹jrạʾạt CUC fy hdẖạ ạlqsm.
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| cuc | cuc |
| section | القسم |
| this | هذا |
| the | العناصر |
EN Achieving food security and improving nutrition are crucial to reach the 2030 Agenda for Sustainable Development
AR إن تحقيق الأمن الغذائي وتحسين التغذية أمران أساسيان للوصول إلى خطة التنمية المستدامة لعام 2030
Transliteration ạ̹n tḥqyq ạlạ̉mn ạlgẖdẖạỷy wtḥsyn ạltgẖdẖyẗ ạ̉mrạn ạ̉sạsyạn llwṣwl ạ̹ly̱ kẖṭẗ ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ lʿạm 2030
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| achieving | تحقيق |
| security | الأمن |
| improving | وتحسين |
| development | التنمية |
| sustainable | المستدامة |
| food | الغذائي |
| nutrition | التغذية |
| reach | للوصول |
| to | إلى |
EN Play a crucial role in facilitating the success of the field team in selling collaboration and networking products. Example requirements:
AR لعب دور مهم في تسهيل نجاح الفريق الميداني في بيع منتجات التعاون والشبكات. مثال على المتطلبات:
Transliteration lʿb dwr mhm fy tshyl njạḥ ạlfryq ạlmydạny fy byʿ mntjạt ạltʿạwn wạlsẖbkạt. mtẖạl ʿly̱ ạlmtṭlbạt:
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| role | دور |
| success | نجاح |
| team | الفريق |
| field | الميداني |
| selling | بيع |
| products | منتجات |
| collaboration | التعاون |
| example | مثال |
| requirements | المتطلبات |
| of | على |
EN Early diagnosis and treatment are crucial.
AR فإن التشخيص والعلاج المبكر لهما أهمية بالغة.
Transliteration fạ̹n ạltsẖkẖyṣ wạlʿlạj ạlmbkr lhmạ ạ̉hmyẗ bạlgẖẗ.
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| are | فإن |
| diagnosis | التشخيص |
| early | المبكر |
| treatment | والعلاج |
EN In the case of invasive aspergillosis, prompt treatment is crucial
AR يُعَد العلاج الفوري أمرًا بالغ الأهمية في حالة داء الرشاشيات الغَزْوِيَّة
Transliteration yuʿad ạlʿlạj ạlfwry ạ̉mraⁿạ bạlgẖ ạlạ̉hmyẗ fy ḥạlẗ dạʾ ạlrsẖạsẖyạt ạlgẖaz̊wīãẗ
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| treatment | العلاج |
| the | حالة |
EN Treatments are available for intestinal ischemia. To improve the chances of recovery, it's crucial to recognize the early symptoms and get medical help right away.
AR تتوفر العلاجات للإفقار الأمعائي. لتحسين فرص الشفاء، من الضروري التعرُّف على الأعراض المبكرة والحصول على المساعدة الطبية فورًا.
Transliteration ttwfr ạlʿlạjạt llạ̹fqạr ạlạ̉mʿạỷy. ltḥsyn frṣ ạlsẖfạʾ, mn ạlḍrwry ạltʿrũf ʿly̱ ạlạ̉ʿrạḍ ạlmbkrẗ wạlḥṣwl ʿly̱ ạlmsạʿdẗ ạlṭbyẗ fwraⁿạ.
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| treatments | العلاجات |
| chances | فرص |
| recovery | الشفاء |
| symptoms | الأعراض |
| early | المبكرة |
| help | المساعدة |
| medical | الطبية |
| improve | لتحسين |
| are | تتوفر |
| to | على |
EN A stroke is a medical emergency, and prompt treatment is crucial. Early action can reduce brain damage and other complications.
AR السكتة الدماغية هي حالة طبية طارئة، والعلاج الفوري أمر بالغ الأهمية. يُمكن للعلاج المبكِّر أن يُقلِّل من تَلَف الدماغ والمضاعفات الأخرى.
Transliteration ạlsktẗ ạldmạgẖyẗ hy ḥạlẗ ṭbyẗ ṭạrỷẗ, wạlʿlạj ạlfwry ạ̉mr bạlgẖ ạlạ̉hmyẗ. yumkn llʿlạj ạlmbkĩr ạ̉n yuqlĩl mn talaf ạldmạgẖ wạlmḍạʿfạt ạlạ̉kẖry̱.
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| stroke | السكتة |
| medical | طبية |
| emergency | طارئة |
| treatment | والعلاج |
| and | ل |
| brain | الدماغ |
| other | الأخرى |
EN Also, for teams scattered across various locations, divisions, and time zones, it's crucial to have a social inbox
AR في الوقت الحالي، لا يتم دعم الرسائل المباشرة على الإنستغرام من قبل واجهة برمجة تطبيقات إنستغرام
Transliteration fy ạlwqt ạlḥạly, lạ ytm dʿm ạlrsạỷl ạlmbạsẖrẗ ʿly̱ ạlạ̹nstgẖrạm mn qbl wạjhẗ brmjẗ tṭbyqạt ạ̹nstgẖrạm
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| time | الوقت |
EN Madeleine is one of 60 adolescents participating in the course that consists of practical training on crucial skills needed for jobs in the telecom field.
AR مادلين هي واحدة من 60 مراهقة شاركن في الدورة التي تتضمن تدريبًا عمليًا على المهارات الأساسية اللازمة لإيجاد الوظائف في مجال الاتصالات.
Transliteration mạdlyn hy wạḥdẗ mn 60 mrạhqẗ sẖạrkn fy ạldwrẗ ạlty ttḍmn tdrybaⁿạ ʿmlyaⁿạ ʿly̱ ạlmhạrạt ạlạ̉sạsyẗ ạllạzmẗ lạ̹yjạd ạlwẓạỷf fy mjạl ạlạtṣạlạt.
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| course | الدورة |
| training | تدريب |
| skills | المهارات |
| needed | اللازمة |
| jobs | الوظائف |
| field | مجال |
| one | واحدة |
EN Madeleine is one of 60 adolescents participating in the course that consists of practical training on crucial skills needed for jobs in the telecom field.
AR مادلين هي واحدة من 60 مراهقة شاركن في الدورة التي تتضمن تدريبًا عمليًا على المهارات الأساسية اللازمة لإيجاد الوظائف في مجال الاتصالات.
Transliteration mạdlyn hy wạḥdẗ mn 60 mrạhqẗ sẖạrkn fy ạldwrẗ ạlty ttḍmn tdrybaⁿạ ʿmlyaⁿạ ʿly̱ ạlmhạrạt ạlạ̉sạsyẗ ạllạzmẗ lạ̹yjạd ạlwẓạỷf fy mjạl ạlạtṣạlạt.
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| course | الدورة |
| training | تدريب |
| skills | المهارات |
| needed | اللازمة |
| jobs | الوظائف |
| field | مجال |
| one | واحدة |
EN This is a crucial step to minimize vaccine hesitancy driven by misinformation,” said Rajat Khosla.
AR وهذه خطوة بالغة الأهمية للتقليل إلى أدنى حد من التردد في تلقي اللقاحات الناجم عن المعلومات المضللة?.
Transliteration whdẖh kẖṭwẗ bạlgẖẗ ạlạ̉hmyẗ lltqlyl ạ̹ly̱ ạ̉dny̱ ḥd mn ạltrdd fy tlqy ạllqạḥạt ạlnạjm ʿn ạlmʿlwmạt ạlmḍllẗ?.
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| step | خطوة |
| vaccine | اللقاحات |
| to | إلى |
EN How inclusive rural transformation will be crucial to promote sustainable and resilient societies
AR كيف يمكن للمؤسسات المالية الدولية أن تستثمر من أجل "إعادة البناء على نحو أفضل"؟
Transliteration kyf ymkn llmw̉ssạt ạlmạlyẗ ạldwlyẗ ạ̉n tsttẖmr mn ạ̉jl "ạ̹ʿạdẗ ạlbnạʾ ʿly̱ nḥw ạ̉fḍl"?
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| be | يمكن |
| how | كيف |
EN Rural development is central to ending hunger and poverty, and crucial to meeting the new SDGs
AR التطوير الريفي جوهريٌ لإنهاء الجوع والفقر، ومهمٌّ لتحقيق أهداف تنمية مستدامة.
Transliteration ạltṭwyr ạlryfy jwhryuⁿ lạ̹nhạʾ ạljwʿ wạlfqr, wmhmuⁿ̃ ltḥqyq ạ̉hdạf tnmyẗ mstdạmẗ.
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| development | التطوير |
| hunger | الجوع |
EN Empowering women and girls is crucial to ensure sustainable food security in the aftermath of COVID-19, say UN food agency heads ahead of International Women’s Day
AR إن تمكين النساء والفتيات ضروري لضمان الأمن الغذائي المستدام في أعقاب جائحة كوفيد-19
Transliteration ạ̹n tmkyn ạlnsạʾ wạlftyạt ḍrwry lḍmạn ạlạ̉mn ạlgẖdẖạỷy ạlmstdạm fy ạ̉ʿqạb jạỷḥẗ kwfyd-19
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| and girls | والفتيات |
| security | الأمن |
| food | الغذائي |
| sustainable | المستدام |
| aftermath | أعقاب |
| women | النساء |
| ensure | لضمان |
EN Why land tenure is crucial for sustainable food systems
AR لماذا تعد حيازة الأراضي أمرا بالغ الأهمية للنظم الغذائية المستدامة
Transliteration lmạdẖạ tʿd ḥyạzẗ ạlạ̉rạḍy ạ̉mrạ bạlgẖ ạlạ̉hmyẗ llnẓm ạlgẖdẖạỷyẗ ạlmstdạmẗ
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| land | الأراضي |
| food | الغذائية |
| sustainable | المستدامة |
| why | لماذا |
EN Under a Managed IoT regime, the twin roles of devices and operational support to ensure positive business outcomes are crucial
AR فمن خلال نظام إنترنت الأشياء المدارة، فإن دور الأجهزة والدعم التشغيلي هو ضمان لضرورة أن تكون نتائج الأعمال إيجابية
Transliteration fmn kẖlạl nẓạm ạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ ạlmdạrẗ, fạ̹n dwr ạlạ̉jhzẗ wạldʿm ạltsẖgẖyly hw ḍmạn lḍrwrẗ ạ̉n tkwn ntạỷj ạlạ̉ʿmạl ạ̹yjạbyẗ
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| managed | المدارة |
| outcomes | نتائج |
| business | الأعمال |
| positive | إيجابية |
| devices | الأجهزة |
| support | والدعم |
| the | فإن |
| ensure | ضمان |
| to | خلال |
| are | تكون |
EN Science journalist and TV presenter Dirk Steffens explains in the interview why he thinks species protection is more crucial than climate protection.
AR يشكل الحفاظ على التنوع الحياتي تحديا عالميا. في ألمانيا يهتم المكتب الاتحادي لحماية الطبيعة بهذا الأمر.
Transliteration ysẖkl ạlḥfạẓ ʿly̱ ạltnwʿ ạlḥyạty tḥdyạ ʿạlmyạ. fy ạ̉lmạnyạ yhtm ạlmktb ạlạtḥạdy lḥmạyẗ ạlṭbyʿẗ bhdẖạ ạlạ̉mr.
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| protection | لحماية |
| the | على |
EN In other words, completing these initial objectives are crucial to your success and are key to setting up a high-round run.
AR بمعنى أخر، استكمال هذه الأهداف الأولية هو أمر بالغ الأهمية لنجاحك ومفتاح لإعداد جولة أعلى.
Transliteration bmʿny̱ ạ̉kẖr, ạstkmạl hdẖh ạlạ̉hdạf ạlạ̉wlyẗ hw ạ̉mr bạlgẖ ạlạ̉hmyẗ lnjạḥk wmftạḥ lạ̹ʿdạd jwlẗ ạ̉ʿly̱.
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| objectives | الأهداف |
| these | هذه |
EN Comprehensive reporting on all aspects of hedging orders, execution quality data, timing and other crucial information
AR تقارير شاملة عن جميع جوانب أوامر التحوط وبيانات جودة التنفيذ والتوقيت والمعلومات الهامة الأخرى
Transliteration tqạryr sẖạmlẗ ʿn jmyʿ jwạnb ạ̉wạmr ạltḥwṭ wbyạnạt jwdẗ ạltnfydẖ wạltwqyt wạlmʿlwmạt ạlhạmẗ ạlạ̉kẖry̱
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| reporting | تقارير |
| comprehensive | شاملة |
| all | جميع |
| aspects | جوانب |
| orders | أوامر |
| quality | جودة |
| other | الأخرى |
| data | وبيانات |
| information | والمعلومات |
EN Monitor the negative balance protection status and other crucial account information
AR راقب حالة حماية الرصيد السالب ومعلومات الحساب المهمة الأخرى
Transliteration rạqb ḥạlẗ ḥmạyẗ ạlrṣyd ạlsạlb wmʿlwmạt ạlḥsạb ạlmhmẗ ạlạ̉kẖry̱
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| protection | حماية |
| information | ومعلومات |
| account | الحساب |
| other | الأخرى |
| the | حالة |
EN Good contact with your guests is crucial. With a restaurant app you ensure that contact is more intensive and more frequent, and there’s better customer retention.
AR سهولة الحجز والإطلاع على قائمة الطعام وأيضا الطلب عبر تطبيق الموبايل وتوفير خدمات أخرى يسهل ويختصر عليك وللزبائن الوقت والجهد.
Transliteration shwlẗ ạlḥjz wạlạ̹ṭlạʿ ʿly̱ qạỷmẗ ạlṭʿạm wạ̉yḍạ ạlṭlb ʿbr tṭbyq ạlmwbạyl wtwfyr kẖdmạt ạ̉kẖry̱ yshl wykẖtṣr ʿlyk wllzbạỷn ạlwqt wạljhd.
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| restaurant | الطعام |
| app | تطبيق |
| more | أخرى |
| that | قائمة |
| and | عبر |
EN But remittances still provide crucial support for some of the world’s poorest people.
AR غير أن التحويلات المالية لا تزال توفر دعما حاسما لبعض أشد سكان العالم فقرا.
Transliteration gẖyr ạ̉n ạltḥwylạt ạlmạlyẗ lạ tzạl twfr dʿmạ ḥạsmạ lbʿḍ ạ̉sẖd skạn ạlʿạlm fqrạ.
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| remittances | التحويلات |
| provide | توفر |
| for some | لبعض |
| still | تزال |
| people | سكان |
| the | غير |
EN Support for stabilisation and development crucial to progress
AR ثلاث سنوات عقب التحرير، جولة حول الموصل
Transliteration tẖlạtẖ snwạt ʿqb ạltḥryr, jwlẗ ḥwl ạlmwṣl
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| to | حول |
EN We know how crucial it is to support women, in particular women and girls of color, this past election season and beyond
AR نحن نعلم مدى أهمية دعم النساء ، ولا سيما النساء والفتيات ذوات البشرة الملونة ، في موسم الانتخابات الماضي وما بعده
Transliteration nḥn nʿlm mdy̱ ạ̉hmyẗ dʿm ạlnsạʾ , wlạ symạ ạlnsạʾ wạlftyạt dẖwạt ạlbsẖrẗ ạlmlwnẗ , fy mwsm ạlạntkẖạbạt ạlmạḍy wmạ bʿdh
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| and girls | والفتيات |
| season | موسم |
| election | الانتخابات |
| past | الماضي |
| support | دعم |
| women | النساء |
| know | نعلم |
| we | نحن |
EN Spokesman-Review ? Regina Malveaux: Extreme Risk Protection Orders Are Crucial
AR مراجعة المتحدث الرسمي - ريجينا مالفو: أوامر الحماية من المخاطر الشديدة أمر بالغ الأهمية
Transliteration mrạjʿẗ ạlmtḥdtẖ ạlrsmy - ryjynạ mạlfw: ạ̉wạmr ạlḥmạyẗ mn ạlmkẖạṭr ạlsẖdydẗ ạ̉mr bạlgẖ ạlạ̉hmyẗ
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| review | مراجعة |
| orders | أوامر |
| protection | الحماية |
| risk | المخاطر |
EN equals $75 per case for assistance with crucial family law cases.
AR يساوي $75 لكل حالة للمساعدة في قضايا قانون الأسرة الحاسمة.
Transliteration ysạwy $75 lkl ḥạlẗ llmsạʿdẗ fy qḍạyạ qạnwn ạlạ̉srẗ ạlḥạsmẗ.
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| assistance | للمساعدة |
| law | قانون |
| family | الأسرة |
| case | حالة |
| for | لكل |
EN We see you as a crucial part of our foundation and how we choose to move forward in our work
AR نراكم جزءًا مهمًا من مؤسستنا وكيف نختار المضي قدمًا في عملنا
Transliteration nrạkm jzʾaⁿạ mhmaⁿạ mn mw̉sstnạ wkyf nkẖtạr ạlmḍy qdmaⁿạ fy ʿmlnạ
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| part | جزء |
| and how | وكيف |
| we choose | نختار |
| our work | عملنا |
EN The first few seconds of your video are crucial in attracting your audience
AR تعد الثواني القليلة الأولى من الفيديو أمرًا بالغ الأهمية في جذب جمهورك
Transliteration tʿd ạltẖwạny ạlqlylẗ ạlạ̉wly̱ mn ạlfydyw ạ̉mraⁿạ bạlgẖ ạlạ̉hmyẗ fy jdẖb jmhwrk
EN The second is the most strategic, as it requires you to make the decisions crucial to virtual challenges
AR والثاني هو الأكثر استراتيجية، لأنه يتطلب منك اتخاذ القرارات الحاسمة للتحديات الافتراضية
Transliteration wạltẖạny hw ạlạ̉ktẖr ạstrạtyjyẗ, lạ̉nh ytṭlb mnk ạtkẖạdẖ ạlqrạrạt ạlḥạsmẗ lltḥdyạt ạlạftrạḍyẗ
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| strategic | استراتيجية |
| requires | يتطلب |
| decisions | القرارات |
| virtual | الافتراضية |
| you | منك |
| to | لأنه |
| most | الأكثر |
EN Therefore, it is crucial to managing supplies, transport, and preserve these healthcare necessities
AR لذلك ، من الأهمية بمكان إدارة الإمدادات والنقل والحفاظ على ضروريات الرعاية الصحية هذه
Transliteration ldẖlk , mn ạlạ̉hmyẗ bmkạn ạ̹dạrẗ ạlạ̹mdạdạt wạlnql wạlḥfạẓ ʿly̱ ḍrwryạt ạlrʿạyẗ ạlṣḥyẗ hdẖh
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| managing | إدارة |
| healthcare | الصحية |
| these | هذه |
| to | لذلك |
EN Crucial Elements Of IoT Medical Fridges:
AR العناصر الحاسمة للثلاجات الطبية لإنترنت الأشياء:
Transliteration ạlʿnạṣr ạlḥạsmẗ lltẖlạjạt ạlṭbyẗ lạ̹ntrnt ạlạ̉sẖyạʾ:
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| elements | العناصر |
| medical | الطبية |
EN The capability to hook up to a Wi-Fi signal is crucial to ensuring your new smart garage door and remote-control work the way you want them to
AR تعد القدرة على الاتصال بإشارة Wi-Fi أمرًا بالغ الأهمية لضمان عمل باب المرآب الذكي الجديد وجهاز التحكم عن بُعد بالطريقة التي تريدها
Transliteration tʿd ạlqdrẗ ʿly̱ ạlạtṣạl bạ̹sẖạrẗ Wi-Fi ạ̉mraⁿạ bạlgẖ ạlạ̉hmyẗ lḍmạn ʿml bạb ạlmrậb ạldẖky ạljdyd wjhạz ạltḥkm ʿn buʿd bạlṭryqẗ ạlty trydhạ
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| capability | القدرة |
| ensuring | لضمان |
| door | باب |
| garage | المرآب |
| smart | الذكي |
| new | الجديد |
| control | التحكم |
| way | بالطريقة |
| to | على |
| the | التي |
| work | عمل |
EN This is a crucial step to minimize vaccine hesitancy driven by misinformation,” said Rajat Khosla.
AR وهذه خطوة بالغة الأهمية للتقليل إلى أدنى حد من التردد في تلقي اللقاحات الناجم عن المعلومات المضللة?.
Transliteration whdẖh kẖṭwẗ bạlgẖẗ ạlạ̉hmyẗ lltqlyl ạ̹ly̱ ạ̉dny̱ ḥd mn ạltrdd fy tlqy ạllqạḥạt ạlnạjm ʿn ạlmʿlwmạt ạlmḍllẗ?.
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| step | خطوة |
| vaccine | اللقاحات |
| to | إلى |
EN UN Resident Coordinator in Iraq Marta Ruedas explains why this project is crucial in bringing this once-vibrant city back to life.
AR توضح المنسقة المقيمة للأمم المتحدة في العراق، مارتا رويداس، جوهرية هذا المشروع في إعادة إحياء هذه المدينة التي كانت سابقاً نابضة بالحياة.
Transliteration twḍḥ ạlmnsqẗ ạlmqymẗ llạ̉mm ạlmtḥdẗ fy ạlʿrạq, mạrtạ rwydạs, jwhryẗ hdẖạ ạlmsẖrwʿ fy ạ̹ʿạdẗ ạ̹ḥyạʾ hdẖh ạlmdynẗ ạlty kạnt sạbqạaⁿ nạbḍẗ bạlḥyạẗ.
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| coordinator | المنسقة |
| resident | المقيمة |
| iraq | العراق |
| project | المشروع |
| city | المدينة |
| this | هذا |
EN Don't hesitate to ask lots of questions. Finding the right match is crucial to establishing a good relationship and getting the most out of your treatment.
AR لا تترد في طرح الكثير من الأسئلة. العثور على الرفيق المناسب أمر حاسم في إنشاء علاقة جيدة وتحقيق أقصى استفادة من علاجك.
Transliteration lạ ttrd fy ṭrḥ ạlktẖyr mn ạlạ̉sỷlẗ. ạlʿtẖwr ʿly̱ ạlrfyq ạlmnạsb ạ̉mr ḥạsm fy ạ̹nsẖạʾ ʿlạqẗ jydẗ wtḥqyq ạ̉qṣy̱ ạstfạdẗ mn ʿlạjk.
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| finding | العثور |
| right | المناسب |
| relationship | علاقة |
| good | جيدة |
| most | أقصى |
| your treatment | علاجك |
| questions | الأسئلة |
EN IMO and USCG type approval is crucial for ballast water management system (BWMS) manufacturers
AR يُعد اعتماد نوع IMO G8 عنصرًا حيويًا لمصنعي نظام إدارة التوازن المائي (BWMS)
Transliteration yuʿd ạʿtmạd nwʿ IMO G8 ʿnṣraⁿạ ḥywyaⁿạ lmṣnʿy nẓạm ạ̹dạrẗ ạltwạzn ạlmạỷy (BWMS)
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| type | نوع |
| system | نظام |
| management | إدارة |
EN Elements crucial to CUC?s procedures, are mentioned in this section.By completing the Annex A23 form it is possible to make an appeal, complaint or claim known to us.
AR تم ذكر العناصر الضرورية لإجراءات CUC في هذا القسم.
Transliteration tm dẖkr ạlʿnạṣr ạlḍrwryẗ lạ̹jrạʾạt CUC fy hdẖạ ạlqsm.
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| cuc | cuc |
| section | القسم |
| this | هذا |
| the | العناصر |
EN St. Vincent and the Grenadines: Recovery efforts continue to be crucial one year after the La Soufrière eruption
AR أفغانستان: نقص الغذاء يتفاقم مع بقاء حقول الربيع فارغة
Transliteration ạ̉fgẖạnstạn: nqṣ ạlgẖdẖạʾ ytfạqm mʿ bqạʾ ḥqwl ạlrbyʿ fạrgẖẗ
EN The assistance has been crucial for us to pay the rent and bills
AR كانت المساعدة أساسية بالنسبة لنا لدفع الإيجار والفواتير
Transliteration kạnt ạlmsạʿdẗ ạ̉sạsyẗ bạlnsbẗ lnạ ldfʿ ạlạ̹yjạr wạlfwạtyr
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| assistance | المساعدة |
| us | لنا |
| been | كانت |
| for | بالنسبة |
EN Achieving food security and improving nutrition are crucial to reach the 2030 Agenda for Sustainable Development
AR إن تحقيق الأمن الغذائي وتحسين التغذية أمران أساسيان للوصول إلى خطة التنمية المستدامة لعام 2030
Transliteration ạ̹n tḥqyq ạlạ̉mn ạlgẖdẖạỷy wtḥsyn ạltgẖdẖyẗ ạ̉mrạn ạ̉sạsyạn llwṣwl ạ̹ly̱ kẖṭẗ ạltnmyẗ ạlmstdạmẗ lʿạm 2030
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| achieving | تحقيق |
| security | الأمن |
| improving | وتحسين |
| development | التنمية |
| sustainable | المستدامة |
| food | الغذائي |
| nutrition | التغذية |
| reach | للوصول |
| to | إلى |
EN Rural development is central to ending hunger and poverty, and crucial to meeting the new SDGs
AR التطوير الريفي جوهريٌ لإنهاء الجوع والفقر، ومهمٌّ لتحقيق أهداف تنمية مستدامة.
Transliteration ạltṭwyr ạlryfy jwhryuⁿ lạ̹nhạʾ ạljwʿ wạlfqr, wmhmuⁿ̃ ltḥqyq ạ̉hdạf tnmyẗ mstdạmẗ.
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| development | التطوير |
| hunger | الجوع |
EN But remittances still provide crucial support for some of the world’s poorest people.
AR غير أن التحويلات المالية لا تزال توفر دعما حاسما لبعض أشد سكان العالم فقرا.
Transliteration gẖyr ạ̉n ạltḥwylạt ạlmạlyẗ lạ tzạl twfr dʿmạ ḥạsmạ lbʿḍ ạ̉sẖd skạn ạlʿạlm fqrạ.
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| remittances | التحويلات |
| provide | توفر |
| for some | لبعض |
| still | تزال |
| people | سكان |
| the | غير |
EN Science journalist and TV presenter Dirk Steffens explains in the interview why he thinks species protection is more crucial than climate protection.
AR يشكل الحفاظ على التنوع الحياتي تحديا عالميا. في ألمانيا يهتم المكتب الاتحادي لحماية الطبيعة بهذا الأمر.
Transliteration ysẖkl ạlḥfạẓ ʿly̱ ạltnwʿ ạlḥyạty tḥdyạ ʿạlmyạ. fy ạ̉lmạnyạ yhtm ạlmktb ạlạtḥạdy lḥmạyẗ ạlṭbyʿẗ bhdẖạ ạlạ̉mr.
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| protection | لحماية |
| the | على |
EN I was pleased that the Federal Government took climate protection into account as a crucial goal in its corona economic stimulus package – I particularly welcome the measures that are part of the “future package”
AR نحن بحاجة إلى اختبارات المناخ السريعة التي تختبر وتراقب مجمل حزمة الإنعاش وكذلك الإجراءات التفصيلية ومواءمتها لأهداف قانون حماية المناخ
Transliteration nḥn bḥạjẗ ạ̹ly̱ ạkẖtbạrạt ạlmnạkẖ ạlsryʿẗ ạlty tkẖtbr wtrạqb mjml ḥzmẗ ạlạ̹nʿạsẖ wkdẖlk ạlạ̹jrạʾạt ạltfṣylyẗ wmwạʾmthạ lạ̉hdạf qạnwn ḥmạyẗ ạlmnạkẖ
| Îngilîzî | Ereb |
|---|---|
| climate | المناخ |
| package | حزمة |
| measures | الإجراءات |
| protection | حماية |
| as | وكذلك |
| the | إلى |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
provides crucial crucial it’s crucial crucial step crucial aspects crucial part therefore crucial crucial role elements crucial crucial supplies crucial questions crucial components that’s crucial it's crucial know how crucial video are crucial crucial for ballast guests is crucial crucial elements of crucial to establishing crucial in bringing crucial to meeting crucial decisions play a crucial crucial to promote girls is crucial assistance with crucial a crucial goal crucial to recognize crucial to managing instructions are crucial it s crucial a crucial factor that s crucial crucial to ensuring outcomes are crucial advantage of crucial supports the crucial headphones are crucial provenance is crucial experienced how crucial gain crucial recurring crucial to properly correlations are crucial crucial when relief crucial to progress donation is crucial crucial skills needed crucial for seo masternodes provide crucial
Almanî
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îspanyolî
Îtalî