{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "yachthafen" ji Almanî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergerên {lêgerîn}

"yachthafen" di Almanî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:

yachthafen marina

Wergera Almanî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Almanî
Îngilîzî

DE Yachthafen bei Sonnenaufgang. Zeitraffer des Yachthafens. roter Himmel über Yachthafen 1298180 Stock-Video bei Vecteezy

EN Yacht port at sunrise. Timelapse of yacht marina. Red sky over yacht harbour 1298180 Stock Video at Vecteezy

Almanî Îngilîzî
yachthafen marina
sonnenaufgang sunrise
zeitraffer timelapse
roter red
himmel sky
vecteezy vecteezy
stock stock
video video
über of

DE Yachthafen bei Sonnenaufgang. Zeitraffer des Yachthafens. roter Himmel über Yachthafen Pro Video

EN Yacht port at sunrise. Timelapse of yacht marina. Red sky over yacht harbour Pro Video

Almanî Îngilîzî
yachthafen marina
sonnenaufgang sunrise
zeitraffer timelapse
roter red
himmel sky
video video
pro pro
über of

DE Es gibt hier eine aufblühende Nautikgemeinde und der Yachthafen wurde mit der Blauen Flagge ausgezeichnet, die ihn zu einem der saubersten Yachthäfen der Welt macht.

EN It has a thriving nautical community and its marina has been awarded the Blue Flag certification – recognised as one of the cleanest marinas in the world.

Almanî Îngilîzî
yachthafen marina
flagge flag
ausgezeichnet awarded
saubersten cleanest
es it
welt world
zu and
blauen blue
einem a

DE Es gibt hier eine aufblühende Nautikgemeinde und der Yachthafen wurde mit der Blauen Flagge ausgezeichnet, die ihn zu einem der saubersten Yachthäfen der Welt macht.

EN It has a thriving nautical community and its marina has been awarded the Blue Flag certification – recognised as one of the cleanest marinas in the world.

Almanî Îngilîzî
yachthafen marina
flagge flag
ausgezeichnet awarded
saubersten cleanest
es it
welt world
zu and
blauen blue
einem a

DE Ein großer Yachthafen, der mit der Blauen Flagge als einer der saubersten Yachthäfen der Welt ausgezeichnet wurde

EN Large marina awarded Blue Flag as one of the cleanest marinas in the world

Almanî Îngilîzî
yachthafen marina
flagge flag
saubersten cleanest
welt world
ausgezeichnet awarded
großer large
blauen the
als as

DE Wohnung w Kwiatki Fajny Wohnung Wohnung w Kwiatki i Fajny Wohnung befindet sich in Międzyzdroje, 200 Meter von der Promenade der Sterne und 500 Meter vom Yachthafen entfernt. Eine Garage ist vor Ort vorhanden. Die Wohnung besteht aus einem…

EN Apartament w Kwiatki Fajny Apartament Apartament w Kwiatki i Fajny Apartament is located in Międzyzdroje, 200 meters from the Promenade of Stars and 500 meters from the Marina. A garage is available on site. The flat consists of a living room…

DE Willkommen in der Pension Victoria. Unser Haus verfügt über 15 Zimmer für 2, 3 und 4 Personen komplett ausgestattet. Das Gästehaus liegt nur 300 m vom Yachthafen Segeln auf dem schönen Kamieński Lagune und 500 Meter von der Ostsee entfernt. Für…

EN Welcome to the guesthouse in Victoria. Our hotel offers 15 rooms 2, 3 and 4 fully equipped. The Pension is situated in the distance of 300 m from the marina with a beautiful of Kamienski Pomorski and at a distance of 500 m from the Baltic Sea. For…

DE Objekt 200m vom Meer, 150m vom Sport- und Unterhaltungsstadion, 500m vom Yachthafen, 80m vom Marienkäfer und dem Frosch entfernt

EN Object 200m from the sea, 150m from the sports and entertainment stadium, 500m from the marina, 80m from the ladybug and the frog

Almanî Îngilîzî
objekt object
meer sea
yachthafen marina
frosch frog
sport sports
entfernt the
und and
vom from

DE Das Osada Słowińska befindet sich in Leba, 1 km vom Yachthafen entfernt. Es bietet kostenloses WLAN, einen Kinderspielplatz und eine Sauna. Alle Cottages verfügen über eine Terrasse, einen Flachbild-TV, einen Sitzbereich und ein Bad mit Dusche…

EN Osada Słowińska is located in Łeba, 1 km from Marina. It offers free WiFi, a children's playground and a sauna. All cottages have a terrace, a flat-screen TV, a seating area and a bathroom with a shower. Each one has a well-equipped kitchen with a…

DE Die Fenster der Villa bieten einen schönen Blick auf den Fluss und den Yachthafen "Marina"

EN The windows of the villa have a beautiful view of the river and the marina "Marina"

Almanî Îngilîzî
fenster windows
villa villa
schönen beautiful
blick view
fluss river
amp amp
quot quot
und and
marina marina
den the

DE Unterkunft Yachthafen und Fischereihafen Darlowo

EN Accommodation Yacht Port and Fishing Port Darlowo

Almanî Îngilîzî
unterkunft accommodation
und and

DE Ich empfehle die Wohnung in der Nähe des Meeres. Die Wohnung ist ca. 400 Meter vom Meer, Yachthafen, Hafen, Pier, Promenade entfernt. Komfortabel eingerichtete Zweizimmerwohnung 35 m² im zweiten Stock. Es besteht aus einem Raum mit Küchenzeile…

EN I heartily recommend the apartment close to the sea. The apartment is about 400 meters from the sea, marina, port, pier, promenade. Comfortably furnished two-room apartment 35 m² on the second floor. It consists of a room with a kitchenette, a room…

DE Unterkunft Fischerei- und Yachthafen Jastarnia

EN Accommodations Fishing and Yacht Port Jastarnia

Almanî Îngilîzî
unterkunft accommodations
jastarnia jastarnia
fischerei fishing
und and

DE Privatunterkunft Fischerei- und Yachthafen Jastarnia

EN Private accommodation Fishing and Yacht Port Jastarnia

Almanî Îngilîzî
privatunterkunft private accommodation
jastarnia jastarnia
fischerei fishing
und and

DE Fischerei- und Yachthafen Jastarnia - günstige Privatunterkunft

EN Fishing and Yacht Port Jastarnia - cheap Private accommodation

Almanî Îngilîzî
jastarnia jastarnia
günstige cheap
privatunterkunft private accommodation
fischerei fishing
und and

DE Yachthafen und Fischereihafen Mrzezyno - günstige Unterkunft, Zimmer

EN Mrzezyno marina and fishing port - cheap accommodation, rooms

Almanî Îngilîzî
yachthafen marina
günstige cheap
und and
unterkunft accommodation
zimmer rooms

DE Gästezimmer Fischerei- und Yachthafen Jastarnia

EN Guest rooms Fishermen's and Yacht Port Jastarnia

Almanî Îngilîzî
gästezimmer rooms
jastarnia jastarnia
und and

DE In einer Entfernung von 300 Metern ist ein schöner See Resko - ein Paradies für Angler und Yachthafen

EN In the distance of 300 meters is beautiful lake Resko - a paradise for anglers and yacht

Almanî Îngilîzî
entfernung distance
metern meters
schöner beautiful
see lake
paradies paradise
angler anglers
in in
und and
für for
ist is
von of

DE Porsche 911 Targa am Yachthafen in Palma de...von Imago Images - Stock&peopleab

EN A model poses with the Aston Martin DB6by Imago Images - ZUMA Wirefrom

Almanî Îngilîzî
imago imago
images images
von by

DE Portals Nous mit seinen exklusiven Hanglagen und dem mondänen Yachthafen hat sich zu einem der begehrtesten Immobilien-Hotspots der Insel entwickelt.

EN Portals Nous, with its exclusive hillside neighbourhoods and swanky yacht marina, has become one of the most in-demand property hotspots on the island.

Almanî Îngilîzî
portals portals
nous nous
yachthafen marina
immobilien property
hotspots hotspots
exklusiven exclusive
mit with
insel island
und and
hat has

DE Port Adriano ist zwar vor allem für seinen Weltklasse Yachthafen bekannt, bietet aber auch ein vielfältiges Angebot an Immobilien und einen familienfreundlichen Lebensstil.

EN While best known for its world-class yacht marina, Port Adriano’s neighbourhoods also offers a diverse range of properties and a family-friendly lifestyle.

Almanî Îngilîzî
weltklasse world-class
bekannt known
immobilien properties
lebensstil lifestyle
port port
yachthafen marina
bietet offers
auch also
und and
für for
an best

DE Als Mitglied der Pure Salt Luxury Hotel Group, bietet das Pure Salt Port Adriano etwas Einzigartiges auf Mallorca: Atemberaubende Ausblicke auf den Yachthafen.

EN A member of the Pure Salt Luxury Hotel Group, Pure Salt Port Adriano offers something totally unique in Mallorca: ?wow? views of the Philippe Starck marina.

Almanî Îngilîzî
pure pure
salt salt
luxury luxury
hotel hotel
group group
mallorca mallorca
ausblicke views
adriano adriano
bietet offers
port port
yachthafen marina
einzigartiges a
etwas something
als in
mitglied member
den the

DE Die lokale Wirtschaft lebt vom betriebsamen Hafen und den zwei Yachthäfen, in deren Mittelpunkt die Freizeitschifffahrt steht

EN With its busy harbour and two marinas, there’s a brisk local economy centred around recreational boating

Almanî Îngilîzî
lokale local
wirtschaft economy
hafen harbour
und and
vom a
zwei two

DE Mit der Nähe zu zwei Yachthäfen hat man natürlich die Möglichkeit vorbeifahrende Boote, darunter auch oft die traditionellen mallorquinischen Lluats, beim Anlegen in der Bucht zu beobachten

EN Proximity to two marinas also means plenty of passing boats, which often include traditional Mallorcan lluats that can be spotted drifting in and out of the bay

Almanî Îngilîzî
nähe proximity
boote boats
traditionellen traditional
mallorquinischen mallorcan
bucht bay
möglichkeit can
in in
zu to
darunter the
oft of

DE ?Die frischesten und köstlichsten französischen Backwaren und Brote bekommen Sie bei Madeleine de Proust gleich hinter dem Yachthafen von Molinar ? wirklich vorzüglich!

EN “For some of the freshest and most delicious French-style pastries and breads, head to the Madeleine de Proust just behind Molinar marina – they’re truly magnifique!”

Almanî Îngilîzî
französischen french
yachthafen marina
hinter behind
gleich the

DE Auch die Seefahrt ist ein wichtiger Wirtschaftszweig, nicht nur in den beiden Yachthäfen, sondern auch mit professionellem Bootsservice und Charterdiensten in der ganzen Stadt

EN The nautical industry, too, is well represented, not only in the two marinas, but also with maritime support and chartering services around town

Almanî Îngilîzî
stadt town
in in
auch also
nicht not
mit with
und and
nur only
den the
beiden is
sondern but

DE Nach einem herrlichen Frühstück verließ ich meine Airbnb-Unterkunft und machte mich über den Yachthafen auf den Weg zur Isola di Ortigia (Città Vecchia)

EN I left my Airbnb accommodation after a lovely breakfast and headed down towards Isola di Ortigia (Città Vecchia) via the marina

Almanî Îngilîzî
frühstück breakfast
yachthafen marina
airbnb airbnb
unterkunft accommodation
isola isola
di di
ich i
und and
meine my

DE Ich ging am Yachthafen entlang und hielt im Marina Cafe für eine schnelle Aufladung an? etwas erstaunliche Eiscreme, da die Sonne herauskam und es jetzt ziemlich viel wärmer war

EN I walked along the marina and stopped at Marina Cafe for a quick recharge? some amazing ice cream as the sun was out and it was quite a bit warmer now

Almanî Îngilîzî
cafe cafe
erstaunliche amazing
eiscreme ice
aufladung recharge
ich i
es it
jetzt now
schnelle quick
für for
sonne sun
und and
marina marina
eine a
ging was
entlang along
an out
die the
ziemlich quite

DE Detail der höchsten Wohngebäude der Welt. Dubai Yachthafen, Vereinigte Arabische Emirate.

EN Detail of world tallest residential buildings. Dubai marina, United Arab Emirates.

Almanî Îngilîzî
detail detail
der of
höchsten tallest
welt world
yachthafen marina
vereinigte united
dubai dubai
emirate emirates

DE ERFAHR den Hafen und besten Yachthäfen von Gran Canaria | Gran Canaria Boot Ausfluge October, 2021

EN EXPERIENCE THE HARBOURS and best marinas OF Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips October, 2021

Almanî Îngilîzî
gran gran
canaria canaria
october october
besten best
und and
boot the
von of

DE Das Haus liegt 400 Meter vom Rafting Yachthafen entfernt, von dem Sie die schöne, malerische Dunajec Rafting beginnen können, die eine der bekanntesten…

EN The house is 400 m from the harbor Whole trip starts from which you can begin Rafting Boat by the beautiful, picturesque Dunajec River Gorge which is…

DE Die attraktive Lage des Hauses, in der Nähe der Fußgängerbrücke Radfahren auf dem Dunajec zu Słwacji, Wanderwege, Yachthafen Sparren. Wir bieten Ihnen: - komfortable Zimmer mit Bad, TV, Kühlschrank (Teil des Balkons) - Studio (Wohnzimmer…

EN The attractive location of the house, near a footbridge walk-cycling the Czarny Dunajec to Słwacji, tourist,przystan flisacka. We offer You: - comfortable rooms with bathrooms, tv, refrigeration temperatures (part with balcony) - studio (living…

DE das Objekt befindet sich in einem Einfamilienhaus am See / 30 m / zwischen zwei Yachthäfen, Verleih von Wassergeräten Doppelzimmer; Ausgestattet mit zwei Betten, Kühlschrank, Wasserkocher, Standardausstattung, Fahrrädern. Bad neben dem Zimmer…

EN the object is located in a single-family house on the lake / 30 m / between two marinas, water equipment rental double room; equipped with two beds, fridge, kettle, standard equipment, bicycles. Bathroom next to the room. Accommodation / check-out…

DE Der Yachthafen ist ein einzigartiges, intimes Gästehaus, 6 km von Eylau

EN Marina Yacht is a unique cozy guesthouse, 6 km from the Ilawa

Almanî Îngilîzî
yachthafen marina
intimes cozy
gästehaus guesthouse
km km
einzigartiges a
der the
ist is

DE Zimmer zu vermieten ist in dem malerischen Fischerdorf. Wir bieten: Zimmer 2 und 5 Betten mit Bad und Zimmer 3 und 4 Personen mit Bad. Im gleichen Dorf gibt es einen Yachthafen, wo Sie Tretboote mieten, Kajaks, Boote. In der Nähe gibt es einen…

EN Rooms for rent are located in a picturesque seaside resort of. We offer: room 2 and 5- passenger with shared bathroom facilities and room 3 and 4 persons with bathrooms. In the same locality, is private marina where you can rent water boats. It is…

DE Das Haus liegt 150 m vom Badestrand, 350 m vom Yachthafen und einem gut ausgestatteten Spielplatz für Kinder entfernt

EN The house is situated 150 m from the bathing beach, 350 m from the yacht port and a well-equipped playground for children

Almanî Îngilîzî
m m
gut well
ausgestatteten equipped
spielplatz playground
kinder children
für for
haus the
liegt is
und and

DE Brenna im Sommer, zwei Yachthäfen sind offen Kanu und im Winter 15 Skilifte

EN Position In Brennej creates many other possibilities for active rest

Almanî Îngilîzî
zwei for

DE Sie befinden sich 100 m vom See, etwa 500 m vom Yachthafen und 100 m vom…

EN They are located 100m from the lake, about 500 meters from…

DE Wir bieten Zimmer zu vermieten im Zentrum von Mielno. Unsere Unterkunft liegt nur 50 m vom See Jamno entfernt und 250 Meter vom Meer entfernt. Aus den Fenstern des Gebäudes kann man den See Jamno, zusammen mit dem Yachthafen und den Tramp grünen…

EN We offer rooms with bathrooms, and a NEW HOUSE 300m to the sea and a beautiful sandy beach, close to everything and away from the hustle and bustle. Free parking on the fenced property. We offer rooms for 2, 3, 4 and 5 persons equipped with…

DE Zur Verfügung stehen vier zweistöckige freistehenden Backsteinhäuser lagen in Mielno in der Nähe von Koszalin: - 300 Meter vom Meer - 100 Meter vom Yachthafen auf See Jamno Jede Villa bis 6 Personen beherbergen kann

EN At your disposal we have four duplex freestanding cottages masonry situated in Mielno just off the Koszalin: - 300 meters from the sea - 100 meters from the marina on Lake Jamno in each of the houses can stay for 6 persons

Almanî Îngilîzî
mielno mielno
koszalin koszalin
meter meters
yachthafen marina
jamno jamno
meer sea
see lake
stehen situated
in in
nähe at
verfügung disposal
vier four
kann can
vom from

DE Unterkunft Gromadzyń Yachthäfen sind nur 300 Meter von der Talstation Gromadzyń und nicht weit entfernt vom Stadtzentrum, direkt neben den Wald, der für Ruhe gute Bedingungen garantiert. Wir bieten 12 Betten in 2-Personen. Im Winter bieten wir…

EN Nights Marina center are located just 300 m from the ski center and a short distance from the city center, next to las, that guarantee good rest. We offer 12 beds in double rooms. In the winter season we provide full board. At the guests disposal…

DE Zu Ihrer Verfügung Bungalows, befindet sich in einem ruhigen Ort in den Küstenwald, umgeben von schönen Straßen und Yachten Tourist, ca. 300 m zum Strand, 150 m zum Yachthafen und nur 50 m zum Hafen von Leba. Wir haben gemütliche Hütten…

EN To assist with your cabins, situated in a quiet place in seaside, between beautiful streets: Yacht Harbor and tourist around 300m to the beach, 150m to the Marina and only 50m to the main port Leba. We have cozy summer houses of varying sizes and…

DE Das Fünfsterne-Haus Eden Roc garantiert Erholung auf höchstem Niveau: direkt am Ufer des Lago Maggiore gelegen, privater Badestrand, Yachthafen, vier aussergewöhnliche Restaurants und ein 2000 Quadratmeter grosser Spa

EN The five-star Eden Roc guarantees relaxation and recovery of the highest standard: located directly on the shores of Lago Maggiore, it boasts a private beach, yachting marina, four outstanding restaurants and a 2,000m2 spa

Almanî Îngilîzî
eden eden
garantiert guarantees
höchstem highest
niveau standard
direkt directly
lago lago
maggiore maggiore
yachthafen marina
restaurants restaurants
gelegen located
spa spa
und and
erholung relaxation
ufer shores
vier four
des the
ein a

DE Die Gegend hat zwei Sandstrände, einen eleganten Yachthafen in Port de Sóller (verbunden durch einen historischen Zug) und eine eindrucksvolle Bergkulisse

EN The area has two sandy beaches, a smart marina in Port de Sóller (connected by vintage train) and dramatic mountain backdrop

Almanî Îngilîzî
sandstrände beaches
verbunden connected
de de
yachthafen marina
port port
gegend area
in in
zug the
und and
die train
hat has
durch by

DE Schürt diese Entwicklung aber nicht auch den Konkurrenzkampf zwischen den Marinas? Warum? Wenn jemand seine Yacht in Andratx liegen hat, interessiert ihn der Yachthafen in Pollensa doch herzlich wenig

EN Will this trend provoke a major competition between the marinas? Why? If anyone has a yacht in Andratx, he doesn´t care about the marina of Pollensa

Almanî Îngilîzî
yacht yacht
andratx andratx
yachthafen marina
pollensa pollensa
in in
zwischen between
wenn if
warum why
wenig a
hat has
den the
auch about

DE ?Während die Speisemöglichkeiten in Bendinat selbst ziemlich begrenzt sind, bietet der benachbarte Yachthafen von Puerto Portals eine fabelhafte Auswahl der besten Restaurants der Insel.

EN “While dining options are fairly limited in Bendinat itself, neighbouring Puerto Portals marina offers a fabulous choice of some of the island’s top restaurants.”

Almanî Îngilîzî
bendinat bendinat
begrenzt limited
portals portals
insel islands
bietet offers
yachthafen marina
puerto puerto
besten top
restaurants restaurants
in in
auswahl options
sind are
ziemlich fairly
eine a

DE Santa Ponsa ist nicht nur 20 Autominuten von Palma entfernt, sondern hat auch drei Golfplätze, einen Tennisplatz von Weltklasse, malerische Strände, einen historischen Yachthafen und einen der modernsten Häfen des Mittelmeers.

EN Santa Ponsa is not only a 20-minute drive from Palma, but it boasts three golf courses, international-class tennis grounds, picturesque beaches, a historic marina, and one of the most modern ports in the Mediterranean.

Almanî Îngilîzî
santa santa
ponsa ponsa
palma palma
golfplätze golf courses
tennisplatz tennis
malerische picturesque
strände beaches
historischen historic
yachthafen marina
modernsten most modern
häfen ports
ist is
nicht not
sondern it
drei three
nur only
von drive
entfernt of
und and

DE Das 7 FUEGOS, ein argentinisches Restaurant im Yachthafen, bietet ein á la carte-Menü mit köstlichen Fischgerichten, einer großen Auswahl an Fleischgerichten, ihren Spezialgerichten und einem spektakulären Blick auf den Sonnenuntergang.

EN While for finer dining, 7 FUEGOS, an Argentinian restaurant in the marina, has an á la carte menu of delicious fish dishes, plenty of meat options, their specialty, and nice sunset views.

Almanî Îngilîzî
yachthafen marina
köstlichen delicious
blick views
sonnenuntergang sunset
restaurant restaurant
im in the
la la
und and
an an
auswahl options
den the

DE Portocolom ist weniger ein Ort für eine tobende Partyszene, sondern vielmehr, um einen atemberaubenden Sonnenuntergang am Strand oder einen netten Sundowner auf einer der Terrassen am Yachthafen zu genießen

EN Portocolom is not a place to come for a raging party scene, but more to enjoy a breath-taking sunset on the beach, or a cheeky sundowner on one of the terraces fronting the marina

Almanî Îngilîzî
sonnenuntergang sunset
strand beach
terrassen terraces
yachthafen marina
oder or
ort place
zu to
genießen enjoy
vielmehr more
ist is
um for

DE Der Yachthafen beherbergt 308 Liegeplätze und ist ein idealer Ausgangspunkt um entlang der felsigen Küste zu segeln

EN The marina accommodates 308 berths and is a great base for sailing this part of the island and its rocky coastline

Almanî Îngilîzî
yachthafen marina
ausgangspunkt base
felsigen rocky
küste coastline
segeln sailing
idealer great
um for
und and
ist is
ein a

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide