Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Holandî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "enthalten" ji Almanî bo Holandî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"enthalten" di Almanî de dikare bi van Holandî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

enthalten aan af al alle alleen alles andere bent berichten bestanden bevat bevatten bij dan dat de deze die dit door dus echter een elk elke en er is extra gebruikt geen gegevens gemaakt gratis hebben hebt heeft het het is hier hoe hoewel hun iets in in de inbegrepen inclusief informatie inhoud is je kan krijgen kunnen maar maken meer meest met moet moeten naar niet nieuwe nodig nog nu of om om te omdat omvatten onder ons onze ook op op de opgenomen over pagina per pro producten staat te tekst toegevoegd tot twee u uit uw van van de veel via vinden voor voor de wanneer wat we welke weten wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien ziet zijn zoals zodat zonder zou zullen één

Wergera Almanî bo Holandî ya {lêgerîn}

Almanî
Holandî

DE Neue WorldCat Discovery Premium-Abonnements enthalten Funktionen, die in einem FirstSearch/WorldCat Discovery-Abonnement nicht enthalten sind:

NL Nieuwe WorldCat Discovery Premium-abonnementen bevatten functies die niet zijn opgenomen in een FirstSearch/WorldCat Discovery-abonnement:

Almanî Holandî
funktionen functies
neue nieuwe
in in
nicht niet
enthalten bevatten
sind zijn
die die

DE Die GSX-APIs von Apple enthalten einige Daten, sind aber auch nicht normalisiert, enthalten einige wirklich seltsame Dinge und sind nicht für die Verwendung auf diese Weise lizenziert.

NL De GSX API's van Apple bevatten wat gegevens, maar het is ook niet genormaliseerd, er zijn echt rare dingen gaande en er is geen licentie voor gebruik op deze manier.

Almanî Holandî
apple apple
verwendung gebruik
weise manier
daten gegevens
und en
auch ook
dinge dingen
enthalten bevatten
wirklich echt
für voor
auf op
von van
sind zijn
aber maar
nicht niet
die de

DE Schreiben Sie die Antworten umfassen Ressourcen unter den zurückgegebenen data - Attribut. Ebenfalls enthalten ist das has_more das signalisiert, ob weitere Ressourcen aufgelistet werden können, die aufgrund des Limits nicht enthalten waren.

NL Lijstreacties omvatten teruggestuurde bronnen onder het data attribuut. Ook opgenomen is het helper attribuut has_more wat has_more of meer bronnen kunnen worden vermeld die niet zijn opgenomen vanwege de limiet.

Almanî Holandî
ressourcen bronnen
attribut attribuut
aufgelistet vermeld
umfassen omvatten
aufgrund vanwege
unter onder
data data
ist is
weitere meer
werden worden
nicht niet

DE Eine Website nicht enthalten oder enthalten SSL-Zertifikat, bedeutet nicht, dass diese Web Site unsicher ist, aber die niedrige Sicherheitsstufe.

NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.

Almanî Holandî
niedrige laag
website website
bedeutet betekent
oder of
aber maar
enthalten bevatten
ist is
nicht niet
dass dat
die het

DE Berichte, die Produkte enthalten, die nicht in der ursprünglichen Bereichsliste enthalten sind, erhalten möglicherweise eine niedrigere Priorität.

NL Rapporten die producten bevatten die niet op de oorspronkelijke scope-lijst staan, krijgen mogelijk een lagere prioriteit.

Almanî Holandî
berichte rapporten
möglicherweise mogelijk
niedrigere lagere
priorität prioriteit
enthalten bevatten
nicht niet

DE Untertitel enthalten keine anderen Sounds, die im Video enthalten sind.

NL Ondertitels bevatten geen andere geluiden die in de video staan.

Almanî Holandî
untertitel ondertitels
enthalten bevatten
im in de
video video
anderen andere
sounds geluiden
keine geen
die de

DE Das Feld "Von" darf nur eine Stelle enthalten, das Feld "Bis" kann jedoch mehrere durch Semikolon ";" getrennte Stellen enthalten

NL Er kan maar één plaats zijn in het veld "Van", maar er kunnen meer plaatsen gescheiden zijn door een puntkomma ";" in het veld "Naar"

Almanî Holandî
feld veld
getrennte gescheiden
kann kan
nur maar
stelle plaats
mehrere een
enthalten zijn
von van
durch door
das het

DE Sie erkennen an, dass die Dienste unveröffentlichte Informationen enthalten und wertvolle Geschäftsgeheimnisse enthalten können, die Eigentum von Splashtop und/oder seinen Lizenzgebern sind

NL U erkent dat de Diensten mogelijk ongepubliceerde informatie bevatten en waardevolle handelsgeheimen bevatten die het eigendom zijn van Splashtop en/ of zijn licentiegevers

Almanî Holandî
wertvolle waardevolle
eigentum eigendom
splashtop splashtop
erkennen erkent
informationen informatie
und en
oder of
enthalten bevatten
dass dat
von van
seinen het
sind zijn

DE Sie enthalten nicht so viel Fett wie andere Nüsse, sind aber eine gute Quelle für komplexe Kohlenhydrate, für Ballaststoffe (wenn sie ganz und nicht gesiebt verwendet werden) und enthalten einige Vitamine und Mineralien.[2]

NL Ze bevatten minder vet dan de meeste andere noten, maar zijn een goede bon van complexe koolhydraten, vezels (wanneer ze in hun geheel worden verwerkt) en sommige vitaminen en mineralen.[2]

Almanî Holandî
nüsse noten
komplexe complexe
vitamine vitaminen
mineralien mineralen
fett vet
und en
gute goede
enthalten bevatten
viel een
werden worden
einige sommige
sie de
sind zijn
aber maar

DE Es soll Funktionen der nächsten Generation enthalten, die Facebook nicht enthalten kann im Quest-Sortiment, und dennoch wird es 2022 eintreffen.

NL Het zou functies van de volgende generatie bevatten die Facebook niet kan bevatten in het Quest-assortiment, en toch zal het in 2022 aankomen.

Almanî Holandî
funktionen functies
generation generatie
enthalten bevatten
facebook facebook
eintreffen aankomen
und en
kann kan
der de
nächsten van
nicht niet

DE Die Zone umfasst den Großteil des Großraums London. Alle Straßen im Großraum London, die in Heathrow und Teile der M1 und M4 sind enthalten. Die M25 ist jedoch nicht enthalten (auch wenn diese innerhalb der GLA-Grenze verläuft)

NL De zone beslaat het grootste deel van Groot-Londen. Alle wegen in Groot-Londen, in Heathrow en delen van de M1 en M4. De zone omvat echter niet de M25 (zelfs als deze binnen de GLA-grens valt).

Almanî Holandî
zone zone
london londen
straßen wegen
umfasst omvat
großteil grootste
alle alle
in in
und en
teil deel
teile delen
jedoch echter
wenn als
nicht niet

DE Dies ist in der Spezifikation enthalten, die von der Blu-ray Disc Association für diese Ultra HD Blu-rays definiert wurde, und die HDR10-Unterstützung ist in der Ultra HD Premium-Zertifizierung enthalten, über die wir gesprochen haben.

NL Dit is opgenomen in de specificatie die is gedefinieerd door de Blu-ray Disc Association voor die Ultra HD Blu-rays, en het is HDR10-ondersteuning die is opgenomen in de Ultra HD Premium-certificering waar we het over hadden.

Almanî Holandî
spezifikation specificatie
disc disc
hd hd
definiert gedefinieerd
in in
ultra ultra
und en
für voor
wir we
dies dit
ist is
der de

DE Berichte, die Produkte enthalten, die nicht in der ursprünglichen Bereichsliste enthalten sind, erhalten möglicherweise eine niedrigere Priorität.

NL Rapporten die producten bevatten die niet op de oorspronkelijke scope-lijst staan, krijgen mogelijk een lagere prioriteit.

Almanî Holandî
berichte rapporten
möglicherweise mogelijk
niedrigere lagere
priorität prioriteit
enthalten bevatten
nicht niet

DE Das Feld "Von" darf nur eine Stelle enthalten, das Feld "Bis" kann jedoch mehrere durch Semikolon ";" getrennte Stellen enthalten

NL Er kan maar één plaats zijn in het veld "Van", maar er kunnen meer plaatsen gescheiden zijn door een puntkomma ";" in het veld "Naar"

Almanî Holandî
feld veld
getrennte gescheiden
kann kan
nur maar
stelle plaats
mehrere een
enthalten zijn
von van
durch door
das het

DE Die 1-jährige Garantie, die in POS Lite enthalten ist, und die erweiterte 2-jährige Garantie, die in POS Pro enthalten ist, werden durch ein Ersatzgerät nicht verlängert.

NL Wanneer een artikel wordt vervangen, worden de standaard garantietermijn van 1 jaar (met POS Lite) en de uitgebreide garantietermijn van 2 jaar (met POS Pro) daarmee niet verlengd.

Almanî Holandî
erweiterte uitgebreide
und en
pro pro
die de
werden worden
ein een
nicht niet

DE Die GSX-APIs von Apple enthalten einige Daten, sind aber auch nicht normalisiert, enthalten einige wirklich seltsame Dinge und sind nicht für die Verwendung auf diese Weise lizenziert.

NL De GSX API's van Apple bevatten wat gegevens, maar het is ook niet genormaliseerd, er zijn echt rare dingen gaande en er is geen licentie voor gebruik op deze manier.

Almanî Holandî
apple apple
verwendung gebruik
weise manier
daten gegevens
und en
auch ook
dinge dingen
enthalten bevatten
wirklich echt
für voor
auf op
von van
sind zijn
aber maar
nicht niet
die de

DE Schreiben Sie die Antworten umfassen Ressourcen unter den zurückgegebenen data - Attribut. Ebenfalls enthalten ist das has_more das signalisiert, ob weitere Ressourcen aufgelistet werden können, die aufgrund des Limits nicht enthalten waren.

NL Lijstreacties omvatten teruggestuurde bronnen onder het data attribuut. Ook opgenomen is het helper attribuut has_more wat has_more of meer bronnen kunnen worden vermeld die niet zijn opgenomen vanwege de limiet.

Almanî Holandî
ressourcen bronnen
attribut attribuut
aufgelistet vermeld
umfassen omvatten
aufgrund vanwege
unter onder
data data
ist is
weitere meer
werden worden
nicht niet

DE Eine Website nicht enthalten oder enthalten SSL-Zertifikat, bedeutet nicht, dass diese Web Site unsicher ist, aber die niedrige Sicherheitsstufe.

NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.

Almanî Holandî
niedrige laag
website website
bedeutet betekent
oder of
aber maar
enthalten bevatten
ist is
nicht niet
dass dat
die het

DE Eine Website nicht enthalten oder enthalten SSL-Zertifikat, bedeutet nicht, dass diese Web Site unsicher ist, aber die niedrige Sicherheitsstufe.

NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.

Almanî Holandî
niedrige laag
website website
bedeutet betekent
oder of
aber maar
enthalten bevatten
ist is
nicht niet
dass dat
die het

DE private oder sensible Informationen enthalten, obwohl E-Mail-Empfänger normalerweise keine privaten Informationen mehr in Forensic-Berichten senden. Sie enthalten im Allgemeinen:

NL privé- of gevoelige informatie bevatten, hoewel e-mailontvangers doorgaans geen privé-informatie meer meesturen in Forensic-rapporten. Ze bevatten over het algemeen:

Almanî Holandî
sensible gevoelige
oder of
informationen informatie
enthalten bevatten
mehr meer
in in
obwohl hoewel
im over
normalerweise doorgaans
keine geen
allgemeinen algemeen
sie ze

DE Spiele, die bereits FSR enthalten, funktionieren wie sie sind, aber auch FSR-Unterstützung wird als Teil einer zukünftigen Version des Betriebssystems enthalten sein

NL Games die FSR al bevatten, werken zoals ze zijn, maar ook FSR-ondersteuning zal worden opgenomen als onderdeel van een toekomstige versie van het besturingssysteem

Almanî Holandî
spiele games
zukünftigen toekomstige
funktionieren werken
aber maar
auch ook
bereits al
wird zal
version versie
enthalten bevatten
sind zijn
teil van
des onderdeel
wie zoals
als

DE Untertitel enthalten keine anderen Sounds, die im Video enthalten sind.

NL Ondertitels bevatten geen andere geluiden die in de video staan.

Almanî Holandî
untertitel ondertitels
enthalten bevatten
im in de
video video
anderen andere
sounds geluiden
keine geen
die de

DE Eine Website nicht enthalten oder enthalten SSL-Zertifikat, bedeutet nicht, dass diese Web Site unsicher ist, aber die niedrige Sicherheitsstufe.

NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.

Almanî Holandî
niedrige laag
website website
bedeutet betekent
oder of
aber maar
enthalten bevatten
ist is
nicht niet
dass dat
die het

DE Eine Website nicht enthalten oder enthalten SSL-Zertifikat, bedeutet nicht, dass diese Web Site unsicher ist, aber die niedrige Sicherheitsstufe.

NL Een website niet of bevatten SSL-certificaat, betekent niet dat deze website onveilig is is, maar het beveiligingsniveau laag.

Almanî Holandî
niedrige laag
website website
bedeutet betekent
oder of
aber maar
enthalten bevatten
ist is
nicht niet
dass dat
die het

DE Verifizierungs- und Identifikationsverfahren enthalten für jeden Sitter und Dog Walker

NL Identiteitsverificatie aangeboden voor elke oppas en uitlater

Almanî Holandî
sitter oppas
und en
jeden elke
für voor

DE Premium-DNS (habe ich erwähnt, dass es im Plan enthalten ist?)

NL Premium DNS (heb ik al gezegd dat het in het plan is opgenomen?)

Almanî Holandî
premium premium
dns dns
ich ik
plan plan
ist is
habe heb
dass dat

DE Ihre Kontaktseite sollte idealerweise ein Formular enthalten, das Ihre Leser ausfüllen können, um mit Ihnen in Kontakt zu treten.

NL Uw contactpagina heeft idealiter een formulier dat uw lezers kunnen invullen om met u in contact te komen.

Almanî Holandî
kontaktseite contactpagina
idealerweise idealiter
kontakt contact
in in
formular formulier
leser lezers
treten komen
ausfüllen invullen
zu om
ihre uw
ein een
ihnen u
können kunnen

DE Die Funktionen sind je nach Gerät unterschiedlich, aber beide sind in Ihrem Konto kostenlos enthalten.

NL Functies variëren afhankelijk van het apparaat, maar ze zijn allebei gratis inbegrepen bij uw account.

Almanî Holandî
konto account
kostenlos gratis
funktionen functies
gerät apparaat
in bij
aber maar
beide van
ihrem ze
sind zijn
enthalten inbegrepen

DE Erweiterte branchenführende Statistiken, die kostenlos in Ihrem Hostingpaket enthalten sind

NL geavanceerde, toonaangevende statistieken die gratis worden meegeleverd met uw hostingpakket

Almanî Holandî
erweiterte geavanceerde
statistiken statistieken
kostenlos gratis
in met

DE Beachten Sie, dass sie zusätzlich zu Apple Podcasts? auch Pocket Casts, Stitcher und Podcast Addict enthalten. Das ist ein netter Bonus.

NL Merk op hoe ze Pocket Casts, Stitcher, en Podcast Addict in aanvulling op Apple Podcasts? Dat is een mooie bonus.

Almanî Holandî
apple apple
pocket pocket
bonus bonus
und en
podcast podcast
zu merk
ist is
ein een
dass dat
sie ze
podcasts podcasts

DE Opsgenie ist in allen Jira Service Management Cloud-Tarifen enthalten und bietet vollständiges ITSM mit End-to-End-Vorfallmanagement.

NL Opsgenie is inbegrepen bij ieder cloudabonnement van Jira Service Management, waardoor een volledig ITSM geleverd wordt met end-to-end incidentmanagement.

Almanî Holandî
jira jira
itsm itsm
management management
in bij
service service
mit geleverd
ist is
und met
enthalten inbegrepen

DE Opsgenie ist in Atlassian Open DevOps enthalten, um Teams dabei zu helfen, das Vorfallmanagement und die Reaktion auf Vorfälle zu optimieren.

NL Opsgenie wordt meegeleverd met Atlassian Open DevOps zodat teams het beheer van en de respons op incidenten kunnen stroomlijnen.

Almanî Holandî
atlassian atlassian
devops devops
teams teams
reaktion respons
vorfälle incidenten
optimieren stroomlijnen
zu zodat
und en
open open
auf op

DE Jede Anfrage muss Kontaktinformationen des Beamten der Strafverfolgungsbehörde enthalten, der den Antrag einreicht, einschließlich:

NL Elk verzoek moet contactgegevens bevatten van de gemachtigde ambtenaar van de rechthandhavingsinstantie die het verzoek indient, inclusief:

Almanî Holandî
kontaktinformationen contactgegevens
anfrage verzoek
enthalten bevatten
einschließlich inclusief

DE Aufbewahrungsanfragen müssen auf einem offiziellen Briefkopf der Strafverfolgungsbehörde eingereicht und von einem Strafverfolgungsbeamten unterzeichnet werden. Sie müssen Folgendes enthalten:

NL Bewaringsverzoeken moeten verzonden worden op officieel briefpapier van rechtshandhaving, ondertekend door een rechthandhavingsfunctionaris, en moet het volgende bevatten:

Almanî Holandî
unterzeichnet ondertekend
enthalten bevatten
und en
auf op
werden worden
müssen moet
folgendes het

DE Nein. SSL ist in allen Tarifen kostenlos enthalten!

NL Nee. SSL is gratis inbegrepen in alle abonnementen.

Almanî Holandî
ssl ssl
kostenlos gratis
in in
nein nee
ist is
enthalten inbegrepen

DE Wir arbeiten kontinuierlich an der Migration aller Unit4-Lösungen, die bisher noch nicht in Community4U enthalten sind.

NL Er wordt gewerkt aan de migratie van alle resterende Unit4-oplossingen die nog niet zijn opgenomen in Community4U.

Almanî Holandî
migration migratie
in in
noch nog
an aan
der de
nicht niet
sind zijn

DE Unsere Website kann Links, Hyperlinks oder Verweise auf andere Websites enthalten, die nicht von uns kontrolliert oder verwaltet werden und die nicht unter diese Datenschutzrichtlinie fallen

NL Onze website kan links, hyperlinks of verwijzingen naar andere websites bevatten die niet door ons worden gemonitord of beheerd en waarop dit privacybeleid niet van toepassing is

Almanî Holandî
hyperlinks hyperlinks
verwaltet beheerd
datenschutzrichtlinie privacybeleid
website website
websites websites
und en
kann kan
unsere onze
links links
oder of
enthalten bevatten
nicht niet
diese is
werden worden

DE Es sind keine Produktseiten, Blogs oder andere Arten von Marketingseiten enthalten

NL Dit is exclusief productpagina's, blogs, of andere soorten marketingpagina's

Almanî Holandî
blogs blogs
arten soorten
oder of
es dit
andere andere
enthalten is

DE Was ist in meiner kostenlosen Probemitgliedschaft enthalten?

NL Wat zit er bij mijn gratis proefversie?

Almanî Holandî
meiner mijn
kostenlosen gratis
in bij

DE Funktionen, die mit allen Cloud-Servern enthalten sind

NL Kenmerken inbegrepen bij alle cloudservers

Almanî Holandî
funktionen kenmerken
enthalten inbegrepen
allen alle
mit bij

DE Ein Cloud-Server ist ein virtualisierter privater Server mit dedizierten Ressourcen. Diese Ressourcen sind enthalten CPU Kerne, RAM, und Speicherplatz, und Sie können sie jederzeit vollständig verwenden.

NL Een cloudserver is een gevirtualiseerde privéserver met speciale bronnen. Deze bronnen omvatten CPU Kernen, RAM, en schijfruimte, en u kunt ze op elk moment volledig gebruiken.

Almanî Holandî
cloud-server cloudserver
privater privé
server server
cpu cpu
ram ram
ressourcen bronnen
vollständig volledig
und en
verwenden gebruiken
ein een
ist is
sie u
jederzeit elk moment
mit op
können kunt

DE Was ist mit einem nicht verwalteten Fenstern enthalten? VPS?

NL Wat is inbegrepen met een onbeheerde ramen VPS?

Almanî Holandî
fenstern ramen
vps vps
was wat
mit met
ist is
enthalten inbegrepen

DE Funktionen, die mit Business Hosting enthalten sind

NL Kenmerken inbegrepen bij bedrijfshosting

Almanî Holandî
funktionen kenmerken
enthalten inbegrepen
mit bij

DE Funktionen, die mit dem gemeinsamen Hosting enthalten sind

NL Kenmerken inbegrepen bij gedeelde hosting

Almanî Holandî
funktionen kenmerken
gemeinsamen gedeelde
hosting hosting
enthalten inbegrepen
dem bij

DE Was ist in der vollständigen Serververwaltung enthalten?

NL Wat is inbegrepen bij volledig serverbeheer?

Almanî Holandî
vollständigen volledig
ist is
in bij
enthalten inbegrepen

DE Unsere Business Web Hosting-Pläne enthalten mehr Ressourcen als Shared Web Hosting-Pläne. Geschäftspläne bieten auch höhere PHP Speichergrenzen, höhere Inodengrenzen und ein erhöhtes Ausgangs-E-Mail-Limit.

NL Onze zakelijke webhostingplannen bevatten meer middelen dan gedeelde webhostingplannen. Bedrijfsplannen bieden ook hogere PHP Geheugenlimieten, hogere inode-limieten, en een verhoogde uitgaande e-maillimiet.

Almanî Holandî
business zakelijke
enthalten bevatten
shared gedeelde
bieten bieden
php php
inodengrenzen limieten
auch ook
und en
unsere onze
ressourcen -
ein een
mehr meer
als

DE Anfragen, die nicht genügend Informationen oder Hintergrundinformationen enthalten

NL Vragen die niet genoeg informatie of context bieden

Almanî Holandî
genügend genoeg
informationen informatie
oder of
nicht niet
die die

DE Diese sechs Kapitel enthalten alle SEO-Grundlagen, die du benötigst, um besser auf Google zu ranken. Und falls du tiefer einsteigen willst, findest du in jedem Kapitel Links zu einer Menge weiterer Lernmaterialien für Fortgeschrittene.

NL Deze 6 hoofdstukken zijn alles wat je nodig hebt om een sterke basis aan SEO-kennis te leggen en hoger te gaan ranken in Google. Als je er dieper in wilt duiken vind je in elk hoofdstuk links naar het nodige meer geavanceerde lesmateriaal.

Almanî Holandî
kapitel hoofdstuk
google google
tiefer dieper
findest vind
fortgeschrittene geavanceerde
in in
und en
benötigst hebt
zu om
weiterer meer
willst wilt
links links
menge te
diese deze
um leggen
auf hoger
falls een

DE <strong>Gleiche Begriffe</strong> — Keyword-Vorschläge, die die gleichen Einzelbegriffe enthalten wie dein untersuchtes Keyword (in beliebiger Reihenfolge).

NL <strong>Met dezelfde termen</strong> — ideeën waarin alle termen voorkomen uit jouw opgegeven zoekterm (in willekeurige volgorde).

DE Nein, wir bieten die Tools nicht separat an. Ahrefs-Abonnements enthalten Zugriff auf alle unsere Tools.

NL Nee, we bieden geen losse tools aan. Ahrefs abonnementen geven toegang tot al onze tools.

Almanî Holandî
tools tools
abonnements abonnementen
bieten bieden
nein nee
zugriff toegang tot
an aan
wir we
unsere onze

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide