DE "Datum" zeigt den Tag des erfassten Kurses an, "Kurs" zeigt den Dogecoin-Wert zu diesem Zeitpunkt an, "Volumen" zeigt das Handelsvolumen des Coin für den aktuellen Tag an und "Änderung" zeigt die prozentuale Änderung des Kurses für den Coin an.
"zeigt" di Almanî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
DE "Datum" zeigt den Tag des erfassten Kurses an, "Kurs" zeigt den Dogecoin-Wert zu diesem Zeitpunkt an, "Volumen" zeigt das Handelsvolumen des Coin für den aktuellen Tag an und "Änderung" zeigt die prozentuale Änderung des Kurses für den Coin an.
PT A data descreve o dia do preço registrado, o preço mostra o valor do Dogecoin nessa data, a coluna de volume mostra o volume de negociação da moeda para o dia atual e a alteração indica a variação percentual no preço da moeda.
Almanî | Portekizî |
---|---|
erfassten | registrado |
aktuellen | atual |
zeigt | mostra |
wert | valor |
und | e |
volumen | volume |
coin | moeda |
tag | dia |
den | de |
DE Das Datum beschreibt den Tag des erfassten Kurses, der Kurs zeigt den Wert von Ethereum zu diesem Datum, das Volumen zeigt das Handelsvolumen des Coin für den aktuellen Tag und die Änderung zeigt die prozentuale Änderung des Kurses bei diesem Coin an.
PT A data descreve o preço registrado no dia, o preço mostra o valor do Ethereum naquele dia e a coluna de volume mostra o volume negociado naquela moeda no dia, e a variação indica a porcentagem de mudança no preço da moeda.
Almanî | Portekizî |
---|---|
beschreibt | descreve |
erfassten | registrado |
ethereum | ethereum |
zeigt | mostra |
wert | valor |
volumen | volume |
und | e |
coin | moeda |
tag | dia |
bei | a |
DE Das Datum beschreibt den Tag des erfassten Kurses, der Kurs zeigt den Wert von XRP zu diesem Datum, das Volumen zeigt das Handelsvolumen des Coin für den aktuellen Tag und die Änderung zeigt die prozentuale Änderung des Kurses bei diesem Coin an.
PT A data descreve o preço registrado no dia, o preço mostra o valor do XRP naquele dia e a coluna de volume mostra o volume negociado naquela moeda no dia, e a variação indica a porcentagem de mudança no preço da moeda.
Almanî | Portekizî |
---|---|
beschreibt | descreve |
erfassten | registrado |
xrp | xrp |
zeigt | mostra |
wert | valor |
volumen | volume |
und | e |
coin | moeda |
tag | dia |
bei | a |
DE Das Datum beschreibt den Tag des erfassten Kurses, der Kurs zeigt den Wert von EOS zu diesem Datum, das Volumen zeigt das Handelsvolumen des Coin für den aktuellen Tag und die Änderung zeigt die prozentuale Änderung des Kurses bei diesem Coin an.
PT A data descreve o preço registrado no dia, o preço mostra o valor do EOS naquele dia e a coluna de volume mostra o volume negociado naquela moeda no dia, e a variação indica a porcentagem de mudança no preço da moeda.
Almanî | Portekizî |
---|---|
beschreibt | descreve |
erfassten | registrado |
eos | eos |
zeigt | mostra |
wert | valor |
volumen | volume |
und | e |
coin | moeda |
tag | dia |
bei | a |
DE Das Datum beschreibt den Tag des erfassten Kurses, der Kurs zeigt den Wert von Dash zu diesem Datum, das Volumen zeigt das Handelsvolumen des Coin für den aktuellen Tag und die Änderung zeigt die prozentuale Änderung des Kurses bei diesem Coin an.
PT A data descreve o preço registrado no dia, o preço mostra o valor do Dash naquele dia e a coluna de volume mostra o volume negociado naquela moeda no dia, e a variação indica a porcentagem de mudança no preço da moeda.
Almanî | Portekizî |
---|---|
beschreibt | descreve |
erfassten | registrado |
zeigt | mostra |
wert | valor |
volumen | volume |
und | e |
coin | moeda |
tag | dia |
bei | a |
DE Das Datum beschreibt den Tag des erfassten Kurses, der Kurs zeigt den Wert von XMR zu diesem Datum, das Volumen zeigt das Handelsvolumen des Coin für den aktuellen Tag und die Änderung zeigt die prozentuale Änderung des Kurses bei diesem Coin an.
PT A data descreve o preço registrado no dia, o preço mostra o valor do XMR naquele dia e a coluna de volume mostra o volume negociado naquela moeda no dia, e a variação indica a porcentagem de mudança no preço da moeda.
Almanî | Portekizî |
---|---|
beschreibt | descreve |
erfassten | registrado |
zeigt | mostra |
wert | valor |
volumen | volume |
und | e |
coin | moeda |
tag | dia |
bei | a |
DE Das Datum beschreibt den Tag des erfassten Kurses, der Kurs zeigt den Wert von Zcash zu diesem Datum, das Volumen zeigt das Handelsvolumen des Coin für den aktuellen Tag und die Änderung zeigt die prozentuale Änderung des Kurses bei diesem Coin an.
PT A data descreve o preço registrado no dia, o preço mostra o valor do Zcash naquele dia e a coluna de volume mostra o volume negociado naquela moeda no dia, e a variação indica a porcentagem de mudança no preço da moeda.
Almanî | Portekizî |
---|---|
beschreibt | descreve |
erfassten | registrado |
zcash | zcash |
zeigt | mostra |
wert | valor |
volumen | volume |
und | e |
coin | moeda |
tag | dia |
bei | a |
DE Das Datum beschreibt den Tag des erfassten Kurses, der Kurs zeigt den Wert von ADA zu diesem Datum, das Volumen zeigt das Handelsvolumen des Coin für den aktuellen Tag und die Änderung zeigt die prozentuale Änderung des Kurses bei diesem Coin an.
PT A data descreve o preço registrado no dia, o preço mostra o valor do ADA naquele dia e a coluna de volume mostra o volume negociado naquela moeda no dia, e a variação indica a porcentagem de mudança no preço da moeda.
Almanî | Portekizî |
---|---|
beschreibt | descreve |
erfassten | registrado |
ada | ada |
zeigt | mostra |
wert | valor |
volumen | volume |
und | e |
coin | moeda |
tag | dia |
bei | a |
DE Das Datum beschreibt den Tag des erfassten Kurses, der Kurs zeigt den Wert von NEO zu diesem Datum, das Volumen zeigt das Handelsvolumen des Coin für den aktuellen Tag und die Änderung zeigt die prozentuale Änderung des Kurses bei diesem Coin an.
PT A data descreve o preço registrado no dia, o preço mostra o valor do NEO naquele dia e a coluna de volume mostra o volume negociado naquela moeda no dia, e a variação indica a porcentagem de mudança no preço da moeda.
Almanî | Portekizî |
---|---|
beschreibt | descreve |
erfassten | registrado |
neo | neo |
zeigt | mostra |
wert | valor |
volumen | volume |
und | e |
coin | moeda |
tag | dia |
bei | a |
DE Das Datum beschreibt den Tag des erfassten Kurses, der Kurs zeigt den Wert von Stellar zu diesem Datum, das Volumen zeigt das Handelsvolumen des Coin für den aktuellen Tag und die Änderung zeigt die prozentuale Änderung des Kurses bei diesem Coin an.
PT A data descreve o preço registrado no dia, o preço mostra o valor do Stellar naquele dia e a coluna de volume mostra o volume negociado naquela moeda no dia, e a variação indica a porcentagem de mudança no preço da moeda.
Almanî | Portekizî |
---|---|
beschreibt | descreve |
erfassten | registrado |
zeigt | mostra |
wert | valor |
volumen | volume |
und | e |
coin | moeda |
tag | dia |
bei | a |
DE Das Datum beschreibt den Tag des erfassten Kurses, der Kurs zeigt den Wert von Tether zu diesem Datum, das Volumen zeigt das Handelsvolumen des Coin für den aktuellen Tag und die Änderung zeigt die prozentuale Änderung des Kurses bei diesem Coin an.
PT A data descreve o preço registrado no dia, o preço mostra o valor do Tether naquele dia e a coluna de volume mostra o volume negociado naquela moeda no dia, e a variação indica a porcentagem de mudança no preço da moeda.
Almanî | Portekizî |
---|---|
beschreibt | descreve |
erfassten | registrado |
zeigt | mostra |
wert | valor |
volumen | volume |
und | e |
coin | moeda |
tag | dia |
bei | a |
DE Das Datum beschreibt den Tag des erfassten Kurses, der Kurs zeigt den Wert von IOTA zu diesem Datum, das Volumen zeigt das Handelsvolumen des Coin für den aktuellen Tag und die Änderung zeigt die prozentuale Änderung des Kurses bei diesem Coin an.
PT A data descreve o preço registrado no dia, o preço mostra o valor do IOTA naquele dia e a coluna de volume mostra o volume negociado naquela moeda no dia, e a variação indica a porcentagem de mudança no preço da moeda.
Almanî | Portekizî |
---|---|
beschreibt | descreve |
erfassten | registrado |
zeigt | mostra |
wert | valor |
volumen | volume |
und | e |
coin | moeda |
tag | dia |
bei | a |
DE Das Datum beschreibt den Tag des erfassten Kurses, der Kurs zeigt den Wert von Litecoin zu diesem Datum, das Volumen zeigt das Handelsvolumen des Coin für den aktuellen Tag und die Änderung zeigt die prozentuale Änderung des Kurses bei diesem Coin an.
PT A data descreve o preço registrado no dia, o preço mostra o valor do Litecoin naquele dia e a coluna de volume mostra o volume negociado naquela moeda no dia, e a variação indica a porcentagem de mudança no preço da moeda.
Almanî | Portekizî |
---|---|
beschreibt | descreve |
erfassten | registrado |
litecoin | litecoin |
zeigt | mostra |
wert | valor |
volumen | volume |
und | e |
coin | moeda |
tag | dia |
bei | a |
DE Zoom zeigt Ihnen standardmäßig eine gespiegelte Ansicht , die niemand sieht, mit dem Sie sprechen. Wir empfehlen Ihnen, es zu deaktivieren. Camo Studio zeigt Ihnen immer, was andere Leute sehen werden.
PT O zoom mostra uma visualização espelhada por padrão , que não é o que ninguém com quem você está falando verá. Recomendamos que você desative-o. O Camo Studio sempre mostrará o que as outras pessoas verão.
Almanî | Portekizî |
---|---|
standardmäßig | padrão |
camo | camo |
studio | studio |
wir empfehlen | recomendamos |
andere | outras |
leute | pessoas |
sehen | verá |
zeigt | mostra |
ansicht | visualização |
niemand | ninguém |
eine | uma |
sie | você |
zu | com |
immer | sempre |
die | o |
DE Außerdem zeigt er gerne, was sich hinter den Kulissen seiner Arbeit abspielt und zeigt regelmäßig, wie mächtig Requisiten, Positionierung und ein bisschen Photoshopping sein können.
PT Ele também gosta de mostrar o que está acontecendo nos bastidores de seu trabalho e regularmente demonstra como adereços, posicionamento e um pouco de photoshopping podem ser poderosos.
Almanî | Portekizî |
---|---|
arbeit | trabalho |
regelmäßig | regularmente |
positionierung | posicionamento |
zeigt | demonstra |
und | e |
er | ele |
können | podem |
was | acontecendo |
ein | pouco |
bisschen | um pouco |
seiner | o |
DE Der Film zeigt eine wichtige Verbindung zwischen Inglourious Basterds und der gesamten TCU, da er eine Figur zeigt - Lee Donowitz, gespielt von Saul Rubinek - der ein bedeutender Filmproduzent in der Geschichte ist
PT O filme mostra uma importante ligação entre Bastardos Inglórios e o TCU em geral, pois apresenta um personagem - Lee Donowitz, interpretado por Saul Rubinek - que é um grande produtor cinematográfico da história
Almanî | Portekizî |
---|---|
film | filme |
wichtige | importante |
verbindung | ligação |
gesamten | geral |
figur | personagem |
lee | lee |
geschichte | história |
ist | é |
zeigt | mostra |
und | e |
da | pois |
in | em |
ein | um |
DE Eine Nahaufnahme der Aktion zeigt einen der Ingenieure der Raumstation, der während eines Weltraumspaziergangs Reparaturen an der Station durchführt. Dieses Bild wurde 2017 aufgenommen und zeigt eine brillante Ansicht mit der Sonne in der Ferne.
PT Um close-up da ação mostra um dos engenheiros na estação espacial realizando reparos na estação durante uma caminhada no espaço. Esta imagem foi capturada em 2017 e mostra uma visão brilhante com o sol brilhando à distância.
Almanî | Portekizî |
---|---|
aktion | ação |
zeigt | mostra |
ingenieure | engenheiros |
station | estação |
brillante | brilhante |
sonne | sol |
ferne | distância |
bild | imagem |
wurde | foi |
und | e |
an | com |
einen | um |
in | em |
DE Dieses Foto wurde im Juli 2020 aufgenommen und zeigt einen Langzeitbelichtungs-Schnappschuss von der ISS, der ein farbenfrohes Leuchten der Erdatmosphäre zeigt.
PT Tirada em julho de 2020, esta foto mostra um instantâneo de longa exposição da ISS mostrando um brilho colorido da atmosfera da Terra.
Almanî | Portekizî |
---|---|
foto | foto |
juli | julho |
leuchten | brilho |
schnappschuss | instantâneo |
zeigt | mostra |
einen | um |
DE Der Zellenverlauf zeigt das Bild nicht, aber er zeigt den mit dem Bild verknüpften Alt-Text, wie zum Beispiel: Bild: haus.jpg. (Mehr über die Funktion „Zellenverlauf“ erfahren Sie hier).
PT O histórico da célula não exibirá a imagem, mas exibirá o texto alternativo associado à imagem: Imagem: house.jpg. (Saiba mais sobre o recurso de histórico de células aqui.)
Almanî | Portekizî |
---|---|
bild | imagem |
alt | alternativo |
haus | house |
jpg | jpg |
erfahren | saiba |
funktion | recurso |
die | a |
nicht | não |
mehr | mais |
aber | mas |
text | texto |
hier | aqui |
DE Wie bereits erwähnt, zeigt unser Tool NICHT NUR Backlinks. Es erfasst auch andere wichtige Kennzahlen und zeigt diese an, wie wir Sie im obigen Abschnitt gezeigt haben.
PT Como afirmado anteriormente, a nossa ferramenta não só mostrar-lhe backlinks. Ele também coleta e exibe outras métricas vitais como mostramos na seção acima.
Almanî | Portekizî |
---|---|
tool | ferramenta |
backlinks | backlinks |
andere | outras |
wichtige | vitais |
kennzahlen | métricas |
abschnitt | seção |
und | e |
auch | também |
nicht | não |
unser | nossa |
es | ele |
an | acima |
DE Nach dem Training zeigt der Avatar alle trainierten Muskeln an und zeigt auch, welche Muskeln zum Training bereit sind
PT Depois de um treino, o avatar mostrará todos os músculos que você treinou e também mostrará quais músculos estão prontos para o treino
Almanî | Portekizî |
---|---|
training | treino |
zeigt | mostrar |
avatar | avatar |
muskeln | músculos |
bereit | prontos |
und | e |
auch | também |
nach dem | depois |
alle | todos |
welche | quais |
DE Mofos - Erik Everhard zeigt Ella Rose etwas Geld und sie zeigt ihre entzückenden süßen Titten
PT Mofos - Erik Everhard mostra algum dinheiro para Ella Rose e ela mostra seus adoráveis peitos fofos
Almanî | Portekizî |
---|---|
zeigt | mostra |
titten | peitos |
rose | rose |
und | e |
ihre | seus |
geld | dinheiro |
DE Danach schlägt die App Anpassungen vor, um eine gesunde Umgebung zu schaffen und zeigt auch die Schlafqualität in einem Diagramm an, das den Verlauf der verbrachten Nächte zeigt.
PT Depois disso, o aplicativo sugere ajustes para criar um ambiente saudável e também indica a qualidade do sono em um gráfico mostrando o histórico das noites passadas.
Almanî | Portekizî |
---|---|
anpassungen | ajustes |
gesunde | saudável |
umgebung | ambiente |
diagramm | gráfico |
verlauf | histórico |
nächte | noites |
app | aplicativo |
und | e |
zeigt | mostrando |
auch | também |
in | em |
einem | um |
DE Rider liest die Blueprints aus Ihrem Projekt, zeigt die Verwendungen solcher Dateien in Ihrem C++-Code an und zeigt die Werte der überschriebenen Eigenschaften an
PT O Rider lê os Blueprints do seu projeto, mostra os usos desses arquivos no seu código C++ e exibe os valores das propriedades substituídas
Almanî | Portekizî |
---|---|
projekt | projeto |
verwendungen | usos |
dateien | arquivos |
c | c |
werte | valores |
eigenschaften | propriedades |
code | código |
zeigt | mostra |
und | e |
in | no |
die | desses |
DE Als Beispiel zeigt das iPhone 13 16 an, wobei die verbleibenden mit einem kleinen Wisch nach oben sichtbar sind. Das iPhone SE zeigt 12 an, die verbleibenden erscheinen, wenn Sie nach oben wischen.
PT Como exemplo, o iPhone 13 mostrará 16, com o restante visível com um pequeno deslize para cima. O iPhone SE mostrará 12 com o restante aparecendo quando você deslizar para cima.
Almanî | Portekizî |
---|---|
iphone | iphone |
verbleibenden | restante |
kleinen | pequeno |
sichtbar | visível |
beispiel | exemplo |
zeigt | mostrar |
einem | um |
erscheinen | para |
sie | você |
wenn | se |
wischen | deslizar |
DE Die bisherige Evidenz für IVR zeigt, dass IVR im Vergleich zum traditionellen Bioskills-Training eine größere Wirkung auf die Verbesserung der Fähigkeiten von chirurgischen Auszubildenden bei geringeren Kosten zeigt
PT As evidências para IVR até agora mostram que, em comparação com o treinamento tradicional de biocompetências, IVR demonstra um efeito maior na melhoria de habilidades para estagiários cirúrgicos a um custo menor
Almanî | Portekizî |
---|---|
traditionellen | tradicional |
wirkung | efeito |
verbesserung | melhoria |
fähigkeiten | habilidades |
geringeren | menor |
kosten | custo |
ivr | ivr |
training | treinamento |
zeigt | demonstra |
eine | um |
der | de |
bei | a |
DE Vielleicht zeigt es Ihnen sogar ein Schlüsselwort, das noch besser funktioniert als das, das Sie im Sinn hatten! Ein guter Keyword-Finder zeigt Ihnen aber nicht nur Long-Tail-Keyword-Optionen
PT Ela poderá até mostrar-lhe uma palavra-chave que funcione ainda melhor do que as que você tinha em mente! Um bom pesquisador de palavras-chave faz mais do que apenas mostrar opções de palavras-chave de cauda longa
Almanî | Portekizî |
---|---|
zeigt | mostrar |
vielleicht | poderá |
tail | cauda |
long | longa |
hatten | tinha |
besser | melhor |
optionen | opções |
sie | você |
guter | bom |
noch | ainda |
funktioniert | funcione |
nur | apenas |
keyword | palavras-chave |
DE Es zeigt Ihnen zwar genaue Daten und gibt Ihnen einige gute Vorschläge, aber es zeigt Ihnen nicht das ganze Bild.
PT Embora mostre dados precisos e lhe dê algumas boas sugestões, ele não lhe mostrará a imagem completa.
Almanî | Portekizî |
---|---|
zeigt | mostrar |
genaue | precisos |
daten | dados |
vorschläge | sugestões |
ganze | completa |
bild | imagem |
einige | algumas |
und | e |
gute | boas |
nicht | não |
ihnen | a |
es | ele |
DE Wenn du deinen Stream startest, wird der Player automatisch geladen. Wenn du deinen Stream stoppst, zeigt der Player an, dass das Event archiviert wird. Die Chat-Einbettung zeigt an, dass er offline ist.
PT Quando você inicia sua transmissão, o player será carregado automaticamente. Quando você parar sua transmissão, o jogador indicará que o evento será arquivado e o chat incorporado indicará que ele está offline.
Almanî | Portekizî |
---|---|
stream | transmissão |
automatisch | automaticamente |
geladen | carregado |
event | evento |
offline | offline |
chat | chat |
player | player |
er | ele |
der | e |
deinen | o |
ist | está |
DE Zoom zeigt Ihnen standardmäßig eine gespiegelte Ansicht , die niemand sieht, mit dem Sie sprechen. Wir empfehlen Ihnen, es zu deaktivieren. Camo Studio zeigt Ihnen immer, was andere Leute sehen werden.
PT O zoom mostra uma visualização espelhada por padrão , que não é o que ninguém com quem você está falando verá. Recomendamos que você desative-o. O Camo Studio sempre mostrará o que as outras pessoas verão.
Almanî | Portekizî |
---|---|
standardmäßig | padrão |
camo | camo |
studio | studio |
wir empfehlen | recomendamos |
andere | outras |
leute | pessoas |
sehen | verá |
zeigt | mostra |
ansicht | visualização |
niemand | ninguém |
eine | uma |
sie | você |
zu | com |
immer | sempre |
die | o |
DE Der Zellenverlauf zeigt das Bild nicht, aber er zeigt den mit dem Bild verknüpften Alt-Text, wie zum Beispiel: Bild: haus.jpg. (Mehr über die Funktion „Zellenverlauf“ erfahren Sie hier).
PT O histórico da célula não exibirá a imagem, mas exibirá o texto alternativo associado à imagem: Imagem: house.jpg. (Saiba mais sobre o recurso de histórico de células aqui.)
Almanî | Portekizî |
---|---|
bild | imagem |
alt | alternativo |
haus | house |
jpg | jpg |
erfahren | saiba |
funktion | recurso |
die | a |
nicht | não |
mehr | mais |
aber | mas |
text | texto |
hier | aqui |
DE Zu unseren Lesern gehören Angehörige der Gesundheitsberufe, Forschende und Wissenschaftler, was zeigt, dass wir eine maßgebliche und vertrauenswürdige Stimme in der Branche haben.
PT Com leitores compostos profissionais de saúde, pesquisadores e cientistas, nossa empresa tem o respeito e a confiança do setor.
Almanî | Portekizî |
---|---|
vertrauenswürdige | confiança |
branche | setor |
und | e |
zu | com |
wissenschaftler | cientistas |
DE Cloudflare erstellt stattdessen eine exakte Nachbildung der Seite für das Gerät des Nutzers und zeigt diese so schnell an, dass der Anwender das Gefühl hat, er sei mit einem normalen Browser im Internet unterwegs.
PT Já a Cloudflare desenha uma réplica exata da página no dispositivo do usuário e, em seguida, distribui essa réplica tão rapidamente que parece um navegador comum.
Almanî | Portekizî |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
schnell | rapidamente |
gerät | dispositivo |
browser | navegador |
stattdessen | que |
anwender | usuário |
und | e |
seite | página |
so | tão |
im | no |
sei | é |
einem | um |
DE Diese interaktive Demo zeigt Ihnen drei verschiedene Szenarios dazu, wie Sie Ihre Endpunkte mit der Ratenbegrenzung vor verdächtigen Anforderungen schützen. Wählen Sie eine der folgenden Demos aus, um die Ratenbegrenzung in Aktion zu sehen.
PT Esta demonstração interativa oferece três cenários diferentes de como usar o Rate Limiting para proteger seus pontos de extremidade contra pedidos suspeitos. Escolha uma das demonstrações abaixo para ver o Rate Limiting em ação.
Almanî | Portekizî |
---|---|
interaktive | interativa |
schützen | proteger |
demos | demonstrações |
aktion | ação |
anforderungen | pedidos |
demo | demonstração |
drei | três |
verschiedene | diferentes |
wählen | escolha |
in | em |
der | de |
um | para |
ihnen | a |
ihre | seus |
folgenden | uma |
DE Erfolgreiches Branding zeigt sich im Detail! Starten Sie Ihr erfolgreiches Business mit dem passenden:
PT Mantenha a identidade da sua marca! Comece o seu negócio e receba:
Almanî | Portekizî |
---|---|
branding | marca |
starten | comece |
business | negócio |
sie | o |
dem | a |
DE Ein tolles Prospektdesign zeigt, erzählt und vor allem – verkauft.
PT Um grande panfleto divulga, explica e, mais ainda importante, vende.
Almanî | Portekizî |
---|---|
ein | um |
und | e |
vor allem | importante |
verkauft | vende |
DE Zeigt Ihr Label die ganze Bandbreite an Handwerkskunst hinter Ihrem Bier? Keine Sorge, mit den tollen Entwürfen unserer Designer sind Hopfen und Malz noch lange nicht verloren.
PT Seus rótulos transmitem o lado artesanal de sua cerveja? Nossos designers deixaram você feliz com designs personalizados exclusivos.
Almanî | Portekizî |
---|---|
label | rótulos |
bier | cerveja |
designer | designers |
an | com |
sind | feliz |
unserer | de |
DE Ein neuer Bericht von Elsevier und CWTS zeigt, dass, obwohl die Vorteile offener Forschungsdaten bekannt sind, in der Praxis in der Forschergemeinschaft Dissens darüber besteht, wann und wie Forschungsdaten ausgetauscht werden.
PT Um novo relatório da Elsevier e da CWTS revela que, embora os benefícios do acesso livre sejam bem conhecidos, na prática, a confusão continua na comunidade de pesquisadores sobre quando e como compartilhar dados de pesquisa.
Almanî | Portekizî |
---|---|
neuer | novo |
vorteile | benefícios |
bekannt | conhecidos |
praxis | prática |
elsevier | elsevier |
bericht | relatório |
und | e |
obwohl | embora |
ein | um |
über | sobre |
DE Der Vorschaumodus des iPhone Backup Extractor zeigt WhatsApp-Nachrichten an
PT Modo de visualização do iPhone Backup Extractor mostrando mensagens do WhatsApp
Almanî | Portekizî |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
zeigt | mostrando |
nachrichten | mensagens |
des | do |
DE Die in North Carolina ansässige Autorin, Lehrerin und Body-Positivity-Aktivistin setzt sich dafür ein, das Narrativ rund um die uralte Tradition des Yoga zu verändern. Dabei zeigt sie, wie durch Authentizität eine starke Marke aufgebaut werden kann.
PT A autora, professora e defensora da positividade corporal que mora na Carolina do Norte está trabalhando para mudar as narrativas acerca do antiga prática da ioga e mostrar como criar uma marca forte ao ser autêntica.
Almanî | Portekizî |
---|---|
north | norte |
carolina | carolina |
lehrerin | professora |
yoga | ioga |
zeigt | mostrar |
starke | forte |
und | e |
ändern | mudar |
eine | uma |
marke | marca |
rund | para |
zu | ao |
sie | está |
wie | como |
werden | ser |
DE Bereit für den Onlineverkauf? Richte in kürzester Zeit deinen Webshop ein und sorge dann mit den integrierten Marketingtools von Mailchimp für Traffic und Umsatz. Unser Webinar zeigt dir den Weg.
PT Tudo pronto para começar a vender on-line? Configure sua loja rapidamente e impulsione o tráfego e as vendas com as ferramentas de marketing integradas do Mailchimp. Nosso webinário mostrará como fazer isso.
Almanî | Portekizî |
---|---|
integrierten | integradas |
mailchimp | mailchimp |
traffic | tráfego |
zeigt | mostrar |
bereit | pronto |
und | e |
umsatz | vendas |
mit | com |
DE Neuer Bericht von Atlassian zum Thema Vielfalt zeigt, dass Fortschritt ohne Transparenz nicht möglich ist
PT O novo Relatório de diversidade da Atlassian mostra que você não pode progredir sem transparência
Almanî | Portekizî |
---|---|
bericht | relatório |
atlassian | atlassian |
vielfalt | diversidade |
zeigt | mostra |
transparenz | transparência |
ohne | sem |
neuer | novo |
nicht | não |
möglich | pode |
von | de |
DE Sollten Sie sich auf soziale Medien konzentrieren? SEO? PPC? Facebook Ads? E-Mail? Customer Attribution zeigt Ihnen, was am besten funktioniert - und erleichtert das Auffinden Ihrer leistungsstärksten Marketingkanäle.
PT Você deve focar em mídias sociais? SEO? PPC? Anúncios do Facebook? A atribuição de clientes te mostra o que funciona melhor - e torna mais fácil de descobrir quais dos seus canais de marketing têm a melhor performance.
Almanî | Portekizî |
---|---|
konzentrieren | focar |
ppc | ppc |
customer | clientes |
attribution | atribuição |
zeigt | mostra |
funktioniert | funciona |
erleichtert | fácil |
sie | te |
ads | anúncios |
und | e |
seo | seo |
soziale | sociais |
medien | mídias |
besten | melhor |
ihnen | a |
sollten | deve |
DE Es könnte ein Diagramm sein, das das Wachstum eines neuen Unternehmens im ganzen Land zeigt
PT Pode ser um mapa que mostra o crescimento de um novo negócio pelo país
Almanî | Portekizî |
---|---|
wachstum | crescimento |
neuen | novo |
unternehmens | negócio |
land | país |
zeigt | mostra |
könnte | pode ser |
ein | um |
DE Ein aussagekräftiges Bild spiegelt das Thema Ihrer Veranstaltung wider oder zeigt ein Beispiel für eine der Aktivitäten, die stattfinden werden
PT Uma imagem atraente refletirá o tema do seu evento ou mostrará um exemplo de uma das atividades que serão realizadas
Almanî | Portekizî |
---|---|
bild | imagem |
thema | tema |
veranstaltung | evento |
beispiel | exemplo |
aktivitäten | atividades |
oder | ou |
zeigt | mostrar |
werden | ser |
der | de |
ein | um |
DE Sie können Ihre einzigartigen Social-Media-Daten nutzen, um Inhalte automatisch dann zu veröffentlichen, wenn Ihr Publikum die größte Interaktionsbereitschaft zeigt.
PT Use seus dados exclusivos de redes sociais para publicar conteúdo automaticamente quando seu público estiver mais engajado.
Almanî | Portekizî |
---|---|
einzigartigen | exclusivos |
nutzen | use |
automatisch | automaticamente |
inhalte | conteúdo |
veröffentlichen | publicar |
daten | dados |
größte | mais |
social | sociais |
publikum | público |
ihre | seus |
wenn | quando |
die | de |
dann | do |
DE Analysieren Sie Ihr monatliches Twitter-Verhalten, um Performance-Trends zu identifizieren. Innerhalb der nativen Twitter-Analysen finden Sie dies auf Ihrer „Account-Startseite“. Diese zeigt Dinge wie:
PT Analise o seu comportamento mês após mês no Twitter para identificar tendências de desempenho. Nas analíticas nativas do Twitter, essa é a sua "conta inicial" e mostra informações como:
Almanî | Portekizî |
---|---|
analysieren | analise |
verhalten | comportamento |
trends | tendências |
performance | desempenho |
nativen | nativas |
account | conta |
zeigt | mostra |
identifizieren | identificar |
diese | essa |
ihrer | de |
auf | no |
um | para |
zu | nas |
wie | como |
DE Ein Vergleich zwischen vier großen Einzelhändlern zeigt, welche Konkurrenten Ihnen in sozialen Netzwerken überlegen sind, und ermöglicht die Analyse dieser konkurrierenden Kampagnen.
PT Com informações sobre como os quatro principais varejistas se comparam, os varejistas podem detalhar quais concorrentes estão apresentando melhor desempenho nas redes sociais e analisar campanhas competitivas.
Almanî | Portekizî |
---|---|
analyse | analisar |
kampagnen | campanhas |
vergleich | com |
und | e |
konkurrenten | concorrentes |
sozialen | sociais |
in | nas |
vier | quatro |
welche | quais |
DE Er zeigt auch die Personen und Marken, die am häufigsten über Ihr Unternehmen sprechen und in einem Atemzug damit erwähnt werden.
PT Também mostra as pessoas e as marcas que mais falam e são mencionadas na sua empresa.
Almanî | Portekizî |
---|---|
zeigt | mostra |
personen | pessoas |
marken | marcas |
und | e |
unternehmen | empresa |
auch | também |
werden | são |
DE Die obige Grafik zeigt, wie effektiv Social Listening bei der Entscheidung ist, in welche Richtung Ihr Unternehmen skalieren soll.
PT O gráfico acima mostra a eficácia do listening social ao decidir em qual direção escalar seus negócios.
Almanî | Portekizî |
---|---|
grafik | gráfico |
zeigt | mostra |
social | social |
entscheidung | decidir |
unternehmen | negócios |
skalieren | escalar |
in | em |
bei | a |
der | o |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide