DE XDA-Entwickler berichteten von Beweisen im Android 12-Code, die darauf hindeuten, dass das Pixel 6 mit einem Fingerabdruckscanner unter dem Display ausgestattet sein könnte.
{Ssearch} wergerîne Îtalî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "xda entwickler berichteten" ji Almanî bo Îtalî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"xda entwickler berichteten" di Almanî de dikare bi van Îtalî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Almanî bo Îtalî ya {lêgerîn}
Almanî
Îtalî
IT Gli sviluppatori XDA hanno segnalato di aver individuato prove nel codice Android 12 che suggeriscono che Pixel 6 potrebbe essere dotato di uno scanner di impronte digitali sotto il display.
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| android | android |
| pixel | pixel |
| display | display |
| ausgestattet | dotato |
| entwickler | sviluppatori |
| xda | xda |
| code | codice |
| im | nel |
| könnte | potrebbe |
DE XDA-Entwickler berichteten , dass im APK der neuesten Version der Google Camera-App aus der dritten Android 12-Beta Beweise gefunden wurden, die darauf hindeuten, dass das Pixel 6 Pro einen 5-fachen Zoom von einer "Ultra-Tele" -Kamera haben könnte.
IT Gli sviluppatori XDA hanno riferito di aver trovato prove nellAPK dellultima versione dellapp Google Camera dalla terza versione beta di Android 12 che suggerisce che Pixel 6 Pro potrebbe avere uno zoom 5x da una fotocamera "ultra tele".
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| android | android |
| gefunden | trovato |
| pixel | pixel |
| zoom | zoom |
| könnte | potrebbe |
| entwickler | sviluppatori |
| xda | xda |
| app | dellapp |
| beta | beta |
| kamera | fotocamera |
| ultra | ultra |
| pro | pro |
| camera | camera |
DE XDA-Entwickler berichteten , dass im APK der neuesten Version der Google Camera-App aus der dritten Android 12-Beta Beweise gefunden wurden, die darauf hindeuten, dass das Pixel 6 Pro einen 5-fachen Zoom von einer "Ultra-Tele" -Kamera haben könnte.
IT Gli sviluppatori XDA hanno riferito di aver trovato prove nellAPK dellultima versione dellapp Google Camera dalla terza versione beta di Android 12 che suggerisce che Pixel 6 Pro potrebbe avere uno zoom 5x da una fotocamera "ultra tele".
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| android | android |
| gefunden | trovato |
| pixel | pixel |
| zoom | zoom |
| könnte | potrebbe |
| entwickler | sviluppatori |
| xda | xda |
| app | dellapp |
| beta | beta |
| kamera | fotocamera |
| ultra | ultra |
| pro | pro |
| camera | camera |
DE XDA-Entwickler berichteten von Beweisen im Android 12-Code, die darauf hindeuten, dass das Pixel 6 mit einem Fingerabdruckscanner unter dem Display ausgestattet sein könnte.
IT Gli sviluppatori XDA hanno segnalato di aver individuato prove nel codice Android 12 che suggeriscono che Pixel 6 potrebbe essere dotato di uno scanner di impronte digitali sotto il display.
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| android | android |
| pixel | pixel |
| display | display |
| ausgestattet | dotato |
| entwickler | sviluppatori |
| xda | xda |
| code | codice |
| im | nel |
| könnte | potrebbe |
DE Die XDA-Entwickler haben einen Bericht veröffentlicht , der eine Reihe von Spezifikationen für das Pixel 6 Pro enthüllt.
IT Gli sviluppatori XDA hanno pubblicato un rapporto che rivela una serie di specifiche per Pixel 6 Pro.
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| bericht | rapporto |
| veröffentlicht | pubblicato |
| spezifikationen | specifiche |
| pixel | pixel |
| entwickler | sviluppatori |
| xda | xda |
| einen | un |
| pro | pro |
| die | una |
DE Die XDA-Entwickler haben einen Bericht veröffentlicht , der eine Reihe von Spezifikationen für das Pixel 6 Pro enthüllt.
IT Gli sviluppatori XDA hanno pubblicato un rapporto che rivela una serie di specifiche per Pixel 6 Pro.
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| bericht | rapporto |
| veröffentlicht | pubblicato |
| spezifikationen | specifiche |
| pixel | pixel |
| entwickler | sviluppatori |
| xda | xda |
| einen | un |
| pro | pro |
| die | una |
DE XDA-Entwickler behaupteten, Google arbeite an einer App-Ruhezustandsfunktion, um Speicherplatz für Android 12 freizugeben.
IT Gli sviluppatori XDA hanno affermato che Google sta lavorando a una funzione di ibernazione delle app per liberare spazio per Android 12.
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| android | android |
| entwickler | sviluppatori |
| xda | xda |
| app | app |
DE XDA-Entwickler behaupteten, Google plane, die Android Runtime (ART) als aktualisierbares Mainline-Modul in Android 12 aufzunehmen.
IT Gli sviluppatori XDA hanno affermato che Google prevede di includere Android Runtime (ART) come modulo Mainline aggiornabile in Android 12.
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| android | android |
| runtime | runtime |
| entwickler | sviluppatori |
| xda | xda |
| modul | modulo |
| in | in |
| als | di |
DE Mishaal Rahman von XDA teilte auf Twitter mit, dass Google mit der UWB-Unterstützung auf einem kommenden Gerät mit dem Codenamen Raven experimentiert, das das Pixel 6 sein könnte.
IT Mishaal Rahman di XDA ha condiviso su Twitter che Google sta sperimentando il supporto UWB su un prossimo dispositivo con nome in codice Raven, che potrebbe essere Pixel 6.
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| gerät | dispositivo |
| pixel | pixel |
| xda | xda |
| unterstützung | supporto |
| uwb | uwb |
| einem | un |
| könnte | potrebbe |
| mit | con |
DE XDA hat ein Leck entdeckt, das darauf hindeutet, dass Qualcomm an einem Snapdragon 775 arbeitet – dem Nachfolger des hervorragenden Snapdragon 765G, der in vielen Sub-Flaggschiff-Geräten zu finden ist.
IT XDA ha individuato una perdita che suggerisce che Qualcomm sta lavorando su uno Snapdragon 775, il successore delleccellente Snapdragon 765G che si trova in molti dispositivi di punta.
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| xda | xda |
| leck | perdita |
| arbeitet | lavorando |
| nachfolger | successore |
| finden | trova |
| geräten | dispositivi |
| hat | ha |
| der | si |
| in | in |
| an | su |
| vielen | molti |
| ein | una |
| dass | che |
DE Mishaal Rahman von XDA teilte auf Twitter mit, dass Google mit der UWB-Unterstützung auf einem kommenden Gerät mit dem Codenamen Raven experimentiert, das das Pixel 6 sein könnte.
IT Mishaal Rahman di XDA ha condiviso su Twitter che Google sta sperimentando il supporto UWB su un prossimo dispositivo con nome in codice Raven, che potrebbe essere Pixel 6.
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| gerät | dispositivo |
| pixel | pixel |
| xda | xda |
| unterstützung | supporto |
| uwb | uwb |
| einem | un |
| könnte | potrebbe |
| mit | con |
DE Laut der Auflistung (die von XDA Developers entdeckt wurde ) unterstützt das Telefon die folgenden Ladegeschwindigkeiten: 5V/3A (15W), 9V/2A (18W), 9V/3A (27W) und 11V/3A (33W) .
IT Secondo lelenco (che è stato individuato da XDA Developers ), il telefono supporterà le seguenti velocità di ricarica: 5V/3A (15W), 9V/2A (18W), 9V/3A (27W) e 11V/3A (33W) .
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| telefon | telefono |
| folgenden | seguenti |
| xda | xda |
| wurde | stato |
| und | e |
| die | è |
DE XDA gibt auch an, dass das kabelgebundene 33-W-Ladegerät nicht mit dem Mobilteil in der Box geliefert wird. Es wird wahrscheinlich ein optionales Extra sein.
IT XDA afferma inoltre che il caricabatterie cablato da 33 W non verrà fornito con il telefono nella confezione. Probabilmente sarà un optional.
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| kabelgebundene | cablato |
| wahrscheinlich | probabilmente |
| xda | xda |
| ladegerät | caricabatterie |
| box | confezione |
| wird | verrà |
| nicht | non |
| der | il |
| ein | un |
| dass | che |
| auch | inoltre |
| mit | fornito |
DE Ein Bericht von XDA Developers wirft viel Licht auf einige der gemunkelten Spezifikationen direkt aus der Software des Pixel 6 Pro.
IT Un rapporto di XDA Developers fa molta luce su alcune delle specifiche che si dice direttamente dal software del Pixel 6 Pro.
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| bericht | rapporto |
| licht | luce |
| spezifikationen | specifiche |
| direkt | direttamente |
| software | software |
| pixel | pixel |
| xda | xda |
| pro | pro |
| des | del |
| einige | alcune |
DE Der neueste Bericht von XDA Developers behauptet die dritte Beta von Android 12, die mit einem Update der Google Camera App auf Pixel-Handys eingeführt wurde, und das APK zeigt, dass dieses Teleobjektiv einen 5-fachen Zoom bieten könnte.
IT Lultimo rapporto, proveniente da XDA Developers , ha affermato che la terza beta di Android 12 è stata distribuita sui telefoni Pixel con un aggiornamento dellapp Google Camera e lAPK mostra prove che questo teleobiettivo potrebbe offrire uno zoom 5X.
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| bericht | rapporto |
| behauptet | affermato |
| beta | beta |
| android | android |
| zeigt | mostra |
| zoom | zoom |
| bieten | offrire |
| xda | xda |
| pixel | pixel |
| app | dellapp |
| könnte | potrebbe |
| update | aggiornamento |
| und | e |
| mit | con |
| camera | camera |
| einen | un |
DE XDA Developers wies darauf hin, dass auch ein Standbild aus einem Video, das Google auf seiner I/O-Entwicklerkonferenz geteilt hat, auf einen 5-fachen Zoom hindeutet, wobei die Details in der APK daher einen weiteren Beweis dafür liefern.
IT XDA Developers ha sottolineato che anche un fermo immagine di un video condiviso da Google alla sua conferenza degli sviluppatori I/O ha suggerito uno zoom 5X, con i dettagli trovati nellAPK che offrono quindi ulteriori prove per questo.
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| geteilt | condiviso |
| zoom | zoom |
| details | dettagli |
| beweis | prove |
| dafür | per questo |
| liefern | offrono |
| xda | xda |
| video | video |
| auch | anche |
| wobei | che |
| hat | ha |
DE MDAal Rahman von XDA teilte auf Twitter mit, dass Google mit der UWB-Unterstützung für ein bevorstehendes Gerät mit dem Codenamen Raven experimentiert
IT Mishaal Rahman di XDA ha condiviso su Twitter che Google sta sperimentando il supporto UWB su un dispositivo in arrivo con nome in codice Raven
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| gerät | dispositivo |
| xda | xda |
| uwb | uwb |
| unterstützung | supporto |
| mit | con |
DE XDA hat berichtet, dass der GS101-Chip von Google ein "Drei-Cluster-Setup mit einer TPU (Tensor Processing Unit)" für Anwendungen des maschinellen Lernens bieten wird
IT XDA ha riferito che il chip GS101 di Google presenterà una "configurazione a tre cluster con TPU (Tensor Processing Unit)" per applicazioni di apprendimento automatico
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| berichtet | riferito |
| processing | processing |
| unit | unit |
| lernens | apprendimento |
| xda | xda |
| chip | chip |
| cluster | cluster |
| tensor | tensor |
| drei | tre |
| setup | configurazione |
| anwendungen | applicazioni |
| hat | ha |
| ein | di |
| mit | con |
DE Besonders deutlich wurde dies zu Beginn der COVID-19-Pandemie, bei der Anwender ausgereifterer Programme dreimal häufiger über eine verbesserte Markenstimmung berichteten
IT Questo è apparso particolarmente chiaro all'inizio della pandemia di COVID-19, quando gli utenti consolidati erano tre volte più inclini ad indicare un miglioramento nel brand sentiment
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| deutlich | chiaro |
| anwender | utenti |
| pandemie | pandemia |
| wurde | erano |
| verbesserte | miglioramento |
| besonders | particolarmente |
| zu | ad |
DE Unsere Gäste berichteten uns immer wieder, wie besonders sich jeder Einzelne von ihnen fühlte
IT I nostri ospiti ci hanno ripetuto più volte come il personale abbia fatto sentire speciale ciascuno di loro
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| gäste | ospiti |
| besonders | speciale |
DE Sie berichteten, dass sie die Anwendungsentwicklung durch Funktionen von Red Hat OpenShift in Verbindung mit der Agilität, Elastizität und Effizienz der AWS-Cloud verbessern konnten.
IT Affermano di aver abilitato lo sviluppo con le funzionalità di Red Hat OpenShift, combinate con l'agilità, l'elasticità e l'efficienza del cloud AWS.
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| red | red |
| openshift | openshift |
| funktionen | funzionalità |
| cloud | cloud |
| aws | aws |
| und | e |
| mit | con |
DE Bereits 2016 hat Human Rights Watch berichteten, dass die katarischen Behörden Doha News, die einzige unabhängige Nachrichten-Website des Landes, blockiert hätten.
IT Già nel 2016, Human Rights Watch ha riferito che le autorità del Qatar hanno bloccato Doha News, l'unico sito web di notizie indipendente del paese.
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| human | human |
| rights | rights |
| watch | watch |
| unabhängige | indipendente |
| blockiert | bloccato |
| hat | ha |
| landes | paese |
| behörden | autorità |
| bereits | già |
| news | news |
| des | del |
| website | sito |
| hätten | hanno |
| dass | di |
| nachrichten | notizie |
DE Aber viele Teams berichteten, dass sie sich richtig reinknien mussten, um Five9 einzurichten.
IT Molti team hanno tuttavia riportato che la configurazione di Five9 richiede un po' di olio di gomito.
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| teams | team |
| einzurichten | configurazione |
| um | la |
| aber | un |
| dass | di |
| viele | molti |
DE Die berichteten Positionen in diesen Tools sind wahrscheinlich näher an der Wahrheit, da sie das Web auf eine Art und Weise durchsuchen, die den Suchmaschinen nicht viele nützliche Informationen für die Personalisierung gibt.
IT I posizionamenti riportati da questi strumenti sono probabilmente quelli più vicine alla realtà, perché analizzano il web in una maniera che non dà modo ai motori di ricerca di carpire informazioni per personalizzare i risultati.
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| tools | strumenti |
| wahrscheinlich | probabilmente |
| suchmaschinen | motori di ricerca |
| informationen | informazioni |
| durchsuchen | ricerca |
| web | web |
| in | in |
| nicht | non |
| sind | sono |
| an | alla |
| weise | modo |
DE Eine weitere neue Variante mit mehreren Spike-Protein-Mutationen (bekannt als VUI 202012/01 und Abstammungslinie B.1.1.7) soll 70 % ansteckender sein und macht nun mehr als 60 % der in London berichteten neuen Infektionen aus (12 und 13)
IT Un’altra nuova variante con mutazioni multiple della proteina “spike” (nota come VUI 202012/01 e lignaggio B.1.1.7) è ritenuta essere il 70% più contagiosa e ora rappresenta più del 60% delle nuove infezioni segnalate a Londra (12 e 13)
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| variante | variante |
| b | b |
| london | londra |
| infektionen | infezioni |
| nun | ora |
| als | come |
| sein | essere |
| neue | nuove |
DE Nach 12 Wochen berichteten Männer, die Bockshornklee-Extrakt einnahmen, über Verbesserungen ihrer Energie, Stimmung, geistige Wachheit und Libido9.
IT Dopo 12 settimane, gli uomini che hanno assunto l'estratto di fieno greco hanno riscontrato miglioramenti in termini di energia, umore, prontezza mentale e libido9.
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| wochen | settimane |
| männer | uomini |
| verbesserungen | miglioramenti |
| energie | energia |
| stimmung | umore |
| geistige | mentale |
| und | e |
| die | termini |
| über | di |
DE Die Centers for Disease Control and Prevention berichteten, dass von 2017 bis 2018 die Prävalenz von Adipositas bei Kindern und Jugendlichen im Alter von 2 bis 19 Jahren 19,3 % betrug
IT I Centers for Disease Control and Prevention hanno riferito che dal 2017 al 2018, la prevalenza dell?obesità era del 19,3% nei bambini e negli adolescenti dai 2 ai 19 anni
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| control | control |
| prävalenz | prevalenza |
| kindern | bambini |
| jugendlichen | adolescenti |
| prevention | prevention |
| adipositas | obesità |
| jahren | anni |
| und | e |
| and | and |
| bei | al |
| im | negli |
DE 78 % der Anwender berichteten über eine mit Nährstoffen versorgte Haut, die sich deutlich weicher anfühlt*
IT Il 78% delle persone afferma di avere una pelle nutrita e notevolmente più morbida dopo il trattamento*
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| haut | pelle |
| die | una |
DE Müdigkeit und Kopfschmerzen waren die am häufigsten berichteten systemischen Reaktionen
IT Le reazioni sistemiche segnalate più frequentemente erano affaticamento e cefalea
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| kopfschmerzen | cefalea |
| waren | erano |
| reaktionen | reazioni |
| und | e |
DE Die Nachbeobachtung 7 bis 9 Monate nach der COVID-19-Diagnose wurde von 410 Patienten abgeschlossen, von denen 39,0 % über verbleibende Symptome berichteten
IT Il follow-up a 7-9 mesi dopo la diagnosi di COVID-19 è stato completato da 410 pazienti, di cui il 39,0% ha riferito sintomi residui
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| monate | mesi |
| patienten | pazienti |
| abgeschlossen | completato |
| symptome | sintomi |
| diagnose | diagnosi |
| wurde | stato |
| die | è |
DE Besonders deutlich wurde dies zu Beginn der COVID-19-Pandemie, bei der Anwender ausgereifterer Programme dreimal häufiger über eine verbesserte Markenstimmung berichteten
IT Questo è apparso particolarmente chiaro all'inizio della pandemia di COVID-19, quando gli utenti consolidati erano tre volte più inclini ad indicare un miglioramento nel brand sentiment
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| deutlich | chiaro |
| anwender | utenti |
| pandemie | pandemia |
| wurde | erano |
| verbesserte | miglioramento |
| besonders | particolarmente |
| zu | ad |
DE Nach 12 Wochen berichteten Männer, die Bockshornklee-Extrakt einnahmen, über Verbesserungen ihrer Energie, Stimmung, geistige Wachheit und Libido9.
IT Dopo 12 settimane, gli uomini che hanno assunto l'estratto di fieno greco hanno riscontrato miglioramenti in termini di energia, umore, prontezza mentale e libido9.
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| wochen | settimane |
| männer | uomini |
| verbesserungen | miglioramenti |
| energie | energia |
| stimmung | umore |
| geistige | mentale |
| und | e |
| die | termini |
| über | di |
DE Zu diesem Zeitpunkt der Rekonvaleszenz berichteten 52 % der Studienteilnehmer über Müdigkeit, 25 % hatten Husten, und 18 % wiesen einen Verlust des Geruchs- und Geschmackssinns auf.
IT In questo periodo di convalescenza, il 52% dei partecipanti allo studio ha riferito affaticamento, il 25% tosse e il 18% perdita di olfatto e gusto.
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| zeitpunkt | periodo |
| husten | tosse |
| verlust | perdita |
| und | e |
| hatten | ha |
DE Die Studie kombinierte klinische Daten mit von Patienten berichteten Symptomen
IT Lo studio ha combinato i dati clinici con i sintomi riferiti dai pazienti
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| studie | studio |
| kombinierte | combinato |
| daten | dati |
| patienten | pazienti |
| symptomen | sintomi |
| die | i |
| mit | con |
DE Müdigkeit und Kopfschmerzen waren die am häufigsten berichteten systemischen Reaktionen
IT Le reazioni sistemiche segnalate più frequentemente erano affaticamento e cefalea
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| kopfschmerzen | cefalea |
| waren | erano |
| reaktionen | reazioni |
| und | e |
DE Die Nachbeobachtung 7 bis 9 Monate nach der COVID-19-Diagnose wurde von 410 Patienten abgeschlossen, von denen 39,0 % über verbleibende Symptome berichteten
IT Il follow-up a 7-9 mesi dopo la diagnosi di COVID-19 è stato completato da 410 pazienti, di cui il 39,0% ha riferito sintomi residui
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| monate | mesi |
| patienten | pazienti |
| abgeschlossen | completato |
| symptome | sintomi |
| diagnose | diagnosi |
| wurde | stato |
| die | è |
DE Unsere Gäste berichteten uns immer wieder, wie besonders sich jeder Einzelne von ihnen fühlte
IT I nostri ospiti ci hanno ripetuto più volte come il personale abbia fatto sentire speciale ciascuno di loro
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| gäste | ospiti |
| besonders | speciale |
DE Bereits 2016 hat Human Rights Watch berichteten, dass die katarischen Behörden Doha News, die einzige unabhängige Nachrichten-Website des Landes, blockiert hätten.
IT Già nel 2016, Human Rights Watch ha riferito che le autorità del Qatar hanno bloccato Doha News, l'unico sito web di notizie indipendente del paese.
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| human | human |
| rights | rights |
| watch | watch |
| unabhängige | indipendente |
| blockiert | bloccato |
| hat | ha |
| landes | paese |
| behörden | autorità |
| bereits | già |
| news | news |
| des | del |
| website | sito |
| hätten | hanno |
| dass | di |
| nachrichten | notizie |
DE Leider ist das genau die Art von Gefahr, mit der Anwaltskanzleien konfrontiert sind: Fast 80 % der Anwaltskanzleien berichteten von Phishing-Versuchen im Jahr 2019, und der Geldbetrag, den sie stehlen konnten, ist um über 300 % gestiegen
IT Purtroppo, questo è esattamente il tipo di pericolo che gli studi legali stanno affrontando: quasi l'80% degli studi legali ha riportato tentativi di phishing nel 2019, e la quantità di denaro che sono riusciti a rubare è aumentata di oltre il 300%
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| leider | purtroppo |
| gefahr | pericolo |
| stehlen | rubare |
| versuchen | tentativi |
| phishing | phishing |
| art | tipo |
| sind | sono |
| im | nel |
| und | e |
| ist | è |
| fast | di |
| genau | esattamente |
DE Internationale Inspektoren waren nicht zugelassen, deshalb gilt die Glaubwürdigkeit der Aktion als begrenzt. Eine Gruppe von 20 internationalen Journalisten war anwesend, auch südkoreanische Reporter berichteten.
IT Gesti di pace al 38º parallelo
DE Stundenlang warten Autofahrer an Tankstellen in Kubas Hauptstadt Havanna, nachdem lokale Medien über die Rationierung von Treibstoff in mindestens einer Provinz berichteten
IT 35 anni fa, il leader rivoluzionario inviò 600 giovani a Cuba, perlopiù orfani, per formarsi a diventare la futura classe dirigente del Burkina Faso
DE Im März 2020 berichteten Tausende Benutzer von nicht autorisierten Zugriffen auf ihre Nintendo-Konten, wodurch die Konten kompromittiert wurden und persönliche Daten wie E-Mail-Adressen, Realnamen und so weiter erbeutet wurden
IT Nel marzo 2020, migliaia di utenti hanno segnalato accessi non autorizzati ai propri account Nintendo, con conseguente compromissione degli stessi, comprese informazioni personali quali indirizzi e-mail, nomi e molto altro
DE Der Unterschied zwischen der öffentlichen Beta und der Entwickler-Beta besteht darin, dass Entwickler mit letzterer Apps von Drittanbietern für iOS erstellen oder aktualisieren können
IT La differenza tra la beta pubblica e la beta degli sviluppatori è che quest'ultima consente agli sviluppatori di creare o aggiornare app di terze parti per iOS
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| unterschied | differenza |
| öffentlichen | pubblica |
| beta | beta |
| entwickler | sviluppatori |
| apps | app |
| ios | ios |
| aktualisieren | aggiornare |
| und | e |
| oder | o |
| erstellen | creare |
DE Wenn Sie Entwickler sind und eine Gold-Master- Version von iOS aus dem Entwickler-Beta-Programm ausführen, wissen Sie, dass der Gold-Master häufig binär identisch mit der offiziellen Version ist
IT Se sei uno sviluppatore e stai eseguendo una versione gold master di iOS dal programma beta per sviluppatori, saprai che spesso il master gold è binario-identico alla versione ufficiale
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| ios | ios |
| ausführen | eseguendo |
| häufig | spesso |
| identisch | identico |
| offiziellen | ufficiale |
| gold | gold |
| master | master |
| programm | programma |
| beta | beta |
| und | e |
| ist | è |
| wenn | se |
| entwickler | sviluppatori |
| version | versione |
| wissen | per |
DE Ein schneller Prozess schafft Vertrauen beim Entwickler dahingehend, dass die API gut organisiert ist und alle Erwartungen erfüllt werden. Zögern Sie den „Erfolgsmoment" auf keinen Fall hinaus, um die Entwickler nicht abzuschrecken.
IT La possibilità di procedere con rapidità sviluppa negli sviluppatori la convinzione che l'API è ben strutturata e che tutto funzionerà come previsto. Ritardando troppo il "momento del successo" si rischia di perdere gli sviluppatori.
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| schneller | rapidità |
| entwickler | sviluppatori |
| gut | ben |
| nicht | procedere |
| und | e |
| ist | è |
| die | la |
| ein | possibilità |
DE Reicht das immer noch aus, um die API für Entwickler attraktiv zu machen? Prima, wenn Sie das ideale Leistungsversprechen gefunden haben und Entwickler sich für Ihre API registrieren
IT L'API garantisce una flessibilità sufficiente ad attirare l'attenzione degli sviluppatori? Se hai trovato la proposta di valore ottimale e gli sviluppatori scelgono la tua API, hai colpito nel segno
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| reicht | sufficiente |
| api | api |
| entwickler | sviluppatori |
| gefunden | trovato |
| wenn | se |
| und | e |
| die | una |
DE Umfassende Ressourcen für Entwickler: Greifen Sie auf Dokumentationen, Quellcode-Beispiele und weitere Ressourcen zu oder holen Sie sich Unterstützung in unserer Entwickler-Community.
IT Ampie risorse per sviluppatori: accedi a documentazione, esempi di codice e altre risorse oppure chiedi aiuto dalla nostra community di sviluppatori.
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| ressourcen | risorse |
| entwickler | sviluppatori |
| dokumentationen | documentazione |
| weitere | altre |
| unterstützung | aiuto |
| beispiele | esempi |
| quellcode | codice |
| community | community |
| und | e |
| zu | a |
| unserer | nostra |
DE Es legt auch Verkehrsbeschränkungen für einzelne Entwickler oder nach Typ gruppierte Entwickler fest.
IT Inoltre, pone dei limiti al traffico sia per i singoli sviluppatori che per gli sviluppatori raggruppati per tipo.
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| legt | pone |
| einzelne | singoli |
| entwickler | sviluppatori |
| typ | tipo |
| für | per |
| es | che |
DE Binance hat die Entwickler von SQUID auf ihre schwarze Liste gesetzt und berichtet, dass die Entwickler Coin-Mixer verwendet haben, um ihre Spuren zu verschleiern.
IT Binance mette in blacklist gli account degli sviluppatori di Squid Game, riferendo che hanno usato un coin mixer per coprire le proprie tracce
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| entwickler | sviluppatori |
| verwendet | usato |
| spuren | tracce |
| mixer | mixer |
| liste | per |
| ihre | proprie |
| von | di |
| und | gli |
DE Full Stack PHP / MYSQL Entwickler.Full Stack Node/Vue/Nativescript-Entwickler.Spezialisiert auf API-Implementierung, E-Commerce und mobile Anwendungen.
IT Sviluppatore Full Stack PHP / MYSQL.Sviluppatore Full Stack Node/Vue/Nativescript.Specializzato in implementazione API, eCommerce e applicazioni mobili.
| Almanî | Îtalî |
|---|---|
| php | php |
| mysql | mysql |
| entwickler | sviluppatore |
| spezialisiert | specializzato |
| e-commerce | ecommerce |
| mobile | mobili |
| full | full |
| stack | stack |
| node | node |
| anwendungen | applicazioni |
| implementierung | implementazione |
| api | api |
| und | e |
| auf | in |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
xda entwickler berichteten berichteten watch berichteten xda xda developers wies jedem entwickler entwickler app entwickler entwickler toolkit entwickler attraktiv deinen entwickler entwickler website deine entwickler entwickler nun entwickler apis entwickler lassen entwickler stellt erfahrene entwickler entwickler direkt entwickler sofort entwickler apps web entwickler java entwickler entwickler git jeder entwickler kein entwickler entwickler workflows hadoop entwickler entwickler vertraut externe entwickler entwickler schreiben entwickler wollen mysql entwickler internen entwickler entwickler den sicherheitsaspekt verschiedene entwickler entwickler registrieren entwickler stehen erhalten entwickler entwickler gleichzeitig entwickler plattform millionen entwickler entwickler tools full stack entwickler entwickler das feature arbeiten unsere entwickler entwickler verwenden entwickler javascript verwenden entwickler neue funktionen meisten entwicklerxda entwickler berichteten wergerîne zimanekî din
Ereb 
Fransî 
Fînlandî 
Holandî 
Japonî 
Koreyî 
Macarî 
Norwêcî 
Polandî 
Portekizî 
Rûsî 
Swêdî 
Thayîkî 
Tirkî 
Vîetnamî 
Çekî 
Çînî 
Îndonezî 
Îngilîzî 
Îspanyolî 
Îtalî