DE Und da fast 80 Prozent der Emissionen eines Computers während seiner Lebensdauer in der Herstellungsphase entstehen, senkt eine längere Nutzungsdauer die Emissionen während der Lebensdauer und die Gesamtbetriebskosten.
"lebensdauer" di Almanî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
lebensdauer | duurzaamheid lang levensduur |
DE Und da fast 80 Prozent der Emissionen eines Computers während seiner Lebensdauer in der Herstellungsphase entstehen, senkt eine längere Nutzungsdauer die Emissionen während der Lebensdauer und die Gesamtbetriebskosten.
NL En aangezien bijna 80 procent van de levenslange emissies van een computer plaatsvinden in de productiefase, vermindert het langer gebruiken van producten de levenslange emissies en de totale eigendomskosten.
Almanî | Holandî |
---|---|
prozent | procent |
emissionen | emissies |
computers | computer |
senkt | vermindert |
längere | langer |
in | in |
und | en |
fast | bijna |
da | aangezien |
seiner | van |
DE Normalerweise haben Sie eine viel längere Lebensdauer, wenn Sie einen Computer an das obere Ende der Spezifikationsliste setzen, weil er nicht so schnell veraltet ist, was bedeutet, dass er mit der Zeit tatsächlich weniger kostet
NL U zult meestal een veel langere levensduur hebben als u een computer aan de hogere kant van de speculatieve lijst krijgt omdat deze niet zo snel verouderd zal zijn, wat betekent dat het na verloop van tijd eigenlijk minder zal kosten
Almanî | Holandî |
---|---|
normalerweise | meestal |
längere | langere |
lebensdauer | levensduur |
computer | computer |
schnell | snel |
veraltet | verouderd |
tatsächlich | eigenlijk |
weniger | minder |
kostet | kosten |
so | zo |
bedeutet | betekent |
zeit | tijd |
eine | lijst |
was | wat |
haben | hebben |
viel | een |
wenn | als |
an | aan |
der | de |
nicht | niet |
dass | dat |
DE Das saubere Signal, die aktualisierten Treiber und die solide Verarbeitung, die für eine lange Lebensdauer ausgelegt sind, machen dieses Gerät zu einer der ersten Wahl.
NL Het schone signaal, de geüpdatete drivers en de degelijke bouwkwaliteit, die gemaakt is om lang mee te gaan, maken dit tot een van de topkeuzes.
Almanî | Holandî |
---|---|
saubere | schone |
signal | signaal |
lange | lang |
und | en |
ersten | een |
zu | om |
der | de |
DE Hosten Sie ONLYOFFICE auf Ihren Maschinen. Konfigurieren Sie die Cache-Lebensdauer und aktivieren Sie den JWT-Schutz gegen unbefugten Zugriff.
NL Host op uw machines. Configureer de levensduur van de cache, jWT-bescherming inschakelen van onbevoegde toegang.
Almanî | Holandî |
---|---|
hosten | host |
maschinen | machines |
konfigurieren | configureer |
unbefugten | onbevoegde |
zugriff | toegang |
lebensdauer | levensduur |
auf | op |
ihren | uw |
aktivieren | inschakelen |
gegen | van |
DE Cookie-Lebensdauer. Wenn diese Option aktiviert ist, erfolgt die automatische Abmeldung nach einem ausgewählten Zeitraum.
NL Cookie levensduur Als deze optie is ingeschakeld, wordt na een gekozen periode automatisch uitgelogd.
Almanî | Holandî |
---|---|
option | optie |
aktiviert | ingeschakeld |
automatische | automatisch |
ausgewählten | gekozen |
lebensdauer | levensduur |
nach | na |
zeitraum | periode |
wenn | als |
ist | is |
DE Höchste Sicherheit. Selbst gehostete Lösung. Konfiguration der Cache-Lebensdauer, JWT-Schutz vor unberechtigtem Zugriff.
NL Hoogste beveiliging. Host op uw machines. Configureer de levensduur van de cache, schakel JWT bescherming tegen onbevoegde toegang in.
Almanî | Holandî |
---|---|
zugriff | toegang |
lebensdauer | levensduur |
schutz | bescherming |
sicherheit | beveiliging |
höchste | hoogste |
der | de |
DE Auf dieser Seite finden Sie Informationen zu unterstützten Produkten, deren Lebenszyklusrichtlinien und Ankündigungen am Ende der Lebensdauer.
NL Bezoek deze pagina voor informatie over ondersteunde producten, beleidsregels inzake hun levensduur en afkondigingen van producten.
Almanî | Holandî |
---|---|
informationen | informatie |
lebensdauer | levensduur |
und | en |
zu | over |
seite | pagina |
DE Es verlängert die Lebensdauer der Elektronik: Benutzer können defekte Komponenten austauschen, einen besseren Akku einsetzen oder, wann immer sie möchten, ein leistungsstärkere RAM einbauen
NL Het verlengt het leven van electronica: gebruikers kunnen kapotte onderdelen vervangen, een betere batterij plaatsen of een RAM-upgrade installeren wanneer ze willen
Almanî | Holandî |
---|---|
benutzer | gebruikers |
komponenten | onderdelen |
austauschen | vervangen |
besseren | betere |
akku | batterij |
ram | ram |
einsetzen | - |
oder | of |
möchten | willen |
können | kunnen |
der | van |
ein | een |
es | het |
DE Pool am Ende der Lebensdauer Bild - Kaufen / Verkaufen
NL Zwembad aan het eind van zijn leven - Foto en Poster te koop
Almanî | Holandî |
---|---|
pool | zwembad |
ende | eind |
bild | foto |
kaufen | koop |
der | en |
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Sonstige Architekturfotos | Bild Pool am Ende der Lebensdauer
NL Kunstfotografie | Thema's | Architectuur En Monumenten | Architectuur | Andere Architecturale Foto S | Fotografie Zwembad aan het eind van zijn leven
Almanî | Holandî |
---|---|
architektur | architectuur |
denkmaeler | monumenten |
sonstige | andere |
pool | zwembad |
ende | eind |
und | en |
bild | fotografie |
DE Wir haben versucht, Mythen zu zerstreuen und zu klären, wie Ihre Telefon-, Tablet- und Laptop-Akkus funktionieren, damit Sie Tag für Tag und auf lange Sicht die längste Lebensdauer aus ihnen herausholen können.
NL We hebben geprobeerd mythes uit de wereld te helpen en te verduidelijken hoe de batterijen van uw telefoon, tablet en laptop werken, zodat u er dagelijks en op de lange termijn het langst uit kunt halen.
Almanî | Holandî |
---|---|
versucht | geprobeerd |
lange | lange |
akkus | batterijen |
telefon | telefoon |
tablet | tablet |
laptop | laptop |
zu | zodat |
und | en |
wir | we |
haben | hebben |
können | kunt |
ihre | uw |
auf | op |
funktionieren | werken |
DE Mit kabellosem Laden ist das viel einfacher. Sowohl Android als auch iOS ermöglichen es Ihnen, die Energiesparmodi zu verwenden, um die Lebensdauer Ihres Akkus über den Tag zu verlängern und so Ihren Akku weiter zu schonen.
NL Dat gaat een stuk makkelijker met draadloos opladen . Zowel Android als iOS stellen u in staat om de energiebesparende modi te gebruiken om de levensduur van uw batterij gedurende de dag te verlengen, zodat u uw batterij verder kunt sparen.
Almanî | Holandî |
---|---|
kabellosem | draadloos |
laden | opladen |
einfacher | makkelijker |
android | android |
ios | ios |
ermöglichen | in staat |
lebensdauer | levensduur |
verlängern | verlengen |
zu | zodat |
akku | batterij |
verwenden | gebruiken |
mit | in |
um | stellen |
als | |
über | van |
und | gaat |
tag | dag |
DE Die Lebensdauer des Cookies beträgt 90 Tage
NL De levensduur van dit cookie is 90 dagen
Almanî | Holandî |
---|---|
lebensdauer | levensduur |
cookies | cookie |
tage | dagen |
die | de |
DE Pflege das Inventar deiner Unternehmens-IT und Nicht-IT-Assets wie Verträge, Hardware, Software und verfolge Asset Details während ihrer gesamten Lebensdauer mit Freshservices Asset-Management. Das... Mehr erfahren
NL Freshservice is een online ITSM-oplossing met een unieke aanpak. Het biedt een verfrissende gebruikerservaring bovenop krachtige mogelijkheden voor ticketing- en middelenbeheer en is de meest... Meer informatie
Almanî | Holandî |
---|---|
mehr | meer |
und | en |
deiner | de |
DE Mit Olinn können Sie durch Reparatur, Verlängerung der Lebensdauer und Generalüberholung Ihrer Geräte umweltfreundlich handeln
NL Kiest u voor Olinn voor het repareren van uw apparatuur, het verlengen van de levensduur ervan of voor refurbishment, dan heeft dit een positieve invloed op het milieu
Almanî | Holandî |
---|---|
reparatur | repareren |
lebensdauer | levensduur |
geräte | apparatuur |
mit | op |
ihrer | uw |
der | de |
DE Mit unserer Sparte Generalüberholung erfolgt die Verwaltung des Endes der Lebensdauer der Ausrüstungen im Rahmen eines sozial verantwortlichen und umweltfreundlichen Ansatzes
NL Dankzij onze ombouwprogramma’s kunt u het einde van de levenscyclus van uw apparatuur op een maatschappelijk en ecologisch verantwoorde manier aanpakken
Almanî | Holandî |
---|---|
und | en |
mit | op |
DE Einstellung der Lebensdauer von Cookies und sonstige Einstellungen
NL Stel de levensduur van de cookies in en configureer andere instellingen
Almanî | Holandî |
---|---|
lebensdauer | levensduur |
cookies | cookies |
sonstige | andere |
einstellungen | instellingen |
und | en |
der | de |
von | van |
DE Von nun an wird der gemahlene Kaffee ohne Sauerstoff behandelt und verpackt. Wenn dem gemahlenen Kaffee Sauerstoff zugesetzt wird, wirkt sich dies negativ auf die Lebensdauer des Kaffees aus.
NL Vanaf nu word de gemalen koffie zonder zuurstof behandeld en verpakt. Wanneer er zuurstof bij de gemalen koffie komt, heeft dit een slechte invloed op de levensduur van de koffie.
Almanî | Holandî |
---|---|
sauerstoff | zuurstof |
behandelt | behandeld |
verpackt | verpakt |
lebensdauer | levensduur |
nun | nu |
kaffee | koffie |
und | en |
ohne | zonder |
an | op |
dies | dit |
DE Der gemahlene Kaffee wird schließlich in einen Aluminiumbecher gefüllt. Dadurch wird die Lebensdauer eines Bechers deutlich verlängert. Wir bezweifeln jedoch, ob Kaffee Kapseln zum Plastikmüll gehören oder nicht.
NL De gemalen koffie wordt uiteindelijk in een aluminium cup gedaan. Hierdoor is de levensduur van een cup veel langer. Wel twijfelen we of koffiecups bij plastic afval horen of niet.
Almanî | Holandî |
---|---|
kaffee | koffie |
schließlich | uiteindelijk |
lebensdauer | levensduur |
oder | of |
in | in |
wir | we |
wird | wordt |
einen | een |
nicht | niet |
DE Während Lithium-Ionen-Batterien überall sind und in Anwendungsfällen zunehmen, ist die Verwaltung dieser Batterien, einschließlich der Feststellung, wann diese Batterien das Ende ihrer Lebensdauer erreicht haben, schwierig
NL Hoewel lithium-ionbatterijen overal zijn en steeds vaker worden gebruikt, is het beheer van die batterijen, inclusief het bepalen wanneer die batterijen het einde van hun levensduur hebben bereikt, moeilijk
Almanî | Holandî |
---|---|
batterien | batterijen |
einschließlich | inclusief |
ende | einde |
lebensdauer | levensduur |
erreicht | bereikt |
schwierig | moeilijk |
verwaltung | beheer |
und | en |
überall | overal |
ihrer | hun |
ist | is |
haben | hebben |
sind | zijn |
DE Dies ist porös und dreidimensional, was die Leistung und möglicherweise die Lebensdauer der Batterien verbessert
NL Dit is poreus en driedimensionaal, wat de prestaties en mogelijk de levensduur van de batterijen ten goede komt
Almanî | Holandî |
---|---|
leistung | prestaties |
möglicherweise | mogelijk |
lebensdauer | levensduur |
batterien | batterijen |
und | en |
was | wat |
ist | is |
dies | dit |
der | de |
DE Gewährleistet hohe Tragfähigkeit und lange Lebensdauer.
NL Biedt een hoog draagvermogen en verhoogt de duurzaamheid.
Almanî | Holandî |
---|---|
hohe | hoog |
lebensdauer | duurzaamheid |
und | en |
DE Für jedes gestartete Training bezahlen Sie die verwendeten Rechenressourcen je nach deren Lebensdauer und der Anzahl der zugewiesenen GPUs. Die Abrechnung erfolgt auf die Minute genau.
NL Voor elke gestarte training betaalt u per minuut de gebruikte rekenresources op basis van hun levensduur en het aantal toegekende GPU's.
Almanî | Holandî |
---|---|
training | training |
bezahlen | betaalt |
verwendeten | gebruikte |
lebensdauer | levensduur |
minute | minuut |
und | en |
jedes | elke |
für | voor |
auf | op |
der | de |
DE Ob es nun um die Verbesserung der Rechenzentrumskonstruktion – um auf Klimaanlagen zu verzichten – oder um die Optimierung von Verbrauch, Lebensdauer und Wiederverwertung von Komponenten geht: Wir arbeiten ununterbrochen an neuen Innovationen.
NL Of het nu gaat om het optimaliseren van de bouw van onze datacenters – zonder airconditioning – of het verbeteren van het energieverbruik, de levensduur en de recycleerbaarheid van componenten: we innoveren voortdurend.
DE Wir entwickeln unsere Infrastrukturen mit dem Ziel, die Bedürfnisse unserer Community stets zu erfüllen. Dabei ermöglicht es uns unser Upgrade-Zyklus, die Lebensdauer der Rechenzentren zu verlängern: Server, Stromversorgung, Kühlung, Netzwerk, ...
NL We ontwikkelen onze infrastructuur om aan de behoeften van onze community te blijven voldoen. Door onze upgradecyclus kunnen we ook de levensduur van onze datacenters verlengen: servers, voeding, koeling, netwerk...
Almanî | Holandî |
---|---|
entwickeln | ontwikkelen |
bedürfnisse | behoeften |
erfüllen | voldoen |
lebensdauer | levensduur |
rechenzentren | datacenters |
verlängern | verlengen |
server | servers |
stromversorgung | voeding |
kühlung | koeling |
community | community |
zu | om |
netzwerk | netwerk |
ermöglicht | kunnen |
infrastrukturen | infrastructuur |
unsere | onze |
wir | we |
DE Wir verlängern die Lebensdauer unserer Infrastrukturen, Server und Komponenten, indem wir sie wiederverwenden
NL We kunnen de levensduur van onze infrastructuren, servers en componenten verlengen door ze te hergebruiken
Almanî | Holandî |
---|---|
verlängern | verlengen |
lebensdauer | levensduur |
infrastrukturen | infrastructuren |
server | servers |
komponenten | componenten |
und | en |
indem | te |
wir | we |
DE Die Lebensdauer unserer Server mithilfe aufbereiteter Produktreihen verlängern und gleichzeitig die Wiederverwendungsrate der Komponenten verbessern (20,9 % im Jahr 2020).
NL De levensduur van onze servers verlengen met gerenoveerde reeksen en tegelijkertijd het hergebruik van onderdelen verbeteren (20,9% in 2020).
Almanî | Holandî |
---|---|
lebensdauer | levensduur |
server | servers |
verlängern | verlengen |
komponenten | onderdelen |
verbessern | verbeteren |
mithilfe | met |
und | en |
der | de |
DE Zur Pflege und zum Schutz Ihrer Manutti-Möbel haben wir spezielle Produkte entwickelt, die die Lebensdauer der Möbelstücke verlängern, damit Sie noch lange Freude daran haben.
NL Met onze speciale onderhoudsproducten kun je ook thuis je Manutti-meubelen optimaal onderhouden en beschermen. Zo gaan ze langer mee en beleef je nog jarenlang plezier aan je buitenmeubilair.
Almanî | Holandî |
---|---|
schutz | beschermen |
spezielle | speciale |
lange | langer |
und | en |
noch | nog |
pflege | onderhouden |
ihrer | je |
zum | mee |
zur | met |
wir | onze |
die | plezier |
DE Der AirTag, SmartTag und Tile Pro verwenden alle eine CR2032-Batterie, die austauschbar ist. Tile Mate, Slim und Sticker haben keine austauschbaren Batterien - bieten aber 3 Jahre Lebensdauer.
NL De AirTag, SmartTag en Tile Pro gebruiken allemaal een CR2032-batterij die vervangbaar is. Tile Mate, Slim en Sticker hebben geen vervangbare batterijen - maar bieden wel een levensduur van 3 jaar.
Almanî | Holandî |
---|---|
sticker | sticker |
bieten | bieden |
lebensdauer | levensduur |
und | en |
batterien | batterijen |
jahre | een |
pro | pro |
ist | is |
haben | hebben |
keine | geen |
der | de |
aber | maar |
DE Könnte das Samsung Galaxy Note bis zum Ende seiner Lebensdauer laufen?
NL Kan de Samsung Galaxy Note het einde van zijn levensduur bereiken?
Almanî | Holandî |
---|---|
lebensdauer | levensduur |
ende | einde |
könnte | zijn |
galaxy | galaxy |
samsung | samsung |
seiner | van |
das | de |
DE Die neuesten Spielekonsolen unterstützen 120 Hz, und obwohl diese Technologie derzeit nicht stark genutzt wird, könnte sie während der Lebensdauer Ihres Fernsehers viel wichtiger werden - und nicht alle Fernseher bieten dies, also überprüfen Sie es
NL De nieuwste gameconsoles ondersteunen 120Hz, en hoewel deze technologie momenteel niet enorm wordt benut, kan het tijdens de levensduur van je tv een stuk belangrijker worden - en niet alle tvs bieden het, dus zorg ervoor dat je het controleert
Almanî | Holandî |
---|---|
neuesten | nieuwste |
unterstützen | ondersteunen |
technologie | technologie |
derzeit | momenteel |
lebensdauer | levensduur |
wichtiger | belangrijker |
fernseher | tv |
bieten | bieden |
obwohl | hoewel |
und | en |
alle | alle |
viel | een |
wird | wordt |
die | ervoor |
nicht | niet |
während | tijdens |
der | de |
werden | worden |
DE Das Consumer Rights Act besagt, dass Waren von zufriedenstellender Qualität sein sollten, für die beabsichtigte Arbeit geeignet sind und eine angemessene Lebensdauer haben
NL De Consumer Rights Act zegt dat goederen van bevredigende kwaliteit moeten zijn, geschikt moeten zijn om het beoogde werk te doen en een redelijke tijd mee moeten gaan
Almanî | Holandî |
---|---|
qualität | kwaliteit |
arbeit | werk |
geeignet | geschikt |
act | act |
und | en |
sollten | moeten |
dass | dat |
von | van |
sind | zijn |
DE Die Akkulaufzeit dieses Telefons ist außergewöhnlich, mit einer Lebensdauer von fast zwei Tagen; sein Bildschirm ist groß; und sein Prozessor ist ausreichend für Aufgaben und Spiele gleichermaßen.
NL De batterijduur van deze telefoon is uitzonderlijk, met een levensduur van bijna twee dagen; het scherm is groot; en de processor is voldoende voor zowel taken als gaming.
Almanî | Holandî |
---|---|
akkulaufzeit | batterijduur |
telefons | telefoon |
außergewöhnlich | uitzonderlijk |
lebensdauer | levensduur |
tagen | dagen |
bildschirm | scherm |
groß | groot |
prozessor | processor |
ausreichend | voldoende |
spiele | gaming |
aufgaben | taken |
und | en |
fast | bijna |
zwei | twee |
für | voor |
ist | is |
die | de |
von | van |
DE Der 2020 Beolit-Lautsprecher bietet eine längere Lebensdauer und Funktionen als sein Vorgänger und bietet ein attraktives und gut klingendes tragbares Bluetooth-Angebot
NL De 2020 Beolit-luidspreker verbetert de levensduur en functies ten opzichte van zijn voorganger, wat zorgt voor een aantrekkelijk en geweldig klinkend draagbaar Bluetooth-aanbod
Almanî | Holandî |
---|---|
lebensdauer | levensduur |
funktionen | functies |
vorgänger | voorganger |
attraktives | aantrekkelijk |
gut | geweldig |
und | en |
bietet | zijn |
als | |
der | de |
ein | een |
DE Da es sich um Yamaha handelt, ist der SR-C20A solide, sodass Sie wissen, dass er für eine lange Lebensdauer ausgelegt ist.
NL Omdat we het hier over Yamaha hebben, is er een degelijkheid aan de SR-C20A die je laat weten dat hij gebouwd is om lang mee te gaan.
Almanî | Holandî |
---|---|
yamaha | yamaha |
lange | lang |
ausgelegt | gebouwd |
a | een |
da | omdat |
ist | is |
er | hij |
der | de |
wissen | weten |
dass | dat |
um | over |
DE In diesem Sinne unterscheidet es sich nicht wesentlich vom S20 Ultra (ebenfalls eine 5000-mAh-Zelle), aber wir hatten kleinere Geräte, die insgesamt eine bessere Lebensdauer bieten.
NL Het verschilt in die zin niet enorm van de S20 Ultra (ook een 5000 mAh-cel), maar we hebben kleinere apparaten gehad die een beter algemeen uithoudingsvermogen bieden.
Almanî | Holandî |
---|---|
unterscheidet | verschilt |
ultra | ultra |
kleinere | kleinere |
geräte | apparaten |
insgesamt | algemeen |
bessere | beter |
bieten | bieden |
wesentlich | enorm |
in | in |
wir | we |
vom | de |
hatten | gehad |
nicht | niet |
aber | maar |
DE In Bezug auf die Akkulaufzeit gibt der Surface Laptop Go eine Lebensdauer von bis zu 13 Stunden pro Ladung an, was jedoch im Vergleich zu seiner tatsächlichen Zahl zu weit geht
NL In termen van batterijduur citeert de Surface Laptop Go een levensduur van maximaal 13 uur per oplaadbeurt, maar dat is te veel in vergelijking met zijn werkelijke cijfer
Almanî | Holandî |
---|---|
akkulaufzeit | batterijduur |
surface | surface |
laptop | laptop |
lebensdauer | levensduur |
vergleich | vergelijking |
tatsächlichen | werkelijke |
in | in |
stunden | uur |
zu | met |
pro | per |
zahl | een |
gibt | is |
der | de |
geht | van |
DE N-Tasten-Überschlag, 1,6-mm-Betätigung, 15 Millionen Hub-Lebensdauer
NL N-key rollover, 1,6 mm bediening, levensduur van 15 miljoen slagen
Almanî | Holandî |
---|---|
millionen | miljoen |
mm | mm |
tasten | bediening |
lebensdauer | levensduur |
DE Die Hülle bietet 24 Stunden Lebensdauer, lädt die Buds wieder auf, wenn sie wieder drin sind, und lädt sich selbst über USB-C auf
NL De case heeft een levensduur van 24 uur, laadt de oordopjes op wanneer ze er weer in zitten en laadt zichzelf op via USB-C
Almanî | Holandî |
---|---|
lebensdauer | levensduur |
stunden | uur |
wieder | weer |
und | en |
auf | op |
über | van |
DE Wenn Sie ANC nicht verwenden, erhöht sich die Nutzungsdauer auf 8 Stunden (einschließlich des Gehäuses 28 Stunden). Dies ist eine viel wettbewerbsfähigere Zahl und bietet diesen Kopfhörern mit Sicherheit eine bessere Lebensdauer als die AirPods Pro.
NL Dat verhoogt tot 8 uur gebruik (28 uur inclusief de case) wanneer je geen ANC gebruikt, wat een veel competitiever figuur is en deze hoofdtelefoon zeker een beter uithoudingsvermogen geeft dan die van de AirPods Pro.
Almanî | Holandî |
---|---|
kopfhörern | hoofdtelefoon |
airpods | airpods |
erhöht | verhoogt |
und | en |
bessere | beter |
einschließlich | inclusief |
stunden | uur |
ist | is |
pro | pro |
zahl | een |
bietet | geeft |
als |
DE Dies gewährleistet eine lange Lebensdauer der Batterie.
NL Dit zorgt voor een lange levensduur van de batterij.
Almanî | Holandî |
---|---|
lange | lange |
lebensdauer | levensduur |
batterie | batterij |
der | de |
dies | dit |
DE Das Sonos Move-Ersatzbatterie-Kit bietet Ihrem tragbaren Lautsprecher eine zusätzliche Lebensdauer für 69 US-Dollar
NL Sonos Move Replacement Battery Kit geeft je draagbare speaker een extra leven voor $ 69
Almanî | Holandî |
---|---|
bietet | geeft |
tragbaren | draagbare |
zusätzliche | extra |
sonos | sonos |
ihrem | je |
für | voor |
DE Die Knospen werden in einer kompakten Hülle geliefert, die klein genug ist, um in eine Tasche zu passen, aber dennoch gut geeignet ist, um die Lebensdauer der Buds Live um bis zu 28 Stunden zu verlängern
NL De toppen worden geleverd in een bijgeleverde compacte hoes, klein genoeg om in een zak te passen, maar nog steeds goed om de levensduur van de Buds Live met maximaal 28 uur te verlengen
Almanî | Holandî |
---|---|
knospen | toppen |
kompakten | compacte |
klein | klein |
tasche | zak |
lebensdauer | levensduur |
live | live |
verlängern | verlengen |
in | in |
passen | passen |
gut | goed |
stunden | uur |
werden | worden |
geliefert | geleverd |
zu | om |
aber | maar |
der | de |
bis | te |
DE Das Headset verfügt über einen austauschbaren Akku mit einer Lebensdauer von 2 Stunden und einer Aufladung von 50% in 30 Minuten, um bei Bedarf einen Schub zu erzielen, oder die Option, weitere Akkus zu kaufen, um den Betrieb aufrechtzuerhalten.
NL De headset heeft een verwijderbare batterij die naar verluidt 2 uur meegaat, met een lading van 50% in 30 minuten voor een boost als je hem nodig hebt of de optie om meer batterijen aan te schaffen om hem aan de gang te houden.
Almanî | Holandî |
---|---|
headset | headset |
schub | boost |
option | optie |
aufrechtzuerhalten | houden |
in | in |
minuten | minuten |
akku | batterij |
stunden | uur |
zu | om |
oder | of |
bedarf | nodig |
über | van |
akkus | batterijen |
den | de |
einen | een |
DE OLED ist auch ein organisches Material und hat möglicherweise eine kürzere Lebensdauer als LED-basierte Fernseher.
NL OLED is ook een organisch materiaal en heeft mogelijk een kortere levensduur dan led-tvs.
Almanî | Holandî |
---|---|
oled | oled |
material | materiaal |
möglicherweise | mogelijk |
lebensdauer | levensduur |
auch | ook |
und | en |
ist | is |
ein | een |
hat | heeft |
als |
DE Aber das neue Silizium ist effizienter, daher wird eine lange Lebensdauer versprochen, ohne dass die Leistung sinkt, wenn Sie vom Netzteil wegtreten.
NL Maar het nieuwe silicium is efficiënter, dus een lange levensduur is beloofd, zonder prestatieverlies als je de stroomtoevoer verlaat.
Almanî | Holandî |
---|---|
lange | lange |
lebensdauer | levensduur |
neue | nieuwe |
daher | dus |
ohne | zonder |
ist | is |
wenn | als |
vom | de |
aber | maar |
DE Energy Factor Europe: Wie wichtig ist die Schmierung für den Betrieb und die Lebensdauer einer Windkraftanlage?
NL Energy Factor Europe: Hoe belangrijk is smering voor de werking en duurzaamheid van een windturbine?
Almanî | Holandî |
---|---|
factor | factor |
wichtig | belangrijk |
betrieb | werking |
lebensdauer | duurzaamheid |
und | en |
für | voor |
ist | is |
den | de |
DE So kann die Pflanze Kohlenstoff dauerhaft speichern und hat eine Lebensdauer von etwa 80 Jahren
NL Zo wordt de koolstof die in de bamboe is opgeslagen een permanente koolstofput, waarbij de bamboeklompjes een levensduur van 80 jaar hebben
Almanî | Holandî |
---|---|
kohlenstoff | koolstof |
lebensdauer | levensduur |
so | zo |
jahren | een |
die | de |
speichern | opgeslagen |
von | waarbij |
etwa | in |
DE Beats behauptet eine Lebensdauer von bis zu 40 Stunden – und sie halten so lange – aber Sie können natürlich auch ein 3,5-mm-Kabel für eine kabelgebundene Verbindung zu Ihrem Telefon anschließen
NL Beats claimt een levensduur van maximaal 40 uur - en ze gaan zo lang mee - maar je kunt natuurlijk ook een 3,5 mm-kabel aansluiten voor een bekabelde verbinding met je telefoon
Almanî | Holandî |
---|---|
lebensdauer | levensduur |
lange | lang |
natürlich | natuurlijk |
telefon | telefoon |
sie | je |
und | en |
so | zo |
anschließen | aansluiten |
verbindung | verbinding |
können | kunt |
aber | maar |
für | voor |
ein | een |
auch | ook |
stunden | uur |
von | van |
DE Der Akku hat eine Nennleistung von 7 Tagen, allerdings ohne GPS - was einen großen Einfluss auf die Lebensdauer hat
NL De batterij heeft een rating van 7 dagen, maar dit zonder de GPS - wat wel een grote impact heeft op de levensduur
Almanî | Holandî |
---|---|
akku | batterij |
gps | gps |
großen | grote |
einfluss | impact |
lebensdauer | levensduur |
ohne | zonder |
der | de |
hat | heeft |
tagen | op |
allerdings | maar |
von | van |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide