{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

DE Hotjar zeichnet Ihr Verhalten auf unserer Website in anonymisierter Form auf und kombiniert dies mit den Besuchen vieler, vieler anderer, um Erkenntnisse darüber zu sammeln, wie unsere Besucher die Website (s) nutzen

• Hotjar zeichnet Ihr
• Besuchen vieler
• vieler anderer
• Besucher die Website
• nutzen

DE Geschwindigkeit ist ein wesentlicher Bestandteil vieler Anwendungen

• Bestandteil vieler Anwendungen

DE Definition beliebig vieler Felder als Pflichtfelder zur Sicherstellung einer vollständigen Dokumentation

• Definition beliebig vieler
• Pflichtfelder zur Sicherstellung
• vollständigen Dokumentation

DE ricloud bietet die Extraktion und Überwachung vieler Arten von iOS- und App-Daten.

• Überwachung vieler Arten
• iOS-

DE Seine Karriere kreuzte dann die Wege mit einem berühmten Fotografen, der sich auf die Verwendung von Diashows spezialisiert hat und Autor vieler erfolgreicher Bücher ist

• Seine Karriere kreuzte
• Fotografen
• Verwendung von Diashows
• Autor vieler erfolgreicher

DE Wegen der unzureichenden Internetanbindung vieler Schulen implementierten die Lehranstalten häufig eigene Lösungen

• Wegen der unzureichenden
• vieler Schulen implementierten
• Lehranstalten häufig eigene

DE „Die Nachfrage nach Biolebensmitteln wächst. Das regionale Angebot für eine Stadt wie Berlin ist dennoch gering. Durch die Gründung vieler Tiny Farms erweitern wir die ökologische Flächennutzung und damit auch das Angebot.“ – Tiny Farms

• Nachfrage nach Biolebensmitteln
• Stadt wie Berlin
• dennoch gering
• Gründung vieler Tiny
• Flächennutzung
• Tiny Farms

DE Warum? Weil die Pega-Fähigkeiten auf einer Plattform vereint sind. Kein „Klebeband“. Kein Zusammenbinden vieler Einzelteile. Sie wollen Ergebnisse, immer und überall. Ihre Technologie sollte diese Ergebnisse liefern können.

• Warum
• Weil die Pega-Fähigkeiten
• Kein
• Klebeband
• Kein Zusammenbinden vieler
• wollen Ergebnisse
• immer
• überall
• liefern

DE Alle Fähigkeiten von Pega sind auf einer Plattform vereint – kein „Klebeband“, kein Zusammenbinden vieler Einzelteile. Schließlich wollen Sie durchgängige Ergebnisse. Und dafür brauchen Sie die entsprechende Software.

• Fähigkeiten von Pega
• Plattform vereint
• kein
• Klebeband
• kein Zusammenbinden vieler
• Schließlich wollen Sie
• Ergebnisse
• dafür brauchen Sie
• entsprechende

DE Rationalisierung der Produktion durch effiziente Steuerung vieler gleichzeitiger Aufgabenströme

• Rationalisierung der Produktion
• effiziente Steuerung vieler
• Aufgabenströme

DE 5. Agile Forschung wird fester Bestandteil der Jahresstrategie vieler Teams

• Bestandteil der Jahresstrategie
• Teams

DE Wir arbeiten daran, die Benutzererfahrung aller Aspekte von Red Hat® zu verbessern, darunter unsere Produkte, Services, Anwendungen und die digitale Kommunikation. Unser Ziel ist die Inklusion möglichst vieler Nutzer und Geräte.

• arbeiten daran
• Benutzererfahrung aller Aspekte
• Red
• verbessern
• darunter unsere Produkte
• Services
• Anwendungen
• digitale Kommunikation
• Inklusion möglichst vieler

DE Sprout Social ist seit 2010 im Geschäft und hat mehr als 30.000 zahlende Kunden, die darauf vertrauen, dass wir ihnen bei der Bewältigung vieler Millionen Gespräche pro Tag helfen

• Geschäft
• zahlende Kunden
• darauf vertrauen
• vieler Millionen Gespräche
• Tag helfen

DE Affinity Photo hat sich mittlerweile zur ersten Wahl vieler Foto- und Kreativprofis auf der ganzen Welt entwickelt, die ganz begeistert von seiner Geschwindigkeit, Leistung und Präzision sind

• mittlerweile zur ersten
• vieler Foto-
• Welt entwickelt
• Geschwindigkeit
• Leistung

DE Keine Abhängigkeit von Werbekunden: Die Existenz vieler Internetdienste ist vom Geld und Wohlwollen ihrer Werbekunden abhängig. Wir sind werbefrei und deshalb unabhängig.

• Abhängigkeit von Werbekunden
• Existenz vieler Internetdienste
• Geld
• Wohlwollen ihrer Werbekunden
• werbefrei
• deshalb

DE Lyttelton war die Ankunftsstelle vieler englischer Siedler und begeistert heute durch seinen idyllischen Hafen.

• vieler englischer Siedler
• idyllischen

DE Ich habe sowohl auf Reddit als auch auf Quora positive Bewertungen gesehen, Sqribble erobert die Herzen vieler Benutzer und diese Software ist zuverlässig, da sie die Nummer 1 bei Clickbank-Verkaufssoftware ist.

• Quora positive Bewertungen
• vieler Benutzer
• Software ist zuverlässig
• Clickbank-Verkaufssoftware

DE „Die Einbindung vieler verschiedener Abteilungen in das CRM-System, vom Vertrieb über den Service bis hin zur Produktentwicklung, bietet uns einen noch nie dagewesenen Überblick und eine vollständige Kontrolle über unsere gesamte Plattform“

• Einbindung vieler verschiedener
• CRM-System
• hin zur Produktentwicklung
• nie dagewesenen Überblick
• gesamte Plattform

DE Selbst die Konfiguration einer einzelnen Anwendung kann heute die Erstellung vieler voneinander abhängiger K8s-Quellen notwendig machen, die jeweils auf das Schreiben einer detaillierten YAML-Manifestdatei angewiesen sind

• Selbst die Konfiguration
• Erstellung vieler voneinander
• notwendig machen
• detaillierten YAML-Manifestdatei angewiesen

DE Während wir in Elektroschrott ertrinken, ist das Internet vieler Menschen nicht schnell genug, um einen Lebenslauf online zu stellen.

• ertrinken
• Internet vieler Menschen
• schnell genug

DE Die DVD wird auch automatisch an die Mitglieder vieler

• Mitglieder vieler

DE Das ganze Jahr über ist das Seebad Enge ein beliebter Treffpunkt vieler Zürcherinnen und Zürcher.

• Treffpunkt vieler Zürcherinnen

DE Es gibt viele weitere vordefinierte Variablen, die alle mit $MT_ beginnen, mit Hilfe derer Sie auf Basis der Display-Größe des Gerätes, des Betriebssystems, der Sprache und vieler anderer Faktoren Entscheidungen treffen können

• viele weitere vordefinierte
• beginnen
• Hilfe derer Sie
• Basis der Display-Größe
• Gerätes
• Betriebssystems
• Sprache
• vieler anderer Faktoren

DE Die Pensionen am See erleichtern die Nutzung vieler Attraktionen, welche speziell für die Besucher vorbereitet wurden

• Pensionen am See
• Nutzung vieler Attraktionen
• Besucher vorbereitet wurden

DE Ein erfolgreiches Meeting ist das Ergebnis von Arbeit und Engagement vieler Kräfte, oft eines großen Teams

• Ergebnis von Arbeit
• Engagement vieler Kräfte
• oft eines großen

DE In unserer Einrichtung verwenden Sie den POLISH TOURIST VOUCHER. In unserem Haus beherbergen wir seit vielen Jahren einzelne Gäste und organisierte Gruppen. Wir vermieten Gästezimmer unter Beibehaltung vieler Merkmale des ehemaligen Ferienhauses…

• unserer Einrichtung verwenden
• POLISH TOURIST VOUCHER
• unserem Haus beherbergen
• seit vielen Jahren
• Gäste
• organisierte Gruppen

DE Die Gästezimmer befinden sich in der ruhigen Küstenstadt Grzybowo, etwa 500 m vom Meer entfernt. Unsere Umgebung zeichnet sich durch schöne Landschaften, saubere Luft und die Nähe vieler Badeorte aus (Kołobrzeg ist ca. 6 km entfernt). Wir bieten…

• ruhigen Küstenstadt Grzybowo
• entfernt
• schöne Landschaften
• saubere Luft
• Nähe vieler Badeorte
• Kołobrzeg ist ca
• km entfernt

DE Das Haus befindet sich in dem oberen Szklarska Poreba, in der Nähe vieler Wanderwege

• oberen Szklarska Poreba
• Nähe vieler Wanderwege

DE Im Rahmen unserer Corporate Social Responsibility (CSR) entwickelten wir deshalb ein Konzept zur Beteiligung Vieler am Erfolg unseres Unternehmens – auf ganz besondere Art.

• Rahmen unserer Corporate
• Responsibility
• CSR
• entwickelten wir deshalb
• Konzept zur Beteiligung
• Erfolg unseres Unternehmens
• ganz besondere

DE Klassische Software herrscht im Alltag vieler Unternehmen vor. Doch wenn Sie planen, Ihre Geschäftsprozesse in die Cloud zu verlagern, stehen Sie mit dieser Software vor einer großen Herausforderung.

• Klassische Software herrscht
• Alltag vieler Unternehmen
• Doch wenn Sie
• verlagern

DE Mit RHEL 8.3 veröffentlichen wir aktualisierte Versionen vieler Container Images, mit denen Nutzer Anwendungen erstellen können. Weitere Details erfahren Sie in den

• Versionen vieler Container
• denen Nutzer Anwendungen
• Details erfahren Sie

DE Daher ist es für uns selbstverständlich, mehr zu bieten als der klassische Support vieler Hersteller

• selbstverständlich
• Support vieler Hersteller

DE Die Sicherheitsrichtlinien vieler Unternehmens- und akademischer Netzwerke blockieren UDP 53, da es DNS bereitstellt

• Sicherheitsrichtlinien vieler Unternehmens-
• akademischer Netzwerke blockieren
• da es DNS

DE sind nach Ansicht vieler Gäste die besten in der Region. Überzeugt euch selbst.

• Ansicht vieler Gäste
• Überzeugt euch

DE sind nach Ansicht vieler Gäste die besten in der Region. Überzeugt euch selbst.

• Ansicht vieler Gäste
• Überzeugt euch

DE Sichern Sie sich die Unterstützung möglichst vieler Führungskräfte, um das Projekt durchzubekommen. Stellen Sie sicher, dass alle verstehen, warum ein neues CMS entscheidend für den langfristigen Erfolg des Unternehmens ist.

• Unterstützung möglichst vieler
• Projekt durchzubekommen
• Stellen Sie sicher
• verstehen
• warum ein neues
• Erfolg des Unternehmens

DE Ausfallsicherheit dank vieler Standorte

• Ausfallsicherheit dank vieler

DE In vielen Ländern stand diese Technik in der Kritik, da sie in den Augen vieler die Privatsphäre der Menschen verletze.

• vielen Ländern stand
• Menschen

DE Die übergreifende Zusammenarbeit vieler Firmen förderte die schnelle Umsetzung der Ziele

• übergreifende Zusammenarbeit vieler
• förderte die schnelle
• Ziele

DE "Wir sind mit den Ergebnissen des Business-Transformation-Programms bisher sehr zufrieden. Mit der Technologie von Pega konnten wir die Effizienz vieler wichtiger Prozesse im Mengengeschäft um über 50 % steigern."

• Ergebnissen des Business-Transformation-Programms
• sehr zufrieden
• Technologie von Pega
• Effizienz vieler wichtiger

DE Alle Pega-Fähigkeiten sind auf einer Plattform vereint. Kein „Klebeband“. Kein Zusammenbinden vieler Einzelteile. Schließlich wollen Sie durchgängige Ergebnisse. Und dafür brauchen Sie die entsprechende Software.

• Plattform vereint
• Kein
• Klebeband
• Kein Zusammenbinden vieler
• Schließlich wollen Sie
• Ergebnisse
• dafür brauchen Sie
• entsprechende

DE Mit seiner traumhaften Lage zwischen den Buchten von Alcúdia und Pollença, ist das La Terraza das Lieblingsrestaurant vieler Einheimischer und Besucher.

• seiner traumhaften Lage
• Buchten von Alcúdia
• Pollença
• vieler Einheimischer

DE Google — und insbesondere Google Workplace — ist bereits ein wichtiger Bestandteil der Toolkits vieler Lehrer, um ihre Schüler effektiv zu unterrichten

• Google
• insbesondere Google Workplace
• bereits ein wichtiger
• Toolkits vieler Lehrer

DE Es entspricht voll und ganz unseren Bedürfnissen, und ich denke, es kann die Bedürfnisse vieler Unternehmen erfüllen.

• entspricht voll
• ganz unseren Bedürfnissen
• denke
• Bedürfnisse vieler Unternehmen

DE Permanente Ressource schaffen, die Fragen vieler Kunden global beantwortet

• Permanente Ressource schaffen
• Fragen vieler Kunden
• beantwortet

DE Durch die Segmentierung Ihrer Kontaktliste in kleinere Kontaktgruppen mit ähnlichen Merkmalen können Sie den Inhalt Ihrer E-Mails effektiver anpassen. Die Segmentierung kann auf Basis vieler verschiedener Merkmale erfolgen, einschließlich:

• Segmentierung Ihrer Kontaktliste
• Merkmalen können Sie
• Inhalt Ihrer E-Mails
• anpassen
• vieler verschiedener Merkmale

DE Durch unseren Erfolg kommen unsere Benutzer in den Genuss unbegrenzt vieler Agents.

• unseren Erfolg kommen
• unbegrenzt vieler

DE Durch den Einsatz vieler visueller Elemente wie Diagramme, Graphen und Karten stellt die Datenvisualisierung eine leicht zugängliche Methode dar, um Trends, Ausreißer und Muster in Daten erkennen und verstehen zu können

• Einsatz vieler visueller
• Diagramme
• Graphen
• leicht zugängliche Methode
• Trends
• Ausreißer
• Muster in Daten

DE Doch das Ablegen und Speichern vieler Informationen und Daten allein ist nicht ausreichend.

• Doch das Ablegen
• Speichern vieler Informationen

DE In den 60er Jahren wurde es zum Schauplatz vieler legendärer Konzerte der damaligen Zeit, beispielsweise traten die Beatles, Rolling Stones und Bob Marley hier auf

• Schauplatz vieler legendärer
• damaligen Zeit
• Rolling Stones