DE Die Forschungsschwerpunkte des Instituts konzentrieren sich auf sechs Themenfelder: Financial Intermediation, Law & Finance, Financial Markets, Money & Finance, Household Finance und Macro Finance
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "finance jobs" ji Almanî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"finance jobs" di Almanî de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Almanî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Almanî
Îngilîzî
EN The institute's research focuses on six thematic areas: Financial Intermediation, Law & Finance, Financial Markets, Money & Finance, Household Finance, and Macro Finance
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| law | law |
| amp | amp |
| markets | markets |
| money | money |
| macro | macro |
| konzentrieren | focuses |
| sechs | six |
| finance | finance |
| financial | financial |
| und | and |
| des | the |
DE Finance Jobs, Banking und Tech Jobs - Luxembourg - eFinancialCareers
EN Finance Jobs, Banking and Tech Jobs in Luxembourg - eFinancialCareers
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| jobs | jobs |
| tech | tech |
| luxembourg | luxembourg |
| und | and |
| finance | finance |
| banking | banking |
DE Jobs und Karriere Jobs und Karriere Jobs und Karriere
EN Jobs and careers Jobs and careers Jobs and careers
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| und | and |
| jobs | jobs |
| karriere | careers |
DE Lernen Sie Finance mit Online Finance-Kursen
EN Learn Finance with online Finance courses
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| finance | finance |
| mit | with |
| online | online |
| kursen | courses |
| lernen | learn |
DE Doris Barth, Senior Projektleiterin FINANCE 4 DB und Luisa Thiele, Projektmanagerin FINANCE 4 DB, Deutsche Bahn zeigen, wie effiziente Digitalisierung bei der Deutschen Bahn aussieht.
EN Doris Barth, Senior Project Manager of FINANCE 4 DB, and Luisa Thiele, Project Manager of FINANCE 4 DB at Deutsche Bahn, show what efficient digital transformation looks like at Deutsche Bahn.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| senior | senior |
| finance | finance |
| db | db |
| projektmanagerin | project manager |
| zeigen | show |
| effiziente | efficient |
| doris | doris |
| thiele | thiele |
| bahn | bahn |
| deutsche | deutsche |
| und | and |
| der | of |
| wie | like |
| digitalisierung | digital transformation |
DE PostFinance bietet den PostFinance Privatkredit in Kooperation mit bob Finance an. bob Finance ist eine Zweigniederlassung der Valora Schweiz AG mit Sitz in Zürich.
EN PostFinance offers PostFinance personal loans in cooperation with bob Finance. bob Finance is a branch of Valora Schweiz AG, which is based in Zurich.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| bietet | offers |
| kooperation | cooperation |
| bob | bob |
| finance | finance |
| zweigniederlassung | branch |
| ag | ag |
| schweiz | schweiz |
| zürich | zurich |
| in | in |
| mit | with |
| ist | is |
| eine | a |
| der | of |
DE Nach der Online-Antragstellung erfahren Sie von bob Finance, welche Dokumente Sie an bob Finance einsenden müssen, um die Kreditprüfung abzuschliessen
EN After submitting your online application, you will find out from bob Finance which documents you still need to send to bob Finance to complete the credit check
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| bob | bob |
| finance | finance |
| dokumente | documents |
| online | online |
| der | the |
| an | send |
DE Unser Kooperationspartner bob Finance wird gemeinsam mit Ihnen nach einer fairen Lösung suchen. Rufen Sie dazu bitte bob Finance unter der Nummer 0848 888 711 an (Mo–Fr: 8.00–18.00 Uhr).
EN Our cooperation partner bob Finance will look for a fair solution together with you. Please call bob Finance on 0848 888 711 an (Mon.–Fri.: 8 a.m. to 6 p.m.).
DE Der PostFinance Privatkredit wird in Zusammenarbeit mit bob Finance angeboten. bob Finance ist eine Zweigniederlassung der Valora Schweiz AG mit Sitz in Zürich.
EN The PostFinance personal loan is offered in collaboration with bob Finance. bob Finance is a branch of Valora Schweiz AG, which is based in Zurich.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| postfinance | postfinance |
| zusammenarbeit | collaboration |
| bob | bob |
| finance | finance |
| angeboten | offered |
| zweigniederlassung | branch |
| ag | ag |
| schweiz | schweiz |
| zürich | zurich |
| in | in |
| mit | with |
| eine | a |
| wird | the |
DE *1/1 Seite Premium, Economie & Finance: 1. rechte Seite der Rubrik oder linke Seite gegenüber Rubrik-opening Juniorpage Premium rechts, Economie & Finance: nur 1. rechte Seite «Economie»
EN *1/1 page Premium, Economie & Finance: 1st right-hand page of rubric or left-hand page opposite rubric opening. Junior page Premium right, Economie & Finance: 1st right-hand page "Economie" only
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| amp | amp |
| finance | finance |
| oder | or |
| premium | premium |
| nur | only |
| seite | page |
| linke | left |
DE Zu seinen beruflichen Stationen gehören unter anderem KPMG Advisory in Frankfurt und London (Bereich Transaction Advisory/Corporate Finance) sowie die Unternehmensberatung Roland Berger (Corporate Finance & Transformation).
EN His professional experience includes KPMG Advisory in Frankfurt and London (Transaction Advisory/Corporate Finance) as well as Roland Berger (Corporate Finance & Transformation).
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| kpmg | kpmg |
| advisory | advisory |
| frankfurt | frankfurt |
| london | london |
| transaction | transaction |
| corporate | corporate |
| finance | finance |
| roland | roland |
| amp | amp |
| berger | berger |
| in | in |
| und | and |
| sowie | as |
| transformation | transformation |
| zu | well |
DE Shelagh Glaser kam im Mai 2021 als Chief Financial Officer zu Zendesk und leitet den Bereich Global Finance, der die Bereiche Finance & Strategy, Accounting, Corporate Reporting und Forecasting, Deal Desk und Investor Relations umfasst
EN Shelagh Glaser joined Zendesk in May 2021 as Chief Financial Officer and oversees Global Finance, which includes Finance and Strategy, Accounting, Corporate Reporting and Forecasting, Deal Desk, and Investor Relations
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| chief | chief |
| zendesk | zendesk |
| global | global |
| strategy | strategy |
| corporate | corporate |
| reporting | reporting |
| forecasting | forecasting |
| deal | deal |
| desk | desk |
| investor | investor |
| relations | relations |
| umfasst | includes |
| finance | finance |
| accounting | accounting |
| financial | financial |
| und | and |
| als | as |
| mai | may |
| zu | in |
DE Möchten Sie später auf Ihren Entscheid zurückkommen, können Sie im E-Finance die Stimmerkennung aktivieren oder uns dies via Nachricht im E-Finance oder beim nächsten Anruf im Kontaktcenter mitteilen.
EN If you change your mind at a later stage, you can activate voice recognition in e-finance, or tell us by sending a message through e-finance or by calling the Contact Center.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| stimmerkennung | voice recognition |
| aktivieren | activate |
| kontaktcenter | contact center |
| oder | or |
| nachricht | message |
| ihren | your |
| später | later |
| können | can |
| zur | at |
| nächsten | the |
| uns | us |
| via | in |
| im | through |
DE Lassen Sie Ihre Karte bei Verlust, Diebstahl, Karteneinzug am Automaten oder Verdacht auf Missbrauch umgehend sperren. Als E-Finance-Kunde können Sie Ihre Karte kostenlos im E-Finance sperren und entsperren.
EN If your card is lost, stolen or withheld by an ATM, or if you suspect it is being misused, have it blocked it immediately. As an e-finance customer, you can block and unblock your card free of charge in e-finance.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| verlust | lost |
| sperren | block |
| entsperren | unblock |
| verdacht | suspect |
| kunde | customer |
| oder | or |
| und | and |
| ihre | your |
| karte | card |
| können | can |
| sie | you |
| umgehend | in |
| als | as |
| kostenlos | free |
DE Board veröffentlicht globale Studie "The Resurgent Finance Leader" – Stärker strategisch geprägte Rolle für Finance-Führungskräfte gefordert
EN Board International recognized as a Representative Vendor in 2021 Gartner Market Guide for Cloud, Extended Planning and Analysis Solutions
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| globale | international |
| für | board |
DE Zum 1. September 2013 verstärkt Baptiste Massenot als neuer Juniorprofessor für Macroeconomics und Finance den Forschungsbereich „Macro Finance” am?
EN As of September 2013, Baptiste Massenot becomes a new Junior Professor for Macroeconomics and Finance at the Center of Excellence SAFE. He will join?
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| september | september |
| neuer | new |
| finance | finance |
| als | as |
| zum | at |
| und | and |
DE Die Forscher:innen des SAFE Experiment Centers verwenden diese Methode, um Schlüsselfragen zu untersuchen, zum Beispiel in den Bereichen Household Finance, Corporate Finance oder Finanzmärkte
EN Researchers at the SAFE Experiment Center use this method to study key questions, for example, in household finance, corporate governance, or financial markets
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| forscher | researchers |
| centers | center |
| methode | method |
| corporate | corporate |
| verwenden | use |
| finance | finance |
| oder | or |
| experiment | experiment |
| um | for |
| zu | to |
| beispiel | example |
| in | in |
| untersuchen | study |
| den | the |
DE Direktor der Florence School of Banking and Finance, Professor für Banking und Finance an der Business School (ehemals Cass Business School) in London
EN Director of the Florence School of Banking and Finance, Professor of banking and finance at The Business School (formerly Cass) in London
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| direktor | director |
| florence | florence |
| school | school |
| ehemals | formerly |
| london | london |
| of | of |
| banking | banking |
| finance | finance |
| business | business |
| professor | professor |
| in | in |
| und | and |
DE Die Swiss Private Equity & Corporate Finance Association (SECA) ist die Interessenvertretung der Schweizer Private Equity-, Venture Capital- und Corporate Finance-Branche. Weitere Informationen unter www.seca.ch
EN The Swiss Private Equity & Corporate Finance Association (SECA) represents the interests of the Swiss private equity, venture capital and corporate finance industry. Further information can be found at www.seca.ch
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| equity | equity |
| amp | amp |
| finance | finance |
| association | association |
| informationen | information |
| branche | industry |
| ch | ch |
| corporate | corporate |
| venture | venture |
| und | and |
| der | private |
| weitere | further |
| private | the |
| unter | of |
DE Innovative Finance: Hacking Finance, um die Welt zu verändern
EN Innovative Finance: Hacking Finance to change the world
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| innovative | innovative |
| finance | finance |
| hacking | hacking |
| welt | world |
| zu | to |
| ändern | change |
| verändern | the |
DE Die Open-Finance-Plattform von ndgit öffnet tradierte Systeme für die Vernetzung mit digitalen Partnern. Implementieren Sie Banking as a Service mit fertigen Banking APIs und vorgedachten Use Cases für Open Finance.
EN ndgit’s open finance platform opens up traditional systems to connect with digital partners. Implement Banking as a service with ready-to-use banking APIs und pre-thought use cases for open finance.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| partnern | partners |
| apis | apis |
| cases | cases |
| systeme | systems |
| banking | banking |
| service | service |
| finance | finance |
| plattform | platform |
| a | a |
| implementieren | implement |
| öffnet | opens |
| für | for |
| mit | with |
| open | open |
| von | to |
DE „Die ndgit Open-Finance-Plattform ist nicht nur ideal für effektives und leicht skalierbares API-Management, sondern auch die perfekte Ausgangsbasis für die Weiterentwicklung von Banksystemen hin zu echten Open-Finance-Hubs
EN ?The ndgit open finance platform is not only ideal for effective and easily scalable API management, but also the perfect starting point for the evolution of banking systems towards true open finance hubs
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| open | open |
| effektives | effective |
| skalierbares | scalable |
| api | api |
| weiterentwicklung | evolution |
| finance | finance |
| plattform | platform |
| management | management |
| ideal | ideal |
| leicht | easily |
| nicht | not |
| nur | only |
| auch | also |
| ist | is |
| perfekte | perfect |
| und | and |
DE Open-Finance-Studie zählt ndgit zu den ?Top 5 der globalen Open Finance SaaS-Plattformen?
EN Open Finance report ranks ndgit among the global “Top 5 global Open Finance SaaS platforms”
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| top | top |
| globalen | global |
| open | open |
| finance | finance |
| den | the |
DE Dieser Kurs ist Teil der Spezialisierung Spezialisierung Decentralized Finance (DeFi): The Future of Finance
EN This course is part of the Decentralized Finance (DeFi): The Future of Finance Specialization
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| kurs | course |
| spezialisierung | specialization |
| finance | finance |
| defi | defi |
| of | of |
| future | future |
| ist | is |
DE Doris Barth, Senior Projektleiterin FINANCE 4 DB und Luisa Thiele, Projektmanagerin FINANCE 4 DB, Deutsche Bahn zeigen, wie effiziente Digitalisierung bei der Deutschen Bahn aussieht.
EN Doris Barth, Senior Project Manager of FINANCE 4 DB, and Luisa Thiele, Project Manager of FINANCE 4 DB at Deutsche Bahn, show what efficient digital transformation looks like at Deutsche Bahn.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| senior | senior |
| finance | finance |
| db | db |
| projektmanagerin | project manager |
| zeigen | show |
| effiziente | efficient |
| doris | doris |
| thiele | thiele |
| bahn | bahn |
| deutsche | deutsche |
| und | and |
| der | of |
| wie | like |
| digitalisierung | digital transformation |
DE Du hast Lust auf ein tolles Team, eine einzigartige Unternehmenskultur und vielfältige Projekte? Dann willkommen bei diva-e! Schau dir an, welche Jobs wir dir im Bereich HR, Finance oder Marketing bieten und bewirb dich!
EN Are you looking for a great team, a unique corporate culture and diverse projects? Then welcome to diva-e! Search our vacancies in HR, Finance oder Marketing and apply!
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| team | team |
| willkommen | welcome |
| finance | finance |
| bewirb | apply |
| schau | looking |
| unternehmenskultur | corporate culture |
| projekte | projects |
| oder | oder |
| marketing | marketing |
| dann | then |
| und | and |
| du | you |
| einzigartige | a |
| wir | our |
| vielfältige | diverse |
| jobs | vacancies |
DE Jobs Abteilungen | Empfang, Finance, HR und Marketing
EN Jobs Sectors | Reception, Finance, HR and Marketing
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| jobs | jobs |
| empfang | reception |
| finance | finance |
| marketing | marketing |
| und | and |
DE Suche nach 15.262 Jobs in Finance und Tech
EN Search 15,262 jobs in financial services and technology
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| jobs | jobs |
| finance | financial |
| tech | technology |
| suche | search |
| in | in |
| und | and |
DE Jobs Abteilungen | Empfang, Finance, HR und Marketing
EN Jobs Sectors | Reception, Finance, HR and Marketing
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| jobs | jobs |
| empfang | reception |
| finance | finance |
| marketing | marketing |
| und | and |
DE Aber während Jobs nach Übersee abrutschen, sind Reparaturarbeiten nicht auslagerbar. Diese Jobs sind qualifiziert, gut bezahlt und werden ständig benötigt. Unser Zeug ist hier! Wir brauchen Leute hier, die es reparieren können.
EN But while jobs keep slipping overseas, repair jobs are not offshorable. These jobs are skilled, well paid, and continually in demand. Our stuff is here! We need people here that can fix it.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| jobs | jobs |
| gut | well |
| bezahlt | paid |
| zeug | stuff |
| leute | people |
| es | it |
| brauchen | need |
| können | can |
| nicht | not |
| ständig | continually |
| ist | is |
| hier | here |
| wir | we |
| reparieren | repair |
| aber | but |
| diese | these |
| und | and |
| während | in |
| sind | are |
DE Diese Jobs können Wochen bis Monate dauern, und wir wissen nie, wann eine kurze Pause in den Jobs eintritt, so dass wir nicht einfach einen Neustart einplanen können
EN These jobs can take weeks to months to run, and we never know when a short break in the jobs will occur, so can’t easily schedule a reboot
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| wochen | weeks |
| monate | months |
| kurze | short |
| pause | break |
| neustart | reboot |
| einplanen | schedule |
| jobs | jobs |
| so | so |
| in | in |
| wir | we |
| können | can |
| und | and |
| wann | when |
| den | the |
| dass | to |
DE Sie können Kandidatinnen und Kandidaten innerhalb von HireSweet kontaktieren und Prozesse konfigurieren, um Ihre Jobs in HireSweet mit Ihren Jobs in Recruitee zu verbinden
EN You can contact candidates within HireSweet and configure workflows to bind your jobs in HireSweet with your jobs in Recruitee
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| kontaktieren | contact |
| prozesse | workflows |
| konfigurieren | configure |
| jobs | jobs |
| recruitee | recruitee |
| kandidaten | candidates |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| sie | you |
| mit | with |
| können | can |
| innerhalb | within |
| verbinden | your |
DE Während einige Jobs intensive Taucherfahrung erfordern, ist dies bei anderen Jobs nicht notwendig; Interesse am Tauchen und der Unterwasserwelt ist jedoch immer ein Plus
EN While some jobs require extensive scuba diving experience, others require none, however, an interest in diving and the underwater world is always a plus
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| jobs | jobs |
| anderen | others |
| interesse | interest |
| erfordern | require |
| und | and |
| einige | some |
| tauchen | diving |
| immer | always |
| ist | is |
| jedoch | however |
| ein | a |
| plus | the |
DE Es gibt Jobs, die sich nach Arbeit anfühlen. Und es gibt Jobs, die zur Leidenschaft werden, zur Berufung. Die sich jeden Tag neu anfühlen und Spass machen. Mit Menschen, die genau diese Art der Arbeit suchen, wollen wir zusammenarbeiten.
EN There are jobs that feel like work. And there are jobs that turn into a passion, a vocation. Jobs that are simply enjoyable, day after day. We want to collaborate with people looking for precisely this kind of work.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| anfühlen | feel |
| menschen | people |
| jobs | jobs |
| arbeit | work |
| tag | day |
| wir | we |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| mit | with |
| suchen | looking |
| neu | a |
| wollen | want |
| leidenschaft | passion |
| diese | this |
| und | and |
| der | of |
DE Dynamite Jobs – Eine gute Quelle, um Remote-Jobs in klassischen Bereichen wie Ingenieurwesen, Financing und HR zu finden.
EN Dynamite Jobs—a good resource for finding remote jobs in traditional fields like engineering, financing and HR.
DE Cron-Jobs: Wiederkehrende Aufgaben werden ressourcenschonend und automatisiert ausgeführt. Bitte beachten Sie, dass nicht all unsere Hosting Pakete Cron-Jobs enthalten.
EN Cronjobs: Returning tasks are carried out in a resource-saving and automated manner. Please note that not all of our hosting packages contain cronjobs.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| aufgaben | tasks |
| automatisiert | automated |
| ausgeführt | carried out |
| bitte | please |
| hosting | hosting |
| pakete | packages |
| enthalten | contain |
| und | and |
| dass | that |
| unsere | our |
| werden | are |
| sie | out |
| all | a |
| nicht | note |
DE Die einzige Ausnahme betrifft den Benutzer, der bereits einige BackWPup-Jobs mit Dropbox verbunden hat. In diesem Fall müssen die Jobs tatsächlich erneut authentifiziert werden.
EN The only exception regards the user that already has some BackWPup jobs already connected with Dropbox. In fact in that case it will be necessary to re-authenticate the jobs.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| ausnahme | exception |
| dropbox | dropbox |
| verbunden | connected |
| jobs | jobs |
| in | in |
| erneut | re |
| benutzer | user |
| einige | some |
| mit | with |
| fall | the |
| hat | has |
DE Sie können auswählen, welche Jobs synchronisiert werden sollen, indem Sie bei der Bearbeitung eines „aktiven“ Jobs in Kenjo „Promote in JOIN“ auswählen
EN You can select which jobs are synchronised by selecting “Promote in JOIN” when editing an “Active” position on Kenjo
DE Die Job-Synchronisation erstellt, aktualisiert und archiviert Jobs automatisch, basierend auf den von Ihnen ausgewählten, auf Kenjo gehosteten Jobs
EN Job synchronisation creates, updates and archives jobs automatically, based on the jobs hosted on Kenjo that you have selected
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| aktualisiert | updates |
| automatisch | automatically |
| ausgewählten | selected |
| gehosteten | hosted |
| synchronisation | synchronisation |
| jobs | jobs |
| basierend | based on |
| job | job |
| und | and |
| den | the |
DE Das bedeutet, dass Sie Jobs nur auf Kenjo pflegen müssen, während JOIN diese Jobs automatisch repliziert.
EN This means that you will only need to maintain jobs on Kenjo and JOIN will replicate those jobs automatically – without any input from you.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| jobs | jobs |
| join | join |
| automatisch | automatically |
| nur | only |
| pflegen | maintain |
| sie | you |
| diese | this |
| bedeutet | means |
| dass | that |
DE Dabei können sie zeitkritische Jobs priorisieren und für weniger dringende Jobs Batchprozesse einrichten
EN Companies can prioritize time-sensitive jobs and schedule batch processes for those which are not as urgent
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| priorisieren | prioritize |
| dringende | urgent |
| jobs | jobs |
| und | and |
| dabei | for |
| können | can |
| sie | those |
DE Unterstützen Sie Ihre Bewerber bei der Stellensuche, indem Sie ähnliche Stellenangebote (Similar Jobs) und besondere Stellenangebote (Hot Jobs) anzeigen
EN Support your applicants in their job search by showing related vacancies (Similar Jobs) and special positions (Hot Jobs)
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| unterstützen | support |
| bewerber | applicants |
| hot | hot |
| anzeigen | showing |
| ähnliche | similar |
| jobs | jobs |
| indem | by |
| und | and |
| ihre | your |
| bei | in |
DE Jobs / Jobs bei Thomann / Soli / Thomann
EN bono / buy anything / card / coupon / easy gift
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| bei | anything |
DE Es gibt Jobs, die sich nach Arbeit anfühlen. Und es gibt Jobs, die zur Leidenschaft werden, zur Berufung. Die sich jeden Tag neu anfühlen und Spass machen. Mit Menschen, die genau diese Art der Arbeit suchen, wollen wir zusammenarbeiten.
EN There are jobs that feel like work. And there are jobs that turn into a passion, a vocation. Jobs that are simply enjoyable, day after day. We want to collaborate with people looking for precisely this kind of work.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| anfühlen | feel |
| menschen | people |
| jobs | jobs |
| arbeit | work |
| tag | day |
| wir | we |
| zusammenarbeiten | collaborate |
| mit | with |
| suchen | looking |
| neu | a |
| wollen | want |
| leidenschaft | passion |
| diese | this |
| und | and |
| der | of |
DE Jedes Mal, wenn Sie einen Job in Transkribus starten, können Sie den Fortschritt dieses Jobs mit der Jobs-Schaltfläche überprüfen. Hier haben Sie eine Liste aller Ihrer beendeten und noch laufenden Aufträge.
EN Every time you start a job in Transkribus you can check the progress of it with the Jobs-button. Here you have a list of all your finished and still running jobs.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| starten | start |
| fortschritt | progress |
| überprüfen | check |
| transkribus | transkribus |
| in | in |
| job | job |
| können | can |
| jobs | jobs |
| mit | with |
| hier | here |
| haben | have |
| liste | list |
| und | and |
| mal | time |
DE Cron-Jobs: Wiederkehrende Aufgaben werden ressourcenschonend und automatisiert ausgeführt. Bitte beachten Sie, dass nicht all unsere Hosting Pakete Cron-Jobs enthalten.
EN Cronjobs: Returning tasks are carried out in a resource-saving and automated manner. Please note that not all of our hosting packages contain cronjobs.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| aufgaben | tasks |
| automatisiert | automated |
| ausgeführt | carried out |
| bitte | please |
| hosting | hosting |
| pakete | packages |
| enthalten | contain |
| und | and |
| dass | that |
| unsere | our |
| werden | are |
| sie | out |
| all | a |
| nicht | note |
DE Die Verwendung der Plan-Branches vervielfacht die Anzahl der konfigurierten Jobs nicht und wirkt sich somit auch nicht auf das Erreichen der 10-Jobs-Obergrenze aus
EN The use of Plan Branches doesn't have a multiplicative effect on the number of jobs configured, and therefore can’t affect the 10 jobs cap
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| konfigurierten | configured |
| plan | plan |
| obergrenze | cap |
| jobs | jobs |
| verwendung | use |
| und | and |
| die | therefore |
| anzahl | number of |
| aus | a |
DE Wenn beispielsweise ein Plan mit zwei Jobs für drei Branches (den ursprünglichen Branch des Plans und zwei zusätzliche Branches) eingesetzt wird, werden zwei Jobs angerechnet.
EN For example, a plan with two jobs that are building against three branches (the plan's original branch, plus two extra branches) will contribute two jobs toward the limit.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| jobs | jobs |
| branches | branches |
| ursprünglichen | original |
| branch | branch |
| zusätzliche | extra |
| plan | plan |
| für | for |
| drei | three |
| beispielsweise | example |
| werden | are |
| ein | a |
| mit | with |
DE Weitere Stellen finden Sie auch unter jobs.myScience.de und jobs.myScience.ch
EN More job offers worldwide on jobs.myScience.org
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| jobs | jobs |
| weitere | more |
| unter | on |
DE Steve Jobs | euronews - internationale Nachrichten zum Thema Steve Jobs
EN All news about Steve Jobs | Euronews
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
finance jobs welche jobs jobs manueller jobs zwei jobs jobs in recruitee cron jobs jobs identifiziert unterschiedlichsten jobs schrieb jobs facts about jobs jobs kontrabass offenen jobs jobs auf run ihre jobs gut bezahlte jobs tech jobs dringende jobs batchprozesse kenjo gehosteten jobs steve jobs brandneuen jobs hot jobs similar jobs zeitkritische jobs priorisieren fortschritt dieses jobs join diese jobs jobs schaltfläche überprüfen something steve jobs schaltfläche jobs tausende von jobs boob jobs jobs in deutschland streaming jobs erstellen kostenlos testen jobs berlin startup jobs jobs report offene jobs informiert rim jobs karriere jobs bewerbung auf jobs jobs an deiner jobs sind qualifiziert konfiguration ihres jobs jobs für leute offenen jobs automatisch google for jobs viele jobs bewerben jobs eintritt steve jobs gestrichen welche jobs itk
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî