DE Es wird erwartet, dass Xiaomi sein Flaggschiff bald auffrischt und eine verbesserte Version des Xiaomi 12 und 12 Pro mit dem Namen Xiaomi 12T bzw. 12T
"xiaomi pro" di Almanî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
DE Es wird erwartet, dass Xiaomi sein Flaggschiff bald auffrischt und eine verbesserte Version des Xiaomi 12 und 12 Pro mit dem Namen Xiaomi 12T bzw. 12T
PT Espera-se que a Xiaomi atualize em breve sua oferta telefônica emblemática, oferecendo uma versão de ponta de especificação do Xiaomi 12 e 12 Pro
Almanî | Portekizî |
---|---|
erwartet | espera |
xiaomi | xiaomi |
und | e |
es | sua |
bald | em breve |
pro | pro |
DE Während Xiaomi das Xiaomi 12 weltweit auf dem Mobile World Congress vorstellen wird, gibt es Gerüchte, dass ein Xiaomi 12 Ultra in Arbeit ist und mit dem Snapdragon 8 Gen 1 Plus betrieben werden könnte
PT Embora a Xiaomi lance globalmente o Xiaomi 12 no Mobile World Congress, há rumores de que há um Xiaomi 12 Ultra em andamento e pode ser alimentado pelo Snapdragon 8 Gen 1 Plus
Almanî | Portekizî |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
weltweit | globalmente |
mobile | mobile |
world | world |
gerüchte | rumores |
ultra | ultra |
snapdragon | snapdragon |
betrieben | alimentado |
gen | gen |
und | e |
plus | plus |
ein | um |
in | em |
könnte | pode ser |
werden | ser |
DE Xiaomi Handys erklärt: Xiaomi 12, Xiaomi Mi 11 und mehr im Vergleich
PT Explicação dos telefones Xiaomi: Xiaomi 12, Xiaomi Mi 11 e mais em comparação
Almanî | Portekizî |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
handys | telefones |
erklärt | explica |
mehr | mais |
vergleich | comparação |
und | e |
im | dos |
DE Es ist ein Bild aufgetaucht, das angeblich das Kameramodul des Xiaomi 12T Pro zeigt, und das Design ist ein vertrauter Anblick für Xiaomi-Fans.
PT Surgiu uma imagem que supostamente mostra o módulo de câmera do Xiaomi 12T Pro, e o design é uma visão familiar para os fãs do Xiaomi.
Almanî | Portekizî |
---|---|
angeblich | supostamente |
xiaomi | xiaomi |
zeigt | mostra |
vertrauter | familiar |
fans | fãs |
ist | é |
bild | imagem |
design | design |
anblick | visão |
und | e |
pro | pro |
für | de |
DE Das Xiaomi Mi Mix 4 wird am 10. August 2021 offiziell vorgestellt, aber Xiaomi hat vor dem Start mehrere Hänseleien fallen lassen.
PT O Xiaomi Mi Mix 4 será oficialmente revelado em 10 de agosto de 2021, mas a Xiaomi abandonou várias provocações antes do lançamento.
Almanî | Portekizî |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
august | agosto |
offiziell | oficialmente |
start | lançamento |
mix | mix |
aber | mas |
mehrere | várias |
wird | será |
DE Wenn Sie sich für Smartphones interessieren, ist der Name Xiaomi einer, den Sie erkennen. Hugo Barra, Vice President of International bei Xiaomi, hatt...
PT Se você gosta de smartphones, o nome Xiaomi será aquele que você reconhecerá. Desfrutando de grandes sucessos na China, Hugo Barra, vice-presidente
Almanî | Portekizî |
---|---|
smartphones | smartphones |
xiaomi | xiaomi |
erkennen | reconhecer |
hugo | hugo |
president | presidente |
of | de |
sie | você |
wenn | se |
name | nome |
DE Mitarbeiter bei Xiaomi Technology sind sehr unzufrieden mit ihrer Gesamtkompensation bei Xiaomi Technology. Dies beinhaltet eine Kombination aus Gehalt, Aktienanteile sowie zusätzliche Leistungen.
PT Colaboradores em Xiaomi Technology são insatisfeitos com a compensção em Xiaomi Technology, que inclui stocks, equidades e benefícios.
Almanî | Portekizî |
---|---|
mitarbeiter | colaboradores |
xiaomi | xiaomi |
beinhaltet | inclui |
leistungen | benefícios |
technology | technology |
kombination | com |
sind | são |
bei | a |
DE Sagen Sie Xiaomi Technology, dass Sie interessiert sind dort zu arbeiten, ihre persönlichen Informationen bleiben dabei anonym. Comparably gibt Xiaomi Technology die Gelegenheit, Sie anzustellen. Wenn es eine passende Stelle gibt, matchen wir diese.
PT Avise Xiaomi Technology que você está Interessado em trabalhar para a companhia, ao mesmo tempo matenha a sua anônimidade. Comparably dará Xiaomi Technology a oportunidade de te contratar quando uma vaga com a sua cara aparecer!
Almanî | Portekizî |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
interessiert | interessado |
technology | technology |
sie | te |
sagen | sua |
zu | com |
gibt | uma |
arbeiten | trabalhar |
wenn | quando |
DE Die Xiaomi 12-Flaggschiff-Serie wird am 28. Dezember bei einer China-Auftaktveranstaltung enthüllt, die Xiaomi offiziell auf Weibo , der chinesischen
PT A série principal da Xiaomi 12 será revelada em 28 de dezembro em um evento de lançamento na China, revelou a Xiaomi oficialmente no Weibo , o site
Almanî | Portekizî |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
dezember | dezembro |
enthüllt | revelou |
offiziell | oficialmente |
china | china |
serie | série |
bei | a |
einer | um |
DE Xiaomi war mit Xiaomi 11-Geräten in der Android 12-Beta, aber wir erwarten eine vollständige Palette, die wir mit dem Android 12-Update erwarten
PT A Xiaomi estava na versão beta do Android 12 com dispositivos Xiaomi 11, mas há uma gama completa que esperamos obter a atualização do Android 12
Almanî | Portekizî |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
android | android |
vollständige | completa |
palette | gama |
beta | beta |
geräten | dispositivos |
update | atualização |
der | o |
mit | com |
aber | mas |
eine | uma |
DE Möchten Sie kaufen Xiaomi XiaoAI Wireless Bluetooth Smart Speaker? Bitte senden Sie Ihre Großhandel Xiaomi XiaoAI Wireless Bluetooth Smart Speaker Anfrage unten
PT Deseja comprar em massa Xiaomi XiaoAI Wireless Bluetooth Smart Speaker? Envie sua consulta por atacado para Xiaomi XiaoAI Wireless Bluetooth Smart Speaker abaixo
Almanî | Portekizî |
---|---|
möchten | deseja |
kaufen | comprar |
xiaomi | xiaomi |
smart | smart |
großhandel | atacado |
anfrage | consulta |
wireless | wireless |
bluetooth | bluetooth |
unten | abaixo |
ihre | sua |
senden | para |
DE Xiaomi war mit Xiaomi 11-Geräten in der Android 12-Beta, aber es gibt eine ganze Reihe, die wir für das Android 12-Update erwarten
PT A Xiaomi estava no Android 12 beta com dispositivos Xiaomi 11, mas há uma gama completa que esperamos obter a atualização do Android 12
Almanî | Portekizî |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
android | android |
beta | beta |
geräten | dispositivos |
update | atualização |
mit | com |
in | no |
der | o |
aber | mas |
gibt | uma |
DE Darüber hinaus hat Redmi bestätigt, dass sein K50-Flaggschiff ebenfalls über den Chipsatz verfügen wird (eine interessante Wendung, da das entsprechende Xiaomi-Gerät, das Xiaomi 12 , stattdessen Qualcomms Snapdragon 8 Gen 1 verwenden wird ).
PT Além disso, a Redmi confirmou que seu carro-chefe K50 também apresentará o chipset (uma reviravolta interessante, porque seu dispositivo Xiaomi equivalente, o Xiaomi 12 , usará o Snapdragon 8 Gen 1 da Qualcomm ).
Almanî | Portekizî |
---|---|
redmi | redmi |
bestätigt | confirmou |
chipsatz | chipset |
interessante | interessante |
xiaomi | xiaomi |
snapdragon | snapdragon |
flaggschiff | carro-chefe |
gerät | dispositivo |
gen | gen |
verwenden | usar |
da | porque |
stattdessen | que |
eine | uma |
den | a |
hinaus | o |
verfügen | seu |
DE Wenn Sie sich für Smartphones interessieren, ist der Name Xiaomi einer, den Sie erkennen. Hugo Barra, Vice President of International bei Xiaomi, hatt...
PT Se você gosta de smartphones, o nome Xiaomi será aquele que você reconhecerá. Desfrutando de grandes sucessos na China, Hugo Barra, vice-presidente
Almanî | Portekizî |
---|---|
smartphones | smartphones |
xiaomi | xiaomi |
erkennen | reconhecer |
hugo | hugo |
president | presidente |
of | de |
sie | você |
wenn | se |
name | nome |
DE Vorstellung der Xiaomi 12-Serie: So können Sie die Vorstellung des Xiaomi-Flaggschiffs live verfolgen
PT Lançamento da série Xiaomi 12: como assistir ao telefone principal da Xiaomi revelado ao vivo
Almanî | Portekizî |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
verfolgen | assistir |
serie | série |
der | da |
live | vivo |
DE (Pocket-lint) - Redmi ist der günstigere Arm von Xiaomi . Ja, wir wissen, dass Xiaomi im Vergleich zu Samsung und Google ziemlich billig ist, aber Redmi ist noch billiger.
PT (Pocket-lint) - Redmi é o braço mais acessível da Xiaomi . Sim, sabemos que a Xiaomi é muito barata em comparação com Samsung e Google , mas o Redmi é ainda mais barato.
Almanî | Portekizî |
---|---|
redmi | redmi |
arm | braço |
xiaomi | xiaomi |
samsung | samsung |
billig | barato |
billiger | mais barato |
ist | é |
wir wissen | sabemos |
und | e |
ja | sim |
aber | mas |
noch | ainda |
DE Xiaomi war mit den Xiaomi 11-Geräten in der Android 12-Beta, aber es gibt eine ganze Reihe von Geräten, von denen wir erwarten, dass sie das Android 12-Update erhalten
PT Xiaomi estava no Android 12 beta com dispositivos Xiaomi 11, mas há uma gama completa que esperamos obter a atualização do Android 12
Almanî | Portekizî |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
android | android |
geräten | dispositivos |
beta | beta |
update | atualização |
mit | com |
in | no |
aber | mas |
der | o |
gibt | uma |
DE Endlich hat Xiaomi sein neuestes "Ultra"-Handy und das erste Ultra-Premium-Flaggschiff der Leica-Partnerschaft vorgestellt: Das Xiaomi 12S Ultra.Es is...
PT Finalmente, Xiaomi revelou seu último telefone de marca 'Ultra', e o primeiro carro-chefe da era da Leica-partnership, o ultra-premium: O Xiaomi 12S U...
Almanî | Portekizî |
---|---|
endlich | finalmente |
xiaomi | xiaomi |
ultra | ultra |
neuestes | último |
handy | telefone |
flaggschiff | carro-chefe |
und | e |
erste | o primeiro |
DE Das iPhone 11 , 11 Pro und 11 Pro Max wurden 2019 auf den Markt gebracht, gefolgt vom iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro und iPhone 12 Pro Max im Jahr 2020 und dem iPhone 13 mini, iPhone 13 , iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Maximal im Jahr 2021.
PT O iPhone 11 , 11 Pro e 11 Pro Max foram lançados em 2019, seguidos pelo iPhone 12 mini , iPhone 12, iPhone 12 Pro e iPhone 12 Pro Max em 2020 e o iPhone 13 mini, iPhone 13 , iPhone 13 Pro e iPhone 13 Pro Máximo em 2021.
Almanî | Portekizî |
---|---|
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
und | e |
maximal | máximo |
wurden | foram |
pro | pro |
auf | em |
vom | o |
DE Was ist derzeit das beste Android-Handy? Aktuell ist unsere Top-Empfehlung das Google Pixel 6 Pro . Wir empfehlen jedoch auch, sich das Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 , Oppo Find X3 Pro und Xiaomi Mi 11 Lite 5G anzusehen .
PT Qual é o melhor telefone Android no momento? Atualmente, nossa principal recomendação é o Google Pixel 6 Pro . No entanto, também recomendamos verificar o Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 , Oppo Find X3 Pro e Xiaomi Mi 11 Lite 5G .
Almanî | Portekizî |
---|---|
pixel | pixel |
ultra | ultra |
oneplus | oneplus |
xiaomi | xiaomi |
handy | telefone |
android | android |
empfehlung | recomendação |
wir empfehlen | recomendamos |
oppo | oppo |
und | e |
beste | melhor |
unsere | nossa |
find | find |
pro | pro |
auch | também |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
was | qual |
top | principal |
ist | é |
aktuell | atualmente |
DE Drahtloses magnetisches HSLG-Ladegerät Typ C Mini-Schnellladekissen Ultradünnes Ladedockkabel Kompatibel mit iPhone 12/12 mini / 12 pro / 12 pro max und Huawei XiaoMi
PT HSLG Carregador Magnético Sem Fio Tipo C Mini Bloco de Carregamento Rápido Cabo de Base de Carregamento Ultrafino Compatível com iPhone 12/12 mini / 12 pro / 12 pro max e Huawei XiaoMi
Almanî | Portekizî |
---|---|
drahtloses | sem fio |
typ | tipo |
c | c |
kompatibel | compatível |
iphone | iphone |
mini | mini |
max | max |
huawei | huawei |
xiaomi | xiaomi |
ladegerät | carregador |
und | e |
pro | pro |
mit | com |
DE Was ist derzeit das beste Android-Handy? Aktuell ist unsere Top-Empfehlung das Google Pixel 6 Pro . Wir empfehlen jedoch auch, sich das Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 , Oppo Find X3 Pro und Xiaomi Mi 11 Lite 5G anzusehen .
PT Qual é o melhor celular Android atualmente? Atualmente, nossa principal recomendação é o Google Pixel 6 Pro . No entanto, aconselhamos também a verificar o Samsung Galaxy S21 Ultra , OnePlus 9 , Oppo Find X3 Pro e Xiaomi Mi 11 Lite 5G .
Almanî | Portekizî |
---|---|
pixel | pixel |
ultra | ultra |
oneplus | oneplus |
xiaomi | xiaomi |
handy | celular |
android | android |
empfehlung | recomendação |
oppo | oppo |
und | e |
beste | melhor |
find | find |
pro | pro |
auch | também |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
was | qual |
top | principal |
ist | é |
aktuell | atualmente |
unsere | nossa |
DE Xiaomi Produkt-Event im September: So sehen Sie den Start von 11T Pro und mehr
PT Evento de produto da Xiaomi em setembro: Como assistir ao lançamento do 11T Pro e muito mais
Almanî | Portekizî |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
september | setembro |
start | lançamento |
event | evento |
produkt | produto |
und | e |
mehr | mais |
pro | pro |
DE Als Flaggschiff muss der günstigere Preis jedoch im Zusammenhang mit der fehlenden Wasserdichtigkeit und der Unvermeidlichkeit, dass Xiaomi im Mi 11 Pro ein besseres Telefon haben wird, gesetzt werden
PT Porém, como carro-chefe, o preço mais acessível precisa ser definido no contexto da falta de impermeabilização e da inevitabilidade da Xiaomi ter um telefone melhor no Mi 11 Pro
Almanî | Portekizî |
---|---|
flaggschiff | carro-chefe |
zusammenhang | contexto |
xiaomi | xiaomi |
telefon | telefone |
und | e |
besseres | mais |
im | no |
werden | ser |
als | como |
preis | preço |
pro | pro |
DE Das Xiaomi Mi 9T Pro ist für seinen Preis ein fabelhaftes Telefon. Es hat eine enorme Leistung, einen 3,5-mm-Kopfhöreranschluss, einen soliden Akku und ein schönes OLED-Display, ganz zu schweigen von einer guten Kameraleistung.
PT O Xiaomi Mi 9T Pro é um telefone fabuloso por seu preço. Ele tem uma grande quantidade de desempenho, um fone de ouvido de 3,5 mm, uma bateria sólida e um adorável display OLED também, sem mencionar o desempenho decente da câmera na maior parte.
Almanî | Portekizî |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
telefon | telefone |
leistung | desempenho |
akku | bateria |
schönes | adorável |
mm | mm |
display | display |
oled | oled |
preis | preço |
enorme | grande |
und | e |
pro | pro |
ist | é |
es | ele |
einen | um |
seinen | o |
DE Sie werden diesen exakten Snapdragon 7c-Chipsatz in Android-Handys nicht finden, aber seine Grafikleistung ähnelt der eines Xiaomi Redmi Note 10 Pro .
PT Você não encontrará esse chipset Snapdragon 7c exato em telefones Android, mas seu poder gráfico é semelhante ao de, por exemplo, um
Almanî | Portekizî |
---|---|
snapdragon | snapdragon |
finden | encontrar |
android | android |
sie | você |
in | em |
nicht | não |
aber | mas |
DE (Pocket-lint) - Das Xiaomi 11T und 11T Pro markieren eine neue Ära für Xiaomis internationale Markteinführungen: Es ist das Ende der Mi-Markengeneration für diese erschwinglichen Flaggschiffe, die erstmals vom Mix 4 in Gang gesetzt wurden
PT (Pocket-lint) - Os Xiaomi 11T e 11T Pro marcam uma nova era para os lançamentos internacionais da Xiaomi: é o fim da geração da marca Mi para esses carros-chefes acessíveis, lançados pela primeira vez pelo Mix 4
Almanî | Portekizî |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
markieren | marca |
neue | nova |
internationale | internacionais |
erschwinglichen | acessíveis |
mix | mix |
ist | é |
und | e |
pro | pro |
eine | uma |
gang | o |
ende | fim |
DE Xiaomi startet in Großbritannien, wobei das Mi 8 Pro die Anklage anführt. Aber kann dieses erschwingliche Flaggschiff den Rest übernehmen?
PT Xiaomi lança no Reino Unido com o Mi 8 Pro liderando a carga. Mas esse carro-chefe acessível pode enfrentar o resto?
Almanî | Portekizî |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
startet | lança |
erschwingliche | acessível |
flaggschiff | carro-chefe |
rest | resto |
in | no |
wobei | com |
pro | pro |
aber | mas |
kann | pode |
den | a |
DE Xiaomi 11T Pro mit 120-W-Ladung zur Einführung während der Produktpräsentation
PT Xiaomi 11T Pro com 120 W de carregamento para lançamento durante a exibição do produto
Almanî | Portekizî |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
einführung | lançamento |
ladung | carregamento |
pro | pro |
mit | com |
DE Die 11T-Reihe wurde von Xiaomi selbst bestätigt, wobei die Schlagzeilenfunktion das 120-W-Schnellladen für das Pro-Modell ist.
PT A gama 11T foi confirmada pela própria Xiaomi, com o recurso principal sendo 120W de carregamento rápido para o modelo Pro.
Almanî | Portekizî |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
bestätigt | confirmada |
reihe | gama |
modell | modelo |
wobei | com |
pro | pro |
wurde | foi |
DE Xiaomi Mi 11, Mi 11 Ultra, Mi 11i und Mi 11X Pro
PT Xiaomi Mi 11, Mi 11 Ultra, Mi 11i e Mi 11X Pro
Almanî | Portekizî |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
ultra | ultra |
und | e |
pro | pro |
DE OnePlus 10 Pro: Warp-Charge bringt Xiaomi wohl nicht zum Zittern
PT Motorola Moto G100 com super desconto (e cashback) na Cyber Monday 2021!
Almanî | Portekizî |
---|---|
bringt | com |
pro | e |
DE Das Xiaomi 11T Pro mit seinem OLED-Panel, das ZTE Axon 30 5G mit seinem Under-Display-Scanner, sogar das Samsung Galaxy Z Fold 3 wegen seines spiegelnden POLED-Panels – das Motorola ist besser als die meisten.
PT O Xiaomi 11T Pro com seu painel OLED, ZTE Axon 30 5G com seu scanner sob o display, até o Samsung Galaxy Z Fold 3 por conta de seu painel refletivo POLED - o Motorola é melhor que todos.
Almanî | Portekizî |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
oled | oled |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
z | z |
motorola | motorola |
ist | é |
display | display |
besser | melhor |
pro | pro |
die | o |
DE Was ist derzeit das beste Mittelklasse-Smartphone? Aktuell ist unsere Top-Empfehlung das Redmi Note 10 Pro . Wir empfehlen jedoch auch, sich das Samsung Galaxy A52 5G , OnePlus Nord 2 , Moto Edge 20 und Xiaomi Mi 11 Lite 5G anzusehen .
PT Qual é o melhor smartphone intermediário no momento? Atualmente, nossa principal recomendação é o Redmi Note 10 Pro . No entanto, aconselhamos também a verificar o Samsung Galaxy A52 5G , OnePlus Nord 2 , Moto Edge 20 e Xiaomi Mi 11 Lite 5G .
Almanî | Portekizî |
---|---|
redmi | redmi |
note | note |
oneplus | oneplus |
moto | moto |
edge | edge |
xiaomi | xiaomi |
smartphone | smartphone |
empfehlung | recomendação |
nord | nord |
und | e |
beste | melhor |
pro | pro |
auch | também |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
was | qual |
top | principal |
ist | é |
aktuell | atualmente |
unsere | nossa |
DE Xiaomi 11T Pro im Test: Es ist nicht Mi, sondern du
PT Análise do Xiaomi 11T Pro: não é Mi, é você
Almanî | Portekizî |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
test | análise |
ist | é |
pro | pro |
nicht | não |
du | você |
DE Das Xiaomi 11T Pro ist vielleicht die erste internationale Markteinführung der Marke, bei der ein "Mi" in seinem Produktnamen fehlt, aber es ist alles andere als mangelhaft, um Ihnen allen Top-Spezifikationen und -Leistung zu bieten.
PT O Xiaomi 11T Pro pode ser o primeiro lançamento internacional da marca a não ter um Mi no nome do produto, mas está longe de oferecer as melhores especificações e desempenho para todos vocês.
Almanî | Portekizî |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
internationale | internacional |
markteinführung | lançamento |
top | melhores |
spezifikationen | especificações |
leistung | desempenho |
und | e |
pro | pro |
marke | marca |
seinem | o |
ist | está |
bei | a |
in | no |
aber | mas |
ihnen | você |
bieten | oferecer |
ein | um |
DE Alles in allem hat Xiaomi mit dem 11T Pro also ein mächtig fähiges Sub-Flaggschiff auf den Markt gebracht
PT Ao todo, então, a Xiaomi tem um lançamento sub-carro-chefe poderoso e capaz no 11T Pro
Almanî | Portekizî |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
mächtig | poderoso |
in | no |
pro | pro |
ein | um |
den | o |
DE Xiaomi 12 Pro Test: Reine Klasse oder eine zum Überholen?
PT Revisão do Xiaomi 12 Pro: classe pura ou uma para passar?
Almanî | Portekizî |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
test | revisão |
reine | pura |
klasse | classe |
oder | ou |
eine | uma |
pro | pro |
zum | o |
DE Unsere Meinung zu den Geräten von Xiaomi war in den letzten Jahren eine kleine Achterbahnfahrt, vom super günstigen Mi 9T Pro im Jahr 2020 (yay) bis
PT Nossa visão sobre os dispositivos da Xiaomi tem sido uma montanha-russa nos últimos anos, desde o super acessível Mi 9T Pro em 2020 (yay), até o confu...
Almanî | Portekizî |
---|---|
geräten | dispositivos |
xiaomi | xiaomi |
günstigen | acessível |
letzten | últimos |
in | em |
super | super |
jahren | anos |
pro | pro |
unsere | nossa |
vom | o |
DE Ein Vergleich der Modelle Xiaomi 12 Pro, 12X und 12. Wie sind sie im Vergleich und welches sollten Sie wählen?
PT Uma comparação dos modelos Xiaomi 12 Pro, 12X e 12. Como eles se comparam e qual você deve escolher?
Almanî | Portekizî |
---|---|
modelle | modelos |
xiaomi | xiaomi |
wählen | escolher |
vergleich | comparação |
und | e |
pro | pro |
sie | você |
ein | uma |
DE Das Xiaomi 12 und 12 Pro sind bereits weltweit auf den Markt gekommen, doch bald wird es auch eine günstigere Alternative geben, wenn man den jüngsten
PT Já vimos o lançamento mundial dos Xiaomi 12 e 12 Pro, mas em breve eles serão acompanhados por uma alternativa mais acessível, se as listas de certifi...
Almanî | Portekizî |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
weltweit | mundial |
und | e |
alternative | alternativa |
pro | pro |
bald | em breve |
wenn | se |
den | de |
eine | uma |
doch | mais |
DE Xiaomi Mi 11, Mi 11 Ultra, Mi 11i und Mi 11X Pro
PT Xiaomi Mi 11, Mi 11 Ultra, Mi 11i e Mi 11X Pro
Almanî | Portekizî |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
ultra | ultra |
und | e |
pro | pro |
DE Wenn Sie nach einer ähnlichen Leistung in einem Telefon suchen, das viel weniger kostet, ist das Xiaomi Mi 9T Pro das richtige Gerät für Sie
PT Se você procura energia semelhante em um telefone que custa muito menos, o Xiaomi Mi 9T Pro é o dispositivo para você
Almanî | Portekizî |
---|---|
ähnlichen | semelhante |
leistung | energia |
suchen | procura |
weniger | menos |
kostet | custa |
xiaomi | xiaomi |
telefon | telefone |
ist | é |
gerät | dispositivo |
in | em |
wenn | se |
sie | você |
viel | muito |
pro | pro |
richtige | para |
DE Xiaomi startet in Großbritannien, wobei das Mi 8 Pro die Anklage anführt. Aber kann dieses erschwingliche Flaggschiff den Rest übernehmen?
PT Xiaomi lança no Reino Unido com o Mi 8 Pro liderando a carga. Mas esse carro-chefe acessível pode enfrentar o resto?
Almanî | Portekizî |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
startet | lança |
erschwingliche | acessível |
flaggschiff | carro-chefe |
rest | resto |
in | no |
wobei | com |
pro | pro |
aber | mas |
kann | pode |
den | a |
DE (Pocket-lint) - Das große alte Biest, auf das Ihre Augen geklebt sind, ist der Poco X3 Pro: das Sub-Flaggschiff des Xiaomi-Ablegers, das Sie mit massivem Bildschirm, massivem Akku und nicht so massivem Preis verführt.
PT (Pocket-lint) - A grande e velha besta em que seus olhos estão fixados é o Poco X3 Pro: o dispositivo sub-carro-chefe da ramificação da Xiaomi, aqui para tentá-lo com tela enorme, bateria enorme e preço não tão grande.
Almanî | Portekizî |
---|---|
alte | velha |
akku | bateria |
preis | preço |
xiaomi | xiaomi |
augen | olhos |
ist | é |
bildschirm | tela |
und | e |
mit | com |
so | tão |
pro | pro |
nicht | não |
ihre | seus |
große | grande |
sie | aqui |
DE Warum bestimmte Xiaomi-Telefone mit denselben Softwareversionen einwandfrei funktionieren - das Redmi Note 10 Pro ist ein Beispiel -, andere jedoch nicht, wie dieses Poco, ist eher verwirrend
PT Por que certos telefones Xiaomi nas mesmas versões de software funcionam bem - o Redmi Note 10 Pro sendo um exemplo - mas outros não, como este Poco, é bastante desconcertante
Almanî | Portekizî |
---|---|
einwandfrei | bem |
funktionieren | funcionam |
redmi | redmi |
note | note |
beispiel | exemplo |
telefone | telefones |
xiaomi | xiaomi |
ist | é |
andere | outros |
eher | bastante |
denselben | o |
pro | pro |
nicht | não |
mit | de |
warum | por que |
DE Black Shark, Xiaomi's Untermarke für Gaming-Handys, hat zwei neue Geräte in China auf den Markt gebracht, das Black Shark 5 und Black Shark 5 Pro.
PT Black Shark, submarca focada em telefones para jogos da Xiaomi, lançou dois novos dispositivos na China, o Black Shark 5 e o Black Shark 5 Pro.
Almanî | Portekizî |
---|---|
black | black |
neue | novos |
geräte | dispositivos |
china | china |
gaming | jogos |
und | e |
in | em |
zwei | dois |
pro | pro |
DE Xiaomi plant, die internationalen Ausgaben seiner 12X, 12 und 12 Pro Handys am 15. März 2022 auf den Markt zu bringen.
PT A Xiaomi planeja lançar as edições internacionais de seus aparelhos 12X, 12 e 12 Pro em 15 de março de 2022.
Almanî | Portekizî |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
internationalen | internacionais |
märz | março |
und | e |
pro | pro |
DE Positiv ist, dass Xiaomi mit dem 12 Pro eine Meisterklasse in Sachen Display und Kameraleistung abgeliefert hat, mit einem sauberen Design, das wir mit jedem Gerät auf dem Markt vergleichen würden
PT No lado positivo, Xiaomi entregou uma masterclass em exibição e desempenho de câmera com o 12 Pro, com um design limpo que nós colocaríamos contra qualquer dispositivo no mercado
Almanî | Portekizî |
---|---|
positiv | positivo |
xiaomi | xiaomi |
display | exibição |
gerät | dispositivo |
markt | mercado |
design | design |
und | e |
sauberen | limpo |
pro | pro |
vergleichen | com |
in | em |
einem | um |
DE Xiaomi 12 Pro Test: Reine Klasse oder eine zum berholen?
PT Xiaomi 12 Reviso Pro: Pura classe ou uma para passar?
Almanî | Portekizî |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
reine | pura |
klasse | classe |
pro | pro |
oder | ou |
eine | uma |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide