Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Portekizî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "nachdem du bilder" ji Almanî bo Portekizî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"nachdem du bilder" di Almanî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

nachdem 1 2 a abaixo acessar agora ainda alguns ano anos antes ao aos apenas após as até base cada caixa com com a como conteúdo criar da dados das de de acordo de acordo com depois depois de deve dias diferentes do do que dois domínio dos duas durante e ela ele eles em em que entre então equipe escolher essas esse este estiver está estão fazer foi for hora horas há isso já lo los mais mais de mas melhor meses mesmo muito na nas no nos nosso novamente novo não o o que onde os ou outro para para a para o para que parte partir pela pelo pessoas por precisa primeira primeiro produtos próximo página páginas quais qual qualquer quando que que é recursos se seja sem ser serviço será seu seus sido site sobre sua suas são também tem tempo ter tiver todas todos trabalhar trabalho tudo um um pouco uma uma vez usando usar use vai ver versão vez você você está você pode várias à é é um é uma
bilder caso clipart conta conteúdo dados documentos foto fotos gráficos ilustrações imagem imagens página páginas quadros

Wergera Almanî bo Portekizî ya {lêgerîn}

Almanî
Portekizî

DE GIF-Bilder (.gif) haben eine geringere Qualität als JPEG-Bilder und werden für einfachere Bilder wie Symbole, Animationen, Miniaturansichten und dekorative Bilder (aber nicht unbedingt große Bilder) verwendet.

PT As imagens GIF (.gif) têm qualidade inferior do que as imagens JPEG e são usadas para imagens mais simples, como ícones, animações, miniaturas e imagens decorativas (mas não necessariamente imagens grandes).

Almanî Portekizî
gif gif
geringere inferior
qualität qualidade
animationen animações
miniaturansichten miniaturas
unbedingt necessariamente
verwendet usadas
jpeg jpeg
große grandes
und e
bilder imagens
symbole ícones
aber mas
nicht não
einfachere mais simples

DE Komprimiere Bilder nach Kategorie: Produktbilder, Kategorie Bilder, Thema Bilder, Modul Bilder und viele andere.

PT Comprima as imagens por categoria: imagens por produto, imagens por categoria; imagens por tema, imagens por módulo e muitos outros.

Almanî Portekizî
bilder imagens
kategorie categoria
thema tema
modul módulo
andere outros
und e
viele muitos

DE Nachdem du deiner Website Bilder hinzugefügt hast, kannst du dieselben Bilder an anderen Stellen mithilfe der Bildsuche suchen und wiederverwenden. In diesem Leitfaden wird erläutert:

PT Após adicionar imagens ao seu site, você pode encontrar e reutilizar as mesmas imagens em outros lugares usando a pesquisa de imagens. Este guia explica:

Almanî Portekizî
bilder imagens
hinzugefügt adicionar
dieselben mesmas
anderen outros
leitfaden guia
erläutert explica
website site
und e
kannst você pode
in em
du você
suchen encontrar

DE HINWEIS: Wenn Sie Bilder im Tabellenblatt haben, sind die ersten 100 Bilder in der PDF-Datei enthalten. Der Name aller weiteren Bilder ist im Tabellenblatt statt im Bild selbst enthalten.

PT NOTA: Se você tiver imagens na grade da planilha, as 100 primeiras imagens serão incluídas no PDF. As imagens adicionais terão apenas seu nome incluído na grade, em vez da imagem em si.

Almanî Portekizî
hinweis nota
ersten primeiras
name nome
weiteren adicionais
statt em vez
pdf pdf
bilder imagens
tabellenblatt planilha
bild imagem
wenn se
sie você
enthalten incluído
in em
im no

DE Es ist zwar nicht möglich, alle Bilder von deiner Website gleichzeitig herunterzuladen, aber du kannst die Originaldatei einzelner Bilder stückweise über den Tab Meine Bibliothek in der Bildsuche herunterladen. So lädst du Bilder herunter:

PT Embora não seja possível baixar todas as imagens do seu site ao mesmo tempo, você pode baixar o arquivo original de imagens individuais, uma de cada vez, na guia Minha Biblioteca na pesquisa de imagens. Para baixar imagens:

Almanî Portekizî
bilder imagens
tab guia
bibliothek biblioteca
website site
kannst você pode
herunter para
möglich possível
herunterladen baixar
nicht não
alle todas
meine minha

DE Notizen Alle Mock Up für Bilder sind in PSD-Datei enthalten. Bilder, die in der Vorschau verwendet werden, sind nicht enthalten. Thema finden Sie unter der Lizenz: Bilder: https://www.pexels.com/ Symbol: https://icomoon.io/

PT Notas Todas as simulações para imagens estão incluídas no arquivo PSD. As imagens usadas na visualização não estão incluídas. Você pode encontrar tema em sob a licença: Imagens: https://www.pexels.com/ Ícone: https://icomoon.io/

Almanî Portekizî
notizen notas
enthalten incluídas
vorschau visualização
finden encontrar
lizenz licença
https https
datei arquivo
psd psd
bilder imagens
der o
nicht não
thema tema
sie você
in em
alle todas
werden estão

DE Laden Sie als Nächstes Ihr Bild oder Ihre Bilder hoch. Klicken Sie dazu auf "Hochladen" und wählen Sie die gewünschten Bilder von Ihrem Computer aus. Sie können auch Bilder von Dropbox hochladen.

PT Em seguida, faça upload de sua imagem ou imagens. Você pode fazer isso clicando em “Upload” e selecionando as imagens desejadas em seu computador. Você também pode fazer upload de imagens do Dropbox.

Almanî Portekizî
klicken clicando
computer computador
dropbox dropbox
oder ou
bild imagem
bilder imagens
hochladen upload
auch também
können pode
ihr sua

DE Importieren mehrerer Bilder in das Panel „Bilder platzieren“ und gezieltes Platzieren der einzelnen Bilder durch simples Klicken

PT Importe múltiplas páginas para o painel Posicionar imagens e depois clique para posicionar

Almanî Portekizî
mehrerer múltiplas
panel painel
bilder imagens
klicken clique
und e
der o

DE Bearbeiten und ändern Sie Bilder in jedem Inhaltsblock ganz einfach, indem Sie Bilder direkt auf die Seite hochladen. Die Bilder werden automatisch skaliert und an das Design des Inhaltsblocks angepasst.

PT Editar e alterar imagens em qualquer bloco de conteúdo facilmente carregando as imagens directamente na página. As imagens são automaticamente escaladas para se adaptarem à concepção do bloco de conteúdo.

Almanî Portekizî
bilder imagens
hochladen carregando
automatisch automaticamente
design concepção
bearbeiten editar
und e
direkt directamente
einfach facilmente
ändern alterar
in em
seite página
indem de
jedem qualquer

DE Laden Sie Ihre Bilder zur Bibliothek Vismes im Bannergestalter hoch. Wenn Sie keine Bilder hat, können Sie die vorhandene Bilder im linken Tafel benutzen.

PT Faça o upload de suas imagens para a biblioteca Visme. Se você não tiver nenhuma, pode usar as fornecidas no painel esquerdo.

Almanî Portekizî
bilder imagens
bibliothek biblioteca
linken esquerdo
im no
sie você
wenn se
können pode
benutzen usar
zur de
hoch upload

DE Klicke und ziehe die Bilder, um sie neu anzuordnen. Es ist nicht möglich, deine Bilder im Layout Raster: Mauerwerk manuell anzuordnen, da die Reihenfolge automatisch durch das Seitenverhältnis deiner Bilder bestimmt wird.

PT Clique e arraste as imagens para reordená-las. Não é possível ordenar manualmente suas imagens no layout Grade: tijolos, uma vez que a ordem é determinada automaticamente pela proporção das suas imagens.

Almanî Portekizî
klicke clique
bilder imagens
layout layout
raster grade
manuell manualmente
automatisch automaticamente
im no
und e
ist é
reihenfolge ordem
neu uma
möglich possível
nicht não

DE Um mehrere Bilder zu verschieben, halte die Strg-Taste (Windows) bzw. Befehlstaste (Mac) gedrückt, und klicke auf alle Bilder, die du verschieben möchtest. Klicke dann auf die Bilder und ziehe sie.

PT Para mover várias imagens, pressione Ctrl (Windows) ou Command (Mac) e clique nas imagens desejadas. Depois, clique e arraste as imagens.

Almanî Portekizî
bilder imagens
windows windows
mac mac
strg ctrl
klicke clique
und e
taste pressione
verschieben mover
zu nas
bzw ou
mehrere várias

DE Füge deinem Newsletter Bilder hinzu. Du kannst eigene Bilder hochladen, um die Vorgaben des Templates zu ersetzen. Achte darauf, dass deine Bilder zu deinen Texten passen.

PT Adicione imagens a sua newsletter. Você pode fazer upload de suas próprias imagens para substituir as imagens do modelo. Certifique-se de adicionar algo que ajude seu conteúdo a se destacar.

DE Nachdem die Postkarte an die Druckerei geschickt wurde, schätzen wir, dass dein Kunde sie innerhalb von 5 bis 11 Werktagen erhält – je nachdem, wo er sich befindet.

PT Depois que o cartão-postal é enviado para impressão, estimamos que o seu cliente o receba no intervalo de 5 a 11 dias, dependendo da sua localização.

Almanî Portekizî
geschickt enviado
kunde cliente
von da
die a
nachdem depois
dass que

DE Nachdem dein Shop über Versandzonen verfügt, sehen die Kunden ihre Versandoptionen, nachdem sie eine Versandadresse eingegeben haben.

PT Depois que sua loja tiver zonas de envio, os clientes verão suas opções de envio após inserir um endereço de envio.

Almanî Portekizî
shop loja
kunden clientes
eingegeben inserir
verfügt que
dein o
eine um
über de

DE Schritt 7: Nachdem die erzeugte Rechnung bezahlt und abgeschlossen ist, spawn und automatisch erstellt.Sie erhalten die Serverdetails in einer an die Datei gesendeten E-Mail, nachdem der Server erfolgreich erstellt wurde.

PT Etapa 7: Depois que a fatura gerada é paga e concluída, o servidor desovará e criará automaticamente.Você receberá os detalhes do servidor em um email enviado ao arquivo após o servidor ser criado com êxito.

Almanî Portekizî
schritt etapa
rechnung fatura
automatisch automaticamente
datei arquivo
gesendeten enviado
erfolgreich com êxito
ist é
server servidor
mail email
an com
und e
bezahlt paga
in em
sie você
einer um
erhalten a

DE Nachdem wir dieses Telefon viele Wochen lang benutzt hatten, bemerkten wir sofort die seidige Glätte auf den Bildschirmen des Betriebssystems, nachdem wir unser vorheriges Gerät verlassen hatten

PT Dito isto, após usar este telefone por muitas semanas, notamos imediatamente a suavidade sedosa em torno das telas do sistema operacional depois que saímos do dispositivo anterior

Almanî Portekizî
wochen semanas
sofort imediatamente
bildschirmen telas
telefon telefone
benutzt usar
gerät dispositivo
viele muitas
auf operacional
nachdem em

DE Nachdem Sie einige Kapitel (nach ihrer Fertigstellung) wiederholt haben, gibt es deutliche Änderungen im Verlauf der Ereignisse, je nachdem, welchen Weg Sie wählen

PT Depois de repetir alguns capítulos (após sua conclusão), há mudanças distintas na virada dos eventos, dependendo do caminho que você escolher

Almanî Portekizî
kapitel capítulos
fertigstellung conclusão
ereignisse eventos
sie você
es sua
einige alguns
welchen que
wählen escolher

DE Nachdem Sie einige Kapitel (nach ihrer Fertigstellung) wiederholt haben, gibt es deutliche Änderungen im Verlauf der Ereignisse, je nachdem, welchen Weg Sie wählen

PT Depois de repetir alguns capítulos (após sua conclusão), há mudanças distintas na virada dos eventos, dependendo do caminho que você escolher

Almanî Portekizî
kapitel capítulos
fertigstellung conclusão
ereignisse eventos
sie você
es sua
einige alguns
welchen que
wählen escolher

DE Nachdem sie jahrelang in ihrem Studio in Brooklyn gearbeitet hatte, beschloss sie, nach Mexiko-Stadt zu ziehen, nachdem sie sich in die kulinarische Kultur verliebt hatte

PT Após alguns anos trabalhando em seu estúdio no Brooklyn, em Nova York, ela decidiu morar na Cidade do México depois de se apaixonar pela cultura culinária de lá

Almanî Portekizî
studio estúdio
brooklyn brooklyn
beschloss decidiu
kulinarische culinária
kultur cultura
stadt cidade
mexiko méxico
in em

DE Schritt 7: Nachdem die erzeugte Rechnung bezahlt und abgeschlossen ist, spawn und automatisch erstellt.Sie erhalten die Serverdetails in einer an die Datei gesendeten E-Mail, nachdem der Server erfolgreich erstellt wurde.

PT Etapa 7: Depois que a fatura gerada é paga e concluída, o servidor desovará e criará automaticamente.Você receberá os detalhes do servidor em um email enviado ao arquivo após o servidor ser criado com êxito.

Almanî Portekizî
schritt etapa
rechnung fatura
automatisch automaticamente
datei arquivo
gesendeten enviado
erfolgreich com êxito
ist é
server servidor
mail email
an com
und e
bezahlt paga
in em
sie você
einer um
erhalten a

DE Nachdem dein Shop über Versandzonen verfügt, sehen die Kunden ihre Versandoptionen, nachdem sie eine Versandadresse eingegeben haben.

PT Depois que sua loja tiver zonas de envio, os clientes verão suas opções de envio após inserir um endereço de envio.

Almanî Portekizî
shop loja
kunden clientes
eingegeben inserir
verfügt que
dein o
eine um
über de

DE Nachdem du deinen Podcast erfolgreich eingereicht hast, erhältst du eine E-Mail von Apple Podcasts, dass sie deine Einreichung erhalten haben. Du erhältst eine weitere E-Mail, nachdem er genehmigt wurde.

PT Enviado o podcast, você receberá um e-mail do Apple Podcasts confirmando o recebimento. Você receberá outro e-mail após a aprovação.

Almanî Portekizî
eingereicht enviado
apple apple
weitere outro
podcast podcast
podcasts podcasts
eine um
sie você
mail e-mail
hast e
erhältst receber

DE Du siehst also Conversions, die einen Tag, nachdem ein Nutzer deinen Pin aufgerufen hat, und 30 Tage, nachdem jemand mit deinem Pin interagiert oder auf ihn geklickt hat, erfolgen.

PT Isto significa que verás ações que ocorreram no dia após alguém ter visualizado o teu Pin e 30 dias depois de alguém interagir com ou clicar no teu Pin.

Almanî Portekizî
siehst ver
pin pin
interagiert interagir
und e
oder ou
jemand alguém
du teu
tag dia
ihn o
mit com
also de

DE Nachdem du eine Vorlage ausgewählt hast, geht es weiter mit dem Design-Schritt. Verwende Inhaltsblöcke, um Text hinzuzufügen und zu formatieren, Bilder hochzuladen, Dateien zu verknüpfen und mehr.

PT Depois de escolher um modelo, você deve seguir para a etapa de design. Use blocos de conteúdo para adicionar e formatar texto, carregar imagens, criar links para arquivos e mais.

Almanî Portekizî
formatieren formatar
verknüpfen links
ausgewählt escolher
schritt etapa
hinzuzufügen adicionar
bilder imagens
dateien arquivos
design design
und e
text texto
geht de
mehr mais
eine um
weiter para
zu seguir

DE Nachdem du dich entschieden hast, ein Video komplett neu zu erstellen und dein Videomaterial ausgewählt sowie deine Bilder neu angeordnet hast, ist der nächste Schritt die Auswahl eines Designs.

PT Após escolher criar um vídeo do zero e selecionar sua filmagem e reordenar suas imagens, o próximo passo é selecionar um estilo.

Almanî Portekizî
video vídeo
bilder imagens
ist é
schritt passo
designs estilo
und e
auswahl escolher
erstellen criar
ein um

DE Und nachdem Sie in einer Vielzahl von Situationen aufgenommen haben, in denen die EOS R Bilder aus den Schatten gebracht hat, ist es unglaublich, was Sie aufnehmen können (besonders mit der 50 mm 1: 1,2, müssen wir sagen).

PT E tendo fotografado em uma variedade de situações em que a EOS R tirou imagens das sombras, é incrível o que você poderá fotografar (especialmente com a 50mm f / 1.2, devemos dizer).

Almanî Portekizî
situationen situações
eos eos
bilder imagens
schatten sombras
unglaublich incrível
mm mm
ist é
können poderá
und e
müssen devemos
sie você
in em
besonders especialmente
mit com

DE Nachdem du Inhalte zu deinem Beitrag hinzugefügt hast, kannst du die Einstellungen deines Beitrags öffnen und die Einstellungen bearbeiten, darunter Kategorien und Tags, Kommentar-Einstellungen und ausgewählte Bilder.

PT Depois de adicionar conteúdo ao seu post, você pode abrir as configurações da sua publicação e editar configurações, incluindo categorias e tags, configurações de comentários e imagens em destaque.

Almanî Portekizî
kategorien categorias
tags tags
bilder imagens
kommentar comentários
inhalte conteúdo
einstellungen configurações
bearbeiten editar
und e
hinzugefügt adicionar
kannst você pode
beitrag post
öffnen abrir
darunter de
deines o

DE Feinabstimmungsfunktionen zum Anpassen und Optimieren Ihrer Bilder, nachdem Sie einen Filter auf sie angewendet haben.

PT Características de afinação fina para ajustar e afinar as suas fotografias depois de lhes ter aplicado um filtro.

Almanî Portekizî
filter filtro
angewendet aplicado
bilder fotografias
und e
einen um
anpassen ajustar
zum de
sie o

DE Wir überwachen, während Ihr Lieferant die Ware in den Container lädt. Sie erhalten Bilder und Videos, nachdem der Ladevorgang abgeschlossen ist. Sehen Sie sich unsere Fallstudie an. Fallstudie prüfen

PT Fornecemos supervisão enquanto seu fornecedor carrega a mercadoria no contêiner. Você receberá fotos e vídeos após o término do carregamento. Confira nosso estudo de caso. Confira estudo de caso

Almanî Portekizî
lieferant fornecedor
ware mercadoria
container contêiner
lädt carrega
bilder fotos
videos vídeos
und e
sie você
ist é
in no

DE Nachdem du Bilder oder Videos zu deiner Website hinzugefügt hast, werden sie in deiner Inhaltsbibliothek gespeichert, damit du sie auf deiner gesamten Website wiederverwenden kannst.

PT Após serem adicionados ao site, imagens e vídeos são salvos na biblioteca de ativos para você reutilizar em todo o site.

Almanî Portekizî
hinzugefügt adicionados
gespeichert salvos
bilder imagens
videos vídeos
website site
zu ao
oder para
in em
deiner de
sie você
gesamten todo

DE In einigen Layouts wird die Option Benutzerdefinierte Overlay-Farbe erst dann angezeigt, nachdem du Bilder zum Medien-Menü hinzugefügt hast.

PT Em alguns layouts, a opção Cor de sobreposição personalizada só aparece após se adicionar uma imagem ao painel Mídias.

Almanî Portekizî
layouts layouts
benutzerdefinierte personalizada
bilder imagem
hinzugefügt adicionar
overlay sobreposição
angezeigt aparece
medien mídias
option opção
in em
farbe cor

DE Bild- und Mobile-Optimierungen Optimieren Sie Bilder automatisch mit Cloudflare Polish. Stellen Sie mobilfreundliche Bilder bereit - mit Cloudflare Mirage.

PT Otimização de imagens e dispositivos móveis Otimize automaticamente suas imagens com o Polish da Cloudflare. Distribua imagens favoráveis a dispositivos móveis com o Mirage da Cloudflare.

Almanî Portekizî
automatisch automaticamente
cloudflare cloudflare
mobile móveis
bilder imagens
und e
optimieren sie otimize
sie o
mit com
stellen de

DE In Prezi Design können Sie Bilder auf verschiedene Arten bearbeiten. Erfahren Sie, wie Sie Bilder zuschneiden, ihren Hintergrund entfernen, verschiedene Filter und andere Anpassungen hinzufügen und vieles mehr.

PT No Prezi Design, você pode editar imagens de várias maneiras. Aprenda a cortar imagens, remover o plano de fundo, adicionar vários filtros e outros ajustes e muito mais.

Almanî Portekizî
prezi prezi
design design
bilder imagens
bearbeiten editar
zuschneiden cortar
entfernen remover
filter filtros
anpassungen ajustes
hintergrund fundo
und e
hinzufügen adicionar
vieles mais
können pode
sie você
andere outros
in no
verschiedene várias
wie o

DE Bilder - Sollten relevant für die Anzeige sein. Bilder von politischen Konkurrenten sind nicht erlaubt.

PT Imagens: quando as imagens são selecionadas para uma campanha, certifique-se de que sejam relevantes para a campanha ou causa que você está promovendo. Não é permitido usar imagens de concorrentes.

Almanî Portekizî
bilder imagens
relevant relevantes
konkurrenten concorrentes
erlaubt permitido
nicht não
sollten se
sind são

DE Wenn Ihr automatisches Layout Text und Bilder enthält, können Sie den Bildern in diesem Abschnitt Alt-Text hinzufügen. Automatische Layouts, die nicht sowohl Text als auch Bilder enthalten, unterstützen keinen Alt-Text.

PT Se o layout automático tiver texto e imagens, você poderá adicionar texto alternativo às imagens nessa seção. Layouts automáticos que não têm texto e imagens não suportam texto alternativo.

Almanî Portekizî
abschnitt seção
alt alternativo
layout layout
können poderá
hinzufügen adicionar
layouts layouts
und e
bilder imagens
enthält que
wenn se
text texto
automatische automáticos
nicht não
in nessa
sie você

DE Bilder mit scharfen Kanten: Vektorgrafiken, Bilder mit scharfen Rändern wie Kunststoff (oder Latex) und Kontraststrukturen wie Schach

PT Imagens com cantos nítidos: ilustrações vetoriais, imagens com bordas nítidas, como plástico (ou látex) e texturas de contraste, como xadrez

Almanî Portekizî
kanten bordas
kunststoff plástico
und e
bilder imagens
oder ou
mit com
wie como

DE Verwenden Sie die Bilder mit Optimize for iPhone Storage, um unter iOS Speicherplatz zu sparen. Auf diese Weise werden Bilder nicht in voller Auflösung gespeichert und Sie können sie jederzeit in voller Auflösung herunterladen, wenn Sie möchten.

PT Use as imagens com o Optimize for iPhone Storage para economizar espaço no iOS. Desta forma, as imagens não serão armazenadas em resolução máxima e você poderá sempre baixá-las em resolução máxima, se desejar.

Almanî Portekizî
bilder imagens
iphone iphone
storage storage
ios ios
sparen economizar
weise forma
auflösung resolução
gespeichert armazenadas
und e
nicht não
können poderá
in em
wenn se
verwenden use

DE Damit deine Bilder korrekt in deiner E-Mail dargestellt werden, musst du sie alle auf einen öffentlichen Server hochladen und dort hosten. Alternativ kannst du das Content-Studio verwenden, um Bilder hochzuladen und sie in Mailchimp zu hosten.

PT Para evitar isso, faça upload e hospede todas as imagens em um servidor público para que sejam exibidas corretamente no seu e-mail, ou use o Estúdio de Conteúdo para carregar as imagens e hospedá-las no Mailchimp.

Almanî Portekizî
bilder imagens
öffentlichen público
studio estúdio
content conteúdo
server servidor
mailchimp mailchimp
und e
alternativ ou
verwenden use
einen um
korrekt corretamente
hochladen upload
mail e-mail
in em
alle todas
um para

DE Dunkle Bilder, die auf dem Bildschirm dunkel erscheinen (Blurb nimmt keine Aufhellung Ihrer Bilder entsprechend der Darstellung auf einem hintergrundbeleuchteten Bildschirm vor)

PT Imagens escuras que aparecem escurecidas na tela (a Blurb não clareia suas imagens para coincidir com o que você vê numa tela retroiluminada)

Almanî Portekizî
bilder imagens
bildschirm tela
entsprechend com
nimmt o que
der o

DE Du kannst alles anpassen, zum Beispiel durch Hochladen zusätzlicher Clips oder Bilder, durch Entfernen von Clips oder Bildern, durch Änderung des Textes oder durch eine veränderte Reihenfolge des Filmmaterials und der Bilder.

PT Você pode alterar qualquer coisa, incluindo carregar clipes ou imagens adicionais, remover clipes ou imagens, alterar o texto e reordenar as filmagens e imagens.

Almanî Portekizî
zusätzlicher adicionais
clips clipes
entfernen remover
oder ou
und e
hochladen carregar
kannst você pode
bilder imagens
alles coisa

DE Social-Sharing-Bilder hinzufügen – Social-Sharing-Bilder werden in sozialen Medien angezeigt, wenn du oder jemand anderes deine Website teilt

PT Adicione imagens de compartilhamento em redes sociais - essas imagens aparecem nas mídias sociais quando você ou alguém compartilha o seu site

Almanî Portekizî
hinzufügen adicione
bilder imagens
sharing compartilhamento
medien mídias
website site
oder ou
jemand alguém
in em
social sociais
angezeigt aparecem
wenn quando
du você
deine seu

DE Große, hochwertige Bilder sind eine großartige Möglichkeit, deine Produkte auf einer Website mit einfachem Design zu präsentieren – lass die Bilder für sich selbst sprechen

PT Imagens grandes e de alta qualidade são uma ótima maneira de exibir seus produtos em um site de design simples: deixe que as fotos falem por si mesmas

Almanî Portekizî
möglichkeit maneira
präsentieren exibir
design design
lass deixe
große grandes
sind são
website site
auf em
bilder imagens
sich e
eine um
die as
produkte produtos
für por

DE Bilder in Textinhaltsblöcken werden auf Mobilgeräten unter Umständen nicht im richtigen Seitenverhältnis angezeigt, da responsive Vorlagen diese Bilder nicht einschränken

PT As imagens dentro de blocos de conteúdo de texto podem ficar esticadas quando visualizadas em dispositivos móveis, já que os modelos responsivos não restringem as imagens

Almanî Portekizî
bilder imagens
responsive responsivos
vorlagen modelos
nicht não
in em
werden ficar
unter de

DE Bilder sind ein wesentlicher Bestandteil einer guten Präsentation. Hier sind einige Wege, wie Sie Bilder für Ihre Präsentation finden können.

PT As imagens são uma parte fundamental de uma boa apresentação. Aqui estão algumas maneiras de obter imagens para sua apresentação.

Almanî Portekizî
bilder imagens
wesentlicher fundamental
präsentation apresentação
hier aqui
einige algumas
sind são
bestandteil de

DE Der Eingabebereich unterstützt keine Inline-Bilder. Sie können Bilder aber als Anhänge hinzufügen.

PT A caixa de edição não oferece suporte para imagens embutidas. No entanto, é possível incluir imagens como anexo.

Almanî Portekizî
unterstützt suporte
bilder imagens
hinzufügen incluir
sie können possível

DE Spezifikationen für Bilddateien – Überprüfe unsere Anforderungen für Bilder, um sicherzustellen, dass du Bilder auf deine Website hochladen kannst.

PT Especificações do arquivo de imagem – confira nossos requisitos de imagem para garantir o upload das imagens para o seu site.

DE Unser Bild-Limit für Squarespace Scheduling beträgt 1,5 MB. Weitere Anforderungen für Bilder in Scheduling findest du unter Bilder in Squarespace Scheduling.

PT Nosso limite de imagens do Squarespace Scheduling é de 1,5 MB. Para obter mais requisitos de imagem do Scheduling, acesse Imagens no Squarespace Scheduling.

Almanî Portekizî
weitere mais
anforderungen requisitos
limit limite
bilder imagens
bild imagem
in no

DE Du musst die Größe deiner Bilder nicht ändern, wenn sie breiter als 2500 px sind und unsere anderen Vorgaben erfüllen. Bilder mit einer Breite von weniger als 1500 px können verschwommen dargestellt werden.

PT Você não precisa redimensionar suas imagens se elas forem maiores que 2500px e atenderem às nossas outras especificações. Imagens com menos de 1500px de largura podem parecer desfocadas.

Almanî Portekizî
bilder imagens
anderen outras
vorgaben especificações
und e
breite largura
weniger menos
erfüllen com
nicht não
wenn se
sie você
können podem
musst precisa

DE Wie und wo du Bilder hinzufügst, beeinflusst ihre Darstellung auf deinen Seiten. Du kannst Bilder zu deiner Website mithilfe von Blöcken, Abschnitten und Seiten hinzufügen.

PT Como e onde você adiciona uma imagem influencia como elas aparecem na página. Use blocos, seções e páginas para adicionar imagens ao site.

Almanî Portekizî
wo onde
und e
bilder imagens
website site
hinzufügen adicionar
zu ao
seiten páginas
deinen uma
wie como

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide