DE Phoseon-Lichtquellen sind so ausgelegt, dass sie eine L80-Lebensdauer (80% der ursprünglichen Leistung) von mindestens 40.000 Stunden gewährleisten, aber es hat sich gezeigt, dass die L80-Lebensdauer bis zu 60.000 Stunden beträgt
"lebensdauer" di Almanî de dikare bi van Îspanyolî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
lebensdauer | años calidad ciclo de vida durabilidad día el tiempo horas largo resistencia seguridad tiempo de toda la vida vida vida útil |
DE Phoseon-Lichtquellen sind so ausgelegt, dass sie eine L80-Lebensdauer (80% der ursprünglichen Leistung) von mindestens 40.000 Stunden gewährleisten, aber es hat sich gezeigt, dass die L80-Lebensdauer bis zu 60.000 Stunden beträgt
ES Las fuentes de luz Phoseon están diseñadas para garantizar una vida útil L80 (80% de la salida original) de al menos 40.000 horas, pero han demostrado proporcionar L80 hasta 60.000 horas
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
gezeigt | demostrado |
stunden | horas |
gewährleisten | garantizar |
aber | pero |
ursprünglichen | original |
mindestens | al menos |
bis | hasta |
DE Diese Richtlinien gelten während der gesamten Lebensdauer des Produkts von der Konfiguration über die Bereitstellung, Wartung bis zum Ende der Lebensdauer.
ES Estas pautas se aplican durante toda la vida útil del producto, desde la configuración hasta la implementación, el mantenimiento y el final de la vida útil.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
richtlinien | pautas |
produkts | producto |
konfiguration | configuración |
bereitstellung | implementación |
wartung | mantenimiento |
ende | final |
gesamten | toda |
gelten | aplican |
lebensdauer | vida |
bis | hasta |
DE Und da fast 80 Prozent der Emissionen eines Computers während seiner Lebensdauer in der Herstellungsphase entstehen, senkt eine längere Nutzungsdauer die Emissionen während der Lebensdauer und die Gesamtbetriebskosten.
ES Y como casi el 80% de las emisiones de un ordenador durante su vida útil se producen en la fase de fabricación, utilizar los productos durante más tiempo reduce las emisiones durante su vida útil y el coste total de propiedad.
DE Profitiere von Last-Click-Attribution und 120 Tagen Cookie-Lebensdauer
ES Aprovecha la atribución de último clic y 120 días de vida útil de cookies
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
attribution | atribución |
last | último |
click | clic |
und | y |
von | de |
tagen | días |
DE Das saubere Signal, die aktualisierten Treiber und die solide Verarbeitung, die für eine lange Lebensdauer ausgelegt sind, machen dieses Gerät zu einer der ersten Wahl.
ES La señal limpia, los controladores actualizados y la calidad de construcción sólida que se hace para durar hacen de ésta una de las mejores elecciones.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
saubere | limpia |
signal | señal |
aktualisierten | actualizados |
treiber | controladores |
solide | sólida |
wahl | elecciones |
und | y |
DE Normalerweise haben Sie eine viel längere Lebensdauer, wenn Sie einen Computer an das obere Ende der Spezifikationsliste setzen, weil er nicht so schnell veraltet ist, was bedeutet, dass er mit der Zeit tatsächlich weniger kostet
ES Por lo general, la vida útil de un ordenador será mucho más larga si lo colocas en el extremo superior de la lista de especificaciones porque no se desactualizará tan rápidamente, lo que significa que con el tiempo te costará menos
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
normalerweise | general |
computer | ordenador |
ende | extremo |
schnell | rápidamente |
weniger | menos |
kostet | costar |
obere | superior |
bedeutet | significa |
zeit | tiempo |
längere | más |
nicht | no |
so | tan |
viel | mucho |
lebensdauer | vida |
eine | lista |
wenn | si |
DE Hosten Sie ONLYOFFICE auf Ihren Maschinen. Konfigurieren Sie die Cache-Lebensdauer und aktivieren Sie den JWT-Schutz gegen unbefugten Zugriff.
ES Alojamiento en tus máquinas. Configura la vida de la caché, habilita la protección de JWT contra el acceso no autorizado.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
hosten | alojamiento |
maschinen | máquinas |
konfigurieren | configura |
unbefugten | no autorizado |
zugriff | acceso |
cache | caché |
schutz | protección |
und | tus |
aktivieren sie | habilita |
gegen | de |
DE Cookie-Lebensdauer. Wenn diese Option aktiviert ist, erfolgt die automatische Abmeldung nach einem ausgewählten Zeitraum.
ES Duración de cookies. Si esta opción está activada, se realizará un cierre de sesión automático tras el periodo de tiempo indicado.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
option | opción |
aktiviert | activada |
automatische | automático |
wenn | si |
ist | está |
zeitraum | duración |
DE Höchste Sicherheit. Selbst gehostete Lösung. Konfiguration der Cache-Lebensdauer, JWT-Schutz vor unberechtigtem Zugriff.
ES Máxima seguridad. Aloja ONLYOFFICE en tus máquinas. Configura la vida útil de la caché y habilita la protección JWT contra el acceso no autorizado.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
höchste | máxima |
konfiguration | configura |
zugriff | acceso |
cache | caché |
schutz | protección |
sicherheit | seguridad |
DE Seit 1930 realisieren wir unsere Produkte komplett in Italien, um Ihnen beste Qualität und eine lange Lebensdauer zu garantieren
ES Desde 1930 realizamos nuestros productos completamente en Italia para garantizar la máxima calidad y duración
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
komplett | completamente |
italien | italia |
qualität | calidad |
lange | duración |
und | y |
in | en |
garantieren | para |
unsere | nuestros |
DE Mit nur wenigen einfachen Handgriffen sorgen Sie für eine lange Lebensdauer von Atlas 150.
ES Son suficientes unas pocas precauciones para mantener y prolongar la vida útil de Atlas 150.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
atlas | atlas |
lebensdauer | vida |
einfachen | de |
DE Es verlängert die Lebensdauer der Elektronik: Benutzer können defekte Komponenten austauschen, einen besseren Akku einsetzen oder, wann immer sie möchten, ein leistungsstärkere RAM einbauen
ES Prolonga la vida de la electrónica: los usuarios pueden reemplazar los componentes rotos, poner una mejor batería o actualizar a una RAM de mayor capacidad cuando lo deseen
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
lebensdauer | vida |
elektronik | electrónica |
komponenten | componentes |
austauschen | reemplazar |
akku | batería |
ram | ram |
benutzer | usuarios |
können | pueden |
es | lo |
besseren | mejor |
oder | o |
einen | de |
DE Wir ermöglichen Ihnen die Einführung neuer Services und Funktionen, die Sie über die gesamte Lebensdauer Ihrer Produkte hinweg ständig weiterentwickeln können, und verhelfen Ihnen damit zu einem Wettbewerbsvorteil.
ES Le ayudamos a obtener una ventaja competitiva al permitirle introducir nuevos servicios y capacidades, que podrá seguir desarrollando a lo largo de la vida útil de sus productos.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
neuer | nuevos |
können | podrá |
funktionen | capacidades |
und | y |
services | servicios |
lebensdauer | vida |
einführung | introducir |
zu | a |
DE Eine wirklich offene und einheitliche intelligente softwaredefinierte Storage-Lösung mit beschleunigter Bereitstellungsgeschwindigkeit sowie höherer Lebensdauer und Zuverlässigkeit.
ES Una solución de almacenamiento inteligente definido por software realmente abierta y unificada con mayor velocidad de entrega, durabilidad y fiabilidad.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
wirklich | realmente |
einheitliche | unificada |
intelligente | inteligente |
höherer | mayor |
lebensdauer | durabilidad |
lösung | solución |
storage | almacenamiento |
offene | abierta |
zuverlässigkeit | fiabilidad |
und | y |
mit | de |
DE Sie können sich darauf verlassen, dass Security-Patches und Bugfixes für die gesamte Lebensdauer des Produkts bereitgestellt werden.
ES Puede confiar en parches de seguridad y corrección de errores que se proporcionan durante todo el ciclo de vida del producto.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
verlassen | confiar |
patches | parches |
security | seguridad |
lebensdauer | vida |
und | y |
sie | producto |
können | puede |
für | de |
DE Pool am Ende der Lebensdauer Bild - Kaufen / Verkaufen
ES Cuadro y póster La piscina al final de su vida - Compra y venta
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
pool | piscina |
ende | final |
lebensdauer | vida |
kaufen | compra |
verkaufen | venta |
bild | cuadro |
DE Fotokunst | Themen | Architektur Und Denkmaeler | Architektur | Sonstige Architekturfotos | Bild Pool am Ende der Lebensdauer
ES Fotografía artística | Categorías | Arquitectura Y Monumentos | Arquitectura | Otras Fotografias De Arquitectura | Fotografía La piscina al final de su vida
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
architektur | arquitectura |
denkmaeler | monumentos |
sonstige | otras |
bild | fotografía |
pool | piscina |
ende | final |
lebensdauer | vida |
und | y |
DE Samsung gibt an, dass Sie mit den Buds 2 fünf Stunden lang aufgeladen werden - und dies auch mit aktiviertem ANC. Sie können die Lebensdauer auf über sieben Stunden verlängern, wenn Sie ANC deaktivieren.
ES Samsung dice que obtendrás cinco horas de carga de los Buds 2, y esto incluye con ANC activado. Puede extender eso a más de siete horas de vida si apaga ANC.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
samsung | samsung |
aufgeladen | carga |
lebensdauer | vida |
verlängern | extender |
stunden | horas |
und | y |
wenn | si |
können | puede |
sie | dice |
sieben | de |
DE Wir haben versucht, Mythen zu zerstreuen und zu klären, wie Ihre Telefon-, Tablet- und Laptop-Akkus funktionieren, damit Sie Tag für Tag und auf lange Sicht die längste Lebensdauer aus ihnen herausholen können.
ES Hemos tratado de disipar los mitos y aclarar cómo funcionan las baterías de su teléfono, tableta y computadora portátil para que pueda aprovecharlas al máximo día a día y a largo plazo.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
mythen | mitos |
klären | aclarar |
lange | largo |
akkus | baterías |
telefon | teléfono |
tablet | tableta |
und | y |
tag | día |
sicht | que |
laptop | portátil |
funktionieren | funcionan |
zu | a |
wie | cómo |
damit | de |
DE Mit kabellosem Laden ist das viel einfacher. Sowohl Android als auch iOS ermöglichen es Ihnen, die Energiesparmodi zu verwenden, um die Lebensdauer Ihres Akkus über den Tag zu verlängern und so Ihren Akku weiter zu schonen.
ES Eso es mucho más fácil con la carga inalámbrica . Tanto Android como iOS le permiten usar modos de bajo consumo para extender la vida útil de su batería durante el día, lo que le permite conservarla aún más.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
kabellosem | inalámbrica |
android | android |
ios | ios |
verlängern | extender |
verwenden | usar |
tag | día |
laden | carga |
ermöglichen | permiten |
zu | a |
akku | batería |
es | lo |
ist | es |
lebensdauer | vida |
viel | mucho |
sowohl | tanto |
DE Medizintechnik, die das Internet der Dinge nutzt (IoMT = Internet-of-Medical-Things), verlängert die Lebensdauer von Patienten, trägt zu einer besseren Lebensqualität bei und vereinfacht die Beziehung zwischen Patient und Pflegekraft
ES Los dispositivos del Internet de las cosas médicas (IoMT) prolongan la vida, mejoran su calidad y hacen que la relación entre el paciente y el equipo de atención sea menos transaccional
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
lebensdauer | vida |
besseren | calidad |
beziehung | relación |
medical | médicas |
und | y |
internet | internet |
patienten | paciente |
dinge | cosas |
zwischen | de |
DE Das Äußere besteht aus Hartplastik, besteht jedoch aus nachhaltigen Materialien (Hurra, Nachhaltigkeit) und hat eine matte Oberfläche – von der wir vermuten, dass sie eine längere Lebensdauer bietet als die glänzende Oberfläche des Nest Hello.
ES El exterior es de plástico duro, aunque está hecho de materiales sostenibles (hurra, sostenibilidad) y tiene un acabado mate, que sospechamos ofrecerá una mayor longevidad que el acabado brillante del Nest Hello.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
bietet | ofrecerá |
glänzende | brillante |
materialien | materiales |
nachhaltigkeit | sostenibilidad |
und | y |
nachhaltigen | sostenibles |
eine | un |
nest | nest |
die | es |
der | el |
von | de |
des | del |
hat | tiene |
DE Bei korrekter Verwendung führen Marketing-Automatisierungstools zu einem besseren Kundenerlebnis, höheren Einnahmen und einer längeren Lebensdauer
ES Cuando se usan correctamente, las herramientas de automatización de marketing conducen a una mejor experiencia del cliente, mayores ingresos y mayor valor de por vida
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
kundenerlebnis | experiencia del cliente |
lebensdauer | vida |
verwendung | usan |
einnahmen | ingresos |
und | y |
marketing | marketing |
zu | a |
höheren | mejor |
DE In der folgenden Tabelle ist die maximale Anzahl monatlicher Replikationen sowie die Lebensdauer einer ungenutzten Sandbox angegeben:
ES Esta tabla describe el número máximo de replicaciones que se pueden realizar al mes para un sandbox y cuánto tiempo se retienen los sandboxes.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
tabelle | tabla |
maximale | máximo |
monatlicher | mes |
sandbox | sandbox |
anzahl | número |
in | tiempo |
DE Ein Meilenstein ist in diesem Zusammenhang ein signifikantes Ereignis, das mit dem Ende der Lebensdauer des Funktionsmerkmals einhergeht.
ES Para propósitos de nuestra política de retiro de funciones, una "fecha importante" es un evento importante relacionado con el retiro de la función que precede a la fecha de fin de la vida útil.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
ereignis | evento |
ist | es |
lebensdauer | vida |
DE Der Support ist auf Probleme beschränkt, die mit dem Ende der Lebensdauer des Funktionsmerkmals bzw. mit dem Umstieg auf die Nachfolgefunktion zu tun haben.
ES Limitará el soporte a problemas relacionados con el fin de la vida útil o la migración a la función sucesora (si está disponible).
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
support | soporte |
probleme | problemas |
lebensdauer | vida |
ist | está |
zu | a |
DE Der letzte Meilenstein ist das Ende der Lebensdauer
ES La última fecha importante es el fin de la vida útil
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
letzte | última |
ist | es |
lebensdauer | vida |
ende | fin |
DE Durch Segmentierung können Sie effektiver mit Ihren Kontakten kommunizieren und die Lebensdauer Ihrer Kundenbeziehungen verlängern.
ES La segmentación te permite comunicarte de forma más eficaz con tus contactos y prolongar la relación con tus clientes.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
segmentierung | segmentación |
effektiver | eficaz |
kontakten | contactos |
kommunizieren | comunicarte |
verlängern | prolongar |
und | y |
mit | de |
DE „Wir haben mit der Frage angefangen: Welche Lebensdauer hat eine Website? Die Antwort lautet: 2 Jahre und 7 Monate. Das sind Daten, die meine Vertriebsbotschaft „Überarbeiten Sie Ihre Website“ überzeugender machen.“
ES “Comenzamos con la pregunta: ¿cuál es la vida útil de un sitio web? La respuesta es dos años y siete meses. Esos datos hacen que mi mensaje de ventas, ‘Rediseña tu sitio web’, sea más convincente”.
DE Pflege das Inventar deiner Unternehmens-IT und Nicht-IT-Assets wie Verträge, Hardware, Software und verfolge Asset Details während ihrer gesamten Lebensdauer mit Freshservices Asset-Management
ES Agile CRM es un CRM todo en uno con automatización de ventas, marketing y servicios en una única plataforma
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
und | y |
pflege | servicios |
gesamten | en |
mit | de |
DE Pflege das Inventar deiner Unternehmens-IT und Nicht-IT-Assets wie Verträge, Hardware, Software und verfolge Asset Details während ihrer gesamten Lebensdauer mit Freshservices Asset-Management. Das... Mehr erfahren
ES Agile CRM es un CRM todo en uno con automatización de ventas, marketing y servicios en una única plataforma. Tiene seguimiento de ventas, gestión de contactos, automatización de marketing, análisis... Leer más
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
verfolge | seguimiento |
und | y |
management | gestión |
pflege | servicios |
mehr | más |
gesamten | en |
mit | de |
nicht | tiene |
DE Mit Olinn können Sie durch Reparatur, Verlängerung der Lebensdauer und Generalüberholung Ihrer Geräte umweltfreundlich handeln
ES Con Olinn, la reparación, la prolongación de la vida útil de los equipos y su reacondicionamiento tienen un impacto medioambiental positivo
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
reparatur | reparación |
geräte | equipos |
und | y |
lebensdauer | vida |
DE Mit unserer Sparte Generalüberholung erfolgt die Verwaltung des Endes der Lebensdauer der Ausrüstungen im Rahmen eines sozial verantwortlichen und umweltfreundlichen Ansatzes
ES Gracias a nuestros canales de reacondicionamiento, la gestión del fin de la vida útil de los equipos se inscribe en un enfoque social y medioambiental
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
verwaltung | gestión |
sozial | social |
ansatzes | enfoque |
und | y |
lebensdauer | vida |
im | en |
DE Rab ist stolz darauf, hochwertige, strapazierfähige Kleidung und Ausrüstung zu produzieren, die für eine lange Lebensdauer ausgelegt ist
ES Rab se enorgullece de producir ropa y accesorios resistentes de calidad, diseñados para durar
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
stolz | enorgullece |
hochwertige | calidad |
kleidung | ropa |
und | y |
ausrüstung | accesorios |
darauf | para |
für | de |
DE Die Lebensdauer Dieses Cookies Hängt Vom Status Des Kontrollkästchens „Angemeldet Bleiben“ Ab
ES La Duración De Esta Cookie Depende Del Estado De La Casilla De Verificación "mantenerme Conectado"
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
cookies | cookie |
hängt | depende |
status | estado |
die | la |
dieses | esta |
DE Die Lebensdauer Des „datr“-Cookies Beträgt Derzeit Zwei Jahre
ES La Vida útil De La Cookie "datr" Es Actualmente De Dos Años
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
cookies | cookie |
derzeit | actualmente |
jahre | años |
zwei | dos |
die | la |
DE Zum Beispiel Das Setzen Der Cookies „dpr“ Und „wd“, Jeweils Mit Einer Lebensdauer Von 7 Tagen, Um Ein Optimales Erlebnis Für Den Bildschirm Eines Benutzers Zu Bieten.
ES Por Ejemplo, Configurar Las Cookies "dpr" Y "wd", Cada Una Con Una Vida útil De 7 Días, Para Ofrecer Una Experiencia óptima Para La Pantalla De Un Usuario.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
beispiel | ejemplo |
cookies | cookies |
bieten | ofrecer |
erlebnis | experiencia |
optimales | óptima |
bildschirm | pantalla |
benutzers | usuario |
das | la |
und | y |
ein | un |
mit | con |
von | de |
tagen | días |
der | las |
einer | una |
DE Einstellung der Lebensdauer von Cookies und sonstige Einstellungen
ES Define la duración de las cookies y otros parámetros
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
cookies | cookies |
einstellungen | parámetros |
und | y |
sonstige | y otros |
DE Die Lizenz besteht über die Lebensdauer des Endprodukts fort (selbst wenn deine Mitgliedschaft endet).
ES La licencia continuará vigente durante la vida del producto final (incluso si tu suscripción finaliza).
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
lizenz | licencia |
lebensdauer | vida |
mitgliedschaft | suscripción |
endet | finaliza |
wenn | si |
DE Beschichtung erhöht die Lebensdauer von Hochtemperaturlegierungen
ES El recubrimiento aumenta la vida útil de las aleaciones de alta temperatura
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
beschichtung | recubrimiento |
erhöht | aumenta |
lebensdauer | vida |
von | de |
DE Unser Engagement setzt sich während der gesamten Lebensdauer unserer Produkte fort und wir halten Kunden über Sicherheitsaktualisierungen und -services auf dem Laufenden.
ES Nuestro compromiso se prolonga durante toda la vida útil de nuestros productos, y mantenemos a los clientes informados de los servicios y actualizaciones en materia de seguridad.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
engagement | compromiso |
halten | mantenemos |
und | y |
services | servicios |
lebensdauer | vida |
kunden | clientes |
unser | nuestro |
DE Das neue LTSS for HPC kann nur zur Verlängerung der Lebensdauer einer SLES-Subscription für HPC verwendet werden, und die zugrundeliegende Subscription für SLES for HPC muss zusätzlich zu LTSS beibehalten werden.
ES El nuevo LTSS para HPC solo se puede utilizar para ampliar la duración de la suscripción de SLES para HPC, y los clientes deberán mantener la suscripción a SLES para HPC subyacente, además de la pertinente a LTSS.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
hpc | hpc |
zugrundeliegende | subyacente |
subscription | suscripción |
sles | sles |
beibehalten | mantener |
verwendet | utilizar |
und | y |
neue | nuevo |
nur | solo |
werden | deberán |
zu | a |
kann | puede |
DE Für die meisten HPC-Kunden, die eine längere Lebensdauer benötigen, ist SLES for HPC mit ESPOS die kostengünstigste Lösung, da sie bis zu 30 Monate Unterstützung pro Service Pack bietet
ES Para la mayoría de los clientes de HPC que necesitan una asistencia de mayor duración, SLES for HPC con ESPOS es la opción más rentable, ya que supone hasta 30 meses de asistencia para un paquete de servicio
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
benötigen | necesitan |
sles | sles |
hpc | hpc |
pack | paquete |
kunden | clientes |
service | servicio |
unterstützung | asistencia |
zu | a |
monate | meses |
längere | más |
ist | es |
bis | hasta |
DE Daten kommen in Echtzeit aus Hunderten von internen und externen Quellen - diese haben eine gewisse Lebensdauer; ihr Wert nimmt mit der Zeit ab
ES Los datos llegan en tiempo real de cientos de fuentes tanto internas como externas—y tienen fecha de caducidad; su valor disminuye con el tiempo
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
hunderten | cientos |
externen | externas |
wert | valor |
zeit | tiempo |
daten | datos |
in | en |
echtzeit | tiempo real |
quellen | fuentes |
ihr | los |
nimmt | el |
DE Während Lithium-Ionen-Batterien überall sind und in Anwendungsfällen zunehmen, ist die Verwaltung dieser Batterien, einschließlich der Feststellung, wann diese Batterien das Ende ihrer Lebensdauer erreicht haben, schwierig
ES Si bien las baterías de iones de litio están en todas partes y su uso aumenta, la gestión de esas baterías, incluida la determinación de cuándo han llegado al final de su vida útil, es difícil
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
verwaltung | gestión |
batterien | baterías |
einschließlich | incluida |
ende | final |
erreicht | llegado |
schwierig | difícil |
ionen | iones |
lithium | litio |
und | y |
ist | es |
lebensdauer | vida |
wann | cuándo |
in | en |
die | esas |
DE Dies ist porös und dreidimensional, was die Leistung und möglicherweise die Lebensdauer der Batterien verbessert
ES Esto es poroso y tridimensional, lo que ayuda en el rendimiento y, potencialmente, en la vida útil de las baterías
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
leistung | rendimiento |
möglicherweise | potencialmente |
batterien | baterías |
und | y |
lebensdauer | vida |
ist | es |
DE Mit nur wenigen einfachen Handgriffen sorgen Sie für eine lange Lebensdauer des Ravioli Tablet.
ES Son suficientes unas pocas precauciones para mantener y prolongar la vida útil de Ravioli Tablet.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
tablet | tablet |
lebensdauer | vida |
einfachen | de |
DE Mit nur wenigen einfachen Handgriffen sorgen Sie für eine lange Lebensdauer von Pasta Fresca.
ES Son suficientes unas pocas precauciones para mantener y prolongar la vida útil de Pasta Fresca.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
pasta | pasta |
lebensdauer | vida |
einfachen | de |
DE Mit nur wenigen einfachen Handgriffen sorgen Sie für eine lange Lebensdauer von Ampia
ES Son suficientes unas pocas precauciones para mantener y prolongar la vida útil de Ampia.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
lebensdauer | vida |
einfachen | de |
DE Mit nur wenigen einfachen Handgriffen sorgen Sie für eine lange Lebensdauer von Atlasmotor.
ES Son suficientes unas pocas precauciones para mantener y prolongar la vida útil de Atlasmotor.
Almanî | Îspanyolî |
---|---|
lebensdauer | vida |
einfachen | de |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide