DE Ich möchte eine Suite mit drei Schlafzimmern, drei Badezimmern, drei Balkons und Blick auf die Bay.
"dabei zwischen drei" di Almanî de dikare bi van Portekizî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
DE Ich möchte eine Suite mit drei Schlafzimmern, drei Badezimmern, drei Balkons und Blick auf die Bay.
PT Gostaria de uma suíte de três quartos, com três banheiros e três sacadas e vistas para a baía.
Almanî | Portekizî |
---|---|
möchte | gostaria |
badezimmern | banheiros |
blick | vistas |
bay | baía |
und | e |
drei | três |
eine | uma |
mit | com |
DE Eine häufige Frage unter YAML-Neulingen ist „Was bedeuten die drei Striche?“ Mit den drei Strichen (---) wird der Beginn eines Dokuments angezeigt. Das Ende eines Dokuments wird dagegen mit drei Punkten gekennzeichnet (...).
PT Uma dúvida comum das pessoas que ainda são iniciantes em YAML é o que significa os três traços consecutivos (---). Eles sinalizam o início de um documento. Já o final do documento é marcado por três pontos (…).
DE Ob Tagebuch, Notizbuch oder Terminkalender, ob zum Schreiben oder Zeichnen – Sie können Ihr Notizbuch selbst gestalten und dabei zwischen drei Formaten wählen und bis zu 480 Seiten verwenden.
PT Se você está escrevendo, desenhando, fazendo um diário ou uma agenda, pode escolher entre três tamanhos e montar até 480 páginas.
Almanî | Portekizî |
---|---|
tagebuch | diário |
wählen | escolher |
seiten | páginas |
und | e |
oder | ou |
drei | três |
können | pode |
sie | você |
zwischen | entre |
DE Ob Tagebuch, Notizbuch oder Terminkalender, ob zum Schreiben oder Zeichnen – Sie können Ihr Notizbuch selbst gestalten und dabei zwischen drei Formaten wählen und bis zu 480 Seiten verwenden.
PT Se você está escrevendo, desenhando, fazendo um diário ou uma agenda, pode escolher entre três tamanhos e montar até 480 páginas.
Almanî | Portekizî |
---|---|
tagebuch | diário |
wählen | escolher |
seiten | páginas |
und | e |
oder | ou |
drei | três |
können | pode |
sie | você |
zwischen | entre |
DE Ob Tagebuch, Notizbuch oder Terminkalender, ob zum Schreiben oder Zeichnen – Sie können Ihr Notizbuch selbst gestalten und dabei zwischen drei Formaten wählen und bis zu 480 Seiten verwenden.
PT Se você está escrevendo, desenhando, fazendo um diário ou uma agenda, pode escolher entre três tamanhos e montar até 480 páginas.
Almanî | Portekizî |
---|---|
tagebuch | diário |
wählen | escolher |
seiten | páginas |
und | e |
oder | ou |
drei | três |
können | pode |
sie | você |
zwischen | entre |
DE Ob Tagebuch, Notizbuch oder Terminkalender, ob zum Schreiben oder Zeichnen – Sie können Ihr Notizbuch selbst gestalten und dabei zwischen drei Formaten wählen und bis zu 480 Seiten verwenden.
PT Se você está escrevendo, desenhando, fazendo um diário ou uma agenda, pode escolher entre três tamanhos e montar até 480 páginas.
Almanî | Portekizî |
---|---|
tagebuch | diário |
wählen | escolher |
seiten | páginas |
und | e |
oder | ou |
drei | três |
können | pode |
sie | você |
zwischen | entre |
DE Ob Tagebuch, Notizbuch oder Terminkalender, ob zum Schreiben oder Zeichnen – Sie können Ihr Notizbuch selbst gestalten und dabei zwischen drei Formaten wählen und bis zu 480 Seiten verwenden.
PT Se você está escrevendo, desenhando, fazendo um diário ou uma agenda, pode escolher entre três tamanhos e montar até 480 páginas.
Almanî | Portekizî |
---|---|
tagebuch | diário |
wählen | escolher |
seiten | páginas |
und | e |
oder | ou |
drei | três |
können | pode |
sie | você |
zwischen | entre |
DE Ob Tagebuch, Notizbuch oder Terminkalender, ob zum Schreiben oder Zeichnen – Sie können Ihr Notizbuch selbst gestalten und dabei zwischen drei Formaten wählen und bis zu 480 Seiten verwenden.
PT Se você está escrevendo, desenhando, fazendo um diário ou uma agenda, pode escolher entre três tamanhos e montar até 480 páginas.
Almanî | Portekizî |
---|---|
tagebuch | diário |
wählen | escolher |
seiten | páginas |
und | e |
oder | ou |
drei | três |
können | pode |
sie | você |
zwischen | entre |
DE Ob Tagebuch, Notizbuch oder Terminkalender, ob zum Schreiben oder Zeichnen – Sie können Ihr Notizbuch selbst gestalten und dabei zwischen drei Formaten wählen und bis zu 480 Seiten verwenden.
PT Se você está escrevendo, desenhando, fazendo um diário ou uma agenda, pode escolher entre três tamanhos e montar até 480 páginas.
Almanî | Portekizî |
---|---|
tagebuch | diário |
wählen | escolher |
seiten | páginas |
und | e |
oder | ou |
drei | três |
können | pode |
sie | você |
zwischen | entre |
DE Im Modus zur Durchsetzung Ihrer Richtlinie (p) können Sie zwischen drei Optionen wählen und den Empfängern von E-Mails, die nicht durch DMARC authentifiziert werden, Präferenzen zuweisen. Sie können zwischen den folgenden Optionen wählen
PT O seu modo de aplicação da política (p) permite-lhe seleccionar entre três opções e fornecer preferências aos destinatários de e-mails que não são autenticados por DMARC. Pode escolher entre as seguintes opções
Almanî | Portekizî |
---|---|
modus | modo |
richtlinie | política |
empfängern | destinatários |
dmarc | dmarc |
authentifiziert | autenticados |
präferenzen | preferências |
und | e |
optionen | opções |
folgenden | seguintes |
drei | três |
nicht | não |
mails | e-mails |
können | pode |
DE Der Ständer verfügt über eine Halterung für Ihr Handy und kann zwischen 42 cm und 160 cm verstellt werden, während das 10-Zoll-Ringlicht zwischen drei verschiedenen Farbmodi und 10 Helligkeitsstufen umgeschaltet werden kann.
PT O suporte possui um suporte para seu telefone e pode ser ajustado em qualquer lugar entre 42cm e 160cm, enquanto a luz de 10 polegadas pode ser alternada entre três modos de cores diferentes e 10 níveis de brilho.
Almanî | Portekizî |
---|---|
halterung | suporte |
zoll | polegadas |
verschiedenen | diferentes |
drei | três |
und | e |
kann | pode |
handy | telefone |
werden | ser |
DE Cloud-basierte Mindmaps helfen dabei, die Kollaboration zwischen Schülern zu vereinfachen, und sorgen für effizientere Kommunikation zwischen Lehrern und Schülern
PT Os mapas mentais baseados na nuvem ajudam a promover a colaboração entre estudantes e permite uma comunicação mais eficiente entre professores e alunos
Almanî | Portekizî |
---|---|
helfen | ajudam |
kollaboration | colaboração |
effizientere | eficiente |
kommunikation | comunicação |
lehrern | professores |
basierte | baseados |
cloud | nuvem |
und | e |
schülern | alunos |
zwischen | entre |
DE Cloud-basierte Mindmaps helfen dabei, die Kollaboration zwischen Schülern zu vereinfachen, und sorgen für effizientere Kommunikation zwischen Lehrern und Schülern
PT Os mapas mentais baseados na nuvem ajudam a promover a colaboração entre estudantes e permite uma comunicação mais eficiente entre professores e alunos
Almanî | Portekizî |
---|---|
helfen | ajudam |
kollaboration | colaboração |
effizientere | eficiente |
kommunikation | comunicação |
lehrern | professores |
basierte | baseados |
cloud | nuvem |
und | e |
schülern | alunos |
zwischen | entre |
DE Zeitnah - Sie können einen E-Nachdruck in nur drei Tagen pro E-Nachdruck und drei Tagen pro Nachdruck erstellen lassen. Für dringende Anfragen steht eine beschleunigte Produktion zur Verfügung.
PT Rapidez - Uma reimpressão pode ser produzida em apenas três dias por reimpressão, e a opção de produção expressa encontra-se disponível para solicitações urgentes.
Almanî | Portekizî |
---|---|
tagen | dias |
dringende | urgentes |
anfragen | solicitações |
verfügung | disponível |
und | e |
drei | três |
produktion | produção |
in | em |
nur | apenas |
lassen | para |
steht | ser |
können | pode |
eine | uma |
DE Mit Vimeo Premium kannst du bis zu drei Events gleichzeitig streamen. Wenn du mehr als drei gleichzeitige Streams benötigst, kontaktiere bitte unser Vertriebsteam.
PT O Vimeo Premium permite transmitir até três eventos simultaneamente. Se você precisar de mais de três transmissões simultâneas, entre em contato com nossa equipe de vendas.
Almanî | Portekizî |
---|---|
vimeo | vimeo |
premium | premium |
events | eventos |
kontaktiere | contato |
drei | três |
mehr | mais |
zu | com |
wenn | se |
du | você |
bis | até |
gleichzeitig | de |
DE Fügen Sie auf einer Layout-Seite einen Übersichts-Block für jeden Batch hinzu. Wenn Sie beispielsweise 90 Blogeinträge haben, wären das drei Batches mit je 30, also würden Sie drei Übersichts-Blöcke hinzufügen.
PT Em uma Página de Layout, adicione um Bloco de Sumário para cada lote. Por exemplo, se você tem 90 publicações de blog, seriam três lotes de 30. Logo, você adicionaria três Bloco de Sumário.
Almanî | Portekizî |
---|---|
batch | lote |
layout | layout |
seite | página |
block | bloco |
drei | três |
sie | você |
beispielsweise | exemplo |
würden | se |
einen | um |
DE Wenn du dein Jahresabonnement drei Monate kündigst, bevor deine Zahlung fällig ist, hast du noch weitere drei Monate Zugriff
PT Se cancelar a sua assinatura anual três meses antes do pagamento, você ainda terá acesso por mais três meses
Almanî | Portekizî |
---|---|
jahresabonnement | assinatura |
zahlung | pagamento |
zugriff | acesso |
drei | três |
monate | meses |
noch | ainda |
wenn | se |
bevor | antes |
hast | ter |
du | você |
DE Wir stellten drei Fragen zu den verwendeten Sprachen. Erstens fragten wir nach allen im vergangenen Jahr verwendeten Sprachen, zweitens nach den primären Sprachen (bis zu drei) und drittens baten wir die Befragten, eine Rangfolge zu erstellen.
PT Fizemos três perguntas sobre as linguagens usadas pelas pessoas. Primeiro, perguntamos sobre o uso de qualquer uma no ano passado, depois perguntamos sobre as linguagens primárias (até três) e, por último, pedimos que elas fossem classificadas.
Almanî | Portekizî |
---|---|
sprachen | linguagens |
fragen | perguntas |
und | e |
drei | três |
verwendeten | usadas |
im | no |
jahr | ano |
eine | uma |
den | de |
DE Lego Marvel Studios Iron Man - das mit drei Designs geliefert wird, aber auch ein größeres Leinwanddesign erstellen kann, wenn Sie drei gleiche Sets kombinieren.
PT Lego Marvel Studios Iron Man - que vem com três designs, mas também pode criar um design de tela maior se você combinar três do mesmo conjunto.
Almanî | Portekizî |
---|---|
lego | lego |
studios | studios |
man | man |
drei | três |
kann | pode |
erstellen | criar |
sie | você |
auch | também |
wenn | se |
sets | conjunto |
wird | vem |
aber | mas |
größeres | maior |
ein | um |
DE Im Eishockey schaffte es die kanadische Mannschaft, in den ersten drei Spielen 85 Mal zu treffen, ohne ein Gegentor zu kassieren. Kanada gewann das Turnier mit 122 Toren, wobei nur drei Gegentreffer zugelassen wurden.
PT No hóquei no gelo, a equipe canadense conseguiu a proeza de fazer 85 gols sem deixar o adversário marcar sequer um, nas primeiras três disputas. O Canadá venceu o torneio com 122 gols, tendo sofrido apenas três.
Almanî | Portekizî |
---|---|
mannschaft | equipe |
turnier | torneio |
ersten | primeiras |
kanada | canadá |
gewann | venceu |
drei | três |
ohne | sem |
eishockey | hóquei |
kanadische | canadense |
nur | apenas |
ein | um |
DE Die Einzelwettbewerbe begannen mit einem Massenstart und stellten die Ausdauer der Athleten durch drei zermürbende Anstiege und drei Abfahrten unter Beweis
PT Os eventos individuais começaram com uma largada em massa e demonstraram a resistência dos atletas através de três subidas e três descidas
Almanî | Portekizî |
---|---|
ausdauer | resistência |
athleten | atletas |
abfahrten | descidas |
und | e |
drei | três |
die | massa |
mit | com |
DE Es vereint drei unterschiedliche Designwelten: Natural chic, Design und das Fremde im Vetrauten - die Stilrichtungen werden in drei Gebäuden und 91 Zimmern und Suiten anspruchsvoll inszeniert
PT Este combina três estilos diferentes: chique natural, design e íntimo, encenados em três edifícios com 91 quartos e suítes
Almanî | Portekizî |
---|---|
natural | natural |
design | design |
gebäuden | edifícios |
unterschiedliche | diferentes |
in | em |
suiten | suítes |
und | e |
drei | três |
vereint | com |
zimmern | quartos |
DE Die Herberge «Drei Könige» oder «Zu den Drei Königen» am Blumenrain 8 in Basel ist 1681 erstmals belegt.
PT A hospedaria "Três Reis" ou "Aos Três Reis" na Blumenrain 8 na Basileia é ocupada pela primeira vez em 1681.
Almanî | Portekizî |
---|---|
basel | basileia |
oder | ou |
ist | é |
in | em |
drei | três |
zu | aos |
den | a |
DE Wenn du beispielsweise drei verschiedene Betreffzeilen testen möchtest, erstellen wir drei Kombinationen deiner Kampagne.
PT Por exemplo, para testar três assuntos, criaremos três combinações da sua campanha.
Almanî | Portekizî |
---|---|
testen | testar |
kombinationen | combinações |
kampagne | campanha |
drei | três |
beispielsweise | exemplo |
wenn | para |
DE Die Ionic ist in drei Farben erhältlich, die jeweils mit den zwei separat erhältlichen Lederbändern und drei Sportbändern kompatibel sind.
PT O Ionic está disponível em três cores, cada uma delas compatível com as duas pulseiras de couro e as três pulseiras esportivas disponíveis separadamente.
Almanî | Portekizî |
---|---|
separat | separadamente |
kompatibel | compatível |
und | e |
drei | três |
in | em |
farben | cores |
jeweils | uma |
erhältlich | disponível |
ist | está |
mit | com |
den | de |
DE „Es basiert auf drei unabhängigen Ports und kann drei unterschiedliche Tests pro Probe beurteilen, womit sich auch Zeit sparen lässt.“
PT "Ela se baseia em três portas independentes e pode avaliar três testes diferentes por amostra para também ganhar tempo durante a testagem."
Almanî | Portekizî |
---|---|
ports | portas |
unabhängigen | independentes |
kann | pode |
beurteilen | avaliar |
tests | testes |
unterschiedliche | diferentes |
probe | amostra |
und | e |
drei | três |
zeit | tempo |
auf | em |
auch | também |
es | ela |
pro | por |
DE Selbstbindungsfehler Teil drei von drei
PT Anjo oriental no quimono ligado e sm seqüenciado
Almanî | Portekizî |
---|---|
von | e |
drei | no |
DE Wir haben viele wichtige Details zur Funktionsweise von Warzone Pacific im Vergleich zur alten Version - insbesondere zur Funktionsweise von Waffen. Bei drei zu balancierenden Waffen im Wert von drei Spielen ist es etwas kompliziert.
PT Temos muitos detalhes importantes sobre como Warzone Pacific funciona em comparação com a versão antiga - em particular, como funciona o armamento. Com três jogos de armas para equilibrar, é um pouco complicado.
Almanî | Portekizî |
---|---|
wichtige | importantes |
details | detalhes |
funktionsweise | funciona |
alten | antiga |
waffen | armas |
spielen | jogos |
kompliziert | complicado |
ist | é |
drei | três |
viele | muitos |
wir haben | temos |
DE Der Boden dieses Gehäuses unterstützt verschiedene Dinge. Sie können hier unten einen Radiator oder drei 120-mm-Lüfter montieren. Wir werden diesen Bereich nutzen, um drei Lüfter zu montieren, die kalte Luft von unten als Einlass ansaugen.
PT A parte inferior deste gabinete oferece suporte a várias coisas. Você pode montar um radiador aqui ou três ventoinhas de 120 mm. Vamos usar esta área para montar três ventiladores para sugar o ar frio de baixo como uma entrada.
Almanî | Portekizî |
---|---|
unterstützt | suporte |
montieren | montar |
lüfter | ventoinhas |
mm | mm |
nutzen | usar |
einen | um |
oder | ou |
drei | três |
luft | ar |
einlass | entrada |
sie | você |
hier | aqui |
dinge | coisas |
können | pode |
der | de |
bereich | área |
DE Suchen Sie den gesuchten Song > Klicken Sie oben rechts auf die drei Punkte > Klicken Sie auf die drei Punkte rechts neben dem Songtitel > Song zu My Sonos hinzufügen.
PT Encontre a música que você está procurando> Clique nos três pontos no canto superior direito> Clique nos três pontos à direita do título da música> Adicionar Música aos Meus Sonos.
Almanî | Portekizî |
---|---|
klicken | clique |
punkte | pontos |
hinzufügen | adicionar |
sonos | sonos |
song | música |
suchen | procurando |
drei | três |
sie | você |
rechts | direita |
oben | no |
zu | título |
DE Runway Tag stellt sicher, dass Sie keine Gegenstände aufgrund der Batterie des Trackers verlieren! Sie können Ihr verlorenes Gepäck sogar nach drei Monaten wiederfinden, da die Batterie des Runway Tag drei Monate überlebt
PT Runway Tag garante que você não perca nenhum item por causa da bateria do Tracker! Você pode até encontrar sua bagagem perdida depois de três meses, pois a bateria do Runway Tag dura três meses
Almanî | Portekizî |
---|---|
verlieren | perca |
verlorenes | perdida |
gepäck | bagagem |
sicher | garante |
batterie | bateria |
drei | três |
tag | tag |
sie | você |
da | pois |
können | pode |
des | do |
DE Unser Haus ist brandneue 5 Schlafzimmer, drei Bäder, 4 Toiletten. Durch zwei von den Eigentümern bewohnt. Drei Schlafzimmer im Obergeschoss ist für...
PT Nossa casa é totalmente novo com 5 quartos, três casas de banho, 4 WC. Ocupado por dois dos proprietários. Três quartos no piso superior está dispo...
Almanî | Portekizî |
---|---|
drei | três |
ist | é |
im | no |
der | dos |
schlafzimmer | quartos |
zwei | dois |
DE Zeitnah - Sie können einen E-Nachdruck in nur drei Tagen pro E-Nachdruck und drei Tagen pro Nachdruck erstellen lassen. Für dringende Anfragen steht eine beschleunigte Produktion zur Verfügung.
PT Rapidez - Uma reimpressão pode ser produzida em apenas três dias por reimpressão, e a opção de produção expressa encontra-se disponível para solicitações urgentes.
Almanî | Portekizî |
---|---|
tagen | dias |
dringende | urgentes |
anfragen | solicitações |
verfügung | disponível |
und | e |
drei | três |
produktion | produção |
in | em |
nur | apenas |
lassen | para |
steht | ser |
können | pode |
eine | uma |
DE Berichten zufolge sind drei Motorola-Handys auf dem Weg, und ein massives Bildleck zeigt die drei in ihrer ganzen Pracht.
PT Um trio de aparelhos Motorola está vindo em nossa direção, com um vazamento massivo de imagens mostrando os três em toda sua glória.
Almanî | Portekizî |
---|---|
zeigt | mostrando |
motorola | motorola |
drei | três |
ein | um |
in | em |
dem | de |
weg | o |
zufolge | com |
DE Die Ionic ist in drei Farben erhältlich, die jeweils mit den zwei separat erhältlichen Lederbändern und drei Sportbändern kompatibel sind.
PT O Ionic está disponível em três cores, cada uma delas compatível com as duas pulseiras de couro e as três pulseiras esportivas disponíveis separadamente.
Almanî | Portekizî |
---|---|
separat | separadamente |
kompatibel | compatível |
und | e |
drei | três |
in | em |
farben | cores |
jeweils | uma |
erhältlich | disponível |
ist | está |
mit | com |
den | de |
DE Haben Sie gesehen? Nur drei einfache Schritte. Eins, zwei, drei. Sogar ein Kleinkind könnte unseren kostenlosen Online-Umfrage-Gestalter nutzen.
PT Entendeu? Três passos. Um, dois, três. Usar o criador de pesquisas on-line gratuito é mais fácil do que tirar doce de criança.
Almanî | Portekizî |
---|---|
schritte | passos |
kleinkind | criança |
kostenlosen | gratuito |
umfrage | pesquisas |
online | on-line |
einfache | fácil |
nutzen | usar |
drei | três |
sogar | mais |
unseren | de |
zwei | dois |
sie | o |
nur | um |
DE Beim Frühstück stehen zur Feier des Tags der Priesterweihe am Teller eines jeden von uns drei Hyazinthen. Schwester Alina lässt grüßen und gratuliert uns; sie sagt, dass sie mit den drei Narzissen für uns um Glauben, Hoffnung und Liebe beten...
PT No café da manhã colocam três jacintos ao lado do prato de cada um, para celebrar nosso sacerdócio. A Irmã Alina faz uma homenagem a nós. Diz que estão nos felicitando e, com os três narcisos, pedem para nós a Fé, a Esperança e a Carida...
Almanî | Portekizî |
---|---|
teller | prato |
sagt | diz |
hoffnung | esperança |
schwester | irmã |
drei | três |
und | e |
um | com |
DE Es vereint drei unterschiedliche Designwelten: Natural chic, Design und das Fremde im Vetrauten - die Stilrichtungen werden in drei Gebäuden und 91 Zimmern und Suiten anspruchsvoll inszeniert
PT Este combina três estilos diferentes: chique natural, design e íntimo, encenados em três edifícios com 91 quartos e suítes
Almanî | Portekizî |
---|---|
natural | natural |
design | design |
gebäuden | edifícios |
unterschiedliche | diferentes |
in | em |
suiten | suítes |
und | e |
drei | três |
vereint | com |
zimmern | quartos |
DE Enterprise-Konten haben drei (3) Lizenzen, womit du bis zu drei Studio-Sitzungen gleichzeitig ausführen kannst
PT As contas corporativas têm 3 (três) licenças, o que significa que até três sessões simultâneas do Studio podem ser executadas simultaneamente
Almanî | Portekizî |
---|---|
lizenzen | licenças |
gleichzeitig | simultaneamente |
kannst | podem |
konten | contas |
enterprise | corporativas |
sitzungen | sessões |
studio | studio |
drei | três |
womit | que |
zu | significa |
bis | até |
DE Fügen Sie auf einer Layout-Seite einen Übersichts-Block für jeden Batch hinzu. Wenn Sie beispielsweise 90 Blogeinträge haben, wären das drei Batches mit je 30, also würden Sie drei Übersichts-Blöcke hinzufügen.
PT Em uma Página de Layout, adicione um Bloco de Sumário para cada lote. Por exemplo, se você tem 90 publicações de blog, seriam três lotes de 30. Logo, você adicionaria três Bloco de Sumário.
Almanî | Portekizî |
---|---|
batch | lote |
layout | layout |
seite | página |
block | bloco |
drei | três |
sie | você |
beispielsweise | exemplo |
würden | se |
einen | um |
DE Wenn Sie ein Abonnement mit einer Laufzeit von drei Jahren erwerben, werden alle drei Jahre im Voraus in Rechnung gestellt.
PT Se você fizer uma assinatura de três anos, ela será cobrada de modo integral e antecipado.
Almanî | Portekizî |
---|---|
abonnement | assinatura |
alle | integral |
drei | três |
wenn | se |
sie | você |
jahren | anos |
voraus | uma |
DE Bei Modellen wie dem iPhone 12 Pro kannst du in drei Standard-Sichtfeldern aufnehmen – Weitwinkel, Ultraweitwinkel und Tele – da drei separate Kameras mit jeweils eigenem Sensor zusammenarbeiten.
PT Em modelos como o iPhone 12 Pro, você pode fotografar em três campos de visão padrão - amplo, ultra amplo e telefoto - porque existem três câmeras separadas, cada uma com seu próprio sensor, trabalhando juntas.
Almanî | Portekizî |
---|---|
iphone | iphone |
drei | três |
kameras | câmeras |
separate | separadas |
sensor | sensor |
modellen | modelos |
standard | padrão |
und | e |
pro | pro |
da | porque |
kannst | pode |
in | em |
du | você |
mit | juntas |
wie | como |
DE Die Herberge «Drei Könige» oder «Zu den Drei Königen» am Blumenrain 8 in Basel ist 1681 erstmals belegt.
PT A hospedaria "Três Reis" ou "Aos Três Reis" na Blumenrain 8 na Basileia é ocupada pela primeira vez em 1681.
Almanî | Portekizî |
---|---|
basel | basileia |
oder | ou |
ist | é |
in | em |
drei | três |
zu | aos |
den | a |
DE Administratoren können diese Daten für drei verschiedene Zeiträume abrufen: die letzte Woche, den letzten Monat oder die letzten drei Monate.
PT Os administradores também podem visualizar esses dados em três períodos diferentes: na semana passada, no mês passado ou nos últimos três meses.
Almanî | Portekizî |
---|---|
administratoren | administradores |
daten | dados |
verschiedene | diferentes |
woche | semana |
letzten | últimos |
monat | mês |
oder | ou |
monate | meses |
drei | três |
können | podem |
für | em |
DE 9. Jede Variante erzeugt eine Kampagnenkombination, wie in der Zusammenfassung gezeigt; um beispielsweise drei Betreffzeilen zu testen, müssen Sie drei Kombinationen Ihrer Kampagne erstellen
PT 9. Cada variação gerará uma combinação de campanha, conforme mostrado no Resumo; por exemplo, para testar três linhas de assunto, você precisará criar três combinações de sua campanha
Almanî | Portekizî |
---|---|
variante | variação |
zusammenfassung | resumo |
gezeigt | mostrado |
betreffzeilen | assunto |
kombinationen | combinações |
kampagne | campanha |
erstellen | criar |
erzeugt | gerar |
drei | três |
testen | testar |
beispielsweise | exemplo |
sie | você |
eine | uma |
um | para |
in | no |
zu | conforme |
DE Von ihm stammt die Disney Creative Strategy, ein Ansatz, aus dem drei Arten von Denkern hervorgehen – Träumer, Realisten und Kritiker – und der jedem der drei den Freiraum für eine klare Denkweise gibt
PT E ele inspirou a Estratégia Criativa da Disney, uma abordagem que estabelece três tipos de pensadores: sonhadores, realistas e críticos - e oferece a cada um espaço para pensar claramente
DE 3D Geometry nutzt extrahierte Merkmale wie Punkte, Linien und Ebenen, um Abstände und Winkel zwischen diesen zu messen. Zum Beispiel den Winkel zwischen zwei Ebenen oder den Abstand zwischen einer Linie und einem Punkt.
PT A Geometria 3D usa recursos extraídos como pontos, linhas e planos para medir distâncias e ângulos entre eles. Por exemplo, o ângulo entre dois planos ou a distância entre uma linha e um ponto.
Almanî | Portekizî |
---|---|
nutzt | usa |
merkmale | recursos |
messen | medir |
abstand | distância |
punkte | pontos |
und | e |
oder | ou |
zwei | dois |
winkel | ângulo |
beispiel | exemplo |
den | a |
linien | linhas |
zwischen | entre |
punkt | ponto |
DE Mit Ausnahme von Produkten gibt es derzeit keine direkte Möglichkeit, Inhalte zwischen Websites der Version 7.0, zwischen Websites der Version 7.1 oder zwischen Websites der Version 7.0 und 7.1 zu übertragen.
PT No momento, não há nenhuma maneira direta de transferir conteúdo, além de produtos, entre dois sites da versão 7.0, entre dois sites da versão 7.1 ou entre um site 7.0 e outro 7.1 .
Almanî | Portekizî |
---|---|
direkte | direta |
möglichkeit | maneira |
inhalte | conteúdo |
oder | ou |
und | e |
version | versão |
derzeit | no momento |
websites | sites |
produkten | produtos |
DE Viele Menschen denken, Neuseeland bestünde aus zwei Inseln, dabei sind es eigentlich drei.
PT Muitas pessoas acreditam que a Nova Zelândia tem duas ilhas, mas na realidade são três. A Stewart Island subantártica está localizada 30 quilômetros ao sul de South Island.
Almanî | Portekizî |
---|---|
viele | muitas |
menschen | pessoas |
inseln | ilhas |
drei | três |
neuseeland | zelândia |
sind | são |
aus | o |
DE Momentive ruht dabei auf drei Säulen.
PT A Momentive se baseia em três princípios.
Almanî | Portekizî |
---|---|
drei | três |
auf | em |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide