DE Bilder zeigen unterschiedliche Arten der Kommunikation. Eine Person sagt "we" in der Gebärdensprache und eine andere schreibt "all". Jemand tippt "communicate" auf einem Smartphone ein und ein anderer sagt "differently".
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "sagt mir" ji Almanî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"sagt mir" di Almanî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Almanî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Almanî
Îngilîzî
EN Illustrations show different styles of communication. One person signs “we” and another writes “all.” Someone types “communicate” on a phone and another says “differently.”
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| zeigen | show |
| arten | types |
| sagt | says |
| smartphone | phone |
| kommunikation | communication |
| we | we |
| person | person |
| all | all |
| unterschiedliche | different |
| jemand | someone |
| schreibt | writes |
| einem | a |
DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| schuhe | boots |
| tragen | wearing |
| weg | trail |
| und | and |
| ein | a |
| der | of |
| auf | to |
| sie | be |
| bevor | before |
DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| schuhe | boots |
| tragen | wearing |
| weg | trail |
| und | and |
| ein | a |
| der | of |
| auf | to |
| sie | be |
| bevor | before |
DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| schuhe | boots |
| tragen | wearing |
| weg | trail |
| und | and |
| ein | a |
| der | of |
| auf | to |
| sie | be |
| bevor | before |
DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| schuhe | boots |
| tragen | wearing |
| weg | trail |
| und | and |
| ein | a |
| der | of |
| auf | to |
| sie | be |
| bevor | before |
DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| schuhe | boots |
| tragen | wearing |
| weg | trail |
| und | and |
| ein | a |
| der | of |
| auf | to |
| sie | be |
| bevor | before |
DE Mama sagt es, der Verkäufer sagt es – und sie haben tatsächlich Recht. Geh sicher, dass du deine Schuhe stundenlang tragen kannst und lauf sie gut ein, bevor du dich auf den Weg machst.
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
DE Beim Öffnen von F-Secure SAFE oder F-Secure Internet Security wird die Fehlermeldung "Computer ist nicht geschützt" angezeigt. Es sagt mir auch, dass ich das Gerät neu starten soll.
EN When opening F-Secure SAFE or F-Secure Internet Security, I get an error "Computer is not protected". It also tells me to restart the device.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| internet | internet |
| sagt | tells |
| oder | or |
| computer | computer |
| es | it |
| gerät | device |
| ich | i |
| security | security |
| nicht | not |
| geschützt | protected |
| wird | the |
DE ?Mir sind bislang keine Beschwerden zu Ohren gekommen, und das ist wirklich toll. Die Mitarbeiter nutzen das System, und das freut mich sehr?, sagt Krista.
EN “I have not heard any complaints, which is a really great thing. I know the team uses it and that makes me very happy,” said Krista.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| beschwerden | complaints |
| mitarbeiter | team |
| sagt | said |
| toll | great |
| zu | and |
| wirklich | really |
| freut | is |
| sehr | very |
| keine | not |
| mich | i |
DE Jetzt finde ich jedes Mal, wenn ich in einer Niederlassung bin jemanden, der mir freundlich sagt, dass niemand zur Verfügung steht, um mich zu betreuen, es sei denn, ich komme ein anderes Mal
EN Now every time I walk in a branch I find someone who tells me nicely that no one is available to attend to me unless I come another time
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| finde | find |
| niederlassung | branch |
| sagt | tells |
| anderes | another |
| jetzt | now |
| ich | i |
| in | in |
| mich | me |
| komme | come |
| es sei denn | unless |
| niemand | no |
| mal | time |
| dass | that |
| zu | to |
| jemanden | someone |
DE „Als 1988 die erste Vision mit den Zielen Börsengang und 100 Millionen Euro Umsatz bis zum Jahr 2000 veröffentlicht wurde, habe ich mir an den Kopf gefasst“, sagt Harald Lorch. Dann erzählt er seine Bechtle Geschichte.
EN “Back in 1988, when the first vision was published, I, like many others, was sceptical”, admits Harald Lorch who has been here from the start. He recently celebrated his 35th anniversary ...
DE „Mir sagt die Philosophie des Zendesk-Kundenserviceteams sehr zu, und ich finde es toll, wie es sich unablässig bemüht, immer besseren Service zu bieten
EN “I admire the philosophy of the Zendesk Customer Service team and their constant drive towards higher levels of service excellence
DE Das sagt mir, dass ich mit den großen Belastungen des Lebens auf eine Weise umgehen kann, die nicht destruktiv ist
EN What that tells me is that I can deal with the big stresses of life in a way that isn’t destructive
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| sagt | tells |
| ich | i |
| weise | way |
| kann | can |
| dass | that |
| mit | with |
| großen | big |
| eine | a |
| ist | is |
| den | the |
DE Sobald der Besucher eine URL eingibt oder eine Seite auf den SERPs (Search Engine Results Pages) auswählt, ruft der Browser seinen Freund Server an und sagt: "Hey, würden Sie mir diese Informationen zeigen?"
EN Once the visitor types in a URL or selects a page on the SERPs (Search Engine Results Pages), the browser will call his friend Server and say, “Hey, would you mind showing me this info?”
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| sobald | once |
| besucher | visitor |
| url | url |
| engine | engine |
| results | results |
| server | server |
| sagt | say |
| hey | hey |
| informationen | info |
| zeigen | showing |
| serps | serps |
| search | search |
| pages | pages |
| browser | browser |
| seite | page |
| oder | or |
| würden | would |
| freund | friend |
| an | and |
| mir | me |
| den | the |
DE „Dank dieser Herangehensweise sind wir ein Hidden Champion, da bin ich mir sicher“, sagt Höppner
EN "I am positive that thanks to this approach, we are a hidden champion", says Höppner
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| dank | thanks |
| herangehensweise | approach |
| wir | we |
| ein | a |
| champion | champion |
| sagt | says |
| ich | i |
| bin | am |
DE Sein Fazit formuliert er gleichwohl zurückhaltend: «Ich könnte mir schon vorstellen, dass dafür einmal ein Markt entsteht», sagt er, «wenn sich die Teststrecken auf lange Sicht positiv entwickeln.»
EN Nevertheless, he remains cautious: "If the test sections develop positively in the long term," he says, "I could imagine that a market will develop for it one day."
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| markt | market |
| positiv | positively |
| er | he |
| dafür | for |
| sagt | says |
| lange | long |
| ich | i |
| vorstellen | imagine |
| entwickeln | develop |
| dass | that |
| wenn | if |
| könnte | could |
| schon | a |
DE Donita hat auch zwei anderen Berner Sennenhunden namens Viljo und Neiti Namu (Fräulein Goldig) Geschichten vorgelesen. „Viljo war wirklich nett“, sagt sie. „Er hat mir sehr ruhig zugehört.“
EN Donita has also read stories to two other Bernese mountain dogs, called Viljo-Valdemar and Neiti Namu (Miss Cutie). “Viljo was really nice,” she says. “He listened very calmly.”
DE „Ich bin mir sicher, dass diese Ausgangssperren die psychische Gesundheit von Kindern und Erwachsenen beeinflussen“, sagt Murphy
EN “I think these lockdowns are seriously going to affect children’s and adults’ mental health,” says Murphy
DE Sein Fazit formuliert er gleichwohl zurückhaltend: «Ich könnte mir schon vorstellen, dass dafür einmal ein Markt entsteht», sagt er, «wenn sich die Teststrecken auf lange Sicht positiv entwickeln.»
EN Nevertheless, he remains cautious: "If the test sections develop positively in the long term," he says, "I could imagine that a market will develop for it one day."
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| markt | market |
| positiv | positively |
| er | he |
| dafür | for |
| sagt | says |
| lange | long |
| ich | i |
| vorstellen | imagine |
| entwickeln | develop |
| dass | that |
| wenn | if |
| könnte | could |
| schon | a |
DE Ich erhalte eine Fehlermeldung, die mir sagt, dass ich den Support kontaktieren soll
EN I get an error message when connecting my Google My Business with rankingCoach
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| fehlermeldung | error message |
| eine | an |
| ich | i |
| erhalte | get |
DE Er sagt: „Aus dem Einstellungsgespräch ist mir folgender Satz des Head of Competency Unit in Erinnerung geblieben: ‚Bei Zühlke stellen wir für Zühlke ein und nicht für ein Projekt‘
EN He said: ‘When I was being hired, I loved this one line from the Head of Competency Unit: ‘At Zühlke, we are hired into Zühlke, and not into a project’
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| mir | i |
| head | head |
| zühlke | zühlke |
| projekt | project |
| er | he |
| nicht | not |
| wir | we |
| sagt | said |
| und | and |
| dem | line |
| ist | being |
| ein | a |
| unit | unit |
DE ?Mir sind bislang keine Beschwerden zu Ohren gekommen, und das ist wirklich toll. Die Mitarbeiter nutzen das System, und das freut mich sehr?, sagt Krista.
EN “I have not heard any complaints, which is a really great thing. I know the team uses it and that makes me very happy,” said Krista.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| beschwerden | complaints |
| mitarbeiter | team |
| sagt | said |
| toll | great |
| zu | and |
| wirklich | really |
| freut | is |
| sehr | very |
| keine | not |
| mich | i |
DE „Sicher wird sie mir bald Deutsch beibringen“, sagt die Professorin - zwinkernd, und nicht ganz ohne Stolz.
EN “I am sure she will soon be able to teach me German,” says the professor with a wink, and not without pride.
DE „Der Fernzugriff spart mir viel Ziel”, sagt Victoria – Retail Operations Manger bei Trotters Childrenswear im geschäftigen London, UK
EN “That remote access has freed up my time.” Says Victoria, the retail operations manager at Trotters Childrenswear in busy London, UK
DE „Der Laser erspart mir viel Aufwand und schützt mich vor Übertragungsfehlern, die bei Notizen auf Papier passieren können“, sagt Roberto.
EN “The laser saves me a lot of work and helps eliminate the kind of mistakes you get when transcribing measurements that have been jotted down on paper,” says Roberto.
DE Donita hat auch zwei anderen Berner Sennenhunden namens Viljo und Neiti Namu (Fräulein Goldig) Geschichten vorgelesen. „Viljo war wirklich nett“, sagt sie. „Er hat mir sehr ruhig zugehört.“
EN Donita has also read stories to two other Bernese mountain dogs, called Viljo-Valdemar and Neiti Namu (Miss Cutie). “Viljo was really nice,” she says. “He listened very calmly.”
DE Für Fiilin ist der soziale Aspekt des Skatens genauso wichtig wie ein guter Skatepark. „Ich würde das wahrscheinlich nicht tun, wenn niemand mit mir skaten würde“, sagt er.
EN For Fiilin, the social aspect of skating is as important as a good skatepark. “I probably wouldn’t be doing this if there was nobody skating with me here,” he says.
DE Über seine eigenen Erfahrungen sagt er: „Sehr geholfen hat mir, in finnischen Gruppenchats oder Foren aktiv zu sein.“
EN Reflecting on his own experience, he says, “Being active in Finnish group chats or forums helped me a lot.”
DE „Als ich meine Fotos von Küstenlandschaften bearbeitete, fiel mir der Müll an den Stränden auf“, sagt Sandin, die für örtliche Schulkinder Workshops zum Thema Müllbewusstsein abhält
EN “When I was editing my seascape photos I noticed the rubbish on the beaches,” says Sandin, who holds trash awareness workshops for local schoolchildren
DE „Als Oma machte ich mir Sorgen um die Zukunft“, sagt sie. „Ich wollte mein Wissen und meine Netze zum Nutzen unserer Enkelkinder einsetzen. Es ist an der Zeit, dass unsere Generation etwas zurückgibt.“
EN “Becoming a granny made me worry about the future,” she says. “I wanted to use my knowledge and networks for the benefit of our grandchildren. It’s time for our generation to give back.”
DE Das hat mir geholfen, mich zu verorten und ein Kontaktnetz aufzubauen“, sagt der Postdoc am Leibniz-Forschungsinstitut für Molekulare Pharmakologie (FMP) in der Abteilung „NMR-unterstützte Strukturbiologie“.
EN It helped me to get my bearings and build up a network,” says the postdoc in the Department of NMR-Supported Structural Biology at the Leibniz-Forschungsinstitut für Molekulare Pharmakologie (FMP).
DE Das sagt mir, dass ich mit den großen Belastungen des Lebens auf eine Weise umgehen kann, die nicht destruktiv ist
EN What that tells me is that I can deal with the big stresses of life in a way that isn’t destructive
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| sagt | tells |
| ich | i |
| weise | way |
| kann | can |
| dass | that |
| mit | with |
| großen | big |
| eine | a |
| ist | is |
| den | the |
DE Sobald der Besucher eine URL eingibt oder eine Seite auf den SERPs (Search Engine Results Pages) auswählt, ruft der Browser seinen Freund Server an und sagt: "Hey, würden Sie mir diese Informationen zeigen?"
EN Once the visitor types in a URL or selects a page on the SERPs (Search Engine Results Pages), the browser will call his friend Server and say, “Hey, would you mind showing me this info?”
DE „Dank dieser Herangehensweise sind wir ein Hidden Champion, da bin ich mir sicher“, sagt Höppner
EN "I am positive that thanks to this approach, we are a hidden champion", says Höppner
DE Das Wichtigste für mich sind Daten. Daten sind meine Währung. Ich muss Initiativen und Business Cases unterstützen – jedes Tool, das mir Einblicke bietet, hilft mir dabei sehr. Semrush ist ein sehr solides Paket, das genau das bietet.
EN The most important thing I can have really is data. Data is my currency. I need to support initiatives, business cases - any tools that give me insight I find incredibly useful. Semrush is a very solid package that delivers exactly that.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| währung | currency |
| initiativen | initiatives |
| business | business |
| cases | cases |
| tool | tools |
| semrush | semrush |
| solides | solid |
| paket | package |
| genau | exactly |
| daten | data |
| bietet | delivers |
| ein | a |
| unterstützen | support |
| einblicke | insight |
| ist | is |
| ich | i |
| sehr | very |
| meine | my |
| muss | need |
| mich | me |
| und | have |
DE Wenn ich mir im Jahr 2021 einen neuen Apple-Computer für die Musikproduktion zulegen würde, würde ich mir den 5K 27″ iMac holen.
EN If I was getting a new Apple computer for music production in 2021, I would get the 5K 27? iMac.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| wenn | if |
| für | getting |
| einen | a |
| neuen | new |
| apple | apple |
| computer | computer |
| würde | would |
| holen | get |
| imac | imac |
| ich | i |
DE Mir gefiel der Onboarding-Prozess wirklich gut. Ich hatte drei verschiedene Telefongespräche mit Leuten, die mir den Umgang mit dem Tool beibrachten.
EN I really liked how the onboarding process was. I had 3 different phone calls with people to teach me how to use the tool.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| gefiel | liked |
| leuten | people |
| verschiedene | different |
| tool | tool |
| onboarding | onboarding |
| prozess | process |
| ich | i |
| umgang | use |
| mit | with |
| wirklich | really |
| hatte | was |
| den | the |
DE „Gefällt mir“-Angaben: Gute Inhalte erhalten oft überdurchschnittlich viele „Gefällt mir“-Angaben
EN Likes: Users understand that good content is often liked more by their networks
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| gefällt | likes |
| gute | good |
| inhalte | content |
| oft | often |
| viele | more |
DE Du hast mir die Schlüssel zur Freiheit gegeben und mir geholfen, mich selbst zu finden -- endlich -- nach all der Suche! Danke, dass du mich auf diesem Weg zu meinem wahren Selbst führst."
EN You've given me the Keys to freedom, and helped me to find myself--finally--after all that seeking! Thank you for guiding me on the path to my true self."
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| schlüssel | keys |
| freiheit | freedom |
| gegeben | given |
| geholfen | helped |
| endlich | finally |
| wahren | true |
| finden | find |
| zu | to |
| mich | me |
| du | you |
| dass | that |
| und | and |
DE Wenn mir die Zulassung verweigert wurde, was bietet mir Zendesk sonst noch?
EN If I'm denied approval, what else can Zendesk offer?
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| verweigert | denied |
| bietet | offer |
| zendesk | zendesk |
| wenn | if |
| wurde | can |
| mir | what |
| sonst | else |
DE Eine Seite oder einen Beitrag mit „Gefällt mir“ oder „Gefällt mir nicht mehr“ markieren
EN Mark a page or a post with "Like" or “Unlike”
DE Wenn ich nicht auf Tableau umgestiegen wäre, würde ich noch immer mit Excel arbeiten. Daten wären mir weiterhin unheimlich. Und ich wüsste immer noch nicht so genau, wie mir Daten bei meiner täglichen Arbeit helfen können.
EN If I hadn’t started using Tableau, I would still be using Excel. I would still have a fear of data. And then I wouldn't have a bigger view of how data can help in my day-to-day work.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| tableau | tableau |
| excel | excel |
| helfen | help |
| daten | data |
| und | and |
| ich | i |
| wäre | be |
| würde | would |
| täglichen | day |
| können | can |
DE Die Dashboards auf Tableau Public sind eine riesige Inspirationsquelle für mich. Sie zeigen mir, was alles möglich ist, und helfen mir, bei meiner eigenen Arbeit neue Techniken anzuwenden.
EN I'm so inspired by the dashboards I find on Tableau Public. It really helps me see what's possible and apply new techniques in my own work.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| dashboards | dashboards |
| tableau | tableau |
| public | public |
| möglich | possible |
| helfen | helps |
| neue | new |
| techniken | techniques |
| anzuwenden | apply |
| ist | really |
| arbeit | work |
| und | and |
| mich | me |
| eigenen | own |
DE Im Juli 2008 wurde es mir schlecht, und mir wurde klar, dass der Upgrade-Prozess alle meine SMS, Kontakte, Kalendereinträge und Fotos gelöscht hatte
EN In July of 2008 it got me badly, and I realised the upgrade process had deleted all of my text messages, contacts, calendar entries and photos
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| juli | july |
| schlecht | badly |
| kontakte | contacts |
| kalendereinträge | calendar entries |
| fotos | photos |
| gelöscht | deleted |
| upgrade | upgrade |
| prozess | process |
| es | it |
| alle | all |
| hatte | had |
| meine | my |
| und | and |
DE Autodidakt, Fotografie kam ungefähr im Alter von 12 Jahren in mein Leben, mein Onkel brachte mir die Grundlagen bei und lieh mir regelmäßig seinen Olympus OM 10 (Film)
EN Self-taught, photography came into my life around the age of 12, my uncle taught me the basics and regularly lent me his Olympus OM 10 (film)
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| fotografie | photography |
| kam | came |
| leben | life |
| grundlagen | basics |
| regelmäßig | regularly |
| olympus | olympus |
| om | om |
| film | film |
| in | into |
| mein | my |
| und | and |
| alter | age |
| von | of |
| mir | me |
| die | the |
DE "Ich wusste sofort, dass es die perfekte Lösung für uns ist. Halp bietet alle Funktionen, die ich mir gewünscht habe. Ein Tool wie dieses habe ich mir seit meinem ersten Tag bei Slack gewünscht."
EN “The second I saw it, I said where do I sign? How do we get this, because this is exactly what I want to do. This is the tool I’ve been wanting since my first day at Slack”
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| slack | slack |
| es | it |
| tool | tool |
| ersten | first |
| ich | i |
| tag | day |
| meinem | my |
| ist | is |
| seit | since |
| uns | we |
| dieses | this |
DE Es gefällt mir, dass ich die App auf das vereinfachen kann, was ich brauche. Es gefällt mir, dass ich eine weiß beschriftete App habe und dass mein Support-Mitarbeiter fast immer verfügbar ist.
EN I like that I can simplify the app down to what I need it to do. I like that I have a white labeled app and I also really like that my support person is almost always available.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| vereinfachen | simplify |
| es | it |
| support | support |
| app | app |
| weiß | white |
| fast | almost |
| ich | i |
| kann | can |
| immer | always |
| verfügbar | available |
| brauche | need |
| eine | a |
| mein | my |
| und | and |
| dass | that |
| ist | really |
DE Der Airbnb-Platz, der mir zugeteilt worden war, lag nur 5 Minuten zu Fuß von ihrem Büro entfernt, und Mariarita teilte mir mit, dass sie meine Buchung umgebucht hatten und ich in ihrem schönen modernen B&B in Sogni d?Oro übernachtete.
EN The Airbnb spot that I had been allocated was a short 5 minute walk from their office location and Mariarita advised that they had upgraded my booking and I was staying in their lovely modern Sogni d?Oro B&B.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| minuten | minute |
| büro | office |
| buchung | booking |
| schönen | lovely |
| modernen | modern |
| amp | amp |
| airbnb | airbnb |
| d | d |
| in | in |
| platz | spot |
| war | was |
| dass | that |
| ich | i |
| b | b |
| meine | my |
| entfernt | the |
| und | and |
DE Es war irgendwie seltsam, also wartete ich, bis der Sohn schließlich über den Chat der Airbnb-App mit mir Kontakt aufnahm und mir mitteilte, dass sie nach Rom fahre und ihre Freundin den Schlüssel abgeben solle
EN It was kinda weird so I waited the son eventually got in contact with me via chat on the Airbnb app and advised that she went to Rome and her friend was supposed to drop the key off
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| seltsam | weird |
| rom | rome |
| schlüssel | key |
| airbnb | airbnb |
| app | app |
| es | it |
| ich | i |
| sohn | son |
| war | was |
| kontakt | contact |
| chat | chat |
| mit | with |
| also | to |
| und | and |
| den | the |
| dass | that |
DE Die Gastgeberin war so nett und bot mir an, mich vom Bahnhof abzuholen, was mir den 2,7 km langen Weg zu ihrer Wohnung mit meinem ganzen Gepäck ersparte, etwa 35 Minuten zu Fuß.
EN The host was nice enough and offer to pick me up from the train station which saved me something of a 35 minute walk with all my luggage the 2.7km to her apartment.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| gastgeberin | host |
| nett | nice |
| gepäck | luggage |
| minuten | minute |
| km | km |
| wohnung | apartment |
| bahnhof | station |
| war | was |
| bot | the |
| mit | with |
| und | and |
| mich | me |
| vom | from |
| zu | to |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
sagt mir mir freundlich sagt mir sagt sagt bild sagt sagt maksym kovalenko sagt dee sagt adam wilson sagt streeck sagt katalin demeter sagt veye tatah sagt zum launch sagt uns sagt coco sit sagt marco gysel sagt eigentlich alles sagt kurvi sagt mike holland sagt dr sagt eunjo lee sagt auch typ bevor er sagt sagt carlos guzmán name schon sagt begriff schon sagt beschreibung sagt sagt munz hasanov sagt sagt huang yi name sagt sagt bruce internet security sagt sagt wagstaff augen sagt tausend worte sagt sprichwort sagt sagt lalonde lettering sagt alles sagt die junge person sagt sagt thomas wer sagt sagt carlos leidenschaftlich wieder sagt sagt der leather sagt williams sagt marcus huber sagt rajewsky sagt kirkman name bereits sagt
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî