DE Diese Gruppe engagierter Personen arbeitet an der Entwicklung neuer Bluetooth Spezifikationen und an der Verbesserung bestehender Spezifikationen - Spezifikationen, die Bluetooth zur am schnellsten wachsenden Drahtlostechnologie der Welt machen.
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "technischen spezifikationen" ji Almanî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"technischen spezifikationen" di Almanî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Almanî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Almanî
Îngilîzî
EN This group of dedicated individuals works to develop new Bluetooth specifications and enhance adopted ones—specifications that make Bluetooth the fastest growing wireless technology on the planet.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| gruppe | group |
| engagierter | dedicated |
| arbeitet | works |
| neuer | new |
| spezifikationen | specifications |
| schnellsten | fastest |
| wachsenden | growing |
| welt | planet |
| bluetooth | bluetooth |
| entwicklung | develop |
| verbesserung | enhance |
| an | and |
| am | on |
DE Er spielte eine Schlüsselrolle bei der Annahme der Funktion Bluetooth Direction Finding und lieferte technischen Input für den Inhalt der technischen Spezifikationen und Qualifikationsanforderungen
EN He played a key role in the adoption of the Bluetooth Direction Finding feature, providing technical input for technical specification and qualification requirement content
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| er | he |
| spielte | played |
| schlüsselrolle | key role |
| annahme | adoption |
| bluetooth | bluetooth |
| technischen | technical |
| inhalt | content |
| spezifikationen | specification |
| funktion | feature |
| input | input |
| direction | direction |
| für | for |
| und | and |
| eine | a |
| den | the |
DE * Auf PC: Battle.net, 4K wird basierend auf den PC-Spezifikationen der Spieler unterstützt; Bildfrequenz ist unbegrenzt, wobei das Spiel mit den empfohlenen Spezifikationen auf 60 Bilder pro Sekunde abzielt
EN * On PC Battle.net, 4K will be supported based on players’ PC specs; framerate is uncapped, and the game will target 60FPS when playing with recommended specs
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| pc | pc |
| battle | battle |
| unterstützt | supported |
| empfohlenen | recommended |
| spezifikationen | specs |
| net | net |
| spieler | players |
| basierend | based on |
| spiel | game |
| mit | with |
DE Das OGG Theora Videoformat (OGV) wird durch die neuen Spezifikationen des HTML5-Standards immer wichtiger. Hier finden Sie weitere Details über das OGG Theora OGV Format und die HTML5 Spezifikationen.
EN The OGG Theora video format (OGV) will become more and more important with the new specifications of the HTML5 standard. Here you can find more details about the OGG Theora OGV format and the HTML5 specifications.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| ogg | ogg |
| finden | find |
| details | details |
| ogv | ogv |
| spezifikationen | specifications |
| format | format |
| standards | standard |
| neuen | new |
| hier | here |
| und | and |
| wird | the |
| wichtiger | important |
DE Er erhielt den Bluetooth SIG Outstanding Technical Contributor Award im Jahr 2012 als Redakteur der LE-HID-Spezifikationen (HOGP, HIDS, SCPP und DIS) und erneut im Jahr 2020 als Redakteur der LE-Audio-Spezifikationen (BAP, ASCS, PACS und BASS).
EN He received the Bluetooth SIG Outstanding Technical Contributor award in 2012 as editor of the LE HID specifications (HOGP, HIDS, SCPP, and DIS) and again in 2020 as editor of the LE audio specifications (BAP, ASCS, PACS, and BASS).
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| er | he |
| erhielt | received |
| bluetooth | bluetooth |
| sig | sig |
| outstanding | outstanding |
| technical | technical |
| award | award |
| redakteur | editor |
| bass | bass |
| le | le |
| spezifikationen | specifications |
| erneut | again |
| dis | dis |
| audio | audio |
| als | as |
| den | the |
| und | and |
DE Wenn Sie weitere Informationen über die Bluetooth® Spezifikationen suchen, besuchen Sie bitte die Seite Angenommene Spezifikationsdokumente. Diese Seite wird demnächst entfernt. Die Testdokumente sind jetzt auf der Seite Spezifikationen zu finden.
EN If you are looking for more information about the Bluetooth® specifications, please visit the Adopted Specification Documents page. This page will be removed soon. The test documents can now be found on specifications page.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| besuchen | visit |
| informationen | information |
| spezifikationen | specifications |
| weitere | for |
| jetzt | now |
| demnächst | soon |
| wenn | if |
| suchen | looking |
| bitte | please |
| seite | page |
| sind | are |
| finden | found |
| über | about |
DE Mitarbeiter aller Mitgliedsunternehmen von Bluetooth SIG können die Liste der aktiven Projekte zur Entwicklung von Spezifikationen in unserem Online-Tool zur Unterstützung der Spezifikationsentwicklung einsehen, Arbeitsbereich für Spezifikationen.
EN Employees of all Bluetooth SIG member companies are welcome to view the list of active specification development projects in our online specification development support tool, Specification Workspace.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| mitgliedsunternehmen | member companies |
| bluetooth | bluetooth |
| sig | sig |
| aktiven | active |
| spezifikationen | specification |
| arbeitsbereich | workspace |
| online | online |
| tool | tool |
| mitarbeiter | employees |
| projekte | projects |
| entwicklung | development |
| unterstützung | support |
| in | in |
| einsehen | all |
| liste | list |
DE Dieses Projekt umfasst neue Funktionen, die zu bestehenden Spezifikationen hinzugefügt wurden, sowie die Erstellung von über 20 neuen Spezifikationen Bluetooth
EN This project encompasses new features that have been added to existing specifications as well as the creation of over 20 new Bluetooth specifications
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| projekt | project |
| hinzugefügt | added |
| bluetooth | bluetooth |
| spezifikationen | specifications |
| funktionen | features |
| bestehenden | existing |
| zu | to |
| neue | new |
| dieses | this |
| wurden | been |
| von | of |
| die | the |
DE Wie Sie die PC-Spezifikationen überprüfen: Finden Sie die vollständigen Spezifikationen Ihres Computers
EN How to check PC specs: Find the full specifications of your computer
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| finden | find |
| vollständigen | full |
| überprüfen | check |
| spezifikationen | specifications |
| computers | computer |
DE * Auf PC: Battle.net, 4K wird basierend auf den PC-Spezifikationen der Spieler unterstützt; Bildfrequenz ist unbegrenzt, wobei das Spiel mit den empfohlenen Spezifikationen auf 60 Bilder pro Sekunde abzielt
EN * On PC Battle.net, 4K will be supported based on players’ PC specs; framerate is uncapped, and the game will target 60FPS when playing with recommended specs
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| pc | pc |
| battle | battle |
| unterstützt | supported |
| empfohlenen | recommended |
| spezifikationen | specs |
| net | net |
| spieler | players |
| basierend | based on |
| spiel | game |
| mit | with |
DE Die CorelDRAW Technical Suite bietet Experten der technischen Kommunikation, technischen Illustratoren, Redakteuren und Grafikern alles, was sie zur Erstellung von technischen Illustrationen und Designprojekten benötigen:
EN CorelDRAW Technical Suite offers technical communication professionals and technical graphics users everything they need to create expert technical illustration and design projects all-in-one suite:
DE Bringen Sie mit M-Files Ordnung in die Verwaltung von CAD-Dateien, Zeichnungen, technischen Spezifikationen und Plänen, Projektdateien und weiteren Dokumenten.
EN Take the hassle out of managing CAD files, drawings, technical specifications and plans, project files and other documents with M-Files.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| verwaltung | managing |
| technischen | technical |
| spezifikationen | specifications |
| projektdateien | project files |
| zeichnungen | drawings |
| dateien | files |
| plänen | plans |
| dokumenten | documents |
| weiteren | other |
| mit | with |
| und | and |
| von | of |
DE Die komplette Spezifikation von XPath 3.0 und XQuery 3.0 finden Sie in den folgenden technischen Spezifikationen:
EN For the full specification of XPath 3.0 and XQuery 3.0, please see the following technical specification documents:
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| komplette | full |
| xpath | xpath |
| xquery | xquery |
| technischen | technical |
| spezifikation | specification |
| folgenden | following |
| und | and |
| den | the |
| von | of |
DE Ob Sie sich für die Grundlagen der Glasfaser interessieren, oder die technischen Spezifikationen für eines unserer LWL-Produkte kennen lernen wollen, hier finden Sie wertfolle Informationen rund um diese Themen.
EN Whether you are interested in understanding the basics of optical fiber or need to know technical specifications for one of our products, you'll find it all here.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| grundlagen | basics |
| interessieren | interested |
| technischen | technical |
| spezifikationen | specifications |
| oder | or |
| finden | find |
| ob | whether |
| produkte | products |
| hier | here |
| wollen | need to |
| rund | in |
| um | for |
DE Die technischen Spezifikationen des von adbility beauftragten Dienstleisters verwendeten Ad-Servers werden auf Anfrage jederzeit zur Verfügung gestellt.
EN The technical specifications of the ad server used by service providers commissioned by adbility will be made available at any time upon request.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| technischen | technical |
| spezifikationen | specifications |
| adbility | adbility |
| beauftragten | commissioned |
| verwendeten | used |
| gestellt | made |
| servers | server |
| jederzeit | at any time |
| verfügung | available |
| werden | be |
| anfrage | request |
| von | of |
DE Um Sie an unsere Plattform anzuschließen, senden wir Ihnen zunächst ein Genehmigungsschreiben (LoA), das die technischen Spezifikationen und den Übergabepunkt an unsere Plattform enthält
EN To connect you to our platform, we will send you a letter of authorization (LoA) including the technical specifications and the handover point to our platform
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| plattform | platform |
| anzuschließen | to connect |
| technischen | technical |
| spezifikationen | specifications |
| und | and |
| unsere | our |
| senden | to |
| zunächst | a |
| wir | we |
| an | send |
| den | the |
DE Hat der Kunde sämtliche erforderliche Dateien geliefert? Sind alle technischen Spezifikationen in Ordnung? Automatische Korrekturen von fehlerhaften Dateien? Beschnitt, Lack oder weiße Layer hinzufügen? Das alles kann automatisiert werden.
EN Did the customer deliver all the necessary files? Are all technical specifications ok? Automatic corrections of erroneous files? Add bleed, varnish, or white ink layers? It can all be automated!
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| dateien | files |
| geliefert | deliver |
| technischen | technical |
| spezifikationen | specifications |
| korrekturen | corrections |
| lack | varnish |
| layer | layers |
| hinzufügen | add |
| oder | or |
| weiß | white |
| automatische | automatic |
| alle | all |
| kann | can |
| automatisiert | automated |
| erforderliche | necessary |
| kunde | customer |
| sind | are |
DE Hat der Kunde sämtliche erforderliche Dateien geliefert? Sind alle technischen Spezifikationen in Ordnung? Automatische Korrekturen von fehlerhaften Dateien? Alles wird prompt erledigt!
EN Did the customer deliver all the necessary files? Are all technical specifications ok? Automatic corrections of erroneous files? Yes, yes, and yes!
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| dateien | files |
| geliefert | deliver |
| technischen | technical |
| spezifikationen | specifications |
| automatische | automatic |
| korrekturen | corrections |
| alle | all |
| erforderliche | necessary |
| sind | are |
| kunde | customer |
| wird | the |
DE Die größte Herausforderung für Printi ist es, ein großes Portfolio an kundenspezifischen Produkten anzubieten, da jede Produktionslinie ihre eigenen technischen Spezifikationen hat
EN Printi’s biggest challenge is to offer a big portfolio of customized products, as each line of production has its own technical specifications
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| herausforderung | challenge |
| portfolio | portfolio |
| kundenspezifischen | customized |
| technischen | technical |
| spezifikationen | specifications |
| anzubieten | to |
| größte | biggest |
| groß | big |
| hat | has |
| ein | a |
| ist | is |
| die | products |
| eigenen | own |
DE Verwendung der Integration unter einem beliebigen unterstützten Mac- oder Windows-Betriebssystem (die Anforderungen finden Sie in den technischen Spezifikationen von Tableau)
EN Use the integration with any supported Mac or Windows operating system (Requirements can be found in Tableau’s tech specs.)
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| integration | integration |
| unterstützten | supported |
| mac | mac |
| windows | windows |
| oder | or |
| in | in |
| anforderungen | requirements |
| technischen | tech |
| spezifikationen | specs |
| finden | found |
| den | the |
DE Die FIOLAX® ACADEMY hat der chinesischen Pharmaindustrie sehr geholfen, die Anforderungen der Industrie und die technischen Spezifikationen für hochwertiges Glas für pharmazeutische Primärverpackungen zu verstehen
EN The FIOLAX® ACADEMY from SCHOTT helped the Chinese pharma industry a lot to understand the industry requirements and technical specifications for excellent glass for pharmaceutical primary packaging
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| academy | academy |
| geholfen | helped |
| industrie | industry |
| technischen | technical |
| glas | glass |
| pharmazeutische | pharmaceutical |
| spezifikationen | specifications |
| chinesischen | the |
| anforderungen | requirements |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Wir können bei der Erstellung von technischen Spezifikationen, Anwendungsfällen und Prüfplänen zur weiteren Verwendung im Projekt helfen.
EN We can assist in compiling technical specifications, use cases and test plans for further use in the project.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| technischen | technical |
| spezifikationen | specifications |
| anwendungsfällen | use cases |
| helfen | assist |
| im | in the |
| können | can |
| verwendung | use |
| und | and |
| wir | we |
| weiteren | further |
| projekt | project |
DE Im Kern sind ein Hostwinds-Cloud-Server und ein VPS identisch.Sie sind die gleichen Produkte mit den gleichen technischen Spezifikationen und mit den gleichen Funktionen verfügbar.
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| kern | core |
| technischen | technical |
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| server | server |
| vps | vps |
| spezifikationen | specs |
| funktionen | features |
| mit | with |
| produkte | products |
| verfügbar | available |
| und | and |
| sind | are |
| ein | a |
DE Die genauen technischen Spezifikationen finden Sie hier.
EN The exact technical specifications can be found here
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| technischen | technical |
| genauen | exact |
| spezifikationen | specifications |
| finden | found |
| hier | here |
DE Dies ist jedoch nicht der einzige Aspekt, den es zu beachten gilt, da die technischen Spezifikationen je nach Verwendungszweck und Klimazone variieren können
EN However, this is not the only criteria to keep in mind, since technical specifications can vary depending on the use destination and the climate zone
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| technischen | technical |
| spezifikationen | specifications |
| variieren | vary |
| verwendungszweck | use |
| je nach | depending |
| ist | is |
| nicht | not |
| zu | to |
| können | can |
| und | and |
| jedoch | however |
| dies | this |
DE Dies sind Nominalwerte, da diese Tabellen zu Vergleichszwecken verwendet werden. Wenn spezifische Zahlen erforderlich sind, gehen Sie bitte auf die Produktseite und laden Sie die technischen Datenblätter für die genauen Spezifikationen herunter.
EN These are nominal values as these tables are used for comparative purposes. If specific figures are required, please go to the product page and download the technical data sheets for exact specs.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| verwendet | used |
| technischen | technical |
| tabellen | tables |
| spezifikationen | specs |
| erforderlich | required |
| genauen | exact |
| bitte | please |
| für | for |
| und | and |
| laden | download |
| zahlen | the |
| herunter | to |
| sind | are |
| sie | values |
DE Er ermöglicht es Ihnen, das richtige Produkt auszuwählen, indem er die Ergebnisse anhand des Produkttyps und der technischen Spezifikationen verfeinert.
EN It allows you to choose the right product by refining the results based on product type and technical specifications.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| produkt | product |
| technischen | technical |
| spezifikationen | specifications |
| ermöglicht | allows |
| es | it |
| auszuwählen | to choose |
| ergebnisse | results |
| richtige | right |
| indem | by |
| und | and |
| anhand | on |
DE Holen Sie sich Ihr Exemplar dieses detaillierten, technischen Überblicks über die LE Audio-Spezifikationen
EN Get your copy of this in-depth, technical overview of the LE Audio specifications
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| holen | get |
| technischen | technical |
| le | le |
| detaillierten | in-depth |
| spezifikationen | specifications |
| ihr | your |
| audio | audio |
| dieses | this |
| über | of |
DE Entwicklung innovativer Laserschutzkonzepte einschließlich Layout der Beschriftung Ihres Bauteils nach Ihren technischen Spezifikationen.
EN Development of innovative laser protection concepts including laser layout on your product according to your specification.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| innovativer | innovative |
| einschließlich | including |
| layout | layout |
| spezifikationen | specification |
| entwicklung | development |
| ihren | your |
| der | of |
| ihres | to |
DE Entwicklung innovativer Laserschutzkonzepte einschließlich Layout der Beschriftung nach Ihren technischen Spezifikationen.
EN Development of innovative laser protection concepts including the laser layout according to your specification.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| entwicklung | development |
| innovativer | innovative |
| einschließlich | including |
| layout | layout |
| spezifikationen | specification |
| ihren | your |
DE Ausgabeformate und Bildwiederholraten können je nach technischen Spezifikationen des angeschlossenen Computers abweichen
EN format and frame rate may be limited by host capabilities
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| und | and |
| können | be |
DE Mit der technischen Spezifikationen DIN VDE 0530-30-2 (VDE 0530-30-2):2019-02 wurden die Wirkungsgradklassen für Elektromotoren mit variabler Drehzahl harmonisiert
EN Yes, the motor can also be operated with different voltages
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| mit | with |
| wurden | be |
| der | the |
DE Es liegen keine Informationen über die technischen Spezifikationen des CDR Dateiformats vor
EN There isn't any information of the technical specifications of the CDR file format available publicly
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| technischen | technical |
| spezifikationen | specifications |
| cdr | cdr |
| informationen | information |
| es | there |
| des | the |
DE Die technischen Spezifikationen des gebührenfreien Matroska-Projekts stehen jedem zur Verfügung
EN The royalty free Matroska project's technical specifications are available for the use by anyone
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| technischen | technical |
| spezifikationen | specifications |
| jedem | the |
DE Lesen Sie die vollständigen technischen Spezifikationen und die Integrationsdokumentation für unsere BIC-Validierungs-API.
EN Read the full technical specifications and integration documentation for our BIC Validation API.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| vollständigen | full |
| technischen | technical |
| spezifikationen | specifications |
| bic | bic |
| validierungs | validation |
| api | api |
| unsere | our |
| für | for |
| lesen | read |
DE Lesen Sie alle technischen Spezifikationen zu unseren APIs in unserer umfassenden Dokumentation.
EN Review all technical specifications about our APIs in our comprehensive documentation.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| technischen | technical |
| spezifikationen | specifications |
| apis | apis |
| umfassenden | comprehensive |
| dokumentation | documentation |
| in | in |
| alle | all |
DE Bringen Sie mit M-Files Ordnung in die Verwaltung von CAD-Dateien, Zeichnungen, technischen Spezifikationen und Plänen, Projektdateien und weiteren Dokumenten.
EN Take the hassle out of managing CAD files, drawings, technical specifications and plans, project files and other documents with M-Files.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| verwaltung | managing |
| technischen | technical |
| spezifikationen | specifications |
| projektdateien | project files |
| zeichnungen | drawings |
| dateien | files |
| plänen | plans |
| dokumenten | documents |
| weiteren | other |
| mit | with |
| und | and |
| von | of |
DE Die genauen technischen Spezifikationen finden Sie hier.
EN The exact technical specifications can be found here
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| technischen | technical |
| genauen | exact |
| spezifikationen | specifications |
| finden | found |
| hier | here |
DE Ob Sie sich für die Grundlagen der Glasfaser interessieren, oder die technischen Spezifikationen für eines unserer LWL-Produkte kennen lernen wollen, hier finden Sie wertfolle Informationen rund um diese Themen.
EN Whether you are interested in understanding the basics of optical fiber or need to know technical specifications for one of our products, you'll find it all here.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| grundlagen | basics |
| interessieren | interested |
| technischen | technical |
| spezifikationen | specifications |
| oder | or |
| finden | find |
| ob | whether |
| produkte | products |
| hier | here |
| wollen | need to |
| rund | in |
| um | for |
DE Die technischen Spezifikationen des Montblanc MB01 können den unverschämt hohen Preis von 595 Euro aber wirklich nur schwer rechtfertigen
EN However, the technical specifications of the Montblanc MB01 are hard to justify the outrageously high price of €595 (around $650)
DE Die technischen Spezifikationen des von adbility beauftragten Dienstleisters verwendeten Ad-Servers werden auf Anfrage jederzeit zur Verfügung gestellt.
EN The technical specifications of the ad server used by service providers commissioned by adbility will be made available at any time upon request.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| technischen | technical |
| spezifikationen | specifications |
| adbility | adbility |
| beauftragten | commissioned |
| verwendeten | used |
| gestellt | made |
| servers | server |
| jederzeit | at any time |
| verfügung | available |
| werden | be |
| anfrage | request |
| von | of |
DE Um Sie an unsere Plattform anzuschließen, senden wir Ihnen zunächst ein Genehmigungsschreiben (LoA), das die technischen Spezifikationen und den Übergabepunkt an unsere Plattform enthält
EN To connect you to our platform, we will send you a letter of authorization (LoA) including the technical specifications and the handover point to our platform
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| plattform | platform |
| anzuschließen | to connect |
| technischen | technical |
| spezifikationen | specifications |
| und | and |
| unsere | our |
| senden | to |
| zunächst | a |
| wir | we |
| an | send |
| den | the |
DE Hat der Kunde sämtliche erforderliche Dateien geliefert? Sind alle technischen Spezifikationen in Ordnung? Automatische Korrekturen von fehlerhaften Dateien? Beschnitt, Lack oder weiße Layer hinzufügen? Das alles kann automatisiert werden.
EN Did the customer deliver all the necessary files? Are all technical specifications ok? Automatic corrections of erroneous files? Add bleed, varnish, or white ink layers? It can all be automated!
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| dateien | files |
| geliefert | deliver |
| technischen | technical |
| spezifikationen | specifications |
| korrekturen | corrections |
| lack | varnish |
| layer | layers |
| hinzufügen | add |
| oder | or |
| weiß | white |
| automatische | automatic |
| alle | all |
| kann | can |
| automatisiert | automated |
| erforderliche | necessary |
| kunde | customer |
| sind | are |
DE Hat der Kunde sämtliche erforderliche Dateien geliefert? Sind alle technischen Spezifikationen in Ordnung? Automatische Korrekturen von fehlerhaften Dateien? Alles wird prompt erledigt!
EN Did the customer deliver all the necessary files? Are all technical specifications ok? Automatic corrections of erroneous files? Yes, yes, and yes!
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| dateien | files |
| geliefert | deliver |
| technischen | technical |
| spezifikationen | specifications |
| automatische | automatic |
| korrekturen | corrections |
| alle | all |
| erforderliche | necessary |
| sind | are |
| kunde | customer |
| wird | the |
DE Die größte Herausforderung für Printi ist es, ein großes Portfolio an kundenspezifischen Produkten anzubieten, da jede Produktionslinie ihre eigenen technischen Spezifikationen hat
EN Printi’s biggest challenge is to offer a big portfolio of customized products, as each line of production has its own technical specifications
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| herausforderung | challenge |
| portfolio | portfolio |
| kundenspezifischen | customized |
| technischen | technical |
| spezifikationen | specifications |
| anzubieten | to |
| größte | biggest |
| groß | big |
| hat | has |
| ein | a |
| ist | is |
| die | products |
| eigenen | own |
DE Die FIOLAX® ACADEMY hat der chinesischen Pharmaindustrie sehr geholfen, die Anforderungen der Industrie und die technischen Spezifikationen für hochwertiges Glas für pharmazeutische Primärverpackungen zu verstehen
EN The FIOLAX® ACADEMY from SCHOTT helped the Chinese pharma industry a lot to understand the industry requirements and technical specifications for excellent glass for pharmaceutical primary packaging
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| academy | academy |
| geholfen | helped |
| industrie | industry |
| technischen | technical |
| glas | glass |
| pharmazeutische | pharmaceutical |
| spezifikationen | specifications |
| chinesischen | the |
| anforderungen | requirements |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
| verstehen | understand |
DE Im Kern sind ein Hostwinds-Cloud-Server und ein VPS identisch.Sie sind die gleichen Produkte mit den gleichen technischen Spezifikationen und mit den gleichen Funktionen verfügbar.
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| kern | core |
| technischen | technical |
| hostwinds | hostwinds |
| cloud | cloud |
| server | server |
| vps | vps |
| spezifikationen | specs |
| funktionen | features |
| mit | with |
| produkte | products |
| verfügbar | available |
| und | and |
| sind | are |
| ein | a |
DE Bei der Erstellung der technischen Spezifikationen legen wir die Bedingungen fest und halten sie bei der Erstellung Ihres Entwurfs strikt ein. Sie erhalten Ihre Seite genau zum vereinbarten Zeitpunkt ohne unerwartete Überraschungen.
EN At the stage of drafting the technical specifications, we stipulate the terms and strictly adhere to them in the process of creating your design. You will receive your website exactly at the agreed time without any unexpected surprises.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| spezifikationen | specifications |
| bedingungen | terms |
| strikt | strictly |
| vereinbarten | agreed |
| unerwartete | unexpected |
| technischen | technical |
| wir | we |
| ohne | without |
| ihre | your |
| und | and |
DE Die technischen Spezifikationen des Montblanc MB01 können den unverschämt hohen Preis von 595 Euro aber wirklich nur schwer rechtfertigen
EN However, the technical specifications of the Montblanc MB01 are hard to justify the outrageously high price of €595 (around $650)
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| technischen | technical |
| spezifikationen | specifications |
| hohen | high |
| preis | price |
| schwer | hard |
| rechtfertigen | justify |
| den | the |
DE Die technischen Spezifikationen des Montblanc MB01 können den unverschämt hohen Preis von 595 Euro aber wirklich nur schwer rechtfertigen
EN However, the technical specifications of the Montblanc MB01 are hard to justify the outrageously high price of €595 (around $650)
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| technischen | technical |
| spezifikationen | specifications |
| hohen | high |
| preis | price |
| schwer | hard |
| rechtfertigen | justify |
| den | the |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
technischen spezifikationen gleichen technischen spezifikationen spezifikationen spezifikationen keinen einfluss geplanten spezifikationen an spezifikationen entsprechen entwicklung von spezifikationen svg spezifikationen spezifikationen durchgesickert richtigen spezifikationen wichtigsten spezifikationen cpu spezifikationen vergleich der spezifikationen design spezifikationen technische spezifikationen empfohlene spezifikationen spezifikationen des verbrauchers gleichen spezifikationen spezifikationen der reproduktion spezifikationen unter verwendung einigen ernsthaften spezifikationen spezifikationen ihrer ausrüstung designticket mit spezifikationen empfohlenen spezifikationen erfüllen technische spezifikationen eigenschaften spezifikationen neuester technischer spezifikationen der ghent tollen spezifikationen spezifikationen bluetooth verbesserung bestehender spezifikationen bluetooth spezifikationen bestehenden spezifikationen hinzugefügt einschließlich vm spezifikationen spezifikationen bei gleichzeitig spezifikationen dieses algorithmus höherwertigen spezifikationen schriftlichen spezifikationen beantragen google pixel spezifikationen viele wünschenswerte spezifikationen geschwistermodell seriesxabgespeckte spezifikationen spezifikationen der api spezifikationen der sim spezifikationen suchen einige bessere spezifikationen spezifikationen eine reihe einige spezifikationen wurden ergänzt durch spezifikationen facebook empfohlenen spezifikationen erstklassige spezifikationen spezifikationen öffentlich zugänglich
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî