DE Portal zum Thema Cybersicherheitsschulungen Portal zum Thema Ransomware Portal zum Thema Compliance Portal zur Abwehr von Insider-Bedrohungen
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "projekten zum thema" ji Almanî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"projekten zum thema" di Almanî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Almanî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Almanî
Îngilîzî
EN Cybersecurity Awareness Hub Ransomware Hub Compliance Hub
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| ransomware | ransomware |
| compliance | compliance |
DE Unity Labs stellt eine Reihe von Projekten und Konzepten zum Herunterladen bereit, auf denen Sie aufbauen und die sie in Projekten oder als Inspiration nutzen können.
EN Unity Labs has a variety of projects and concepts available for download to build on, try out, use in projects, or inspire.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| labs | labs |
| reihe | variety |
| projekten | projects |
| konzepten | concepts |
| inspiration | inspire |
| unity | unity |
| herunterladen | download |
| bereit | available |
| oder | or |
| nutzen | use |
| in | in |
| und | and |
| eine | a |
| sie | out |
| aufbauen | to |
| stellt | of |
DE Unity Labs bietet eine Vielzahl von Projekten und Konzepten zum Herunterladen an, um darauf aufzubauen, sie auszuprobieren, in Projekten zu verwenden oder sich inspirieren zu lassen.
EN Unity Labs has a variety of projects and concepts available for download to build on, try out, use in projects, or get inspired.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| labs | labs |
| vielzahl | variety |
| projekten | projects |
| konzepten | concepts |
| unity | unity |
| herunterladen | download |
| verwenden | use |
| oder | or |
| aufzubauen | to build |
| in | in |
| um | for |
| eine | a |
| sie | out |
| zu | to |
| von | of |
| darauf | and |
DE Klassenzimmer-Thema 1 – Tauchen mit einer Digitalkamera mit Schwerpunkt auf grundlegenden Kameraeinstellungen, Instandhaltung, Annäherung an Fische. Klassenzimmer-Thema 2 – Makro und Nahaufnahmen-Fotografie. Klassenzimmer-Thema 3 – Bestimmt werden
EN Classroom Topic 1 ? Diving with a Digital Camera with emphasis on Basic Camera Settings, Maintenance, Approaching fish. Classroom Topic 2 ? Macro and closeup photography. Classroom Topic 3 ? XXXX
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| klassenzimmer | classroom |
| tauchen | diving |
| schwerpunkt | emphasis |
| instandhaltung | maintenance |
| fische | fish |
| makro | macro |
| fotografie | photography |
| thema | topic |
| einer | a |
| und | and |
| grundlegenden | basic |
| auf | on |
DE Online-Shop Shopify-Thema mit reaktionsschnellen, wie Blog-Website-Design, kostenlosem WordPress-Thema, eine Seitenvorlage, eine Seite reaktionsschnelle E-Commerce-Vorlage werden zusammen mit dem Thema mit einem Klick heruntergeladen.
EN Online store Shopify theme with responsive, like blog website design, free WordPress theme, one page template, one page responsive ecommerce template are downloaded along with the theme in one click.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| kostenlosem | free |
| klick | click |
| heruntergeladen | downloaded |
| blog | blog |
| online-shop | online store |
| online | online |
| e-commerce | ecommerce |
| wordpress | wordpress |
| vorlage | template |
| design | design |
| seite | page |
| website | website |
| werden | are |
| zusammen | with |
| thema | theme |
| dem | the |
| shopify | shopify |
DE Klassenzimmer-Thema 1 – Tauchen mit einer Digitalkamera mit Schwerpunkt auf grundlegenden Kameraeinstellungen, Instandhaltung, Annäherung an Fische. Klassenzimmer-Thema 2 – Makro und Nahaufnahmen-Fotografie. Klassenzimmer-Thema 3 – Bestimmt werden
EN Classroom Topic 1 ? Diving with a Digital Camera with emphasis on Basic Camera Settings, Maintenance, Approaching fish. Classroom Topic 2 ? Macro and closeup photography. Classroom Topic 3 ? XXXX
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| klassenzimmer | classroom |
| tauchen | diving |
| schwerpunkt | emphasis |
| instandhaltung | maintenance |
| fische | fish |
| makro | macro |
| fotografie | photography |
| thema | topic |
| einer | a |
| und | and |
| grundlegenden | basic |
| auf | on |
DE Eine Domain zum Thema X sollte Keywords beinhalten, die zum Thema X passen
EN A domain about X should include keywords that are relevant to topic X
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| domain | domain |
| thema | topic |
| x | x |
| keywords | keywords |
| sollte | should |
| eine | a |
| beinhalten | include |
| die | to |
DE DAN Europe wird zwar immer Informationen zum Thema Tauchsicherheit zur Verfügung stellen, aber die richtige Einstellung zum Thema Sicherheit muss von jedem Taucher selbst kommen
EN DAN Europe will continue to make diving safety information available, but the right safety attitude has to come from the diver itself
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| europe | europe |
| informationen | information |
| einstellung | attitude |
| sicherheit | safety |
| verfügung | available |
| richtige | right |
| taucher | diver |
| dan | dan |
| die | itself |
| zwar | the |
| aber | but |
DE DAN Europe wird zwar immer Informationen zum Thema Tauchsicherheit zur Verfügung stellen, aber die richtige Einstellung zum Thema Sicherheit muss von jedem Taucher selbst kommen
EN DAN Europe will continue to make diving safety information available, but the right safety attitude has to come from the diver itself
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| europe | europe |
| informationen | information |
| einstellung | attitude |
| sicherheit | safety |
| verfügung | available |
| richtige | right |
| taucher | diver |
| dan | dan |
| die | itself |
| zwar | the |
| aber | but |
DE Agile Content Development folgt der grundlegenden Philosophie der Agilen Entwicklung, dem sogenannten „Agile Movement“, das in immer mehr Unternehmen, Teams und Projekten zum Thema wird
EN Agile content development follows the fundamental philosophy of agile development, the so-called ?agile movement?, that is becoming a topic in more and more companies, teams and projects
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| content | content |
| folgt | follows |
| grundlegenden | fundamental |
| philosophie | philosophy |
| sogenannten | so-called |
| wird | becoming |
| thema | topic |
| in | in |
| unternehmen | companies |
| teams | teams |
| projekten | projects |
| mehr | more |
| und | and |
| entwicklung | development |
| der | of |
| agile | agile |
DE Umsetzung von Projekten zum Thema Digitalisierung
EN Realization of digitalization projects
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| umsetzung | realization |
| projekten | projects |
| digitalisierung | digitalization |
| von | of |
DE Patricia ist Soziologin, Anthropologin, Expertin für digitale Forschung und Doktorandin für digitale Identität mit mehr als 10 Jahren Erfahrung in Projekten zum Thema digitales Marketing
EN Patricia is sociologist, anthropologist, expert in digital research and PhD candidate in digital identity, with more than 10 years of experience involved in digital marketing related projects
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| forschung | research |
| jahren | years |
| erfahrung | experience |
| projekten | projects |
| patricia | patricia |
| marketing | marketing |
| identität | identity |
| in | in |
| ist | is |
| digitale | digital |
| mehr | more |
| und | and |
| mit | with |
DE Agile Content Development folgt der grundlegenden Philosophie der Agilen Entwicklung, dem sogenannten „Agile Movement“, das in immer mehr Unternehmen, Teams und Projekten zum Thema wird
EN Agile content development follows the fundamental philosophy of agile development, the so-called ?agile movement?, that is becoming a topic in more and more companies, teams and projects
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| content | content |
| folgt | follows |
| grundlegenden | fundamental |
| philosophie | philosophy |
| sogenannten | so-called |
| wird | becoming |
| thema | topic |
| in | in |
| unternehmen | companies |
| teams | teams |
| projekten | projects |
| mehr | more |
| und | and |
| entwicklung | development |
| der | of |
| agile | agile |
DE Umsetzung von Projekten zum Thema Digitalisierung
EN Realization of digitalization projects
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| umsetzung | realization |
| projekten | projects |
| digitalisierung | digitalization |
| von | of |
DE Benutzerdefinierte Include-Dateien – Freigabe von Paketen und Verwendung in mehreren Projekten für die Wiederverwendung erfolgreicher Software-Designs und die Arbeit in Teams, die an großen Projekten arbeiten.
EN User-Defined Include Files – share packages in multiple projects for reuse of successful software designs and in teams working on portions of large projects.
DE Kontrolle und Feedback bezüglich Projekten zur Bewältigung von Sicherheitsrisiken – Fortlaufende Überwachung und Rückmeldung zu Programmen oder Projekten für die Bewältigung von Sicherheitsrisiken.
EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| kontrolle | manage |
| oder | or |
| projekten | projects |
| programmen | programs |
| für | intended |
| und | and |
| zu | to |
DE Auf der Registerkarte Pro Tools Projects können Sie mühelos Kontakte zur Zusammenarbeit an Ihren Projekten einladen und Projekten hinzufügen
EN In the Pro Tools Projects tab, you can easily invite and add any of your contacts to collaborate on your own projects
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| registerkarte | tab |
| tools | tools |
| mühelos | easily |
| kontakte | contacts |
| einladen | invite |
| hinzufügen | add |
| projects | projects |
| zusammenarbeit | collaborate |
| ihren | your |
| und | and |
| können | can |
DE Um neue Profildaten zu aktuell bestehenden Projekten hinzuzufügen, nicht nur zu neuen Projekten, lesen Sie nach unter Globale Updates: Profildaten hinzufügen.
EN To add new profile data to current projects, not just new projects, see Global Updates: Add profile data.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| profildaten | profile data |
| projekten | projects |
| globale | global |
| hinzuzufügen | to add |
| updates | updates |
| nicht | not |
| nur | just |
| zu | to |
| sie | see |
| hinzufügen | add |
| neue | new |
DE Bei Projekten wie Electronic Arts, Ubisoft und Sony hat er auf der ganzen Welt an vielen verschiedenen Projekten und Plattformen und mit den meisten technischen Aspekten des interaktiven Game-Engineerings gearbeitet
EN On projects with the likes of Electronic Arts, Ubisoft and Sony he has worked around the world on many different project and platforms, and with most technical aspects of gameinteractive engineering
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| electronic | electronic |
| arts | arts |
| sony | sony |
| welt | world |
| plattformen | platforms |
| aspekten | aspects |
| gearbeitet | worked |
| er | he |
| technischen | technical |
| projekten | projects |
| verschiedenen | different |
| mit | with |
| und | and |
| hat | has |
| den | the |
DE Asana ist eine Projektmanagementlösung, die die Kommunikation und Zusammenarbeit im Team bei Projekten und Aufgaben erleichtert. Asana kann zur Erstellung von Projekten und Aufgaben innerhalb von Pr
EN Zoho Projects is a feature-rich project management solution that has an good array of collaboration tools, coupled with useful bug tracking utilities. The platform is packed with functions that impr
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| team | tools |
| zusammenarbeit | collaboration |
| projekten | projects |
| und | has |
| ist | is |
| eine | a |
| aufgaben | project |
| zur | the |
| von | of |
DE Umsetzung und Hilfestellung bei Crowdfunding Projekten, bei folgenden Projekten haben wir mitgewirkt:
EN Assistance on crowdfunding projects, for the following projects we made the manufacturing:
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| crowdfunding | crowdfunding |
| projekten | projects |
| folgenden | following |
| wir | we |
DE Neben eigenen Projekten und Auftragsarbeiten erhält das Ars Electronica Futurelab als anerkannte, außeruniversitäre Forschungseinrichtung auch öffentliche Förderungen für die Realisierung von Projekten
EN Besides its own and commissioned projects, the Ars Electronica Futurelab receives public funding for the realization of projects as a recognized, non-university research institution
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| projekten | projects |
| erhält | receives |
| ars | ars |
| electronica | electronica |
| futurelab | futurelab |
| öffentliche | public |
| förderungen | funding |
| realisierung | realization |
| als | as |
| für | for |
| eigenen | own |
| und | besides |
DE Wir laden dich ein, bei unserem Buddy-Programm mitzumachen, bei Ironhack-Projekten zu helfen und mit anderen Alumni bei Ihren neuen Projekten zusammenzuarbeiten
EN We’ll invite you to participate in our Buddy Program, help with Ironhack projects, and collaborate with fellow alumni on your new ventures
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| alumni | alumni |
| neuen | new |
| projekten | projects |
| programm | program |
| helfen | help |
| und | and |
| zu | to |
| unserem | you |
| mit | with |
| ihren | your |
DE Inzwischen ist er als Engagement Manager für die Durchführung von Projekten mit mehr als 40 beteiligten Engineers verantwortlich und arbeitet an diversen Projekten für einen sehr großen Kunden
EN Though he started his career in highly technical roles, Kaushal is now an Engagement Manager, responsible for the delivery of projects from over 40 engineers, and works across a number of different projects for a very large account
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| engagement | engagement |
| engineers | engineers |
| manager | manager |
| projekten | projects |
| verantwortlich | responsible |
| arbeitet | works |
| diversen | different |
| er | he |
| großen | large |
| ist | is |
| für | for |
| sehr | very |
| und | and |
| von | of |
DE Bei Projekten wie Electronic Arts, Ubisoft und Sony hat er auf der ganzen Welt an vielen verschiedenen Projekten und Plattformen und mit den meisten technischen Aspekten des interaktiven Game-Engineerings gearbeitet
EN On projects with the likes of Electronic Arts, Ubisoft and Sony he has worked around the world on many different project and platforms, and with most technical aspects of gameinteractive engineering
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| electronic | electronic |
| arts | arts |
| sony | sony |
| welt | world |
| plattformen | platforms |
| aspekten | aspects |
| gearbeitet | worked |
| er | he |
| technischen | technical |
| projekten | projects |
| verschiedenen | different |
| mit | with |
| und | and |
| hat | has |
| den | the |
DE 03.12.2020 – Die Planung von Projekten und das Verfassen von Publikationen sowie die Begutachtung und Bewertung von wissenschaftlichen Publikationen und Projekten nehmen einen großen Teil der wissenschaftlichen Tätigkeit ein
EN 03.12.2020 – Planning projects and writing publications account for much of the research activity, as does reviewing and evaluating scientific publications and projects
DE Fragen Sie Kandidaten nach Projekten, auf die Sie besonders stolz sind oder an welchen Projekten sie am Liebsten gearbeitet haben
EN Ask candidates about the projects they’re personally proud of or particularly enjoyed working on
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| fragen | ask |
| kandidaten | candidates |
| besonders | particularly |
| stolz | proud |
| projekten | projects |
| oder | or |
| gearbeitet | working |
DE Neben eigenen Projekten und Auftragsarbeiten erhält das Ars Electronica Futurelab als anerkannte, außeruniversitäre Forschungseinrichtung auch öffentliche Förderungen für die Realisierung von Projekten
EN Besides its own and commissioned projects, the Ars Electronica Futurelab receives public funding for the realization of projects as a recognized, non-university research institution
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| projekten | projects |
| erhält | receives |
| ars | ars |
| electronica | electronica |
| futurelab | futurelab |
| öffentliche | public |
| förderungen | funding |
| realisierung | realization |
| als | as |
| für | for |
| eigenen | own |
| und | besides |
DE Arbeiten Sie künftig in Ihren Projekten mit den besten Kreativen und Strateg*innen an Ihren Projekten und lassen Sie sich in unserem Showroom von den Möglichkeiten im digitalen Fundraising inspirieren.
EN In the future, work on your projects with the best creatives and strategists and be inspired by the possibilities in digital fundraising in our showroom.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| kreativen | creatives |
| showroom | showroom |
| möglichkeiten | possibilities |
| digitalen | digital |
| fundraising | fundraising |
| inspirieren | inspired by |
| projekten | projects |
| im | in the |
| arbeiten | work |
| ihren | your |
| in | in |
| und | and |
| lassen | be |
| mit | with |
| den | the |
DE Benutzerdefinierte Include-Dateien – Freigabe von Paketen und Verwendung in mehreren Projekten für die Wiederverwendung erfolgreicher Software-Designs und die Arbeit in Teams, die an großen Projekten arbeiten.
EN User-Defined Include Files – share packages in multiple projects for reuse of successful software designs and in teams working on portions of large projects.
DE Kontrolle und Feedback bezüglich Projekten zur Bewältigung von Sicherheitsrisiken – Fortlaufende Überwachung und Rückmeldung zu Programmen oder Projekten für die Bewältigung von Sicherheitsrisiken.
EN Monitor and report on projects intended to manage security risks - continue to monitor and report on programs or projects designed to manage security risks.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| kontrolle | manage |
| oder | or |
| projekten | projects |
| programmen | programs |
| für | intended |
| und | and |
| zu | to |
DE Wohnungen zum Kauf in District 9 Wohnungen zum Kauf in District 2 Wohnungen zum Kauf in District 7 Wohnungen zum Kauf in District 1 Wohnungen zum Kauf in Tan Binh Wohnungen zum Kauf in Tan Phu Wohnungen zum Kauf in District 12
EN Condos for Sale in District 9 Condos for Sale in District 2 Condos for Sale in District 7 Condos for Sale in District 1 Condos for Sale in Tan Binh Condos for Sale in Tan Phu Condos for Sale in District 12
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| wohnungen | condos |
| kauf | sale |
| district | district |
| binh | binh |
| phu | phu |
| in | in |
| zum | for |
DE Häuser zum Kauf in Tan Binh Häuser zum Kauf in District 1 Häuser zum Kauf in Go vap Häuser zum Kauf in Tan Phu Häuser zum Kauf in District 10 Häuser zum Kauf in Binh Thanh Häuser zum Kauf in District 3
EN Houses for Sale in Tan Binh Houses for Sale in District 1 Houses for Sale in Go vap Houses for Sale in Tan Phu Houses for Sale in District 10 Houses for Sale in Binh Thanh Houses for Sale in District 3
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| häuser | houses |
| kauf | sale |
| binh | binh |
| district | district |
| phu | phu |
| in | in |
| go | go |
| zum | for |
DE Und was die heute geltenden Tonarten angeht, so entsprechen ihnen folgende Planeten: Zum C gehört Jupiter, zum D gehört Mars, zum E gehört die Sonne, zum F gehört die Venus, zum G gehört Merkur, zum A gehört der Mond und zum H gehört Saturn.
EN With regard to the present-day musical notes, C belongs to Jupiter, D to Mars, E to the sun, F to Venus, G is linked to Mercury, A the moon and F to Saturn.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| c | c |
| gehört | belongs |
| jupiter | jupiter |
| f | f |
| venus | venus |
| g | g |
| merkur | mercury |
| saturn | saturn |
| d | d |
| a | a |
| mars | mars |
| e | e |
| folgende | the |
| mond | moon |
| heute | present |
| sonne | sun |
| und | and |
DE Eine einzige Seite kann für Hunderte thematisch verwandte Keywords ranken. Das Eltern-Thema zeigt dir schnell, ob du auch mit einem breiteren Inhalt zum übergeordneten Thema für dein Zielkeyword ranken kannst,
EN A single page can rank for hundreds of related keywords. Parent Topic determines if you can rank for your target keyword while targeting a more general topic on your page instead.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| verwandte | related |
| eltern | parent |
| ob | if |
| keywords | keywords |
| dir | your |
| seite | page |
| kann | can |
| für | for |
| du | you |
| thema | topic |
| kannst | you can |
| einzige | a |
DE Und die Person, die Experte für ein bestimmtes Thema ist, kann ihnen helfen. Die meisten Blogger haben gute Kenntnisse über ihre Nische. So können sie die Frage zum Thema ihrer Nische leicht beantworten.
EN And the person who is expert in a specific topic can help them out. Most of the blogger have good knowledge about their niche. So, they can easily answer the question regarding the topic related to their niche.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| blogger | blogger |
| nische | niche |
| leicht | easily |
| thema | topic |
| helfen | help |
| so | so |
| person | person |
| experte | expert |
| gute | good |
| frage | question |
| bestimmtes | a |
| kann | can |
| und | and |
| beantworten | answer |
DE In diesem Oktober befassen sich Länder auf der ganzen Welt mit dem Thema Cyber Security. Wir haben einige Fakten zum Thema zusammengetragen.
EN This October, countries around the world are tackling the issue cybersecurity.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| oktober | october |
| länder | countries |
| cyber | cybersecurity |
| welt | world |
| diesem | this |
| mit | issue |
DE Mehr zu diesem Thema finden Sie auf unserer FAQ-Seite zum Thema Ist dieser Magnet isotrop oder anisotrop?.
EN You can find more on this topic on our FAQ page Is this magnet isotropic or anisotropic?.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| thema | topic |
| finden | find |
| magnet | magnet |
| faq | faq |
| mehr | more |
| oder | or |
| seite | page |
| auf | on |
| diesem | this |
| ist | is |
| unserer | our |
| sie | you |
DE Denn die Robotik ist schon seit den Gründungsjahren von ITK ein Thema, das sich immer wieder in unseren Projekten findet
EN After all, robotics has been a key topic since ITK’s founding and has been included in our projects again and again
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| robotik | robotics |
| thema | topic |
| projekten | projects |
| in | in |
| denn | after |
| wieder | again |
| unseren | our |
| schon | a |
DE Auch Änderungen in laufenden Projekten sind für uns kein Thema: Wir setzen neue Vorgaben schnell und flexibel um.
EN Even changes in the on-going projects are no issue for us: We implement new specifications quickly and flexibly.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| Änderungen | changes |
| projekten | projects |
| thema | issue |
| neue | new |
| vorgaben | specifications |
| schnell | quickly |
| flexibel | flexibly |
| in | in |
| und | and |
| sind | are |
| kein | no |
| uns | us |
| wir | we |
| um | for |
DE Denn die Robotik ist schon seit den Gründungsjahren von ITK ein Thema, das sich immer wieder in unseren Projekten findet
EN After all, robotics has been a key topic since ITK’s founding and has been included in our projects again and again
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| robotik | robotics |
| thema | topic |
| projekten | projects |
| in | in |
| denn | after |
| wieder | again |
| unseren | our |
| schon | a |
DE Zum einen verzeichnen unsere Kunden einen beachtlichen Nutzerkreis, zum anderen unterstützen wir aber auch eine immer größere Anzahl von Open-Source-Projekten und -Initiativen
EN Our customers have a tremendous user base, and we support a growing number of open source projects and initiatives
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| unterstützen | support |
| open | open |
| source | source |
| kunden | customers |
| projekten | projects |
| initiativen | initiatives |
| und | and |
| unsere | our |
| wir | we |
| immer | have |
| von | of |
| einen | a |
| anzahl | number of |
DE UModel unterstützt die neueste XMI-Version - Version 2.4 - sowohl zum Importieren von XMI-Dateien, die in anderen Applikationen erstellte UML-Modelle beschreiben, als auch zum Exportieren von UModel-Projekten.
EN UModel supports the latest XMI version – XMI 2.4 – both to import XMI files describing UML models created in other applications and to export UModel projects.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| umodel | umodel |
| unterstützt | supports |
| applikationen | applications |
| erstellte | created |
| beschreiben | describing |
| anderen | other |
| exportieren | export |
| importieren | import |
| neueste | latest |
| version | version |
| sowohl | both |
| in | in |
| von | and |
DE Zu diesen Open Source Projekten gehören zum Beispiel auch Foreman, Puppet, Ansible oder auch komplexe Lösungen wie zum Beispiel Red Hat Satellite.
EN These Open Source projects also include, for example, Foreman, Puppet, Ansible, or even complex solutions, such as Red Hat Satellite.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| open | open |
| source | source |
| projekten | projects |
| foreman | foreman |
| ansible | ansible |
| komplexe | complex |
| lösungen | solutions |
| red | red |
| satellite | satellite |
| oder | or |
| auch | also |
| beispiel | example |
| zum | for |
| wie | as |
DE Zusätzlich zum Hinzufügen neuer Daten oder zum Ändern von Spaltenwerten können Sie globale Updates auch verwenden, um globale Änderungen an bestehenden Daten in aktiven Projekten vorzunehmen.
EN In addition to adding new data or changing column values, you can use Global Updates to make global changes to existing data in active projects.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| hinzufügen | adding |
| globale | global |
| aktiven | active |
| projekten | projects |
| daten | data |
| oder | or |
| verwenden | use |
| Änderungen | changes |
| updates | updates |
| in | in |
| neuer | new |
| sie | values |
| vorzunehmen | make |
| zusätzlich | to |
| können | can |
| bestehenden | existing |
DE Wir freuen uns, so viele wunderbare Partner*innen und Verbündete zu haben. Zum Teil sind sie Teil unserer Community, zum Teil arbeiten wir in Projekten miteinander. Sie sind da für gegenseitige Unterstützung, Austausch und Inspiration.
EN We are happy to have so many wonderful partners and allies. Some are part of our community, partly we work together in projects. They are there for mutual support, exchange and inspiration.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| wunderbare | wonderful |
| partner | partners |
| verbündete | allies |
| gegenseitige | mutual |
| unterstützung | support |
| austausch | exchange |
| inspiration | inspiration |
| so | so |
| community | community |
| arbeiten | work |
| projekten | projects |
| viele | many |
| sind | are |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| zu | to |
| sie | together |
DE Vom Sommerpraktikum bis zum studienbegleitenden Praktikum bieten wir jede Menge spannende Möglichkeiten zum Erwerb von Praxiserfahrung, neuen Kenntnissen und Kompetenzen im Rahmen der Arbeit an unternehmenskritischen Projekten
EN Whether you are looking for a summer internship, or a placement during the academic year, we can help expand your education and skill with real-world work experience, working on critical projects for Mimecast
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| praktikum | internship |
| projekten | projects |
| und | and |
| wir | we |
| bieten | are |
| arbeit | work |
| an | on |
DE Es ist eine Gelegenheit zum freien Meinungsaustausch, zum Teilen von Erfahrungen und bewährten Verfahren bei E-Commerce Projekten
EN It's an opportunity to freely exchange opinions, share experience and good practices in ecommerce projects
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| gelegenheit | opportunity |
| freien | freely |
| e-commerce | ecommerce |
| projekten | projects |
| verfahren | practices |
| teilen | share |
| und | and |
| erfahrungen | experience |
| eine | an |
DE Vom Sommerpraktikum bis zum studienbegleitenden Praktikum bieten wir jede Menge spannende Möglichkeiten zum Erwerb von Praxiserfahrung, neuen Kenntnissen und Kompetenzen im Rahmen der Arbeit an unternehmenskritischen Projekten
EN Whether you are looking for a summer internship, or a placement during the academic year, we can help expand your education and skill with real-world work experience, working on critical projects for Mimecast
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| praktikum | internship |
| projekten | projects |
| und | and |
| wir | we |
| bieten | are |
| arbeit | work |
| an | on |
DE Dieses Komplettangebot, das in Europa einmalig ist, soll zum einen zur Aneignung digitaler Kompetenzen beitragen und zum anderen die Durchführung von Projekten im IT-Bereich unterstützen.
EN This full offer, which is unique in Europe, has a dual goal of promoting both the acquisition of digital skills and the creation of digital-related projects.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| europa | europe |
| kompetenzen | skills |
| projekten | projects |
| unterstützen | promoting |
| in | in |
| digitaler | a |
| ist | is |
| und | and |
| dieses | this |
| von | of |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
projekten zum thema projekten zum schutz thema zu thema monatlich zum thema vortrag zum thema infos zum thema handlungen zum thema umfassend zum thema trainings zum thema besten zum thema gruppen zum thema gedanken zum thema denkweisen zum thema kochrezepte zum thema österreichs zum thema wissenswertes zum thema fachbegriffe zum thema fokusseite zum thema brettspiel zum thema broschüre zum thema kunstaufenthalt zum thema ressourcen zum thema fachartikel zum thema trends zum thema anfragen zum thema anregungen zum thema umfrage zum thema artikeln zum thema tutorials zum thema teilnehmern zum thema unternehmensrichtlinien zum thema fachartikeln zum thema portal zum thema karten zum thema kurse zum thema dokument zum thema selbstständig zum thema alles zum thema frage zum thema podium zum thema raum zum thema gab zum thema einführung zum thema unterrichtseinheit zum thema schulungen zum thema schulung zum thema ihr zum thema etwa zum thema präsenztraining zum thema rezepten zum thema
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî