AR قد لا تستطيع إرغام أحدهم على طلب مساعدة متخصصة، لكنك تستطيع تقديم التشجيع والدعم
{Ssearch} wergerîne Îngilîzî
{Endresult} ji 50 wergerên peyva "تستطيع الوصول إلى" ji Ereb bo Îngilîzî têne nîşandan
Wergerên {lêgerîn}
"تستطيع الوصول إلى" di Ereb de dikare bi van Îngilîzî peyv/hevokên jêrîn were wergerandin:
Wergera Ereb bo Îngilîzî ya {lêgerîn}
Ereb
Îngilîzî
EN You may not be able to force someone to get professional care, but you can offer encouragement and support
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| طلب | get |
| لكنك | but you |
| تقديم | offer |
| على | to |
| والدعم | support |
| تستطيع | can |
AR متى تستطيع تناول أدويتك العادية وما إذا كنت تستطيع تناولها قبل جراحتك
EN When you can take your regular medications and whether you can take them before your surgery
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| العادية | regular |
| قبل | before |
| متى | when |
| تستطيع | can |
| كنت | you |
AR قد لا تستطيع إرغام أحدهم على طلب مساعدة متخصصة، لكنك تستطيع تقديم التشجيع والدعم
EN You may not be able to force someone to get professional care, but you can offer encouragement and support
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| طلب | get |
| لكنك | but you |
| تقديم | offer |
| على | to |
| والدعم | support |
| تستطيع | can |
AR ففي حال ظهر على طفلك أي من المؤشرات والأعراض الآتية وكنت لا تستطيع الوصول إلى طبيب طفلك في الحال، فعليك طلب الرعاية الطبية الطارئة:
EN If your baby has any of the following signs and symptoms and you can't see your baby's doctor immediately, seek emergency medical care:
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| طفلك | your baby |
| والأعراض | and symptoms |
| الرعاية | care |
| الطارئة | emergency |
| الطبية | medical |
| طبيب | doctor |
| على | of |
AR هل تستطيع DigiDNA الوصول إلى بياناتي؟
EN Does DigiDNA have access to my data?
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| digidna | digidna |
| إلى | to |
| بياناتي | my data |
| الوصول | access |
AR تستطيع ديدان الحاسوب حتى القيام بأشياء مثل الوصول إلى دفتر عناوين البريد الإلكتروني الخاص بك.
EN They can even do things like access your email address book.
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| تستطيع | can |
| الوصول | access |
| عناوين | address |
| حتى | even |
| مثل | like |
| إلى | your |
AR تستطيع ديدان الحاسوب حتى القيام بأشياء مثل الوصول إلى دفتر عناوين البريد الإلكتروني الخاص بك.
EN They can even do things like access your email address book.
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| تستطيع | can |
| الوصول | access |
| عناوين | address |
| حتى | even |
| مثل | like |
| إلى | your |
AR هل تستطيع DigiDNA الوصول إلى بياناتي؟
EN Does DigiDNA have access to my data?
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| digidna | digidna |
| إلى | to |
| بياناتي | my data |
| الوصول | access |
AR مفتاح الوصول: النقطة أو "الباب" الذي يوفر الوصول إلى نقطة النهاية API.لاحظ أن هذا ليس مفتاح سري، يستخدمه أي شيء يحاول الوصول إلى API
EN Access Key: The point or "door" that provides access to the API endpoint. Note that this is not a secret key, used by anything trying to access your API
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| مفتاح | key |
| الباب | door |
| يوفر | provides |
| api | api |
| الوصول | access |
| نقطة | point |
| ليس | not |
| إلى | to |
| هذا | this |
| الذي | the |
AR تبتُّ المحكمة بالقضية لصالحك لكنها لا تستطيع الوصول لرب عملك من أجل استعادة جواز سفرك.
EN The court rules in your favor, but can’t get your employer to return your passport.
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| المحكمة | court |
| الوصول | get |
| جواز | passport |
| أجل | to |
AR يمكنك إنشاء كلمات المرور الخاصة بك وتخزينها بسهولة في خزينة آمنة لكلمات المرور الشخصية حيث تستطيع الوصول إليها من أي جهاز.
EN Easily create and store your passwords in a secure personal password vault that you can access from any device.
AR الوصول الآمن إلى قواعد البيانات عن بُعدتقييد الوصول الآمن للمستخدمين المصرح لهم باستخدام السياسات والتحكم في الوصول القائم على الدور (RBAC)
EN Secure Remote Database AccessRestrict secure access to authorized users with RBAC and policies
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| الوصول | access |
| الآمن | secure |
| البيانات | database |
| للمستخدمين | users |
| السياسات | policies |
| باستخدام | with |
| إلى | to |
AR الوصول الآمن إلى قواعد البيانات عن بُعد تقييد الوصول الآمن للمستخدمين المصرح لهم باستخدام السياسات والتحكم في الوصول القائم على الدور (RBAC)
EN Secure Remote Database Access Restrict secure access to authorized users with RBAC and policies
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| الوصول | access |
| الآمن | secure |
| البيانات | database |
| تقييد | restrict |
| للمستخدمين | users |
| السياسات | policies |
| باستخدام | with |
| إلى | to |
AR قد تستطيع العودة إلى المنزل في نفس اليوم أو قد تضطر إلى المبيت في المستشفى لليلة واحدة
EN You may be able to go home the same day, or you may have to remain in the hospital overnight
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| تضطر | have to |
| المنزل | home |
| المستشفى | hospital |
| تستطيع | may |
| نفس | same |
| إلى | to |
| اليوم | day |
AR قد تستطيع العودة إلى المنزل في نفس اليوم أو قد تضطر إلى المبيت في المستشفى لليلة واحدة
EN You may be able to go home the same day, or you may have to remain in the hospital overnight
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| تضطر | have to |
| المنزل | home |
| المستشفى | hospital |
| تستطيع | may |
| نفس | same |
| إلى | to |
| اليوم | day |
AR وأشار إلى أن "الدول الجزرية الصغيرة في جميع أنحاء العالم لا تستطيع أن تفعل ذلك من دون الكثير من الدعم".
EN He noted that “small island states all around the world cannot do it without much more support”.
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| الدول | states |
| الجزرية | island |
| الصغيرة | small |
| العالم | world |
| دون | without |
| الدعم | support |
| تفعل | do |
| أنحاء | around |
| جميع | all |
| إلى | the |
AR إذا كنت تستطيع معرفة أن هناك أشخاص آخرون على الخادم الخاص بك، فأنت بحاجة إلى العثور على مضيف ويب...
EN If you can tell there are other people on your...
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| أشخاص | people |
| إذا | if |
| تستطيع | can |
| كنت | you |
| على | on |
AR وأشار إلى أن "الدول الجزرية الصغيرة في جميع أنحاء العالم لا تستطيع أن تفعل ذلك من دون الكثير من الدعم".
EN He noted that “small island states all around the world cannot do it without much more support”.
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| الدول | states |
| الجزرية | island |
| الصغيرة | small |
| العالم | world |
| دون | without |
| الدعم | support |
| تفعل | do |
| أنحاء | around |
| جميع | all |
| إلى | the |
AR ومن ثَمّ فإن الطفرة لا تكون موروثة من الأبوين، ولا تستطيع نقلها إلى أطفالك.
EN Therefore, the mutation isn't inherited from your parents, and you can't pass it on to your children.
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| الطفرة | mutation |
| فإن | the |
AR لن تستطيع إنشاء أو إدارة أو التبديل أو دعوة اللاعبين إلى فوجك أو استخدام قلائد الفوج أو استلام أي مكافآت لساعة الحظ بعد التاريخ المذكور
EN You will not be able to create, manage, switch, or invite people to your Regiment, use Regiment Tags, or receive Happy Hour rewards after this date
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| تستطيع | able |
| إدارة | manage |
| دعوة | invite |
| التاريخ | date |
| استخدام | use |
| إنشاء | create |
| إلى | to |
| بعد | after |
AR لا تفتقر غزة إلى الأطعمة المتنوعة والمغذيّة، ولكن أسرًا كثيرة لا تستطيع تحمُّل تكاليف شراء ما يكفيها منها
EN Gaza does not lack varied and nutritious food, but many families cannot afford enough of it
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| غزة | gaza |
| الأطعمة | food |
| كثيرة | many |
| ولكن | but |
| منها | of |
AR وأشار إلى أن "الدول الجزرية الصغيرة في جميع أنحاء العالم لا تستطيع أن تفعل ذلك من دون الكثير من الدعم".
EN He noted that “small island states all around the world cannot do it without much more support”.
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| الدول | states |
| الجزرية | island |
| الصغيرة | small |
| العالم | world |
| دون | without |
| الدعم | support |
| تفعل | do |
| أنحاء | around |
| جميع | all |
| إلى | the |
AR لا تفتقر غزة إلى الأطعمة المتنوعة والمغذيّة، ولكن أسرًا كثيرة لا تستطيع تحمُّل تكاليف شراء ما يكفيها منها
EN Gaza does not lack varied and nutritious food, but many families cannot afford enough of it
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| غزة | gaza |
| الأطعمة | food |
| كثيرة | many |
| ولكن | but |
| منها | of |
AR تستطيع هجمات برامج الفدية الضارة أن تؤدي إلى إفلاس الشركات الصغيرة، حتى وإن تمت استعادة البيانات.
EN Ransomware attacks can bankrupt a small business, even if the data is recovered.
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| تستطيع | can |
| هجمات | attacks |
| الفدية | ransomware |
| الشركات | business |
| الصغيرة | small |
| البيانات | data |
| إلى | the |
| حتى | even |
AR بالمقارنة مع العمليات المعروفة حتى الآن، تستطيع شركة زين كيو تخفيض استخدام المواد الأولية بنسبة تصل إلى 80 في المائة في العملية الإنتاجية.
EN This allows ZinQ to save nearly 80 percent of the raw materials it needs in its production, as compared with conventional methods.
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| المواد | materials |
| استخدام | with |
AR بهذا تستطيع فرق THW السفر سريعا إلى البلدان المختلفة
EN This allows the THW to travel quickly to other countries
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| البلدان | countries |
| المختلفة | other |
| السفر | travel |
| إلى | to |
AR ولكنك لا تستطيع تحمُّل ثمن تذكرة العودة نظراً إلى عدم تلقيك رواتبك المستحقة
EN Especially as you haven’t been paid your due wages, you can’t afford to buy a ticket home.
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| تذكرة | ticket |
| إلى | to |
AR نتأكد دائما من الوصول إلى جميع بيئات استضافة أعمالنا الوصول إلى أحدث إصدارات من PHP
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| بيئات | environments |
| استضافة | hosting |
| أعمالنا | our business |
| إصدارات | versions |
| php | php |
| الوصول | access |
| دائما | always |
| جميع | all |
| أحدث | latest |
| إلى | to |
AR قم بتحسين رعاية المرضى وتعزيز خدماتك الطبية وإتاحة فرص الوصول إلى الاختبارات المتخصصة عن طريق الوصول إلى مختبر Mayo Clinic المرجعي العالمي.
EN Gain a comprehensive understanding of Mayo Clinic's integrated model of care, business and management systems, and culture of service excellence.
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| رعاية | care |
| الوصول | gain |
| mayo | mayo |
| إلى | of |
AR الخطوه 3: السماح لأباش الوصول إلى الوصول إلى الدليل الجذر الخاص بالعقوبة غير المضغوطة عن طريق تعديل الأذونات
EN Step 3: Allow Apache access to access the uncompressed OWNcloud root directory by modifying the permissions
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| تعديل | modifying |
| الدليل | directory |
| طريق | step |
| الوصول | access |
| السماح | allow |
| إلى | to |
| الأذونات | permissions |
AR الوصول الخاص إلى الوصول الخاص إلى الإنترنت العالمي بنقرة واحدة مع أفضل تشفير وسرعة البرق وعدم 5 أجهزة متصلة بالإنترنت في نفس الوقت
EN Private access to the global Internet in one-click with best-in-class encryption, lightning speed and 5 devices at the same time
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| الوصول | access |
| الإنترنت | internet |
| العالمي | global |
| أفضل | best |
| تشفير | encryption |
| أجهزة | devices |
| الوقت | time |
| نفس | same |
| إلى | to |
| واحدة | one |
AR قم بتحسين رعاية المرضى وتعزيز خدماتك الطبية وإتاحة فرص الوصول إلى الاختبارات المتخصصة عن طريق الوصول إلى مختبر Mayo Clinic المرجعي العالمي.
EN Gain a comprehensive understanding of Mayo Clinic's integrated model of care, business and management systems, and culture of service excellence.
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| رعاية | care |
| الوصول | gain |
| mayo | mayo |
| إلى | of |
AR نتأكد دائما من الوصول إلى جميع بيئات استضافة أعمالنا الوصول إلى أحدث إصدارات من PHP
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| بيئات | environments |
| استضافة | hosting |
| أعمالنا | our business |
| إصدارات | versions |
| php | php |
| الوصول | access |
| دائما | always |
| جميع | all |
| أحدث | latest |
| إلى | to |
AR نتأكد دائما من الوصول إلى جميع بيئات استضافة أعمالنا الوصول إلى أحدث إصدارات من PHP
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| بيئات | environments |
| استضافة | hosting |
| أعمالنا | our business |
| إصدارات | versions |
| php | php |
| الوصول | access |
| دائما | always |
| جميع | all |
| أحدث | latest |
| إلى | to |
AR نتأكد دائما من الوصول إلى جميع بيئات استضافة أعمالنا الوصول إلى أحدث إصدارات من PHP
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| بيئات | environments |
| استضافة | hosting |
| أعمالنا | our business |
| إصدارات | versions |
| php | php |
| الوصول | access |
| دائما | always |
| جميع | all |
| أحدث | latest |
| إلى | to |
AR نتأكد دائما من الوصول إلى جميع بيئات استضافة أعمالنا الوصول إلى أحدث إصدارات من PHP
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| بيئات | environments |
| استضافة | hosting |
| أعمالنا | our business |
| إصدارات | versions |
| php | php |
| الوصول | access |
| دائما | always |
| جميع | all |
| أحدث | latest |
| إلى | to |
AR نتأكد دائما من الوصول إلى جميع بيئات استضافة أعمالنا الوصول إلى أحدث إصدارات من PHP
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| بيئات | environments |
| استضافة | hosting |
| أعمالنا | our business |
| إصدارات | versions |
| php | php |
| الوصول | access |
| دائما | always |
| جميع | all |
| أحدث | latest |
| إلى | to |
AR نتأكد دائما من الوصول إلى جميع بيئات استضافة أعمالنا الوصول إلى أحدث إصدارات من PHP
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| بيئات | environments |
| استضافة | hosting |
| أعمالنا | our business |
| إصدارات | versions |
| php | php |
| الوصول | access |
| دائما | always |
| جميع | all |
| أحدث | latest |
| إلى | to |
AR نتأكد دائما من الوصول إلى جميع بيئات استضافة أعمالنا الوصول إلى أحدث إصدارات من PHP
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| بيئات | environments |
| استضافة | hosting |
| أعمالنا | our business |
| إصدارات | versions |
| php | php |
| الوصول | access |
| دائما | always |
| جميع | all |
| أحدث | latest |
| إلى | to |
AR نتأكد دائما من الوصول إلى جميع بيئات استضافة أعمالنا الوصول إلى أحدث إصدارات من PHP
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| بيئات | environments |
| استضافة | hosting |
| أعمالنا | our business |
| إصدارات | versions |
| php | php |
| الوصول | access |
| دائما | always |
| جميع | all |
| أحدث | latest |
| إلى | to |
AR نتأكد دائما من الوصول إلى جميع بيئات استضافة أعمالنا الوصول إلى أحدث إصدارات من PHP
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| بيئات | environments |
| استضافة | hosting |
| أعمالنا | our business |
| إصدارات | versions |
| php | php |
| الوصول | access |
| دائما | always |
| جميع | all |
| أحدث | latest |
| إلى | to |
AR نتأكد دائما من الوصول إلى جميع بيئات استضافة أعمالنا الوصول إلى أحدث إصدارات من PHP
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| بيئات | environments |
| استضافة | hosting |
| أعمالنا | our business |
| إصدارات | versions |
| php | php |
| الوصول | access |
| دائما | always |
| جميع | all |
| أحدث | latest |
| إلى | to |
AR نتأكد دائما من الوصول إلى جميع بيئات استضافة أعمالنا الوصول إلى أحدث إصدارات من PHP
EN We always make sure all of our business hosting environments have access to the latest versions of PHP
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| بيئات | environments |
| استضافة | hosting |
| أعمالنا | our business |
| إصدارات | versions |
| php | php |
| الوصول | access |
| دائما | always |
| جميع | all |
| أحدث | latest |
| إلى | to |
AR الخطوه 3: السماح لأباش الوصول إلى الوصول إلى الدليل الجذر الخاص بالعقوبة غير المضغوطة عن طريق تعديل الأذونات
EN Step 3: Allow Apache access to access the uncompressed OWNcloud root directory by modifying the permissions
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| تعديل | modifying |
| الدليل | directory |
| طريق | step |
| الوصول | access |
| السماح | allow |
| إلى | to |
| الأذونات | permissions |
AR الخطوه 3: السماح لأباش الوصول إلى الوصول إلى الدليل الجذر الخاص بالعقوبة غير المضغوطة عن طريق تعديل الأذونات
EN Step 3: Allow Apache access to access the uncompressed OWNcloud root directory by modifying the permissions
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| تعديل | modifying |
| الدليل | directory |
| طريق | step |
| الوصول | access |
| السماح | allow |
| إلى | to |
| الأذونات | permissions |
AR الخطوه 3: السماح لأباش الوصول إلى الوصول إلى الدليل الجذر الخاص بالعقوبة غير المضغوطة عن طريق تعديل الأذونات
EN Step 3: Allow Apache access to access the uncompressed OWNcloud root directory by modifying the permissions
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| تعديل | modifying |
| الدليل | directory |
| طريق | step |
| الوصول | access |
| السماح | allow |
| إلى | to |
| الأذونات | permissions |
AR الخطوه 3: السماح لأباش الوصول إلى الوصول إلى الدليل الجذر الخاص بالعقوبة غير المضغوطة عن طريق تعديل الأذونات
EN Step 3: Allow Apache access to access the uncompressed OWNcloud root directory by modifying the permissions
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| تعديل | modifying |
| الدليل | directory |
| طريق | step |
| الوصول | access |
| السماح | allow |
| إلى | to |
| الأذونات | permissions |
AR الخطوه 3: السماح لأباش الوصول إلى الوصول إلى الدليل الجذر الخاص بالعقوبة غير المضغوطة عن طريق تعديل الأذونات
EN Step 3: Allow Apache access to access the uncompressed OWNcloud root directory by modifying the permissions
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| تعديل | modifying |
| الدليل | directory |
| طريق | step |
| الوصول | access |
| السماح | allow |
| إلى | to |
| الأذونات | permissions |
AR الخطوه 3: السماح لأباش الوصول إلى الوصول إلى الدليل الجذر الخاص بالعقوبة غير المضغوطة عن طريق تعديل الأذونات
EN Step 3: Allow Apache access to access the uncompressed OWNcloud root directory by modifying the permissions
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| تعديل | modifying |
| الدليل | directory |
| طريق | step |
| الوصول | access |
| السماح | allow |
| إلى | to |
| الأذونات | permissions |
AR الخطوه 3: السماح لأباش الوصول إلى الوصول إلى الدليل الجذر الخاص بالعقوبة غير المضغوطة عن طريق تعديل الأذونات
EN Step 3: Allow Apache access to access the uncompressed OWNcloud root directory by modifying the permissions
| Ereb | Îngilîzî |
|---|---|
| تعديل | modifying |
| الدليل | directory |
| طريق | step |
| الوصول | access |
| السماح | allow |
| إلى | to |
| الأذونات | permissions |
{Endresult} ji 50 wergeran nîşan dide
Wergerên manend
تستطيع الوصول إلى تستطيع الوصول لرب تستطيع الوصول إليها الوصول إلى بياناتك الوصول إلى الوصول إلى الخدمات إمكانية الوصول إلى فرص الوصول إلى الوصول الكامل إلى الريفية الوصول إلى الوصول إلى البيانات يمكن الوصول إلى الوصول إلى معلوماتهم الوصول إلى بيانات الوصول إلى المحتوى الوصول إلى التمويل يمكنك الوصول إلى الوصول إلى هذه الوصول إلى الأسواق الوصول إلى الأشخاص الوصول إلى مجموعة بإمكانية الوصول إلى الوصول إلى المعلومات الوصول إلى الموارد على الوصول إلى الوصول إلى mayo للمرضى الوصول إلى الوصول إلى الدليل بعد الوصول إلى في الوصول إلى سهولة الوصول إلى الوصول إلى التعليم خدمة الوصول إلى تسجيل الوصول إلى كيفية الوصول إلى توفر الوصول إلى الوصول إلى سبل الوصول إلى الإحصاءات الوصول إلى الإشارات ودول الوصول إلى الوصول إلى خوادم الوصول إلى shell لك الوصول إلى الوصول إلى api أعمالنا الوصول إلى ذلك الوصول إلى تستطيع قد لا تستطيع بقدر ما تستطيع تستطيع الحصول على
Almanî
Fransî
Holandî
Japonî
Koreyî
Polandî
Portekizî
Rûsî
Tirkî
Vîetnamî
Çînî
Îbranî
Îngilîzî
Îspanyolî
Îtalî