{Ssearch} wergerîne Îngilîzî

{Endresult} ji 50 wergerên peyva "verbinden innovative technologie" ji Almanî bo Îngilîzî têne nîşandan

Wergera Almanî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}

Almanî
Îngilîzî

DE MX3D & Joris Laarman LabGrand Prize – Innovative Collaboration: Für innovative Zusammenarbeit zwischen Industrie oder Technologie und den Künsten (sowie dem Kultur- und Kreativbereich im Allgemeinen), die neue Wege der Innovation eröffnen.

EN MX3D & Joris Laarman LabGrand Prize – Innovative Collaboration: Awarded for innovative collaboration between industry or technology and the arts (and the cultural and creative sectors in general) that open new pathways for innovation.

DE Olga KisselevaGrand Prize – Innovative Collaboration: Für innovative Zusammenarbeit zwischen Industrie oder Technologie und den Künsten (sowie dem Kultur- und Kreativbereich im Allgemeinen), die neue Wege der Innovation eröffnen.

EN Olga KisselevaGrand Prize – Innovative Collaboration: Awarded for innovative collaboration between industry or technology and the arts (and the cultural and creative sectors in general) that open new pathways for innovation.

DE 300.000 Km/sGrand Prize – Innovative Collaboration: Für innovative Zusammenarbeit zwischen Industrie oder Technologie und den Künsten (sowie dem Kultur- und Kreativbereich im Allgemeinen), die neue Wege der Innovation eröffnen.

EN 300.000 Km/sGrand Prize – Innovative Collaboration: Awarded for innovative collaboration between industry or technology and the arts (and the cultural and creative sectors in general) that open new pathways for innovation.

DE MX3D & Joris Laarman LabGrand Prize – Innovative Collaboration: Für innovative Zusammenarbeit zwischen Industrie oder Technologie und den Künsten (sowie dem Kultur- und Kreativbereich im Allgemeinen), die neue Wege der Innovation eröffnen.

EN MX3D & Joris Laarman LabGrand Prize – Innovative Collaboration: Awarded for innovative collaboration between industry or technology and the arts (and the cultural and creative sectors in general) that open new pathways for innovation.

DE Olga KisselevaGrand Prize – Innovative Collaboration: Für innovative Zusammenarbeit zwischen Industrie oder Technologie und den Künsten (sowie dem Kultur- und Kreativbereich im Allgemeinen), die neue Wege der Innovation eröffnen.

EN Olga KisselevaGrand Prize – Innovative Collaboration: Awarded for innovative collaboration between industry or technology and the arts (and the cultural and creative sectors in general) that open new pathways for innovation.

DE 300.000 Km/sGrand Prize – Innovative Collaboration: Für innovative Zusammenarbeit zwischen Industrie oder Technologie und den Künsten (sowie dem Kultur- und Kreativbereich im Allgemeinen), die neue Wege der Innovation eröffnen.

EN 300.000 Km/sGrand Prize – Innovative Collaboration: Awarded for innovative collaboration between industry or technology and the arts (and the cultural and creative sectors in general) that open new pathways for innovation.

DE Innovative Collaboration“ anerkennt innovative Kooperationen zwischen Industrie/Technologie und den Künsten.

EN Innovative Collaboration” recognizes cooperative relationships between industry/technology and the arts.

DE Sie können beliebig viele Formulare mit einer Mailingliste verbinden, aber jedes Formular kann sich nur mit einer Mailingliste auf einmal verbinden. Um mehrere Mailinglisten zu verbinden, fügen Sie mehrere Newsletter-Blöcke hinzu.

EN You can connect an unlimited number of forms to a mailing list, but each form can connect to only one mailing list at a time. To connect to multiple mailing lists, add multiple newsletter blocks.

DE Wir verbinden innovative Technologie und bewährte Logistik. Mit exporto versenden Sie einfach, schnell und automatisiert – über EU-Grenzen hinaus.

EN We combine innovative technology and proven logistics. exporto allows you to ship parcels easily, quickly, and automatically –

DE Innovative Arbeit mit neuer Technologie ist schon eine Herausforderung an sich, besonders dann, wenn einem die Technologie nicht gehört

EN Innovating with new technology is challenging enough, especially if you don’t own the technology

Almanî Îngilîzî
technologie technology
herausforderung challenging
besonders especially
mit with
nicht dont
ist is
wenn if
neuer new
dann the

DE Paessler ist Mitglied der LoRa Alliance®, ein internationales Konsortium von Technologie-Unternehmen, das den Einsatz von LPWAN-Technologie fördert, um innovative IoT-Lösungen zu ermöglichen.

EN Paessler and Derdack combine comprehensive IT monitoring with innovative on-call alerting and allow fastest troubleshooting

Almanî Îngilîzî
innovative innovative
ermöglichen allow
den and

DE Innovative Arbeit mit neuer Technologie ist schon eine Herausforderung an sich, besonders dann, wenn einem die Technologie nicht gehört

EN Innovating with new technology is challenging enough, especially if you don’t own the technology

DE Falls Sie daran interessiert sind, die Technologie Ihres Unternehmens oder eine Technologie, mit der Sie arbeiten, mit TrustYou zu verbinden, kontaktieren Sie uns bitte!

EN If you're interested in getting your company's technology, or a technology that you work with, connected to TrustYou, please contact us!

Almanî Îngilîzî
interessiert interested
technologie technology
trustyou trustyou
oder or
falls if
verbinden your
uns us
sie you
mit with
arbeiten work
zu to
bitte please
eine a

DE Falls Sie daran interessiert sind, die Technologie Ihres Unternehmens oder eine Technologie, mit der Sie arbeiten, mit TrustYou zu verbinden, kontaktieren Sie uns bitte!

EN If you're interested in getting your company's technology, or a technology that you work with, connected to TrustYou, please contact us!

Almanî Îngilîzî
interessiert interested
technologie technology
trustyou trustyou
oder or
falls if
verbinden your
uns us
sie you
mit with
arbeiten work
zu to
bitte please
eine a

DE Im Rahmen des Innovative Retail Laboratory (IRL), einem anwendungsnahen Forschungslabor des DFKI, werden in enger Verbindung mit den Fachexperten von Globus innovative Technologien für den Handel von…

EN Within the Innovative Retail Laboratory (IRL), an application-oriented research laboratory of the DFKI, innovative technologies for the retail of tomorrow are researched in close cooperation with

DE Verbunden durch die gemeinsame Hingabe für Design und innovative Oberflächen, hat sich MARCA CORONA mit einer Handvoll Architekten und Designern zusammengetan, um die innovative, leidenschaftliche Video-Serie #ProjecteMotion über

EN Joined by a shared passion for design and innovative surfaces, MARCA CORONA has teamed up with a handful of architects and designers to create the innovative and passionate #ProjecteMotion video series on outstanding architectural projects.

Almanî Îngilîzî
innovative innovative
oberflächen surfaces
corona corona
handvoll handful
leidenschaftliche passionate
video video
serie series
design design
architekten architects
designern designers
hat has
einer a
um for
und and

DE Der Report vom Mai 2018 wertet interessante, neue und innovative Anbieter, Produkte und Services im Bereich Multichannel Marketing aus, um innovative Anbieter zu identifizieren, die Marketing- und Geschäftsziele unterstützen

EN The May 2018 report evaluates interesting, new and innovative vendors, products and services in the multichannel market to identify innovative multichannel marketing vendors to help advance marketing and business goals

Almanî Îngilîzî
report report
mai may
wertet evaluates
interessante interesting
geschäftsziele business goals
neue new
im in the
marketing marketing
bereich market
innovative innovative
services services
identifizieren identify
produkte products
zu to
und and
anbieter vendors
der the

DE ERNI entwickelt innovative Software und nutzt die eigene Top-Level Domain auf ebenso innovative Art mit hohem Wiedererkennungsfaktor.

EN ERNI develops innovative software and uses its own top-level domain with a high recognition factor.

Almanî Îngilîzî
entwickelt develops
innovative innovative
domain domain
software software
mit with
und and
nutzt uses
ebenso a

DE Die Universität Würzburg möchte ihre Lehrenden dabei unterstützen, innovative Ideen und Vorhaben in der Lehre schnell und einfach zu realisieren. Hierfür wurde ein Fonds für innovative Projekte in der Lehre eingerichtet.

EN The University of Würzburg wants to support its teachers in the quick and efficient implementation of innovative ideas and projects in teaching. For this purpose, it has established a fund for innovative projects in teaching.

DE Die Mission von Farinia und seinen Unternehmen ist es, innovative Komponenten für innovative Kunden anzubieten und herzustellen.

EN Our CSR Charter applies to all our employees and in all our subsidiaries.

DE Farinias Mission ist es, innovative Komponenten für innovative Kunden zu entwerfen und herzustellen

EN Farinia's mission is to design and produce innovant components for innovative customers

DE SmartfinTM - SFMR-Technologie (einfacher Gemischkreislauf), Rückverflüssigung von Boil-off-Gas, LiquefinTM - DMR-Technologie (dualer Gemischkreislauf), TurbofinTM - Stickstoff-Kältemittel-Technologie...

EN Smartfin™ - Single Mixed Refrigerant Technology, Turbofin™ - Nitrogen Refrigerant Technology, Liquefin™ - Dual Mixed Refrigerant Technology, Boil-Off Gas Reliquefaction...

Almanî Îngilîzî
einfacher single
von off

DE Die besten Technologielösungen sind solche, die man nicht bemerkt. Die Technologie läuft im Hintergrund, so dass sich die Benutzer auf das konzentrieren können, was sie durch die Technologie erreichen können, und nicht auf die Technologie selbst.

EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.

Almanî Îngilîzî
technologielösungen technology solutions
technologie technology
hintergrund background
benutzer users
im in the
so so
und vs
sind are
können can
man the
dass that
konzentrieren focus

DE Die besten Technologielösungen sind solche, die man nicht bemerkt. Die Technologie läuft im Hintergrund, so dass sich die Benutzer auf das konzentrieren können, was sie durch die Technologie erreichen können, und nicht auf die Technologie selbst.

EN The best technology solutions are those that go unnoticed. Technology runs in the background so users can focus on what the technology allows them to achieve vs the technology itself.

DE Verbindungen zwischen den Menschen machen die Welt lebendig. Durch innovative Produkte für Informationstechnologie und Unterhaltungselektronik helfen wir den Menschen, sich mit der Welt zu verbinden.

EN The world is alive with connections between people. We help people connect to the world through innovative products for information technology and consumer electronics

Almanî Îngilîzî
menschen people
welt world
innovative innovative
helfen help
verbindungen connections
verbinden connect
wir we
zwischen between
produkte products
für for
mit with
zu to
und and
den the

DE Denn unter "Made in Germany" verstehen wir wirklich das, was unsere Kunden mit dem Marktführer der Kücheneinbautechnik verbinden: Erstklassige Qualität und innovative Lösungen, die das Arbeiten in der Küche leichter und schöner machen

EN That’s because we understand "Made in Germany" to mean precisely what our customers expect of the market leader in fitted kitchen technology: first-class quality and innovative solutions that make working in the kitchen easier and more enjoyable

Almanî Îngilîzî
germany germany
kunden customers
marktführer market leader
innovative innovative
lösungen solutions
küche kitchen
leichter easier
qualität quality
arbeiten working
in in
made made
mit fitted
unsere our
wir we
und and
verstehen understand

DE Die Welt lebt von Verbindungen zwischen Menschen. Wir helfen den Menschen, sich durch innovative Produkte mit der Welt zu verbinden.

EN The world is alive with connections between people. We help people connect to the world through innovative products.

Almanî Îngilîzî
welt world
menschen people
helfen help
innovative innovative
verbindungen connections
verbinden connect
wir we
zwischen between
produkte products
mit with
zu to
den the

DE Ein Badprojekt muss Elemente enthalten, die in der Lage sind, Funktion und Ästhetik zu verbinden, von Modellen, die sich an innovative Materialmixe wagen, bis hin zu Lösungen im traditionellen Stil

EN The furnishing project of a bathroom shall take into account elements able to join functionality and design, spanning models that dare mixing cutting-edge materials and more traditional style solutions

Almanî Îngilîzî
funktion functionality
innovative cutting-edge
lösungen solutions
traditionellen traditional
modellen models
stil style
zu to
und and
elemente elements
ein a

DE Ein Beispiel ist das „PraxisForum – Wir verbinden kluge Köpfe“, das den Unternehmen Impulse durch innovative Vorträge bietet

EN One example is the "PraxisForum - We connect clever minds", which offers innovative lectures to companies

Almanî Îngilîzî
beispiel example
verbinden connect
bietet offers
innovative innovative
vorträge lectures
unternehmen companies
wir we
ist is
ein one
das which

DE ABB hat die Hochspannungs-Gleichstromübertragung entwickelt, um Stromnetze zu verbinden und Erneuerbare Energien nutzbar zu machen. Klimaschutz braucht innovative Technologien.

EN ABB has developed High Voltage Direct Current transmission technology to connect power grids and utilise renewable energies. Climate protection needs innovative technologies.

Almanî Îngilîzî
entwickelt developed
klimaschutz climate protection
abb abb
übertragung transmission
innovative innovative
energien energies
technologien technologies
verbinden connect
zu to
erneuerbare renewable
braucht needs
und and
hat has

DE XchangeworX nutzt InterSystems, um Quellen zu verbinden, Daten zu bereinigen und innovative SMART on FHIR Apps zu erstellen

EN XchangeworX Uses InterSystems to Connect Sources, Clean the Data, and Create Innovative SMART on FHIR Apps

Almanî Îngilîzî
intersystems intersystems
bereinigen clean
innovative innovative
smart smart
on on
nutzt uses
apps apps
quellen sources
zu to
verbinden connect
daten data
erstellen create
und and

DE Wir verbinden dabei innovative Digitalkompetenz mit klassischen Hochsicherheits-Technologien

EN We have combined innovative digital competence with tried-and-tested high-security technologies

Almanî Îngilîzî
innovative innovative
technologien technologies
wir we
dabei with
mit combined

DE Die Welt lebt von Verbindungen zwischen Menschen. Wir helfen den Menschen, sich durch innovative Produkte mit der Welt zu verbinden.

EN The world is alive with connections between people. We help people connect to the world through innovative products.

Almanî Îngilîzî
welt world
menschen people
helfen help
innovative innovative
verbindungen connections
verbinden connect
wir we
zwischen between
produkte products
mit with
zu to
den the

DE Sobald Sie einen geeigneten Router gefunden, Firmware geflasht und das VPN installiert haben, können Sie Ihren Chromecast mit dem Router verbinden. Dies ist nicht anders, wie Sie ihn normalerweise mit Ihrem Router verbinden würden.

EN Once you have found a suitable router, flashed firmware, and installed the VPN you are ready to connect your Chromecast to the router. This isn’t any different how you would normally connect it to your router.

Almanî Îngilîzî
geeigneten suitable
router router
gefunden found
firmware firmware
vpn vpn
installiert installed
normalerweise normally
chromecast chromecast
und and
ihn it
sobald once
dies this
anders the
würden would

DE Du kannst dein Formular auch direkt mit einer oder mehreren der unterstützten E-Mail-Marketing-Plattformen, mit denen wir zusammenarbeiten, verbinden, indem du auf den blauen Verbinden-Button unter dem Abschnitt mit der Bezeichnung

EN You can also connect your form directly to one or more of the supported email marketing platforms we partner with, by clicking the blue Connect button under the section labelled

Almanî Îngilîzî
unterstützten supported
marketing marketing
plattformen platforms
formular form
button button
oder or
wir we
kannst you can
direkt directly
indem by
blauen the
abschnitt section
du you

DE Du kannst dein Formular auch direkt mit einer oder mehreren der unterstützten E-Mail-Marketing-Plattformen, mit denen wir zusammenarbeiten, verbinden, indem du auf den blauen Verbinden-Button unter dem Abschnitt mit der Bezeichnung

EN You can also connect your form directly to one or more of the supported email marketing platforms we partner with, by clicking the blue Connect button under the section labelled

Almanî Îngilîzî
unterstützten supported
marketing marketing
plattformen platforms
formular form
button button
oder or
wir we
kannst you can
direkt directly
indem by
blauen the
abschnitt section
du you

DE Externe Partner können sich mit dem Gateway verbinden, und interne Mitarbeiter verbinden sich weiterhin direkt mit Serv-U. Sie wählen aus, welche Dienste und Adressen auf den einzelnen Gateways aktiv sind.

EN External partners can connect to Gateway, while internal employees continue to connect directly to Serv-U. You pick which services and addresses are live on each Gateway.

Almanî Îngilîzî
dienste services
adressen addresses
partner partners
mitarbeiter employees
wählen pick
externe external
verbinden connect
interne internal
können can
gateway gateway
direkt directly
sie you
sind are
und and
den to

DE Persönliche GemeinschaftAnstatt sich über soziale Medien mit Ihrer Community zu verbinden, bemühen sich unsere Mitglieder, sich im wirklichen Leben mit anderen zu verbinden

EN In-person communityInstead of connecting with your community through social media, our members make an effort to connect with others in real life

Almanî Îngilîzî
mitglieder members
leben life
anderen others
persönliche person
community community
zu to
unsere our
soziale social media
medien media
mit with

DE Wir verbinden interne Kompetenzen und wir verbinden interne mit externen Kompetenzen

EN We connect internal expertise and we connect internal with external expertise

Almanî Îngilîzî
verbinden connect
kompetenzen expertise
externen external
wir we
und and
interne internal
mit with

DE Veröffentlichen Sie Inhalte automatisch, laden Sie Besucher zum Teilen von Inhalten ein und vieles mehr, indem Sie diese Konten verbinden. Eine Übersicht finden Sie unter Social-Media-Konten verbinden.

EN Automatically push content, encourage visitors to share content, and more by connecting to these accounts. For an overview, visit Connecting social accounts.

Almanî Îngilîzî
automatisch automatically
konten accounts
verbinden connecting
besucher visitors
social social
inhalte content
indem by
und and
teilen share
diese these

DE Sie verbinden nicht nur öffentliche Blockchains wie Ethereum oder Bitcoin , sondern arbeiten auch im Unternehmensbereich daran, die traditionelle Wirtschaft mit der Blockchain-basierten Wirtschaft oder Web 3.0 zu verbinden.

EN They are not only bridging public blockchains like Ethereum or Bitcoin, but are also working in the enterprise realm to bridge the traditional economy to the blockchain-based economy, or Web 3.0.

Almanî Îngilîzî
öffentliche public
ethereum ethereum
bitcoin bitcoin
arbeiten working
traditionelle traditional
wirtschaft economy
web web
oder or
im in the
nicht not
zu to
nur only
sondern but
der the

DE Suchen Sie nach bestimmten Netzen, mit denen Sie sich verbinden mo?chten? Mit den Netzwerkzugriffsprofilen ko?nnen Sie steuern, mit welchen Netzen Sie sich verbinden ko?nnen.

EN Looking for specific networks to connect to? You?ll be able to control which networks you can connect to with Network Access Profiles.

Almanî Îngilîzî
steuern control
sie you
verbinden connect
suchen looking
mit with

DE Netze: Stellt ein Mobilfunknetz dar, mit dem sich Ihre Super-SIMs verbinden ko?nnen. Sie ko?nnen auswa?hlen, mit welchen Mobilfunknetzen sich Ihre Super-SIMs verbinden ko?nnen sollen.

EN Networks ? Represents a cellular network that your Super SIMs can connect to. You?ll be able to pick which cellular networks you want your Super SIMs to be able to connect to.

Almanî Îngilîzî
dar represents
super super
netze network
ein a
sie want
sollen to

DE Klicken Sie auf den Link Verbinden auf der linken Seite. Sie können auch den Abschnitt Einstellungen auf der linken Seite erweitern, den Abschnitt Konten anschließen öffnen und auf die Schaltfläche Cloud verbinden klicken.

EN Click the 'Connect' link at the left sidebar. Alternatively, you can expand the 'Settings' section at the left sidebar, go to the 'Connected clouds' section and click the Connect cloud button.

Almanî Îngilîzî
erweitern expand
link link
verbinden connect
einstellungen settings
cloud cloud
klicken click
schaltfläche button
linken the left
abschnitt section
und and
können can
öffnen the

DE Tippen Sie im Anwendungsabschnitt ONLYOFFICE auf das Symbol in der oberen rechten Ecke und wählen Sie im Menü die Option Speicher verbinden. Das Fenster Speicher verbinden wird geöffnet.

EN In the ONLYOFFICE application section, tap the icon in the upper right corner and select the Connect Storage option from the menu. The Connecting account window will open.

Almanî Îngilîzî
onlyoffice onlyoffice
symbol icon
rechten right
ecke corner
speicher storage
fenster window
tippen tap
im in the
option option
menü menu
in in
verbinden connect
wählen select
geöffnet the
und and

DE Wie du deine Social Media-Profile mit rankingCoach verbindest - Kann ich Facebook und Twitter verbinden? - Social Media verbinden

EN How to connect your social media accounts to rankingCoach - Can I connect Facebook- Can I connect Twitter? Connect social media

Almanî Îngilîzî
rankingcoach rankingcoach
kann can
ich i
facebook facebook
twitter twitter
social social
media media

DE Sie können mehrere Geräte in einer Reihe miteinander verbinden und sie dank des I2C-Protokolls effektiv "Daisy Chaining" miteinander verbinden

EN You can connect multiple devices together in a row effectively "daisy chaining" them together  thanks to the I2C  protocol

Almanî Îngilîzî
geräte devices
verbinden connect
effektiv effectively
protokolls protocol
in in
reihe row
und thanks
können can
einer a

DE Wir verbinden das Beste aus den Welten von Content- und Influencer- Marketing, verbinden Ihre Message mit inspirierenden Experten und Geschichten in professionellen Magazinen ohne Werbung und TKP-basierter Budgetverschwendung.

EN We combine the best of the worlds of content and influencer marketing, connecting your message with inspiring experts and stories in professional magazines without advertising and TKP-based budget waste.

Almanî Îngilîzî
welten worlds
message message
inspirierenden inspiring
geschichten stories
content content
influencer influencer
marketing marketing
experten experts
werbung advertising
in in
wir we
beste the best
ohne without
und and
mit with
den the
von of
professionellen professional
verbinden your

DE Verbinden Sie Agent Workspace mit Virtual Agent, um Kunden bei Bedarf ganz einfach mit einem Mitarbeiter zu verbinden und diesem alle Chat-Details zur Prüfung bereitzustellen.

EN Connect Agent Workspace with Virtual Agent to easily transfer customers to a live agent when needed and provide all chat details for the agent’s review.

Almanî Îngilîzî
verbinden connect
workspace workspace
virtual virtual
kunden customers
bedarf needed
prüfung review
details details
agent agent
mitarbeiter agents
mit with
um for
chat chat
bereitzustellen to
alle all
und and

DE Klicken Sie auf den Link Verbinden auf der linken Seite. Sie können auch den Abschnitt Einstellungen auf der linken Seite erweitern, den Abschnitt Konten anschließen öffnen und auf die Schaltfläche Cloud verbinden klicken.

EN Click the 'Connect' link at the left sidebar. Alternatively, you can expand the 'Settings' section at the left sidebar, go to the 'Connected clouds' section and click the Connect cloud button.

Almanî Îngilîzî
erweitern expand
link link
verbinden connect
einstellungen settings
cloud cloud
klicken click
schaltfläche button
linken the left
abschnitt section
und and
können can
öffnen the

{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide