DE Alternativ geht natürlich auch eine Stem Bag oder eine Top Tube Bag
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "bag" ji Almanî bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergera Almanî bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Almanî
Îngilîzî
EN Of course, you can also resort to a stem bag or a top tube bag instead
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| natürlich | of course |
| stem | stem |
| bag | bag |
| tube | tube |
| top | top |
| oder | or |
| geht | of |
| eine | a |
DE Während man seinen Straßenrenner natürlich auch in EVOCs universeller BIKE TRAVEL BAG (PRO) um die Welt fliegen lassen kann, soll die neue EVOC ROAD BIKE BAG PRO das Reisen mit dem Rennrad deutlich komfortabler machen
EN While you can obviously fly your road bike around the world in EVOC’s existing BIKE TRAVEL BAG (PRO), the new EVOC ROAD BIKE BAG PRO is designed to make travelling a lot easier
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| natürlich | obviously |
| bike | bike |
| bag | bag |
| road | road |
| travel | travel |
| welt | world |
| neue | new |
| in | in |
| fliegen | fly |
| kann | can |
DE Kleine Helfer – Scape Saddle Pocket Bag und Scape Top Tube Bag
EN Little helpers – Scape Saddle Pocket Bag and Scape Top Tube Bag
DE Brooks Scape Saddle Pocket Bag | 0,7 l | 66 g | 45 € Für alle Rohre zu habenDie Scape Saddle Pocket Bag fühlt sich nicht nur am Sattel wohl
EN Brooks Scape Saddle Pocket Bag | 0.7 l | 66 g | € 45 For all tubes to have The Scape Saddle Pocket Bag feels comfortable not only on the saddle
DE DYED IN THE WOOL (DITW)Harness und Dry Bag (Maßanfertigung, ab 130 €)Full Size Frame Pack (Maßanfertigung, ab 150 €) | Seat Pack (Maßanfertigung, ab 115 €)DITW Top Tube Bag (Maßanfertigung, ab 45 €)
EN DYED IN THE WOOL (DITW)Harness und Dry Bag (Custom, from € 130) | Full Size Frame Pack (Custom, from € 150)Seat Pack (Custom, from € 115) | Top Tube Bag (Custom, from € 45)
DE Auf der Website des Bundesamts für Gesundheit (BAG) finden Sie zuverlässige Informationen zu diesem Virus: bag-coronavirus.ch
EN Reliable information on this virus can be found on the website of the Federal Office of Public Health (FOPH): foph-coronavirus.ch
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| gesundheit | health |
| informationen | information |
| virus | virus |
| ch | ch |
| website | website |
| finden | found |
| zuverlässige | reliable |
| diesem | this |
DE 24 Frauen, die die Wissenschaft verändert haben. Und die Welt. Allover-Print Tote Bag
EN 24 Women Who Changed Science. And The World. All Over Print Tote Bag
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| frauen | women |
| wissenschaft | science |
| verändert | changed |
| welt | world |
| bag | bag |
| und | and |
| die | the |
DE Was ist hier drin? Allover-Print Tote Bag
EN What's In Here? All Over Print Tote Bag
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| was | over |
| hier | here |
| bag | bag |
| ist | all |
DE Die Erschaffung von Adam Michelangelo Fingers Touching Allover-Print Tote Bag
EN The Creation of Adam Michelangelo Fingers Touching Cotton Tote Bag
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| adam | adam |
| fingers | fingers |
| bag | bag |
| die | the |
| von | of |
DE Weise Worte aus dem Büro - Die Office-Zitate (Variante) Allover-Print Tote Bag
EN Wise Words From The Office - The Office Quotes (Variant) All Over Print Tote Bag
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| weise | wise |
| variante | variant |
| zitate | quotes |
| bag | bag |
| aus | from |
| office | office |
DE Das Leben ist ein Buch Allover-Print Tote Bag
EN Life is a book All Over Print Tote Bag
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| bag | bag |
| leben | life |
| ein | a |
| ist | is |
DE Bedeutende Otter - Otter, die Hände halten Allover-Print Tote Bag
EN Significant Otters - Otters Holding Hands All Over Print Tote Bag
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| bedeutende | significant |
| die | all |
| bag | bag |
| hände | hands |
| halten | holding |
DE Lass mich sehen, was du für einen kleinen Pilz hast (kein Text) Allover-Print Tote Bag
EN Let me see what you have little Mushroom (no text) All Over Print Tote Bag
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| lass | let |
| pilz | mushroom |
| bag | bag |
| mich | me |
| kein | no |
| sehen | see |
| für | over |
| kleinen | little |
| hast | you have |
| text | text |
| du | you |
| einen | all |
DE Vielleicht wolltest du schon immer eine Duffel Bag haben, die von oben bis unten mit Aquarellkakteen bedruckt ist
EN Maybe you've always dreamed of an overnight bag emblazoned with watercolor cacti
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| immer | always |
| bag | bag |
| mit | with |
| von | of |
| die | maybe |
DE Zu viele Vögel! Bird Squad Classic Allover-Print Tote Bag
EN Too Many Birds! Bird Squad Classic All Over Print Tote Bag
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| classic | classic |
| vögel | birds |
| bag | bag |
| viele | many |
| zu | over |
DE Wir können es schaffen, Frauen zusammen im Feminismus Allover-Print Tote Bag
EN We can do it, women together in feminism All Over Print Tote Bag
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| frauen | women |
| feminismus | feminism |
| wir | we |
| können | can |
| es | it |
| bag | bag |
| schaffen | do |
| zusammen | together |
| im | over |
DE Die Katzendimension Allover-Print Tote Bag
EN The Cat Dimension All Over Print Tote Bag
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| bag | bag |
| die | cat |
DE Die Lösung, um Updates der Hersteller in die Handbücher der Fluggesellschaft aufzunehmen. Die Darstellung lässt sich an jedes Format anpassen: Papier, Intranet, Internet, EFB (Electronic Flight Bag) an Bord, Tablets.
EN Merging document updates from the manufacturer into manuals completed by the airlines and delivering outputs adjustable to different devices: paper, intranet, internet, EFB (Electronic Flight Bag) on board, tablets.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| updates | updates |
| hersteller | manufacturer |
| handbücher | manuals |
| intranet | intranet |
| internet | internet |
| electronic | electronic |
| flight | flight |
| bag | bag |
| tablets | tablets |
| papier | paper |
| der | the |
DE Jason Wus Leidenschaft für das Reisen inspirierte ihn zum Entwurf der Grand Tourista Bag, die exklusiv für St
EN Jason Wu’s passion for travel inspired the creation of the Grand Tourista Bag designed exclusively for St
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| jason | jason |
| reisen | travel |
| inspirierte | inspired |
| grand | grand |
| bag | bag |
| exklusiv | exclusively |
| st | st |
| für | for |
DE Die Groupe Mutuel hat beschlossen, 50 Millionen Franken aus den Reserven an ihre Versicherten zurückzuzahlen. Das Dossier wird diesen Sommer eingereicht, um im September die Genehmigung des BAG zu erhalten.
EN Groupe Mutuel has decided to repay CHF 50 million from its financial reserves to its policyholders. The proposal will be submitted this summer, with a view to obtaining approval from the Federal Office of Public Health (FOPH) in September.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| groupe | groupe |
| mutuel | mutuel |
| beschlossen | decided |
| millionen | million |
| reserven | reserves |
| sommer | summer |
| eingereicht | submitted |
| september | september |
| genehmigung | approval |
| zu | to |
| erhalten | obtaining |
| hat | has |
| aus | from |
DE Der allererste Klassiker der weltbekannten Marke Freitag, der Messenger Bag, ist heute im MoMA in New York zu bestaunen. Das sagt eigentlich alles.
EN The very first classic by the world-famous Freitag brand, the messenger bag, is now on show at the MoMA in New York. That says it all.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| klassiker | classic |
| messenger | messenger |
| bag | bag |
| york | york |
| sagt | says |
| new | new |
| heute | now |
| marke | brand |
| in | in |
| ist | is |
| der | the |
DE Bitte gehen Sie zu https://row.jimmychoo.com/en/bag
EN Please go to https://row.jimmychoo.com/en/bag
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| bitte | please |
| https | https |
| row | row |
| bag | bag |
| en | en |
| zu | to |
DE bag schönen marokkanischen Handwerkskunst, mit einer Form von Handstickerei fatma auf einer Seite. Die Tasche ist mit einem schönen Band mit zwei Quasten an den
EN Beautiful Moroccan handcrafted shoulder , with a form of Fatma hand embroidery on one side. The bag is equipped with a nice strap with two tassels at the ends.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| form | form |
| band | strap |
| schönen | beautiful |
| mit | with |
| ist | is |
| den | the |
| einer | a |
| tasche | bag |
DE Saisonsieger Frau & Mann, jeweils 1 Paar HEAD Ski mit HEAD Ski bag nach Wahl
EN Women & men season winners; 1 pair of HEAD skis each with a HEAD ski bag of your choice
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| amp | amp |
| head | head |
| bag | bag |
| wahl | choice |
| ski | ski |
| frau | women |
| mit | with |
| mann | men |
DE Für weitere Informationen zur aktuellen Situation in der Schweiz besuchen Sie bitte die offizielle Website des BAG (Bundesamt für Gesundheit).
EN For more information on the current situation in Switzerland, please visit the official website of the Federal Office of Public Health.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| informationen | information |
| aktuellen | current |
| schweiz | switzerland |
| besuchen | visit |
| offizielle | official |
| bundesamt | federal office |
| gesundheit | health |
| situation | situation |
| website | website |
| in | in |
| bitte | please |
| weitere | for |
DE Unser Hotel verfügt über ein Sicherheitsprotokoll gemäss den Anforderungen des BAG.
EN Our hotel has a developed a safety protocol based on the requirements of the BAG.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| hotel | hotel |
| bag | bag |
| anforderungen | requirements |
| verfügt | has |
| unser | our |
| ein | a |
| den | the |
| über | of |
DE Unser Hotel verfügt über ein Sicherheitsprotokoll gemäss den Anforderungen des BAG
EN Our hotel has a developed a safety protocol based on the requirements of the BAG.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| hotel | hotel |
| bag | bag |
| anforderungen | requirements |
| verfügt | has |
| unser | our |
| ein | a |
| den | the |
| über | of |
DE Für Velofahrer bietet das Hotel ein attraktives Package «Biking Paradies Zürichsee»: üppiges Frühstückbuffet, Bikers Bag, Velo- und Wanderkarten sowie ein abschliessbarer Veloraum sind inklusive
EN The hotel offers cyclists an attractive “Lake Zurich Biking Heaven” package: this includes a breakfast buffet, biker's bag, cycling and hiking maps, and lockable bike storage
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| bietet | offers |
| hotel | hotel |
| attraktives | attractive |
| package | package |
| zürichsee | lake zurich |
| bag | bag |
| inklusive | includes |
| sowie | and |
| ein | a |
| das | the |
DE Aktuelles zum Coronavirus | BAG
EN Latest info on the coronavirus | FOPH
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| aktuelles | latest |
| coronavirus | coronavirus |
| zum | the |
DE Aktuelles zum Coronavirus | BAG
EN Latest info on the coronavirus | FOPH
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| aktuelles | latest |
| coronavirus | coronavirus |
| zum | the |
DE Die einfache Handhabung ist ideal für den Foodservice-Bereich geeignet, denn wir liefern Ihren Sirup in maßgeschneiderten Verpackungslösungen für Ihre Anwendungen: Von Bag-in-Box, über PET bis hin zu Karton-Verpackungen.
EN This simple handling is ideally suited to the food service segment, as we supply your syrup in tailored packaging solutions for your applications – from bag-in-box to PET and cardboard packaging.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| einfache | simple |
| handhabung | handling |
| ideal | ideally |
| geeignet | suited |
| pet | pet |
| anwendungen | applications |
| liefern | supply |
| wir | we |
| ist | is |
| in | in |
| für | for |
| den | the |
| zu | to |
DE KLEINER UND SMARTER: UNSERE NEUE MINI STAR BAG
EN SMALLER AND SMARTER: OUR NEW MINI STAR BAG
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| kleiner | smaller |
| smarter | smarter |
| unsere | our |
| neue | new |
| mini | mini |
| star | star |
| bag | bag |
| und | and |
DE Wir haben unserer Star Bag ein neues Miniformat verpasst und sie in einen Eyecatcher für jeden Tag verwandelt.
EN A precious accessory that makes you shine, day and night.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| tag | day |
| und | and |
| sie | you |
DE Silberfarbene Mini Star Bag aus Metallic-Leder mit farblich abgestimmtem Stern
EN Mini Star Bag in silver laminated leather with tone-on-tone star
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| mini | mini |
| bag | bag |
| leder | leather |
| star | star |
| mit | with |
| aus | in |
DE Rote Mini Star Bag aus Lackleder mit farblich abgestimmtem Stern
EN Mini Star Bag in red patent leather with tone-on-tone star
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| rote | red |
| mini | mini |
| bag | bag |
| star | star |
| mit | with |
| aus | in |
DE Mit CrisBag® Self-Bag Drop können sich Check-in-Mitarbeiter auf die Verwaltung der Passagierinteraktion konzentrieren.
EN The intuitive and fully automated bag drop simplifies and streamlines the check-in process for passengers and for the airport.
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| drop | drop |
| verwaltung | process |
| bag | bag |
| mit | in |
| der | the |
DE Sackverlademaschinen und Bag Loaders - Beumer
EN Mass Bag Loader and Loading Systems - Beumer
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| bag | bag |
| und | and |
DE Bag & Pin Icon Logo ist super, wenn Sie in der Boutique, Einkaufen, Wix, Online shop, Lieferservice, Kleidung, kleidung-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
EN Bag & Pin Icon Logo is great if you're working in Boutique, Shopify, Wix, Online shop, Delivery service, Apparel, Clothing industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| bag | bag |
| amp | amp |
| pin | pin |
| wix | wix |
| online | online |
| lieferservice | delivery service |
| icon | icon |
| boutique | boutique |
| vorlage | template |
| team | team |
| branche | industries |
| in | in |
| ihr | your |
| unternehmen | business |
| oder | or |
| shop | shop |
| nutzen | use |
| logo | logo |
| super | this |
| kleidung | clothing |
| erstellen | create |
| ein | a |
| ist | is |
| arbeiten | working |
| um | for |
DE Bag Wave Logo ist super, wenn Sie in der Kosmetika, Handgemacht-Branche arbeiten. Nutzen Sie diese Vorlage, um ein Logo für Ihr Unternehmen oder Ihr Team zu erstellen.
EN Bag Wave Logo is great if you're working in Cosmetics, Hand Made industries. Use this template to create a logo for your business or team
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| bag | bag |
| wave | wave |
| kosmetika | cosmetics |
| vorlage | template |
| team | team |
| branche | industries |
| in | in |
| nutzen | use |
| ihr | your |
| unternehmen | business |
| oder | or |
| logo | logo |
| super | this |
| erstellen | create |
| ein | a |
| ist | is |
| arbeiten | working |
| um | for |
DE RAXA™ Punching Bag & Gloves von Pent Fitness
EN RAXA™ Punching Bag & Gloves by Pent Fitness
DE Aktuelles zum Coronavirus | BAG
EN Latest info on the coronavirus | FOPH
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| aktuelles | latest |
| coronavirus | coronavirus |
| zum | the |
DE Das Covid-Zertifikat gemäss BAG (Bundesamt für Gesundheit) ist bei dieser Tour Pflicht
EN The Covid certificate according to the FOPH (Federal Bureau of public health) is compulsory for this tour
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| gemäss | according to |
| gesundheit | health |
| tour | tour |
| covid | covid |
| zertifikat | certificate |
| für | for |
| ist | is |
DE Outdoor Wandlampen von BAG Turgi, 1950er, 2er Set
EN Outdoor Wall Lights from BAG Turgi, 1950s, Set of 2
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| outdoor | outdoor |
| bag | bag |
| set | set |
| von | of |
DE Vertikale Messenger-Bag aus Triomphe-Canvas und Kalbsleder
EN Vertical Messenger Bag in Triomphe Canvas and Calfskin
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| vertikale | vertical |
| messenger | messenger |
| bag | bag |
| canvas | canvas |
| aus | in |
| und | and |
DE Wiederaufladbare Brieftasche mit Mobile Power Card Bag Wallet
EN Rechargeable Wallet with Mobile Power Card Bag Wallet
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| wiederaufladbare | rechargeable |
| mobile | mobile |
| power | power |
| bag | bag |
| mit | with |
| wallet | wallet |
| card | card |
DE TELESIN TE-BAG-001 Drohnen-Aufbewahrungstasche Tragbare Hartschalen-Tragetasche Stoßfest mit Tragegriff oben Schultergurt Ersatz für DJI Mavic Mini SE/ Mini 2/ Mini
EN TELESIN TE-BAG-001 Drone Storage Bag Portable Hardshell Carrying Case Shockproof with Top Handle Shoulder Strap Replacement for DJI Mavic Mini SE/ Mini 2/ Mini
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| tragbare | portable |
| ersatz | replacement |
| dji | dji |
| mavic | mavic |
| mini | mini |
| drohnen | drone |
| bag | bag |
| se | se |
| für | for |
| mit | carrying |
DE Kamera Half Case Premium PU Leder Half Body Bag mit Bodenöffnung 1/4 Zoll Schraubenloch Ersatz für Sony A73 A9
EN Camera Half Case Premium PU Leather Half Body Bag with Bottom Opening 1/4 Inch Screw Hole Replacement for Sony A73 A9
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| kamera | camera |
| case | case |
| premium | premium |
| leder | leather |
| body | body |
| bag | bag |
| zoll | inch |
| ersatz | replacement |
| sony | sony |
| boden | bottom |
| öffnung | opening |
| mit | with |
| für | for |
DE Boxhandschuhe mit Handgelenkstützgurten Kickboxen Muay Thai Punching Training Bag Handschuhe Verstellbare Handwickel Outdoor Sports Fäustlinge Boxübungsgeräte für Boxsack Sack Boxpads 12oz
EN Boxing Reflex Ball Adjustable Headband for Reflex Speed Training Boxing Exercise Training Improve Reactions and Speed Boxing Gym Equipment
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| training | training |
| für | for |
| mit | and |
DE Boxhandschuhe Kickboxen Muay Thai Punching Training Bag Handschuhe Outdoor Sporthandschuhe Boxübungsgeräte für Boxsack Sack Boxpads für Männer und Frauen
EN Sports Mouth Guard Food Grade Tooth Protector
DE 30L wasserdichte Reise-Duffele-Tasche mit separatem Schuhfach für Männer Frauen Sport Gym Tote Bag
EN 30L Waterproof Travel Duffele Bag with Separate Shoe Compartment for Men Women Sports Gym Tote Bag
| Almanî | Îngilîzî |
|---|---|
| wasserdichte | waterproof |
| separatem | separate |
| männer | men |
| frauen | women |
| sport | sports |
| gym | gym |
| reise | travel |
| mit | with |
| für | for |
| tasche | bag |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
bag electronic flight bag dry bag messenger bag baby bag bag large pocket bag tube bag locker star bag und lila star bag tube bag verschwindet bag in box head ski bag bag schönen marokkanischen bag mit bodenöffnung bag entscheidung punching bag punching training bag medi bag saddle pocket bag tasche star bag tasche rodeo bag vorsichtsmassnahmen des bag tb bag zeichnet tote bag fly bag road bike bag
Ereb
Fransî
Fînlandî
Holandî
Japonî
Koreyî
Macarî
Norwêcî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Swêdî
Thayîkî
Tirkî
Vîetnamî
Çekî
Çînî
Îndonezî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî