Wergirek werdigirin Ez wergêr im

{Ssearch} wergerîne Fransî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "genau diese art" ji Almanî bo Fransî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"genau diese art" di Almanî de dikare bi van Fransî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

genau a a besoin afin ai ainsi améliorer application au aussi autres aux avant avec avec précision avez avoir avons base beaucoup besoin besoins bien bon bonne ce cela ces cet cette chaque ci client comme comment comprendre contenu créer c’est dans dans le de de la des design devez dire doivent donc données dont du d’un d’une elle elles en encore entre est et exact exactement facilement faire fait faut fois grâce à il il est ils ils ont informations je jour juste l la laquelle le les les mêmes leur leurs lorsque lui mais meilleur même mêmes n ne nombre non nos notre nous nous avons nécessaires obtenir on ont ou où par pas permet personnes peu peut peuvent place plus plus de plusieurs pour pourquoi pouvez produits précis précision précisément qu qualité quand que quel quelle qui quoi qu’il recherche sa sans savez savoir se ses si soit son sont souhaitez sous suivre sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trouver très type un une vidéo voir vos votre voulez vous vous avez vous avez besoin vous devez vous voulez vous êtes à également équipe était été êtes être
diese a accéder afin afin de ainsi alors après au auquel aussi autant autre autres aux avant avec avez avoir avons besoin bien c car cas ce ce qui cela certains ces cet cette ceux chaque ci client comme comment compte consultez contenu contrôle créer dans dans cette dans le de de l' de la de leur de l’ de nombreux de plus depuis des deux devez doit donc dont du déjà effectuer elle elles en en utilisant encore ensemble entre entreprise est et et de exemple faire fois grâce grâce à identifier il il est ils ils sont informations j je jour l la le lequel les leur leurs lors lorsque mais moment même n ne ne sont pas ni nombreux non nos notre nous nous avons nouveau ont ont été ou où par par exemple par le partie pas permet personnel personnelles personnes peut peuvent plus pour pour le pourrez pouvez prendre produits qu que quels questions qui quoi recherche sans savoir se seront si soient son sont souhaitez sous suivre sur sur le tels temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les un une une fois une fois que uniquement vers voici voir vos votre voulez vous vous avez vous êtes y à à la également étant été êtes être
art a accès afin ainsi que application applications art au aussi autre autres aux avec avez avoir avons besoin bien cas ce cela ces cette chaque ci comme comment contenu créer créez créé dans dans le de de la de l’ des dessin donc données dont du d’un d’une elle elles en encore ensemble entre entreprise entreprises est et et de exemple faire façon fonction forme fournir genre gestion gérer il il est ils informations je la la nature le le plus le type les les données les types leur leurs mais manière modèle monde moyen même n ne niveau nombre non nos notre nous nous avons offrir ont ou par pas permet personnel peut peuvent plus plusieurs pour pouvez pouvons prendre processus produits qu que quel qui sans savoir se selon ses si simple site soit son sont sorte sortes sous style sur sur le temps tous tous les tout toute toutes toutes les travail travailler type types un une utiliser vers vidéo vie vos votre vous vous avez vous pouvez à également équipes été être

Wergera Almanî bo Fransî ya {lêgerîn}

Almanî
Fransî

DE jugendstil, ausgefallen, bronze und schwarz, jahrgang, art, art grafikdesign, art grafikdesigner art muster, jugendstil muster

FR art nouveau, original, bronze et noir, vintage, art, conception graphique art, graphistes art motif art, motifs art nouveau

Almanî Fransî
jugendstil nouveau
bronze bronze
schwarz noir
jahrgang vintage
grafikdesign conception graphique
und et
art art

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu YouTube übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers YouTube. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.

Almanî Fransî
youtube youtube
oder ou
können wir pouvons
art type
plattform plateforme
zu à
nicht pas
wir navons

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu YouTube Music übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers YouTube Music. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.

Almanî Fransî
youtube youtube
music music
oder ou
können wir pouvons
art type
plattform plateforme
zu à
nicht pas
wir navons

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Apple Music übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers Apple Music. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.

Almanî Fransî
apple apple
music music
oder ou
können wir pouvons
art type
plattform plateforme
zu à
nicht pas
wir navons

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu TIDAL übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers TIDAL. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.

Almanî Fransî
oder ou
können wir pouvons
art type
plattform plateforme
zu à
nicht pas
wir navons

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Deezer übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers Deezer. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.

Almanî Fransî
deezer deezer
oder ou
können wir pouvons
art type
plattform plateforme
zu à
nicht pas
wir navons

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu Spotify übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers Spotify. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.

Almanî Fransî
spotify spotify
oder ou
können wir pouvons
art type
plattform plateforme
zu à
nicht pas
wir navons

DE Diese Art von Daten können wir nicht zu EXCEL CSV übertragen. Diese Plattform unterstützt diese Art von Daten nicht oder wir konnten diese Daten nicht von der Quell-Plattform abrufen.

FR Nous ne pouvons migrer ce type de donnée vers EXCEL CSV. Cette plateforme n'étant pas compatible avec ou alors nous n'avons pas accès à cette donnée sur la plateforme source.

Almanî Fransî
excel excel
csv csv
oder ou
können wir pouvons
art type
plattform plateforme
zu à
nicht pas
wir navons

DE Es macht Spaß, Sie wissen genau, was sich in Ihrem Computer befindet, und Sie können es genau nach Ihren Vorgaben erstellen, wobei Sie genau wissen, wie Ihr Upgrade-Pfad lautet.

FR Cest une expérience amusante, vous savez exactement ce quil y a dans votre ordinateur et vous pouvez le construire exactement selon vos spécifications, en sachant exactement quel est votre chemin de mise à niveau.

Almanî Fransî
spaß amusante
computer ordinateur
vorgaben spécifications
pfad chemin
und et
wobei y
ihr de
sie wissen savez
wissen sachant
in en
genau exactement

DE Nutzen Sie spezialisiertes Targeting, um von genau bestimmten Benutzern in genau bestimmten Momenten Feedback zu erfassen. Identifizieren Sie Bereiche, wo es bei der Benutzererfahrung zu Reibung kommt, und tauchen Sie genau dort tiefer ein.

FR Utilisez le ciblage avancé pour recueillir le feedback d'utilisateurs spécifiques à des moments précis. Identifiez les points de friction et leur cause profonde pour améliorer l'expérience utilisateur.

Almanî Fransî
targeting ciblage
feedback feedback
identifizieren identifiez
reibung friction
tiefer profonde
nutzen utilisez
und et
benutzern utilisateur
bestimmten des
zu à
um pour

DE Hausgemachte Spätzle, Bergkäse-Couscous oder ein Cordon bleu nach Art der Toskana mit getrockneten Tomaten? Andi Suter und Julia Kazis wissen in ihrem Landgasthof der modernen Art genau, was sie tun

FR Des spätzle faits maison, un couscous à base de fromage de montagne ou un cordon bleu à la mode toscane accompagné de tomates séchées? Dans leur auberge de campagne version contemporaine, Andi Suter et Julia Kazis savent exactement ce qu’ils font

Almanî Fransî
toskana toscane
tomaten tomates
julia julia
modernen contemporaine
oder ou
und et
wissen savent
genau exactement
in dans

DE Hausgemachte Spätzle, Bergkäse-Couscous oder ein Cordon bleu nach Art der Toskana mit getrockneten Tomaten? Andi Suter und Julia Kazis wissen in ihrem Landgasthof der modernen Art genau, was sie tun

FR Des spätzle faits maison, un couscous à base de fromage de montagne ou un cordon bleu à la mode toscane accompagné de tomates séchées? Dans leur auberge de campagne version contemporaine, Andi Suter et Julia Kazis savent exactement ce qu’ils font

Almanî Fransî
toskana toscane
tomaten tomates
julia julia
modernen contemporaine
oder ou
und et
wissen savent
genau exactement
in dans

DE große tupfen, rot, weiß, modern, trendy, muster, art grafikdesign, jugendstil, art grafikdesigner art muster, jugendstil muster

FR gros pois, rouge, blanc, moderne, tendance, motif, conception graphique art, art nouveau, graphistes art motif art, motifs art nouveau

Almanî Fransî
grafikdesign conception graphique
jugendstil nouveau
weiß blanc
modern moderne
trendy tendance
rot rouge
art art
groß gros

DE Blumen wachsen aus Line Art Print. Frau mit Blumen. Nude Line Art. Frau Line Art. Minimalistischer Blütenkopf. Frauendruck Galeriedruck

FR fleurs poussent Impression d'Art en ligne. Femme avec des fleurs. Dessin au trait nu. Dessin au trait femme. Tête de fleur minimaliste. Imprimé femme Impression rigide

Almanî Fransî
line ligne
art dessin
print impression
frau femme
wachsen poussent
blumen fleurs

DE " Blumen wachsen aus Line Art Print. Frau mit Blumen. Nude Line Art. Frau Line Art. Minimalistischer Blütenkopf. Frauendruck" Galeriedruck von OneLinePrint | Redbubble

FR Impression rigide «  fleurs poussent Impression d'Art en ligne. Femme avec des fleurs. Dessin au trait nu. Dessin au trait femme. Tête de fleur minimaliste. Imprimé femme », par OneLinePrint | Redbubble

Almanî Fransî
line ligne
art dessin
print impression
frau femme
wachsen poussent
blumen fleurs

DE Blumen wachsen aus Line Art Print. Frau mit Blumen. Nude Line Art. Frau Line Art. Minimalistischer Blütenkopf. Frauendruck Acrylblock

FR Undateables Envie Vous Soit Bloc acrylique

DE Das Design des neuen U-ART 1.9 "Hochtöners der T-Serie basiert auf dem der X-ART- und S-ART Hochtöner aus der AX-Serie bzw. S-Serie.

FR Le tweeter U-ART de 1,9" reprend la conception utilisée sur les modèles X-ART et S-ART employés respectivement dans les enceintes de monitoring de Séries AX et S.

Almanî Fransî
serie séries
s s
design conception
und et

DE Aber wie wichtig ist das genau? Genau deshalb haben wir den Anker-Index entwickelt: Damit wir gute Antworten auf diese Frage finden können!

FR Quelle importance cela a-t-il au juste ? C'est justement pour vous permettre de répondre à cette question que nous avons créé l'index recensant les intitulés de liens !

Almanî Fransî
wichtig importance
gute les
antworten répondre
deshalb que
damit de
frage question
aber vous
wir nous

DE Manchmal ist ein Imbiss am Freitagabend oder sogar ein Imbiss am Montagabend genau das Richtige für Sie. Probieren Sie diese Apps aus, um genau das

FR Parfois, un plat à emporter le vendredi soir, ou même un plat à emporter le lundi soir, est exactement ce dont vous avez besoin. Essayez ces

Almanî Fransî
probieren essayez
oder ou
manchmal parfois
ist est
ein un
diese ces
genau exactement
sie vous

DE Aber wie wichtig ist das genau? Genau deshalb haben wir den Anker-Index entwickelt: Damit wir gute Antworten auf diese Frage finden können!

FR Quelle importance cela a-t-il au juste ? C'est justement pour vous permettre de répondre à cette question que nous avons créé l'index recensant les intitulés de liens !

Almanî Fransî
wichtig importance
gute les
antworten répondre
deshalb que
damit de
frage question
aber vous
wir nous

DE Ich muss erst noch testen, wie genau es ist, aber insgesamt klingt diese Art von Descript kombiniert mit den meisten der oben genannten Anwendungen zur Fernaufzeichnung für 11,99 $/Monat.

FR Je n'ai pas encore testé sa précision, mais dans l'ensemble, ce genre de choses ressemble à Descript combiné avec la plupart des applications d'enregistrement à distance ci-dessus pour 11,99 $/mois.

Almanî Fransî
testen test
ich je
anwendungen applications
monat mois
noch encore
aber mais
meisten plupart

DE Ja, der Enterprise-Plan ist genau für diese Art von Anforderungen konzipiert. Füllen Sie am besten das Kontaktformular aus und geben Sie uns die Daten, die wir benötigen, um uns zeitnah bei Ihnen zu melden.

FR Oui, l'abonnement Entreprise est conçu exactement pour ce type de besoins. La meilleure chose à faire est de remplir le formulaire de contact et de nous donner les détails dont nous avons besoin pour vous répondre dans les plus brefs délais.

Almanî Fransî
füllen remplir
daten détails
anforderungen besoins
kontaktformular formulaire de contact
benötigen besoin
enterprise entreprise
und et
besten les
ist est
ja oui
zu dont
konzipiert conçu
die à
genau exactement
geben de
art type
wir nous

DE Wählen Sie genau aus, welche Inhalte und wie diese angezeigt werden sollen. Nutzen Sie leistungsstarke Funktionen wie Paginierung und AJAX, um Listen aller Art zu erstellen.

FR Choisissez le contenu précis à afficher et comment vous souhaitez l?afficher. Utilisez des fonctionnalités puissantes telles que la pagination et AJAX pour créer tout type de liste.

Almanî Fransî
angezeigt afficher
leistungsstarke puissantes
paginierung pagination
ajax ajax
listen liste
funktionen fonctionnalités
und et
nutzen utilisez
genau précis
wählen choisissez
sie souhaitez
inhalte contenu
aller des
zu à
art type
sollen vous
erstellen créer

DE Es ist genau diese Art der „Fahrbereitschaft", auf die es guten API-Teams ankommt, also auf APIs, für deren Nutzung der routinierte Anwender nur rudimentäre oder gar keine Anweisungen benötigt.

FR C'est ce niveau de design intuitif que visent les équipes chargées des API : elles souhaitent fournir des API qu'un utilisateur expérimenté peut utiliser sans explication, ou très peu.

Almanî Fransî
teams équipes
oder ou
nutzung utiliser
api api
die ce
für des
ist cest

DE Der TCL C81 verfügt daher über alle Zutaten, die er benötigen sollte, um genau die Art von Hit bei den Verbrauchern zu sein, die ihn möglicherweise auf die TV-Karte setzen. Aber was sind die Kompromisse, um diese Kosten niedrig zu halten?

FR Le TCL C81 a donc tous les ingrédients dont il devrait avoir besoin pour être exactement le genre de succès auprès des consommateurs qui pourrait le mettre sur la carte de la télévision. Mais quels sont les compromis pour réduire ce coût?

Almanî Fransî
zutaten ingrédients
verbrauchern consommateurs
kompromisse compromis
kosten coût
karte carte
tv télévision
er il
benötigen besoin
verfügt a
alle tous
aber mais
was dont
daher ce
um mettre
genau exactement
setzen pour

DE Der Abschnitt „Organisation“ des Features stellt genau diese Art von Daten zur Verfügung

FR La section 'Organisation' de ses statistiques vous fournit exactement ce type de données

Almanî Fransî
organisation organisation
art type
daten données
der la
abschnitt section
genau exactement
von de

DE Ja, der Enterprise-Plan ist genau für diese Art von Anforderungen konzipiert. Füllen Sie am besten das Kontaktformular aus und geben Sie uns die Daten, die wir benötigen, um uns zeitnah bei Ihnen zu melden.

FR Oui, l'abonnement Entreprise est conçu exactement pour ce type de besoins. La meilleure chose à faire est de remplir le formulaire de contact et de nous donner les détails dont nous avons besoin pour vous répondre dans les plus brefs délais.

Almanî Fransî
füllen remplir
daten détails
anforderungen besoins
kontaktformular formulaire de contact
benötigen besoin
enterprise entreprise
und et
besten les
ist est
ja oui
zu dont
konzipiert conçu
die à
genau exactement
geben de
art type
wir nous

DE Wählen Sie genau aus, welche Inhalte und wie diese angezeigt werden sollen. Nutzen Sie leistungsstarke Funktionen wie Paginierung und AJAX, um Listen aller Art zu erstellen.

FR Choisissez le contenu précis à afficher et comment vous souhaitez l?afficher. Utilisez des fonctionnalités puissantes telles que la pagination et AJAX pour créer tout type de liste.

Almanî Fransî
angezeigt afficher
leistungsstarke puissantes
paginierung pagination
ajax ajax
listen liste
funktionen fonctionnalités
und et
nutzen utilisez
genau précis
wählen choisissez
sie souhaitez
inhalte contenu
aller des
zu à
art type
sollen vous
erstellen créer

DE Der Abschnitt „Organisation“ des Features stellt genau diese Art von Daten zur Verfügung

FR La section 'Organisation' de ses statistiques vous fournit exactement ce type de données

Almanî Fransî
organisation organisation
art type
daten données
der la
abschnitt section
genau exactement
von de

DE Wenn Sie diese Punkte beachten, sollten Ihre Docker-Container genau so sicher sein wie jede andere Art von Code.

FR Si vous abordez ces questions de manière réfléchie, vos conteneurs Docker doivent être aussi sécurisés que tout autre type de code.

Almanî Fransî
code code
container conteneurs
docker docker
wenn si
so aussi
sollten doivent
diese ces
sicher sécurisé
art type

DE Das beweist doch, dass die Leute genau diese Art, nämlich mit anderen Kameraden aus der Friedenstruppe zu interagieren, gesucht haben

FR En raison du fait que le Corps des volontaires de la paix existe depuis plus de 50 ans, bon nombre de nos premiers membres étaient âgés

DE iOS- und Android-Geräte bieten auch Auswahlmöglichkeiten, die für diese Plattformen spezifisch sind. Wir fassen diese Auswahlmöglichkeiten im Folgenden zusammen, lies dir diese Angaben aber bitte genau durch.

FR Les appareils iOS et Android offrent également des choix spécifiques à ces plateformes. Ces choix sont résumés ci-dessous, mais nous vous invitons à lire le détail de ces informations. 

DE Artenspezifische Stärken Diese Stärken sind jeweils einer Pokémon-Art eigen und bestimmen das Ausmaß der Statuswerte der betreffenden Art

FR Altération de statut Une altération de statut est un état temporaire qui influe sur les performances d'un Pokémon au combat

Almanî Fransî
pokémon pokémon
und les

DE Sie können diese Art von Clustering-Inhalten in der Art und Weise verwenden, die Sie für richtig halten, was für Ihre Besucher am vorteilhaftesten wäre. 

FR Vous pouvez utiliser ce type de contenu de regroupement de la façon que vous jugez appropriée qui serait le plus bénéfique pour vos visiteurs. 

Almanî Fransî
besucher visiteurs
verwenden utiliser
weise façon

DE Diese Mikrofone sind für Live-Auftritte" jeder Art konzipiert: Geschäftspräsentationen, Gesang, Kirchen, Konferenzen und jede andere Art von Veranstaltung, bei der Sie ein Live-Vokalmikrofon wünschen oder benötigen.

FR Ces micros sont conçus pour des "performances" en direct de tout type : présentations d'affaires, chants, églises, conférences et tout autre type d'événement où vous souhaiteriez ou auriez besoin d'un micro vocal en direct.

Almanî Fransî
konzipiert conçus
konferenzen conférences
veranstaltung événement
live direct
mikrofone micros
oder ou
und et
benötigen besoin
diese ces
art type

DE Mit diesem Modul können Sie einstellen, dass beim Warenkorbrabatt (voucher), diese Art Rabatt nicht auf Produkte im Warenkorb appliziert wird, bei denen schon eine andere Art vom Rabatt eingestellt ist. 

FR Avec ce module, vous pouvez faire en sorte que la remise sur le panier (un bon d’achat) ne soit pas appliquée à tous les produits en réduction dans votre panier, c'est-à-dire aux produits qui comprennent déjà un autre type de remise.

Almanî Fransî
modul module
warenkorb panier
nicht pas
schon déjà
rabatt remise
produkte les
im dans
diesem ce
art type
vom de

DE Es gibt eine große Bandbreite von Dingen, die man in diesem Spiel physisch tun muss, um voranzukommen, und ich denke, die Art und Weise, wie es umgesetzt wurde, ist absolut perfekt für diese Art von Erfahrung

FR Il y a une grande variété de choses que vous devez faire physiquement dans ce jeu pour progresser, et je pense que la façon dont il a été mis en place est absolument parfaite pour ce genre d'expérience

Almanî Fransî
physisch physiquement
denke pense
absolut absolument
perfekt parfaite
spiel jeu
ich je
und et
große grande
weise façon
wurde été
in en
von de
diesem ce
um mis
ist est
man la

DE Diese Mikrofone sind für Live-Auftritte" jeder Art konzipiert: Geschäftspräsentationen, Gesang, Kirchen, Konferenzen und jede andere Art von Veranstaltung, bei der Sie ein Live-Vokalmikrofon wünschen oder benötigen.

FR Ces micros sont conçus pour des "performances" en direct de tout type : présentations d'affaires, chants, églises, conférences et tout autre type d'événement où vous souhaiteriez ou auriez besoin d'un micro vocal en direct.

Almanî Fransî
konzipiert conçus
konferenzen conférences
veranstaltung événement
live direct
mikrofone micros
oder ou
und et
benötigen besoin
diese ces
art type

DE Sie können diese Art von Clustering-Inhalten in der Art und Weise verwenden, die Sie für richtig halten, was für Ihre Besucher am vorteilhaftesten wäre. 

FR Vous pouvez utiliser ce type de contenu de regroupement de la façon que vous jugez appropriée qui serait le plus bénéfique pour vos visiteurs. 

Almanî Fransî
besucher visiteurs
verwenden utiliser
weise façon

DE Diese Arten von Cookies unterscheiden sich von Browser-Cookies in der Menge und Art der von ihnen gespeicherten Daten und in der Art und Weise, wie sie gespeichert werden.

FR Ces types de cookies se distinguent des cookies de navigateur par la quantité et le type de données qu’ils stockent et par la manière dont ils les stockent.

Almanî Fransî
cookies cookies
unterscheiden distinguent
daten données
browser navigateur
arten types
und et
weise manière
menge quantité
diese ces
in par
art type

DE "Unsere Kunden haben die Art und Weise, wie sie mit uns interagieren, verändert. Ohne unsere KI, Bots und Automatisierung, die mit Genesys AI verknüpft sind, könnten wir diese Art von Service nicht ermöglichen."

FR "Nos clients n'interagissent plus avec nous de la même façon. Sans notre système d'IA, nos bots et nos technologies optimisés grâce à l'IA de Genesys, nous ne pourrions pas proposer ce genre de service."

Almanî Fransî
kunden clients
bots bots
genesys genesys
service service
weise façon
ohne sans
und et
nicht pas
die à
unsere nos
wir nous

DE Artenspezifische Stärken Diese Stärken sind jeweils einer Pokémon-Art eigen und bestimmen das Ausmaß der Statuswerte der betreffenden Art

FR Altération de statut Une altération de statut est un état temporaire qui influe sur les performances d'un Pokémon au combat

Almanî Fransî
pokémon pokémon
und les

DE Wasseraktiviertes Verpackungsband (WAT) ist eine Art Verpackungsband, das sich durch einen wasseraktivierten Klebstoff am Karton festsetzt. Am besten lässt sich diese Art von Verpa…

FR Le ruban activé par l'eau (WAT) est un type d'emballage qui utilise un adhésif activé par l'eau pour se coller au carton. La meilleure manière pour appliquer du ruban activé par l'…

DE Denn weißt du was? Künstler sind auch nur Menschen, die sich für etwas begeistern, genau wie sie. Die Chancen stehen also gut, dass es einen Künstler auf Redbubble gibt, der genau auf dieselbe Sache steht wie sie.

FR C'est mathématique, on vous dit ! Avec des milliers d'artistes fans de milliers de trucs, vous avez toutes les chances de trouver le cadeau de ses rêves sur Redbubble.

Almanî Fransî
chancen chances
es cest
auf on
denn de
dieselbe les

DE Adam Singolda hatte genau dieses Problem. Als junger Ingenieur entschied er sich, etwas dagegen zu unternehmen: Er entwickelte eine Software, die basierend auf den Interessen einer Person genau das Richtige für einen entdeckte.

FR Ce problème, Adam Singolda le rencontrait aussi. Jeune ingénieur, il a décidé de faire quelque chose pour y remédier : il a créé un logiciel qui permet de découvrir ce qui pourrait plaire à une personne en fonction de ses intérêts.

Almanî Fransî
adam adam
problem problème
ingenieur ingénieur
software logiciel
interessen intérêts
entschied décidé
er il
hatte a
einen un
zu à
person personne

DE Ist Ihr Produkt hingegen eine Software oder App, deren Spezifikation noch nicht genau feststeht, dann könnte eine flexible, agile Methode genau richtig sein.

FR S'il s'agit d'un produit logiciel ou d'une application qui n'est pas encore gravée dans le marbre, une méthodologie Agile flexible peut être exactement ce dont le projet a besoin.

Almanî Fransî
software logiciel
app application
flexible flexible
agile agile
oder ou
nicht pas
noch encore
genau exactement
produkt produit
könnte le
sein être
ist peut

DE Haben Sie sich schon einmal gewünscht, jemandem genau das zeigen zu können, was Sie meinen? Kein Problem – genau zu diesem Zweck haben wir Ansichten entwickelt

FR N'avez vous jamais rêvé de montrer à quelqu'un exactement ce que vous souhaitiez ? C'est pour cela que nous avons créé les Vues

Almanî Fransî
zeigen montrer
jemandem quelquun
ansichten vues
zu à
wir nous
genau exactement
haben avons

DE Wenn eine Push-Benachrichtigungen das Gebrauchte genau im richtigen Moment liefert, fühlt sich das magisch an, nicht wahr? Genau dieses Gefühl möchten wir schaffen

FR Lorsqu’une notification push fournit exactement ce dont vous avez besoin et quand vous en avez besoin, cela semble magique non ? C’est le sentiment que nous recherchons

Almanî Fransî
liefert fournit
magisch magique
gefühl sentiment
benachrichtigungen notification
wenn lorsquune
wir nous
wahr que
genau exactement
an avez
das le
dieses en
sich et

DE Spüren Sie genau jene SQL-Anweisungen auf, die Ihre Seite langsamer machen. Wir präsentieren Ihnen eine Auswahl der schwächsten SQL- und Stack-Traces. So erfahren Sie, wo genau die SQL in Ihrem Code verwendet wird und wie Sie repariert werden kann.

FR Suivez les instructions SQL spécifiques qui ralentissent votre site. Obtenez des exemples de SQL et des traces de stack les moins performantes pour comprendre exactement où le code SQL est utilisé dans votre code et comment le corriger.

Almanî Fransî
seite site
sql sql
code code
anweisungen instructions
stack stack
verwendet utilisé
und et
in dans
genau exactement

DE Es wiegt genau 249 Gramm und passt somit genau unter die 250-Gramm-Grenze, wo Einschränkungen und Vorschriften in Kraft treten.

FR Il pèse exactement 249 grammes et sinscrit donc juste en dessous de la limite de 250 grammes où les restrictions et les réglementations commencent à entrer en vigueur.

Almanî Fransî
gramm grammes
kraft vigueur
einschränkungen restrictions
vorschriften réglementations
und et
grenze limite
es il
unter de
die à
in en
genau exactement
treten entrer

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide